® izdk'kd

vf[ky Hkkjrh;
larer&lRlax&izdk'ku&lfefr
fou;&if=kdk&lkj lVhd egf"kZ es¡gh¡ vkJe] dqIik?kkV
i=kky; % cjkjh] Hkkxyiqj] fcgkj (Hkkjr)


 lokZf/dkj lqjf{kr


« Vhdkdkj « =k;ksn'k laLdj.k % 2500 izfr;k¡] laor~ 2062 fo0] 2005 bZ0
egf"kZ es¡gh¡ ijegalth egkjkt "kksM'k laLdj.k % 2500 izfr;k¡] laor~ 2074 fo0] 2017 bZ0

lg;ksx jkf'k % 10 #i;s


eqæd
'kkfUr&lUns'k iszl
egf"kZ es¡gh¡ vkJe] dqIik?kkV] Hkkxyiqj&3
vf[ky Hkkjrh; larer&lRlax&izdk'ku fcgkj (Hkkjr)
 ([k)
çdk'kdh; lfgr :i dks lxq.k vkSj bu rhu xq.kksa ls jfgr] fdUrq
vk/qfud lar&lkfgR; ds 'kh"kZ fo}kuksa us vkè;kfRed lr~&fpr~&vkuUn xq.kksa&lfgr :i dks fuxZq.k vkSj bu nksuksa :iksa
fLFkfr;ksa ds nks ckSf¼d fodYi fuf'pr dj j[ks gSaµlxq.k vkSj ls Hkh mÙke] mudk tks viuk lR; :i gS] mls iq#"kksÙke dgk
fuxqZ.kA lxq.kksikld rFkk fuxZq.kksikld dk vyx&vyx Lora=k x;k gSA bu lxq.k vkSj fuxZq.k :iksa dks ge ^vijk* vkSj ^ijk*
loksZPp ,oa lok±xiw.kZ y{; ,oa fHkUu&fHkUu lk/uk& fof/ Hkh izÑfr Hkh dg ldrs gSa vkSj egf"kZ es g¡ h &¡ ok.kh esa dg ldrs gSμ
a
mUgksaus fu/kZfjr dj j[kh gSµeku j[kh gSA ,slk djds os fo}}xZ ;s izÑfr }; mRifÙk y;] gksoSa izHkq dh ekSt ls A
lxq.kksikldksa dks HkDr rFkk fuxqZ.kksikldksa dks lar uke ls ;s vtk vuk|k Lo;a gSa] gjfxt u dguk pkfg;s AA
vfHkfgr djuk Bhd le>rs gSaA ;s lkjs&ds&lkjs fu.kZ; mUgksaus bls /kj.k dj ysus ij gekjh izKk&'kfDr ;g Hkyh Hkk¡fr
viuh ckSf¼d izfrHkk] rh{.k dYiuk] fo'kky vè;;u vkSj le> ldsxh fd iw.kZ HkDr] iw.kZ ;ksxh] iw.kZ deZ;ksxh ,oa iw.kZ
xaHkhj fpUru&euu ds cy ijµvk/kj ij ns j[ks gSaA bu fu.kZ;ksa Kku&;ksxh gh czãKkuh] vkReKkuh] fuokZ.k&izkIr] vuqHkoKkuh]
esa lPps larksa dh laxfrµlRlaxfr vkSj lk/ukµmikluk dk rÙo Kkuh] ½f"k] cq¼] vgZr] ftu] lar vkfn ukeksa ls of.kZr
,dkUr vHkko jgrk gSA blhfy, vkè;kfRed lk/dksa dks gks r s gS a vkS j 'kCn&Hks n ds vfrfjDr bues a tjk Hkh
mudh okf.k;ksa esa ^va/dkj esa VVksyus dh xa/* vkrh gS vkSj vFkZ&HksnµrÙo&Hksn ugha gSA ;g izKk fodflr gksrs gh ;g
ekxZ&n'kZu vkSj lk/u&lacy dh vk'kk] fjDr ân; ls okil rF; Hkyh Hkk¡fr le{k esa vk tk,xk fd lxq.kksikluk ds }kjk
ykSV vkrh gSA ,sls fujk'k lk/dksa dks xksLokeh rqylhnklth dh gh ge fuxZq.kksikluk dh ;ksX;rk izkIr dj ldrs gSa vkSj
^fou;&if=kdk* ds izPNUu vkSj ;ksx&jgL;kojf.kr in mn~?kkfVr fuxZq.kksikluk dh iw.kZrk ij gh vkRe ;k ijekRe&lk{kkRdkj
gks tkus ls lq/k&flf×pr vkyksd&ekyk&lk ekxZ&n'kZd gh dj dksbZ Hkh lar ;k ½f"k gks ldrs gSaA
izrhr gksxk vkSj lR;kUos"kh fou;'khy fo}ku Hkh vius izkIr ftUgksaus lxq.k&fuxqZ.kkrhr ijczã ijekRek dh izkfIr dj
fo|k&izdk'k dks bl vuqHko&Kku dh fnO; nhfIr ls mTTofyr yh gS] ,sls egku iq#"kksa dks ^HkDr* 'kCn dk dfYir vFkZ
vkSj ifjekftZr dj ifj'kq¼ lR; dks vf/d 'kfDr'kkfyrk ds cukdj mUgsa lxq.kksikld dh lhek esa gh vkc¼ crkuk vo';
lkFk viuk ldsaxsA gh ,d vijk/ gSA iw.kZ HkfDru 'kojh dks dkSu HkDr dgus ls
vkè;kfRed vuqHko&Kku dh T;ksfr&lk;k esa cSBdj jksd ldrk gS \ D;ksafd mlds ckjs esa Lo;a Hkxoku jkepUnzth
lHkh ftKklq viuh ckSf¼d psruk esa ;g /kj.k djus esa leFkZ us dgk gSµ^ldy izdkj Hkxfr n`<+ rksjs* vkSj ;g 'kojh ml
gksaxs fd txr esa iq#"k ds ØeksUur rhu :i gSSa] tks yksd dks xbZ] tgk¡ tkus ls dksbZ vkokxeu ds csclh&Hkjs pØ
Jhen~Hkxon~xhrk esa {kj iq#"k] v{kj iq#"k vkSj iq#"kksÙke uke ls ls lnk ds fy, eqDr gks tkrk gSA
vfHkfgr fd, x, gSaA rhuksa xq.kksa (lÙo] jt vkSj re) ds ^rft ;ksx ikod nsg gfjin yhu HkbZ tg¡ ufga fQjs A*
μjkepfjrekul
 (x)

