厚意

漢語

簡體與正體/繁體 (厚意)		厚	意

發音

• 官話

  (拼音)：hòuyì

  (注音)：ㄏㄡˋ ㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：hau⁵ ji³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hiǒ-ì / hō͘-ì

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：hòuyì
    • 注音：ㄏㄡˋ ㄧˋ
    • 通用拼音：hòuyì
    • 威妥瑪拼音：hou⁴-i⁴
    • 耶魯官話拼音：hòu-yì
    • 國語羅馬字：howyih
    • 西里爾字母轉寫：хоуи (xoui)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 厚意 后羿 後裔／后裔

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hau⁵ ji³
    • 耶魯粵拼：háuh yi
    • 廣州話拼音：hau⁵ ji³
    • 廣東拼音：heo⁵ yi³
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɐu̯¹³ jiː³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：hiǒ-ì
    • 臺羅：hiǒ-ì
    • 國際音標 (泉州)：/hio²² i⁴¹/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
    • 白話字：hō͘-ì
    • 臺羅：hōo-ì
    • 普實台文：hoxix
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/hɔ²²⁻²¹ i²¹/
    • 國際音標 (高雄)：/hɔ³³⁻²¹ i²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/hɔ³³⁻¹¹ i¹¹/

名詞

厚意

1. 深厚的情意

衍生詞

• 高情厚意

 

日語

詞中漢字
厚	意
こう 五年級	い 三年級
音讀

發音

• (東京) こ​ーい [kóꜜòì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助)：[ko̞ːi]

名詞

厚(こう)意(い) • (kōi) ^{←こうい (koui)?}

1. 深厚的情意

朝鮮語

此字詞中的漢字
厚	意

名詞

厚意 (huui) (韓文 후의)

1. 후의 (huui)的漢字^?。