Tomate

參見：tomate、tomaté 和 tómate

德语

词源

借自法語 tomate或西班牙語 tomate，源自古典納瓦特爾語 tomatl (“绿柿子”)，该语言中西红柿应为xītomatl。

发音

• 國際音標^(幫助)：/toˈmaːtə/

• 音频：

  (檔案)

• 韻部：-aːtə

• （奥地利）音频：

  (檔案)

名词

Tomate f (屬格 Tomate，複數 Tomaten)

1. 西红柿，番茄

   近義詞： (多用于奥地利) Paradeiser

变格

Tomate 的變格 [陰性]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	eine	die	Tomate	die	Tomaten
屬格	einer	der	Tomate	der	Tomaten
与格	einer	der	Tomate	den	Tomaten
宾格	eine	die	Tomate	die	Tomaten

衍生词汇

• Tomatenmark n
• treulose Tomate

延伸阅读

• “Tomate”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• “Tomate” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
• “Tomate”在《杜登線上辭典》上的釋義
• Tomate在德語維基百科上的資料。維基百科 ^de
• “Tomate”在《德語詞典》第16卷, 萊比錫 1854–1961中的解釋。

萨特弗里斯兰语

词源

借自法語 tomate或西班牙語 tomate，源自古典納瓦特爾語 tomatl (“绿柿子”)，该语言中西红柿应为xītomatl。

名词

Tomate

1. 西红柿，番茄

参考资料

• Marron C. Fort (2015), “Tomate”, Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, ISBN 978-3-87548-723-7