^;n~xROkk u fuorZUrs r)ke ijea ee A* μxhrk

Hkwfedk
^tkSa ty esa ty iSfB u fudls] ;ksa <qfj feyk tqykgk A*
μlUr dchj lkgc ;g ckr fo[;kr gS fd ^fou;&if=kdk* xkslkb±
Åij of.kZr in ;k fLFkfr xksLokeh rqylhnklth dks rqylhnklth egkjkt dk vfUre xzaFk gSA ;g muds fut
izkIr ugha Fkh] mUgsa tVk;q vkSj jktk n'kjFkokyh HkfDr dh fopkjksa vkSj vuqHkoksa ls Hkjk gqvk gSA xkslkb±th egkjkt us
fLFkfr gh miyC/ Fkhµ,slk ekuusokys fo}kuksa dks vo'; gh ^jkepfjrekul* dks ^ln~xq# Kku fojkx tksx ds* dgdj mls
^fou;&if=kdk&lkj lVhd* ds vè;;u&euu ls uoKkuksUes"k ;ksx dk ln~xq# cryk;k gSA ;fn xzaFkdrkZ Lo;a ;ksx dk ln~xq#
gksxk vkSj os xksLokeh rqylhnklth dks Hkh iw.kZ HkDr] ½f"k u gks] rks mudk xzaFk ;ksx dk ln~xq# dSls gks ldrk gS \
vkSj lar ekudj mudh fuEuksDr ok.kh dks eu&gh&eu xquxqukrs xksLokehth egkjkt ;ksx ds ln~xq# Fks] bl ckr dks mudh
jgsaxsA ^fou;&if=kdk* Hkyh Hkk¡fr fl¼ dj nsrh gSA ;ksx] oSjkX;] Kku
ldy n`L; fut mnj esfy] lksob funzk rft ;ksxh A vkSj HkfDr dks izse ds vR;Ur e/qj jl esa ikxdj cus gq,
lksb gfj in vuqHkob ije lq[k] vfrl; }Sr&fo;ksxh AA vR;qÙke eksnd ^fou;&if=kdk* esa Hkjs iMs+ gSa] tks Hko&jksxksas ls
lksd eksg Hk; gj"k fnol fufl] nsl dky rg¡ ukgha A xzflr nqcZy vkSj vkRe&cyghu thoksa ds fy, vR;Ur iqf"Vdj
rqyflnkl ,fg nlk&ghu] la'k; fuewZy u tkgha AA gaSA xksLokehth egkjkt izkphu dky ds ukjn] ludkfnd vkSj
ns'k&dky tgk¡ ugha gS] ,sls }Sr ls jfgr in ;k fLFkfr ije HkfDru 'kojh dh rjg ds vkSj vk/qfud dky ds dchj
dks ikdj gh xksLokeh rqylhnklth us cyorh ok.kh esa ;g lkgc vkSj xq# ukud bR;kfn larksa dh rjg ds HkfDr dh pje
fy[k fn;k fd bl in dks izkIr fd, fcuk fdlh dk Hkh lhek rd igq¡ps gq,] ;ksx vkSj Kku;qDr HkfDr esa ifjiw.kZ vkSj
loZla'k; fuewZy ugha gks ldrkA
rel~ ds HkzekPNknuksa dks Hkax dj lR; dk izp.M fueZy lUr FksA ,sls lUr ds vfUre xzUFk esa mudh vfUre xfr
izdk'k] izseh ftKklqvksa ds ân; esa izHkq&HkfDr dh lq/k&/kjk dk Hkko vo'; gh of.kZr gksxkA blh Hkko dks tkuus vkSj mls
cudj cg lds] ;gh vk'kk&vfHkyk"kk ysdj egf"kZth jfpr lalkj ds lkeus izdk'k djus ds fy, ;g ^fou;&if=kdk&lkj
^fou;&if=kdk& lkj lVhd* dk izdk'ku vf[ky Hkkjrh; lVhd* fy[kus dk eSaus iz;kl fd;k gSA blls xksLokehth
larer&lRlax&izdk'ku dh vksj ls fd;k x;k gSA vk'kk gS] egkjkt dh vfUre xfr dk vkSj ml xfr rd igq¡pus ds ekxZ
lRlax&izseh lTtu bls viukdj ykHk mBkosaxsA dk irk yx tkrk gSA bl ekxZ dks tkudj ;fn euq"; blij
v0 Hkk0 larer&lRlax&izdk'ku&lfefr pys] rks vUr esa xksLokehth egkjkt dh rjg ije dY;k.k ik
laor~ 2022 fo0 ldsA euq"; ds fy, blls c<+dj ykHk nwljk ugha gks ldrkA
eSa fo}ku ugha gw¡A dsoy ,d rqPN lRlaxh gw¡A lRlax ds }kjk
 (Ä) (p)
tks LoYi ek=k cw>&lw> izkIr gS] mlh ds lgkjs ^fou;& jgh gSA*
if=kdk&lkj lVhd* dks lalkj ds lkeus mldh lsok djus ds xq#] vorkj] nsork vkSj nsoh vkfn vusd mikL;ksa esa
fy, j[krk gw¡A i`FkDRo dsoy 'kjhjksa esa gh gS] vkRek esa ughaA HkfDr ds mÙke
fdrus yksxksa dk ;g fo'okl gS fd izkphu dky ds lk/u ls vkRek rd igq¡pus ij mikldksa dh xfr;ksa esa vUrj
ludkfnd] nso&½f"k ukjn] dkxHkq'kqf.M vkSj 'kojh vkfn dh dgk¡ jgk \ mikluk dh blh mÙke fof/ dk irk bl
rjg lUr] dfy/eZ ds dkj.k bl ;qx esa ugha gks ldrsA blds ^fou;&if=kdk&lkj lVhd* esas [kksydj cryk;k x;k gSA ikBdksa
mÙkj esa xksLokehth egkjkt Lo;a gh dgrs gSa fd ^dky /EeZ ls esjk uez fuosnu gS fd bldks flyflys ds lkFk vksj ls Nksj
ufga O;kifga rsghA j?kqifr pju izhfr vfr tsghAA* (jkepfjrekul] rd i<aAs+ bldks Bhd&Bhd le>us ds fy, ^jkepfjrekul&lkj
mÙkjdk.M) vkSj dqN LoYi la[;d yksx cgqr Hkíh&lh ;g lVhd* ds fopkjksa dks Hkh tkuus dh cM+h vko';drk gSA blesa
ckr dgrs gSa fd ^ije lar dchj lkgc vkSj xq# ukud lkgc fyf[kr esjh Hkk"kk dks tgk¡ rd gks ldrk gS] lq/kjus ds fy,
vkfn lUrksa dh rjg Å¡ph xfr xksLokehth egkjkt dh ugha eSa Jheku~ ckcw nkeksnj lgk; flag] ,y0 Vh0 (dfofdadj)
FkhA* ns'k&dkykrhr] vfr'k; }Srghu] =k;oxZ ij ijein vkSj fMIVh balisDVj] Ldwy lewg] fMfotu vjfj;k] ftyk iqjSfu;k¡
lxq.k 'kCnczãSdij czãKkuh dk o.kZu ^fou;&if=kdk* esa dks rFkk xzke&lesyh] ftyk&iqjfS u;k¡ fuoklh Jheku~ ckcw vuwiyky
xksLokehth egkjkt djrs gaS] mlls vkxs dksbZ fo'ks"k in gS] eaMy (lkfgR;jRu) th dks vusdkusd gkfnZd /U;okn nsrk gw¡ !
tgk¡ dh xfr dchj lkgc vkfn larksa dh Fkh vkSj xksLokehth
egkjkt dh ugha] ;qfDr&laxr ckr ugha t¡prhA lRlax&lsod
vius dks fo}ku ekuusokys dqN yksx ,sls Hkh gSa] tks es ¡gh ¡
dchj lkgc gh dks gs; n`f"V ls vkSj xksLokehth egkjkt dks 19&9&1931 bZ0
Å¡ph fuxkg ls ns[krs gSaA ij yksdekU; ckyxaxk/j fryd
vius ^xhrk&jgL;* ds vè;kRe&izdj.k esa bl Hkk¡fr fy[kdj
dchj lkgc vkSj xksLokehth egkjkt dks le xfr ds fl¼ dj
nsrs gSa_ ;Fkkµ^mi;qZDr foospu ls fofnr gksxk fd lkjs eks{k&
/eZ ds ewyHkwr vè;kReKku dh ijEijk gekjs ;gk¡ mifu"knkas ls
yxkdj Kkus'oj] rqdkjke] jkenkl] dchjnkl] lwjnkl] rqylhnkl
bR;kfn vk/qfud lk/q iq#"kksa rd fdl izdkj vO;kgr pyh vk
 2 fou; if=kdk&lkj lVhd

fou;&if=dk&lkj lVhd nhid nhft,] ftlls Øks/] eLrh vkSj vKku&vU/dkj

u"V gksdj c<+k gqvk vfHkeku vkSj fpÙk dh papyrk uk'k
gksrh gSAA2AA
eaxykpj.k Hkko vfrl; foln çoj uSos| lqHk]
Jh jeu ije lUrks"kdkjh A
nkssgkμeaxy ewjfr lrxq:] feyoSa lokZ/kj A çse rkEcwy xr lwy lal; ldy]
eaxye; eaxy dj.k] fouokSa ckjEckj AA foiqy Hko okluk cht gkjh AA3AA
foln (fo'kn) ¾ fo'kq¼A izoj ¾ mÙkeA gkjh ¾
(1) gjusokykA
,slh vkjrh jke dh djfg eu A vR;Ur 'kq¼ izse dk mÙke vkSj 'kqHk uSos| vkSj izse
gju nq[k }U} xksfoUn vkuUn ?ku AA1AA gh dk iku Hkksx yxkb,] ftuls y{ehifr ije larq"V gksrs
xksfoUn ¾ Kku&flU/q (ekul&dks"k)A gS]a lEiw.kZ d"V vkSj langs nwj gksrs gSa vkSj tks lalkj ds cht]
gs eu ! nq%[k vkSj dyg ds gjusokys] Kku&flU/q vkSj cgqr&lh bPNkvksa dks gjusokys gSaAA3AA
vkuUniq×t jke dh vkjrh bl rjg djA vlqHk&lqHk deZ ?k`r iwuZ nl cfÙkZdk]
vpj pj :i gfj loZ xr loZnk] R;kx&ikod lrksxqu çdkla A
clr bfr okluk /wi nhtS A HkfDr oSjkX; foKku nhikoyh]
nhi fut cks/ xr Øks/ en eksg re] vfiZ uhjk×tua tx fuokla AA4AA
çkS<+ vfHkeku fpÙko`fÙk NhtS AA2AA uhjk×tua ¾ vkjrhA
vpj ¾ LFkkoj ¾ ugha pyusokyk] tSls o`{kkfnA HkfDr] oSjkX; vkSj foKku ds nhiksa esa 'kqHk&v'kqHk
pj ¾ tÄõe ¾ pyusokyk] tSls euq";kfnA xr ¾ yhu ¾ rUe;] deZ:ih ?kh ls Hkjh gqbZ nl cfÙk;ksa dks R;kx dh vfXu ls
fueXuA futcks/ ¾ vkReKkuA ysldj lrksxq.k dh izdk'kokyh vkjrh jke dks viZ.k
LFkkoj&taxe lc :i jke ds gSa vkSj os lcesa yhu dhft,AA4AA
gSaµloZO;kih gSa] blh bPNk dk /wi nhft,A vkReKku dk
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 3 4 fou;&if=kdk&lkj lVhd

foey âfn Hkou Ñr lkfUr ijtÄï lqHk] jgrh gSa] mUgsa fo"k;ksa ls gVkdj vFkkZr~ R;kx dh vfXu ls
l;u foÏke Jhjke jk;k A nX/ djds lrksxq.k dks /kj.k dj HkfDr] oSjkX; vkSj foKku
Nek d#uk çeq[k r=k ifjpkfjdk] izkIr djs] (5) {kek vkSj n;k dks /kj.k djs vkSj (6)
;=k gfj r=k ufga Hksn ek;k AA5AA lc bPNkvksa dks R;kx nsA
ifo=k ân;&Hkou esa 'kkfUr ds lqUnj iyÄõ ij vkjke fopkjµxksLOkkeh rqylhnklth egkjkt blh dfydky
djus ds fy, Jhjke jk; dks lqykb,A ogk¡ jke dh lsok ds esa FksA tcfd os vius eu dks mi;qZDr jhfr ls jke dh
fy, {kek vkSj n;k eq[;&eq[; nkfl;ksa dks jf[k,A tgk¡ vkjrh djus dgrs gSa] vkSj tcfd os ;g Hkh dgrs gSa fd
jke (mi;qZDr jhfr ls) jgsaxs] ogk¡ }Sr mRiUu djusokyh tks dksbZ (vFkkZr~ dksbZ Hkh euq";) bl izdkj jke dh vkjrh
ek;k ugha jgsxhAA5AA djsxk] og rj tk,xk vFkkZr~ eks{k izkIr dj ysxk] rc
vkjrh fujr ludkfn Ïqfr ls"k flo] xksLokehth egkjkt ds fopkjkuqlkj dfy;qx esa Hkh jke dh
nsofjf"k vf[ky eqfu rÙo njlh A ;ksxkH;kl ls gksusokyh ,slh vkè;kfRed vkjrh gkssrh gS
tks djb lks rjb ifjgjb dke lc] vkSj gksxhA tks dksbZ bls djuk pkgsxk] djus esa yx tk,xk]
onr bfr vey efr nkl rqylh AA6AA og dj ysxkA L=kh] 'kwæ] pk.Mkykfn] x`gLFk] fojDr_ lc&
bl vkjrh esa ludkfn] osn] 'ks"k] f'ko] ukjn vkSj ds&lc bl vkjrh ds djus ds vf/dkjh gSAa jke dks loZxr
lkj inkFkZ (fuekZ;k) esa n'kZu djusokys leLr eqfux.k dgdj muds fuxZq.k Lo:i dk vkSj mUgsa pj&vpj&:i
fo'ks"k :i ls jr jgrs gSaA lc bPNkvksa dks NksM+dj tks bl dgdj] muds lxq.k :i dk o.kZu dj] muds bu nksuksa
izdkj vkjrh djsxk] og eqDr gksxkA gs rqylhnkl ! fueZy Lo:iksa esa jr jgus dks dgk x;k gSA fuxq.Z k loZO;kih Lo:i
cqf¼okys ,slk dgrs gSaAA6AA jke dk v:i] bfUæ;ksa ls ugha tkuus ;ksX;] ewy lukru
HkkokFkZµtks Hkolkxj ls ikj gksuk pkgs] mls pkkfg, vkSj lgt Lo:i ok fut Lo:i gS vkSj lxq.k :i mudk
fd jke dks lEiw.kZ jhfr ls larq"V djus ds gsrq mUgsa vius dkj.ko'k izxV gksusokyk] vxq.k ls ihNs dk :ieku
vUrj dh 'kkafr ds iyÄõ ij izR;{k ikus ds fy, (1) mUgsa LFkwy&lw{ekfrlw{e Hksnksa ls] bfUæ;ksa ls tkuus ;ksX; Hkh vkSj
(jke dks) loZ:ih vkSj loZO;kih n`<+rk ls tkus] (2) muls ugha tkuus ;ksX; Hkh ek;k ok Ny&:i gSA (jk0 p0 ek0
vkReKku izkIr djs] (3) jke ls vR;Ur izes djs] (4) nlks lk0 l0] pkS0 la0 168 dks vkSj nks0 la0 113 dks vFkZ vkSj
bfUæ;ksa dh o`fÙk;k¡ ok psru/kjsa 'kqHkk'kqHk deks± ls ljkcksj fyf[kr fopkjksa ds lfgr if<+,) fuxqZ.k Lo:i esa vkSj
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 5 6 fou;&if=kdk&lkj lVhd

lxq.k ds lw{e vkSj lw{ekfrlw{e :iksa esa] mudh fulcr feyki gksrk gS] mlesa dsoy jke ds izseh gh viuk 'kh'k
dsoy i<+] lqu vkSj fopkjdj jr gksuk] dsoy dfBu lkè; mrkjdj vFkkZr~ vgadkj dks lEiw.kZ x¡okdj tk ldrs gSaA
gh ugha] cfYd vlEHko gSA (nsf[k, i| 7) tc psru&o`fÙk izseh ftlls izse djrk gS] mlds fcuk mldks jgk ugha tkrkA
ok lqjr dk ilkj LFkwy 'kjhj esa jgdj LFkwy bfUæ;ksa ds }kjk lPpk izseh ftlls izse djrk gS] mldh vksj ,dVd ns[krk
dke djrk jgrk gS] rc LFkwy lxq.k esa jr gksuk lEHko gS vkSj pkgrk gS fd og Hkh mldks ns[ksA og vius izseik=k
gksrk gSA blh rjg lw{e HkfDr ds lk/u ls lqjr dks LFkwy ds ikl py iM+rk gS vkSj lEiw.kZ fo?u&ck/kvksa dks vkSj
'kjhj ls lesVdj vkSj LFkwy bfUæ;ksa ds }kjk dke djuk lEiw.kZ foifÙk;ksa dks >syrs gq,] dfBu&ls&dfBu ekxZ dks
NksMd+ j tc dsoy lw{e 'kjhj gh esa mldk ilkj jgsxk vkSj ikj dj mlls tk feyrk gSA lar dchj lkgc dk fdruk
LFkwy&foghu dsoy lw{e 'kjhj ls gh dke djuk lEHko mÙke o.kZu fuEufyf[kr 'kCnksa esa djrs gSaµ
gksxk] rc lw{e lxq.k esa vkSj blh Hkk¡fr tc lw{e ls Hkh izse l[kh rqe djks fopkjA
fleVdj] vkxs c<+dj dsoy dkj.k 'kjhj gh esa lqjr dk cgqfj u vkuk ;fg lalkj AA1AA
ilkj jgsxk vkSj mlds }kjk deZ fd;k tk ldsxk] rc tks rksfg izse [ksyuok pkoA
lw{ekfrlw{e lxq.k esa jr gksrs gq,] fiQj dkj.k ls Hkh lhl mrkj egy esa vko AA2AA
fleVdj lqjr ok pSrU; o`fÙk dks vkReLo:i esa y; dj] izse [ksyuok ;gh fo'ks"kA
fuxqZ.k Lo:i esa jr gksuk vR;Ur laHko gSA jk0 p0 ek0 eSa rksfg ns[kw¡ rw eksfg ns[k AA3AA
lk0 l0 esa of.kZr uo/k HkfDr jke dh bl izdkj dh izse [ksyuok ;gh LoHkkoA
vkjrh djus dk ok mlds lxq.k vkSj fuxqZ.kLo:iksa esa jr rw pfy vko fd eksfg cqyko AA4AA
gksus dk vkSj vkReKku izkIr djus dk lk/u gSA lxq.k jke [ksyr izse cgqr ifpgkjhA
dh mikluk ds ckn vkReKku izkIr gksrk gSA blds izkIr gksus tks [ksfygSa lks tx ls U;kjh AA5AA
ij jke ds fuxqZ.k Lo:i esa jr gksuk ckdh ugha jgrkA HkfDr dgS dchjk izse lekuA
ds lk/u dk vUr fut :i ok vkReLo:i ok fuxZq.k jke izse leku vkSj ufga vku AA6AA
esa jr gksus rd gh gSA (i| 9) è;ku] mikluk] vkjrh] ftl egy esa jke ls fey ldrs gSa] og egy viuk
iwtu] Hktu vkSj HkfDr dk izk.k] izse gSA jke ds izfr izse gh 'kjhj gS] (i| 12)A vius 'kjhj ds vUrj dh rgksa esa]
fcuk ;s fu%lkj vkSj fujFkZd gSaA ftl egy esa jke ls viuh n`f"V ls ns[ks fcuk] jke dks ns[k ugha ldrsA bl
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 7 8 fou;&if=kdk&lkj lVhd

izdkj ns[kus ds lk/u dks gh n`f"Vlk/u ok n`f"V;ksx dgrs fdlh pht dks ,d gh lkFk nksuksa gkFkksa ls vR;Ur cyiwod Z
gSaA bl lk/u dk fooj.k jk0 p0 ek0 lk0 l0 dh pkSikbZ idM+us ij lkjs 'kjhj dk cy gkFkksa dh idM+ ij gh vk
la0 5 dks vFkZ vkSj fyf[kr fopkjksa ds lfgr i<+dj tkrk gS] oSls gh ;qxy n`f"V ls lq"kqEu&foUnq dks tdM+dj
tkfu,A o.kkZRed uke dks vR;Ur ,dkxzrk vkSj izse ls idM+us ls lc bfUæ;ksa dh psru&o`fÙk;k¡ ok lqjr dh /kjsa
tiuk_ jke dks vius ikl cqykuk gSA ij ;kn jgs fd bl ml foUnq ij fleVdj fey tkrh gSa vkSj ,d gks tkrh gSaA
izdkj cqykdj jke dks dsoy LFkwy lxq.k :i esa gh ik nlks bfUæ;ksa ds nhiksa esa lqjr dh /kjsa gh nl cfÙk;k¡ gSaA
ldrs gSaA muds lw{e] lw{ekfrlw{e vkSj fuxqZ.k :ikssa ls bfUæ;ksa eas jgdj gh ;s muds lax fo"k;ksa esa cjrdj 'kqHkk'kqHk
feyus ds fy, izFke dfFkr jhfr ls psru&o`fÙk dks lesVrs deZ&:i ?kh ls ljkcksj jgrh gSa vkSj jt vkSj re xq.kksa esa
gq, LFkwy] lw{e vkSj dkj.k 'kjhjksa esa jke ds LFkwy] lw{e cjrrh jgrh gSaA lks tc budk fleVko gksdj ml foUnq ij
vkSj lw{ekfrlw{e ok dkj.k :iksa ls feyrs gq, rhuksa 'kjhjksa teko gksrk gS] tks ckgj esa ugha gS vkSj tks fdlh bfUæ; esa
ls Vidj jke ds fuxq.Z k Lo:i ls feyuk lEHko gS vkSj jke bM+k ok fiaxyk esa ugha gS] rc lgt gh ;s bfUæ;ksa lss] fo"k;ksa
ds LFkwy lxq.k :iksa ls ekul è;ku ds }kjk eukdk'k esa ls vkSj jt] re xq.kksa ls gV tkrh gSa] lrksxq.k ls izdkf'kr
fey ldrs gSa_ ;g Hkh vius 'kjhj esa fleVuk ok vius gks tkrh gSa vkSj 'kqHkk'kqHk deZ tyus yxrs gSAa ftl pht dk
vUrj esa jke dh vksj tkuk gh gqvkA vr,o vius 'kjhj esa fleVko gksrk gS] mldks ftl vksj ls fleVko gksrk gS]
;k=kk djuh jke dh vksj pyuk gSA jke dk lPpk izseh bl mlls foijhr vksj dks vkxs c<+krs tkus dk fleVko dk
;k=kk dk ;k=kh ok vUrj&iFk dk ifFkd vo'; gh gksrk gSA LoHkko gSA blh dkj.k fi.M ok LFkwy 'kjhj dh vksj ls
HkfDr&lk/uk dk ije jgL; ;gh gSA blh jgL; dks y{; fleVdj lqjr tc lq"kqEu&foUnq ij te tkrh gSS] rks LFkwy
djrs gq, xksLokeh rqylhnklth egkjkt us i| (10) dks 'kjhj dh vksj ls fo#¼ vksj dks vFkkZr~ lw{e 'kjhj dh vksj
xk;k gSA n`f"V;ksx dh lqxe jhfr ls lq"kqEu&foUnq ij ;qxy dks vkxs c<+ tkrh gS vkSj ;g dke ;fn mÙkjksÙkj (yxkrkj)
n`f"V/kjksa dks feykus ls bfUæ;ksa dh o`fÙk;k¡ 'kqHkk'kqHk deks± tkjh j[kk tk; vFkkZr~ izFke foUnq ds lh/ esa ds foUnqvksa ij
ls ljkcksj ugha jgrh gSa] fo"k;ksa ls gV tkrh gaS vkSj tgk¡&tgk¡ lqjr tk;] ogk¡&ogk¡ fleVko ugha NksM+k tk; rks
reksxq.k&okfguh bM+k vkSj jtksxq.k&okfguh fiÄõyk ls gVdj lqjr ok psruo`fÙk dh xfr lw{e ds lc e.Myksas ls xqtjrh
lrksxq.k&okfguh lq"kqEuk ds foUnq ij fey] mls n`<+rk ls gqbZ] lw{e lxq.k ds lc :iksa ls feyrh gqbZ] dkj.k eaMy
/jrh gS] rks lrksxq.k ds izdk'k ls izdkf'kr gksrh gSA tSls esa igq¡p tk,xhA ;gk¡ rd n`f"V;ksx dh xfr gS] ij ;gha rd
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 9 10 fou;&if=kdk&lkj lVhd

dke lekIr ugha gksrk gS] dkj.k ls Hkh vkxs jke ds fuxqZ.k (2)
Lo:i ls feyuk gS] tgk¡ n`f"V dh xfr ugha gSA ogk¡ dsoy nsfg lRlax fut vax Jh jax]
fuxqZ.k jkeuke ds Hktu ls gh tkuk lEHko gSA fuxqZ.k Hko Hkax dkj.k lju lksdgkjh A
jkeuke dh fulcr jk0 p0 ek0 lk0 l0 dh pkSikbZ la0 tsrq HknÄ~f?kziYyo lekfÏr lnk]
80 dks vFkZ vkSj fyf[kr fopkjksa ds lfgr if<+,A bl HkfDrjr foxr&lal; eqjkjh AA1AA
fuxZq.k jkeuke dk Hktu djuk lqjr&'kCn&;ksx dk lkj gSA gs y{ehifr ! eq>s lRlax nhft,A og vkidk viuk
bl 'kCn dks lqjr n`f"V dks dsoy lq"kqEuk esa gh fFkjµFkkEgdj 'kjhj] tUe dks uk'k djus dk dkj.k vkSj 'kj.kkxr ds 'kksd
ogha ls vFkok n`f"V;ksx lEiw.kZ lekIr djds Hkh] vugn dks gjusokyk gSA gs eqjkjh ! tks vkids pj.kiYyo ds
èofu ds lgkjs vkxs c<+ ik ldrh gSA ij bu nksuksa gkyrksa v/hu gksdj lnk HkfDr esa yxs jgrs gSa] os lUnsg ls jfgr
esa xq# ds ladsr dh cM+h vko';drk gSA 'kCn esa lqjr dks gks tkrs gSaAA1AA
vkd"kZ.k djus dk LoHkko gSA 'kCn vius vkd"kZ.k ls lqjr vlqj lqj ukx uj tPN xU/oZ [kx]
dks vius mn~xe&LFky esa [khap ykrk gSA fuxqZ.k jkeuke jtfupj fl¼ ts pkfi vUusA
lqjr dks jke ds fut fuxqZ.k Lo:i rd vius egku lUr lalxZ =k;oxZ ij ijein]
vkd"kZ.k ls [khapdj igq¡pk nsrk gSA izkI; fu%izkI; xfr Rof; izlUusAA2AA
fopkj dk lkjka'k ;g fd of.kZr vkjrh dsoy rhuksa ntks± ds ijs (pkSFkk in)] ugha ikus ;ksX; eks{k
fopkj }kjk ok jke ds dsoy LFkwy lxq.k :i dh mikluk dh xfr vkidh Ñik ls lRlax ikdj vlqj] nsork] ukx]
ls gh ugha dh tk ldsxhA ;g dfFkr fopkjkuqlkj euq";] ;{k] xU/oZ] i{kh] fu'kkpj] fl¼ vkSj nwljksa ds ikus
o.kkZRed uke&Hktu] ekul è;ku] n`f"V&;ksx vkSj ;ksX; gksrh gSAA2AA
lqjr&'kCn&;ksx }kjk dh tk ldsxhA xksLokeh rqylhnklth LFkwy txr ¾ LFkwy_ ek;k ¾ fi.M ¾ vU/dkj_ lw{e
egkjkt Kkuh HkDr] ;ksxh] lUr Fks] u fd dsoy eksVh gh txr ¾ :i cz ã k.M ¾ iz d k'k_ dkj.k txr ¾ dkj.k
miklukokys HkDrA ek;k ¾ v:i czãk.M vkSj ewy izÑfr ¾ 'kCnA bu rhuksa
oxks± ok ntks± ok inksa ds vkxs ije eks{k gS] ftldks pkSFkk
in dgrs gSaA
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 11 12 fou;&if=kdk&lkj lVhd

o`=k cfy cku izÈkn e; O;k/ xt] tgk¡ Bgjrs gSa] ogha czãk&f'ko ds lfgr {khj&leqæ esa okl
fx¼ f}t cU/q fut /eZ R;kxhA djusokys gfj Hkxoku tk igq¡prs gSaAA5AA
lk/q&in&lfyy fu/wZr dYe"k ldy] osn i;&flU/q lqfopkj eUnj egk]
Loip toukfn dSoY; HkkxhAA3AA vf[ky eqfuo`Un fueZFku dÙkkZA
o`=kklqj] cfy] ck.kklqj] izÈkn] e; nkuo] O;k/] lkj lRlax&eqn~/`R; bfr fuf'pra]
xt] fx¼] Lo/eZ&R;kxh czkã.k (vtkfey)] Mkse vkSj onr Jh Ñ".k oSnfHkZ HkÙkkZAA6AA
eqlyeku bR;kfn lk/q ds pj.k ds ty ls lc ikiksa dks osn {khjleqæ gSA mÙke fopkj eUnjkpy gSA leLr
/ksdj eks{k ds Hkkxh gq,AA3AA eqfux.k eFkusokys gSaA #fDe.khth ds Lokeh JhÑ".k dgrs
lkUr fujisPN fueZe fujke; vxqu] gSa fd eUFku djds lRlax:ih lkj fudkyk x;k gS] ;g
lCn czãdS ij czãKkuhA fuf'pr gSAA6AA
nPN len`d Lon`d foxr vfr Lo&ij&efr] lksd lUnsg Hk; g"kZ re r"kZ xu]
ije jfr fojfr ro pØikuhAA4AA lk/q ln~;qfDr foPNsndkjhA
gs pØ dks gkFk esa j[kusokys ! tks vkiesa vR;Ur ;Fkk j?kqukFk lk;d fulkpj pew]
vklDr gksrs gSa] os 'kkUr] mnklhu] eerkghu] jksx&jfgr] fup; funZyu iVq osx HkkjhAA7AA
fuxqZ.k] 'kCnczã ls vkxs dh xfr ds czãKkuh] len`f"V esa 'kksd] la'k;] Mj] g"kZ] vU/dkj vkSj vfHkyk"kkvksa
fuiq.k] viuikS dh vk¡[k] viuk vkSj ijk;k fopkjusokys dks lk/q viuh lqUnj ;qfDr ls bl rjg gVk nsusokys gSa]
cqf¼ ls vR;ar jfgr vkSj fojDr gksrs gSaAA4AA ftl rjg Jhj?kqukFkth (jke) dk rhj fu'kkpj dh lsukvksa
foLo midkj fgr O;xz fpÙk loZnk] dk uk'k djus ds fy, rh{.k vkSj Hkkjh osxoku gSAA7AA
R;Dr en eU;q Ñr iq.; jklhA lk/q&ln~;fq Dr ¾ lk/q dh lqUnj ;qfDr ¾ lqjr dks lq"kqEuk
t=k fr"BfUr r=kSo vt loZ gfj] esa j[kukA
lfgr xPNfUr NhjkfC/ oklhAA5AA t=k dq=kkfi ee tUe fut deZ cl]
loZ ¾ 'koZ ¾ f'koA Hkzer tx tksuh ladV vusde~A
lalkj ds midkj ds fy, ftudk fpÙk lnk O;xz jgrk r=k Ron~HkfDr lTtu lekxe lnk]
gS] tks xoZ vkSj Øks/ dks R;kxdj cgqr&ls iq.; djrs gSa] os Hkorq es jke foJkeesde~AA8AA
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 13 14 fou;&if=kdk&lkj lVhd

vius deks± ds v/hu gks lalkj dh ;ksfu;ksa esa HkVdrs lks;s lius dks lgb lal`fr lUrki jsA
gq, vusd d"Vksa esa tgk¡ dgha esjk tUe gks] ogk¡ vkidh cwM+ks e`x ckfj [kk;ks ts¡ojh dks lk¡i jsAA1AA
HkfDr vkSj lRlax eq>dks izkIr gks_ gs jke ! eSa ;gh ,d lalkj&:ih jkr esa (lks;k gqvk) tho ! tx] tx]
foJke ek¡xrk gw¡AA8AA tx_ psr] psr] psr ! nsg vkSj ?kj ds Lusg dks ,slk tku]
izcy Hko tfur =k; O;kf/ Hks"kt HkfDr] tSls ckny esa fctyhA rw lksrs gq, LoIu esa tUe&ej.k dk
HkDr HkS"kT;e}Sr njlhA nq%[k lgrk gS vkSj e`x&r`".kk ds ty (Hkze&ty) esa Mwcrk
lUr HkxoUr vUrj fujarj ugha fdefi] gS vkSj jLlh dk lk¡i (Hkze dk lk¡i) rq>s [kk, tkrk gSAA1AA
efr foey dg nkl rqylhAA9AA dgSa osn cq/ rw rks cw> eu ekfg¡ jsA
lalkj ls mRiUu gq, rhuksa dfBu jksxkssa dh vkS"kf/ nks"k nq[k lius dks tkxs gh iS tkfg¡ jsAA
HkfDr gSA vkRen'khZ HkDr oS| gSaA lUr vkSj HkxoUr esa lnk ^rqylh* tkxs rs¡ tkb frgw¡ rki rk; jsA
dqN Hkh Hksn ugha gSA gs rqylhnkl ! ;g fueZy cqf¼okys jke uke lqfp #fp lgt lqHkk; jsAA2AA
dgrs gSaAA9AA osn vkSj cqf¼eku dgrs gSa fd lius ds nks"k&nq%[k
=k;O;kf/ ¾ rhu jksx ¾ (vkè;kfRed ¾ Tojkfn ¾ tkxus ij gh nwj gksrs gSa] bls rw Hkh rks eu essa cw>A
'kkjhfjd Dys'kA vkf/nSfod ¾ eu vkfn bfUæ;ksa ds rqylhnklth dgrs gSa fd txus ij rhuksa rkiksa dh tyu nwj
Dys'k ¾ izkjC/ ls mRiUu Dys'kA vkf/HkkSfrd ¾ likZfn nq"V gksrh gSA jkeuke esa lgt gh ifo=k #fp vkSj lqUnj izse
tUrqvksa ls mRiUu gq, Dys'k ¾ izk.kh&lEca/h Dys'k ¾ rÙoksa djAA2AA
ls mRiUu Dys'k)A HkkokFkZµlkalkfjd fo"k;ksa esa eXu er jgA nsg vkSj
fopkjµ=k;oxZ ij] 'kCnczãdS ij vkSj rhuksa voLFkkvksa ?kj cgqr 'kh?kz NwVusokys gSaA lkalkfjd fo"k;ksa esa eXu jguk]
ds LFkku vkfn cgqr&lh ckrsa] tks i|ksa ls laca/ j[kusokyh tUe&ej.k ds nq%[kksa dk dkj.k gSA ;s tUe&ej.k ds nq%[k
gSa] os lc fn, gq, fp=k ls fofnr gksaxsA LoIuor~ vlR; gSaA lalkj vkSj lkalkfjd fo"k;ksa esa lq[k
ugha gSA buesa lq[k ekuuk Hkze gSA blh Hkze esa tho xkssrk [kk
(3) jgk gS vkSj nq%[k Hkksx jgk gSA LoIu ds nks"k vkSj nq%[k txus
tkxq tkxq tkxq tho tks gS tx tkfeuhA ij gh nwj gksrs s gSAa lq#fp vkSj lqUnj izes ls jkeuke dk Hktu
nsg xsg usg tkfu tSls ?ku nkfeuhAA djus ls rhuksa rkiksa dh tyu nwj gks tk,xhA
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 15 16 fou;&if=kdk&lkj lVhd

fopkjµbl i| ds Hkkokas ls izxV gksrk gS fd izes &lfgr gSA tho dk iwjk txuk ;gh gSA
jkeuke dks Hktus ls tho psrsxk vkSj mlds lc nq%[k nwj nksgkμ^ek;k eq[k tkxs lHks] lks lwrk dj tkuA
gksaxsA jkeuke ds fo"k; esa jk0 p0 ek0 lk0 l0 dh pkSikbZ nfj;k tkxs czã fnfl] lks tkxk ijekuAA*
la0 79 ds vFkZ vkSj vFkZ ds uhps fyf[kr fopkjksa dks
if<+,A ije iq#"k losZ'oj dks yksx cgqr&ls o.kkZRed ukeksa (4)
ls iqdkjrs gSaA muesa ls fdlh ,d dks xq# ls ikbZ gqbZ ;qfDr ,slh ew<+rk ;k eu dh AA
}kjk tius dk ,d gh iQy ;g gksrk gS fd fi.M esa lqjr ifjgfj jke Hkxfr lqj&lfjrk]
ok pSrU; o`fÙk dk bruk fleVko gksrk gS] ftruk fleVko vkl djr vksl du dhAA1AA
gksus ls ekul è;kukH;kl dh ;ksX;rk HkDr esa gks tkrh gSA bl eu dh ,slh ew[kZrk gS fd (I;kl cq>kus ds
ln~xq# ls tks eU=k (uke) izkIr gks] mlh dks J¼k ls tiuk fy,) jke dh HkfDr:ih xaxk dh /kjk dks NksMd + j vksl ds
pkfg,A dsoy o.kkZRed uke tius ls gh uke&Hktu lekIr d.kksa dh vk'kk djrk gSAA1AA
ugha gksxkA o.kkZRed uke&Hktu ds ckn ekul è;ku ls vkSj /we lewg fujf[k pkrd T;ksa]
blds ckn n`f"V;ksx ls ;ksX;rk izkIr djds èoU;kRed r`f"kr tkfu efr ?ku dhA
uke&Hktu djus ij uke&Hktu iw.kZ gksxkA bl izdkj ufg¡ rg¡ lhryrk u ikfu iqfu]
uke&Hktu fd, fcuk] in esa dfFkr ykHk ugha gksrkA LFkwy gkfu gksr ykspu dhAA2AA
ek;k&tfur] lw{e ek;k&tfur vkSj dkj.k ek;k&tfur_ tSls I;klk iihgk cgqr&ls /q,¡ dks ckny le>dj
rhuksa rkiksa dh tyu rHkh nwj gksuh laHko gS] tc Hktu djrs (Lokfr&ty dh vk'kk ls) mls ns[krk gSA ogk¡ B.<kbZ ugha
gq, tho dfFkr rhuksa ijnksa ok oxks± ok ntks± ls ckgj gks gS] fiQj ikuh Hkh ugha gS_ (bl Hkk¡fr ns[kus ls dsoy) vk¡[k
tk,A Åij dgs vuqlkj o.kkZRed vkSj èoU;kRed uke ds dh gkfu gksrh gSAA2AA
nksukas :iksa dk iwjk&iwjk Hktu djus ij HkDr dfFkr rhuksa T;ksa xp dk¡p fcyksfd L;su tM+]
ijnksa dks vo'; gh ikj dj tkrk gSA D;ksafd bl izdkj Nk¡g vkius ru dhA
Hktu djus ls lqjr LFkwy ls lw{e esa] lw{e ls dkj.k esa VwVr vfr vkrqj vkgkj cl]
mÙkjksÙkj fleVrs&fleVrs] ijnksa dks Hksnrs&Hksnrs =k;oxZ&ij Nr fclkfj vkuu dhAA3AA
;k prqFkZoxZ esa igq¡p tkrh gS vkSj ije izHkq ls tk feyrh tSls vKkuh ckt 'kh'ks ds pcwrjs esa viuh nsg dh
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 17 18 fou;&if=kdk&lkj lVhd

ijNkb± ns[kdj Hkkstu djus dh bPNk ds v/hu vR;Ur gSA bZ'oj dk 'kj.kkxr cuus ls eu dh ;g ew[kZrk NwVrh gS
v/hj gksdj vius eq¡g ds ?kko dks Hkwydj ('kh'ks ij) vkSj tho bZ'oj&HkfDr }kjk lc nq%[kksa ls NwVrk gSA
>iVrk gSAA3AA
dg¡ ykS ¡ dgkS ¡ dqpky Ñikfuf/] tkur gkSa xfr tu dhA (5)
rqyflnkl izHkq gjgq nqlg nq[k] djgq ykt futiu dhAA4AA ek/o eksg iQk¡l D;ksa VwVS A
gs n;klkxj ! eu dh dqpkyksa dkss dgk¡ rd dgw¡ \ ckgj dksfV mik; dfj;]
vki HkDr ds eu dh xfr rks tkurs gh gSaA rqylhnklth vfHkvUrj xzfUFk u NwVS AA1AA
dgrs gSa fd gs Lokeh ! esjs dfBu nq%[k dks gfj, vkSj gs ek/o ! eksg dk iQUnk dSls VwVs \ ckgj esa djksM+ksa
viuh ('kj.kkxr&ikyu dh) izfr"Bk dh ykt jf[k,AA4AA ;Ru djrk gw¡] vUrj dh fxjg ugha NwVrh gSAA1AA
HkkokFkZµeu lq[k ikus ds fy, lnk ykykf;r jgrk ?k`r iwju djkg vUrxZr] lfl çfrfcEc fn[kkoS A
gS] ;gh bldh I;kl gSA ;g I;kl xaxk/kjk&:i bZ'oj&HkfDr b±/u vuy yxkb dyi lr] voVr ukl u ikoS AA2AA
ls cq> ldrh gSA eu bZ'oj&HkfDr esa ugha yxdj vksld.k& tSls ?kh ls Hkjs gq, dM+kg ds Hkhrj pUæek dh ijNkb±
:i fo"k; dks izkIr djus dh ps"Vk bl vk'kk ls djrk jgrk ekywe gksrh gS] ij lkS dYi rd Hkh (ml dM+kg dks pwYgs
gS fd blls gh lq[k izkIr gksxk_ fdUrq ,slk dnkfi ugha ij p<+kdj) tykou ls vk¡p yxkdj vkSaVus ls (og
gksrkA ;FkkFkZ esa bZ'oj&HkfDr&:i ckny ls lq[k dh o"kkZ ijNkb±) uk'k ugha gksrh gSAA2AA
gksrh gSA eu&:i pkrd bl ckr dks Hkwyk jgrk gS vkSj r# dksVj eg¡ cl fogax] r# dkVs ejb u tSls A
fo"k;&:i cgqr&lk /qvk¡ ns[kdj] mlh dks lq[k cjlkusokyk lk/u dfj; fopkjghu] eu lq¼ gksb ufga rSls AA3AA
ckny tkudj] mls lq[k ikus dh vk'kk ls ns[krk jgrk gSA tSls xkN ds [kks<+j esa fpfM+;k clrh gks vkSj ml
fo"k; esa 'kkafr vkSj lq[k ugha gSA bldh rjiQ yxus ls xkN dks dkVk tk, rks fpfM+;k ugha ejrh gS] oSls gh fcuk
vkRecy {k; gkssrk gSA fo"k; dk¡p dk pcwrjk gSA blesa lkjklkj Kku ds lk/u djus ls eu ifo=k ugha gksrkAA3AA
viuh gh psruo`fÙk lq[k&:i Hkklrh gSA ij eu ;g vUrj efyu fo"k; eu vfr] ruq ikou dfj; i[kkjs A
le>dj fd fo"k; dk lq[k viuh psruo`fÙk dk lq[k ugha ejb u mjx vusd tru] cyehd fofo/ fof/ ekjs AA4AA
gS] fo"k; dk gh lq[k gS] vkRecy dh {kfr Hkwydj] ml ;fn fo"k;klDr eu vUrj esa eSyk gks vkSj 'kjhj dks
ij vkrqj gksdj VwV iM+rk gSA ;g lc ckr eu dh ew[kZrk ugyk&/qykdj vR;Ur ifo=k fd;k tk, (rks blls dqN
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 19 20 fou;&if=kdk&lkj lVhd

ykHk ugha_ D;ksafd) cgqr mik; ls fcy dks vusd Hkk¡fr izR;{k Kku ds fcuk eksg ls mRiUu lalkj dk Hk;kud nq%[k
ihVus ls mlds Hkhrj dk lk¡i ugha ejrk gSAA4AA lrkrk gSAA2AA
rqyflnkl gfj xq# d#uk fcuq] foey foosd u gksbZ A czã fi;w"k e/qj 'khry] tks iS eu lks jl ikoSA
fcuq foosd lalkj ?kksj&fuf/] ikj u ikob dksbZ AA5AA rkSa dr e`xty :i fo"k;] dkj.k fuflcklj /koSAA3AA
rqylhnklth dgrs gSa fd gfj vkSj xq# dh Ñik fcuk czã&fi;w"k ¾ czã dk ve`r ¾ loZO;kih bZ'oj&
ifo=k foosd ugha gksrk gSA ?kksj lalkj&lkxj ls fcuk foosd laca/h ve`r ¾ czãT;ksfr vkSj czã'kCn&:i pssru&/kjsaA
ds dksbZ ikj ugha ikrk gSAA5AA loZO;kih bZ'oj&lac/a h ve`r (czãT;ksfr vkSj czã'kCn
HkkokFkZµxq# vkSj bZ'oj dh Ñik izkIr djds rFkk :i psru/kjsa) e/qj vkSj 'khry gS_ ;fn eu mudk jl ik
ifo=k foosd ikdj vUrj eaas lk/u djus ls eksg&iQk¡l tk;] rks Hkze&:i fo"k; ds fy, og jkr&fnu D;ksa nkSM\s+ AA3AA
VwVsxk vkSj lalkj&lkxj ls eqfDr izkIr gksxhA tsfg ds Hkou foey fpUrkefu] lks dr dk¡p cVksjAS
fopkjµxq# dh lsok djus ls] mudh vkKk esa cjrus lius ijcl ijb tkfx] ns[kr dsfg tkb fugksjSAA4AA
ls xq# vkSj gfj_ nksuksa dh Ñik gksrh gSA i| 1 esa of.kZr ftlds ?kj esa fueZy fpUrkef.k gks] lks D;ksa dk¡p
vkjrh vUrj dk lk/u gSS] ftldk (6) Hksn xq#&Ñik ls tek djrk gS \ lius esa ijo'k iM+k gqvk (euq";) tc
izkIr gksrk gSA tkxdj ns[ks] rc fdldh fourh djsAA4AA
ek/o vfl rqEgkfj ;g ek;kA Kku Hkxfr lk/u vusd lc] lR; >wB dNq ukgh ¡A
dfj mik; ifp efj; rfj; ufga] rqyflnkl gfjÑik feVb Hkze] ;g Hkjksl eu ekghaAA5AA
tc yfx djgq u nk;kAA1AA Kku vkSj HkfDr vkfn vusd lk/u lc lR; gh gSa_
gs ek/o ! vkidh ;g ek;k ,slh gS fd tcrd vki dqN >wB ugha gSA rqylhnklth dgrs gSa fd esjs eu esa ;g
n;k ugha djrs] rcrd mik; djrs&djrs lM+dj ej tk,¡] Hkjkslk gS fd gfj&Ñik ls gh Hkze dk uk'k gksrk gSAA5AA
ijUrq blls dksbZ ikj ugha gksrkAA1AA HkkokFkZµtcrd bZ'oj dh Ñik ugha gksrh] rcrd
lqfu; xqfu; leqf>;] le>kb; n'kk ân; ufga vkoSA ek;k ls rj ugha ldrsA Kku dks dsoy lqudj] fopkjdj]
tsfg vuqHko fcuq eksg tfur] Hko nk#.k foifr lrkoSAA2AA le>dj vkSj nwljksa dks le>kdj og voLFkk ugha feysxh]
lqurk gw¡] fopkjrk gw¡] le>rk gw¡ vkSj nwljksa dks ftldh ;FkkFkZ izkfIr ds fcuk eksg&tfur foifÙk lrkrh
le>krk gw¡_ ij og voLFkk izkIr ugha gksrh gS] ftlds jgrh gSA czã&ih;w"k e/qj vkSj 'khry gSA bldk Lokn ikdj
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 21 22 fou;&if=kdk&lkj lVhd

ckgjh fo"k;ksa esa HkVddj nq%[k mBkuk ugha iM+rkA euq"; ds dqN ,slk le> iM+rk gS fd fcuk vkidh Ñik ds eksg&ek;k
vUrj eas lc bPNkvksa dks iw.kZ djusokys ije izHkq lnk ugha NwVrhAA1AA
fojkteku jgrs gSa] blfy, euq"; dks ckgjh fo"k;ksa ds laxgz okD; Kku vR;Ur fuiqu] Hko ikj u ikob dksbZ A
dh vklfDr esa ugha iQ¡luk pkfg,A eksg ls tho vius dks fufl x`g eè; nhi dh ckrfUg] re fuo`Ùk ufga gksbZ AA2AA
ek;k ds o'k esa tkurk gSA eksg nwj gksus ij fdlh dh opu ls Kku dk fu:i.k djus esa vR;Ur fuiq.k
[kq'kken ugha djuh iM+sxhA eksg nwj djus ds fy, Kku vkSj gksdj dksbZ lalkj dk ikj ugha ikrkA tSls jkr ds le; ?kj
HkfDr dk lk/u lR; gh gSA bZ'oj dh izlUurk ds fufeÙk esa nhid dh dsoy ckr djus ls vU/dkj nwj ugha gksrkAA2AA
Kku vkSj HkfDr dk lk/u fujgadkjh Hkko ls djuk pkfg, tSls dksm ,d nhu nqf[kr vfr] vlu fcuk nq[k ikoS A
vkSj eu esa ;g Hkjkslk j[kuk pkfg, fd bZ'oj dh Ñik ls fp=k dYir# dke/suq x`g] fy[ks u foifr ulkoS AA3AA
Hkze nwj gksxkA tSls dksbZ ,d vR;Ur nhu&nq%[kh euq"; Hkkstu fcuk
fopkjµi| ds Hkko ls xks0 rqylhnklth egkjkt dk nq%[k ikrk gksA ;fn og viuss ?kj esa dke/suq vkSj dYio`{k
;g fopkj Li"V >ydrk gS fd loZO;kih bZ'oj lc ds fp=k fy[k ns] rks mldh foifÙk u"V ugha gksrhAA3AA
bPNkvksa ds iw.kZ djusokys ?kV&?kV esa fojkteku gSa_ mudh "kV jl cgq çdkj O;atu dksm] fnu v# jSu c[kkuS A
izkfIr dk Lokn ik, fcuk] tho fo"k;kuqjkxh gksus ds nq%[kksa fcuq cksys lUrks"k tfur lq[k] [kkb lksbZ iS tkuS AA4AA
ls vkSj eksg ls ugha NwV ldrk gSA blfy, vUreqZ[k Ngks jlksa ls ;qDr cgqr rjg ds Hkkstuksa dk dksbZ
mikluk dh vfuok;Z vko';drk gSA bldk lk/u i|&la[;k fnu&jkr c[kku djrk jgs (ij [kk, ugha] rks [kkus ls larks"k
1 esa o.kZu fd;k x;k gSA vUreq[Z k mikluk ds }kjk vkKkpØ dk tks lq[k gksrk gS] lks mldks izkIr ugha gksxk) vkSj nwljk
ds dsUæ&foUnq ij fleV vkus ls tho dks czã&ih;w"k izkIr tks Hkkstuksa dks c[kkus fcuk gh Hkkstu djrk gS] og Hkkstu
gksus yxrk gSA djds ml larks"k dk lq[k ikrk gSAA4AA
(7) tc yfx ufga fut âfn çdkl]
vl dNq leq f > ijr j?kq j k;k A v# fo"k; vkl eu ekgha A
fcuq ro Ñik n;ky nkl fgr] rqyflnkl rc yfx tx tksfu]
eksg u NwVb ek;k AA1AA HkzEkr liusg¡q lq[k ukgha AA5AA
gs nkl ds fgr djusokys n;kyq j?kqjkt (jketh) ! tcrd euq"; vius ân; esa izdk'k ugha ikos vkSj
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 23 24 fou;&if=kdk&lkj lVhd

fo"k; dh vk'kk eu eas j[ks] rqylhnklth dgrs gSa fd tkrk gS vkSj ml HkDr dh lEiw.kZ foifÙk feV tkrh gSA
rcrd og lalkj dh ;ksfu esa Hkzerk gS vkSj mls lius esa Hkh
lq[k ugha gksrkAA5AA (8)
HkkokFkZµokpd Kkuh (vFkkZr~ ân; esa Kku dh n'kk eu esjs ekufg fl[k esjhA
ls ghu dsoy opu Kku&fu:i.k djusokys) dks eks{k ugha tkS ¡ fut Hkxfr pgb gfj dsjhAA1AA
izkIr gksrk gSA tks vius eu ls fo"k; dh vk'kk dks gVk nsrk gs esjs eu ! ;fn rw gfj&HkfDr pkgrk gS] rks esjk
gS] og vius vUrj esa czã&T;ksfr dks ikrk gS vkSj fp=k dk fl[kkou ekuAA1AA
dYio`{k ugha] cfYd vlyh dYio`{kµbZ'oj dks ikrk gS] mj vkufg izHkq Ñr fgr tsrsA
bZ'oj dh Ñik ls ogh eks{k ikrk gSA lsofg¡ rs ts viuikS psrsAA
fopkjµi| esa izdk'k ikus dh vko';drk crykbZ nq[k lq[k v# vieku cM+kbZA
xbZ gSA i|&la[;k 1 esa of.kZr jke dh vkjrh ds djus ls lc le ys[kfg foifr fcgkbZAA2AA
vUrj esa izR;{k czã&izdk'k njlrk gSA ;g tkxzr] LoIu izHkq dh] dh gqbZ Hkykb;ksa dks Lej.k djA ftUgksaus
vkSj [;ky dh n`f"V ls ugha njlrkA lq"kqfIr&lfgr dgh gqbZ vkReKku izkIr fd;k gS] mudh lsok djA nq%[k] lq[k]
rhuksa voLFkkvksa dks Virk gqvk tks ije fojgh HkDr fujknj vkSj cM+kbZ_ lcdks cjkcj tku] rks rsjh foifÙk nwj gks
izsekos'k ls eLr gksdj izHkq ls feyus ds fy, vius vUrj tk,xhAA2AA
esa py iM+rk gS] mldh rqjh; voLFkkokyh fnO; n`f"V lquq lB dky&xzflr ;g nsghA
vUrj esa [kqy tkrh gSA og mlh n`f"V ls dfFkr izdk'k dks tfu rsfg ykfx fcnw"kfg dsghAA
ns[krk gSA HkfDr ds bl jgL; dks tks ugha tkurs gSa] os rqyflnkl fcuq vfl efr vk;sA
dsoy cqf¼] vDy vkSj le> dks gh vUrj dk izdk'k feyfga u jke diV y; yk;sAA3AA
ekurs gSaA bl i| esa ,sls izdk'k ok okD;&Kku dh iz'kalk gs 'kB eu ! lqu] ;g 'kjhj dky&xzflr gSA blds
ugha dh xbZ gSA bl izdkj ds lPps HkDr dks ije izHkq&:i okLrs fdlh dks er lrkA rqylhnklth dgrs gSa fd ân; esa
dYio`{k vkSj dke/suq ds ek;k laca/h fp=kor~ lc lxq.k fcuk ,slh cqf¼ mits] diV ls ykS yxkdj jke ugha feyrs
:iksa ds izR;{k n'kZu ekxZ esa izkIr gkssrs gq, vUr esa mudk gSAa A3AA
bfUæ;krhr vkRekuqHko&xE; ;FkkFkZ Lo:i Hkh izkIr gks
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 25 26 fou;&if=kdk&lkj lVhd

(9) mRiUu gksusokys lc fodkjksa dks R;kx nsrk gS] rc fiQj

AA pkSikbZ AA vius (vkRe&) Lo:i dk izseh cu tkrk gSAA3AA
j?kqifr Hkxfr lqyHk lq[kdkjhA AA NUn AA
lks =k;rki lksd Hk;gkjhAA vuqjkx lks fut:i tks] tx rsa foyPNu nsf[k;s A
fcuq lRlax Hkxfr ufga gksbZA lUrks"k le lhry lnk ne] nsgoUr u ysf[k;s AA
rs rc feyfga æofg¡ tc lksbZAA1AA fueZy fujke; ,djl] rsfg gj"k lksd u O;kibZ A
=k;yksd ikou lks lnk] tkdh nlk ,slh HkbZ AA4AA
AA NUn AA HkDr ml vkReLo:i ls izse djrk gS] tks lalkj ls
tc æofg¡ nhun;ky jk?ko] lk/q laxfr ikb;sA vn~Hkqr ns[kus esa vkrk gSA vkReLo:i larks"k&:i] lerk&:i]
tsfg njl ijl lekxekfnd] iki jkfl ulkb;sAA lnk 'khry&:i vkSj bfUæ;fuxzg&:i gS] mls nsgokyk ugha
ftUg ds feys nq[k lq[k leku] vekurkfnd xq.k Hk;sA fxuuk pkfg,A og 'kq¼] fujksx vkSj ,djl gS vkSj ml
en eksg yksHk fo"kkn] Øks/ lqcks/ rs ¡ lgtfg¡ x;sAA2AA (vkRe:i) dks g"kZ vkSj 'kksd ugha O;kirk gSA ftl HkDr
lqcks/ ¾ 'kq¼Kku_ ;g Kku ckgjh vkSj vUrjh nksuksa dh ,slh xfr gqbZ og rhuksa yksdksa esa lnk ifo=k gSAA4AA
lRlaxksa ds }kjk izkIr gksrk gSA jk0 p0 ek0 lk0 l0 esa AA pkSikbZAA
uo/k HkfDr dks i<+dj lRlaxksa dks le> yhft,A (vFkZ tkSa rsfg iUFk pyb eu ykbZ A
lqxe gS) rkS gfj dkgs u gksfga lgkbZ AA
AA pkSikbZ AA tks ekjx Ïqfr lk/q fn[kkoaS A
lsor lk/q }Sr Hk; HkkxS A rsfg ex pyr lcb lq[k ikoSa AA5AA
Jh j?kqohj pju y; ykxS AA ;fn ml jkLrs ij (bZ'ojksikluk&}kjk vkReLo:i
nsg tfur fodkj lc R;kxS A izkIr djus dh n'kk dk ekxZ] ftldk igys o.kZu gks pqdk
rc fiQfj fut l:i vuqjkxS AA3AA gS) eu yxkdj pys rks gfj D;ksa ugha lgk;d gksaxs \ osn
}Sr ¾ nks Hksn ¾ bZ'oj vkSj tho esa Hksn dk KkuA lk/q dk tks jkLrk lk/q njlkrs gS]a ml jkLrs ij pyus esa lc dksbZ
dh lsok djus ls Jhjketh ds pj.k esa ykS yxrh gS vkSj lq[k ikrs gaSAA5AA
}Sr&Kku ;k eksg ls mRiUu Mj feV tkrk gSA HkDr nsg ls
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 27 28 fou;&if=kdk&lkj lVhd

AA NUn AA dh izkfIr dk Hksn tkuuk pkfg,A (3) dsoy lxq.k :i ls

ikob lnk lq[k gfj Ñik lalkj vklk rft jgSA gh izse djds mlh esa lUrq"V ugha gksuk pkfg,A (4) izFke
liusg¡q ugha nq[k }Sr njlu ckr dksfVd dks dgSAA ls gh tku ysuk pkfg, fd fuxqZ.k czã ok vkReLo:i dks
f}t nso xq# gfj lar fcuq lalkj ikj u ikb;sA izkIr djds gh HkfDr iwjh gksxh vkSj rHkh bZ'oj vkSj vius
;g tkfu rqylhnkl =kkl gj.k jekifr xkb;sAA6AA esa Hksn&Kku dk nq%[k (}Sr&nq%[k) feVdj ije dY;k.k
og (vkRe&Lo:i esa jr HkDr) lalkj dh vk'kk dks gksxkA blfy, izFke lxq.k czã dh mikluk ls vius dks
R;kxdj (thoUeqDr gksdj) lalkj esa jgrk gS vkSj gfj dh ;ksX; cuk] fiQj fuxqZ.k&Lo:i dk vuqjkxh cu] mls izkIr
Ñik ls lnk lq[k ikrk gSA (mldh fulcr) vusd ckrsa djuk pkfg,A (i| 1 esa of.kZr vkjrh ds vFkZ vkSj fopkj
dkSu dgs \ mls lius esa Hkh og nq%[k ugha gksrk gS] tks vkfn esa bl izdkj dh iwjh mikluk dk o.kZu fd;k x;k
bZ'oj ls vius dks nwljk ekudj mRiUu gksrk gSA czkã.k] gS)A (5) tks dksbZ bl iwjh mikluk ds ekxZ ij (vFkkZr~
nsork] xq#] bZ'oj vkSj lar dh Ñik fcuk lalkj dk ikj lxq.k ls fuxZq.k rd igq¡pus ds ekxZ ij) eu yxkdj
ik;k ugha tkrk gSA rqylhnklth dgrs gSa fd ,slk tkudj pysxk] mlij bZ'oj izlUu gksaxs vkSj lgk;rk nsdj mls
Mj dks gjusokys y{ehifr dk xq.k xkb,AA6AA fuxqZ.k ok vkReLo:i rd dh xfr izkIr djk nsaxsA (6)
HkkokFkZµgfj dh Ñik ls lk/q&lax feyrk gSA lRlax dfFkr ekxZ ij fpÙk yxkdj pyuk] bZ'oj dks izlUu djds
ls bZ'oj dh HkfDr feyrh gSA bZ'oj dh HkfDr eks{knk;d mudks lgk;d cukus dk ,d gh tfj;k gSA (xksLokehth
gSA lk/q dh lsok djus ls izFke lxq.k czã dh izhfr&lfgr dh ;g ckrµ"God helps those who help themselves."
mikluk curh gSA blls nsg ls mRiUu fodkj nwj gksrk gS] ^bZ'oj mudks lgk;rk nsrk gS] tks vius dks vius ls enn
rc fiQj vkReLo:i esa izse gksrk gSA vkReLo:i vn~Hkqr] djrs gSaAA* ds ln`'k gh gSA) (7) bl rjg xksLokeh
vnsg vkSj ije ifo=k gSA bl n'kk dks ikdj lius esa Hkh rqylhnklth egkjkt dsoy lxq.k&mikluk rd gh ugha jg
}Sr&nq%[k ugha O;kirk gSA eu yxkdj bl n'kk dks izkIr tkrs] os vkReLo:i ok fuxqZ.k ds Hkh izseh curs gSa vkSj mls
djus ds ekxZ ij pyus ls bZ'oj lgk;d gksrs gSaA ikdj }Sr&nq%[k ls eqDr gksrs gSaA ^tkur rqEgfg¡ rqEgb gksb
fopkjµxks0 rqylhnklth egkjkt ds bl i| ds tkbZ* okyk in izzkIr dj ysrs gSa_ ^xksLokehth lxq.k :i esa
Hkkoksa ls ;s fl¼kUr Li"V fl¼ gksrs gSaµ(1) czã ds nks gh jr Fks] os Hksn&HkfDr (bZ'oj ls vyx jgus dh Hkkookyh
Lo:i gSµ a fuxq.Z k vkSj lxq.kA (2) lRlax djds nksuksa Lo:iksa HkfDr) dks gh ilUn djrs Fks vkSj mudh xfr blh HkfDr
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 29 30 fou;&if=kdk&lkj lVhd

rd Fkh]* ,slk dguk vutkuiu ds vfrfjDr vkSj dqN phaVh fcuk ifjJe ds (ckyw ls phuh dks vyx dj) ik
ugha gSAA ysrh gSAA3AA
(10) ldy n`L; fut mnj esfy] lksob fuæk rft tksxh A
j?kqifr Hkxfr djr dfBukbZ A lksb gfjin vuqHkob ije lq[k] vfrl; }Sr fo;ksxh AA4AA
dgr lqxe djuh vikj] ldy n`L; ¾ lalkjA
tkub lks tsfg cfu vkbZ AA1AA lalkj dks vius isV esa ?kqlkdj uhan dks NksM+ tks ;ksxh
jke dh HkfDr djus esa dfBu gSA og dsoy dgus Hkj lksrk gS] ogh gfj&in ds ije lq[k dk izR;{k Kku ikrk gS
gh ljy gS_ ij mlds vusd lk/u djus iM+rs gSa] bl ckr vkSj og }Sr (bZ'oj vkSj tho dh fHkUurk ds Hkko) dk
dks ogh tkurk gS] ftlls ;g cu iM+h gS (vFkkZr~ ftlus vR;Ur R;kxh gksrk gSSAA4AA
bldks iwjk&iwjk fd;k gS)AA1AA lksd eksg Hk; gj"k fnol fufl] nsl dky rg¡ ukgha A
tks tsfg dyk dqly rk dg¡] lks lqyHk lnk lq[kdkjh A rqyflnkl ,fg nlk ghu] lal; fuewZy u tkgha AA5AA
liQjh lueq[k uy izokg] lqjljh cgb xt Hkkjh AA2AA ogk¡ (}Sr ls vR;Ur ghu gfjin esa) nq%[k] vKku]
tks ftl fo|k esa izoh.k gS] mlds fy, og lnk Mj] lq[k] fnu] jkr] LFkku vkSj le; ugha gSA rqylhnklth
lqyHk vkSj lq[knkf;uh gksrh gSA NksVh eNyh (liQjh) uy dgrs gSa fd bl xfr ok igq¡p ds fcuk lansg lEiw.kZ :i ls
ds (vR;Ur rst) izHkko esa Hkh lEeq[k gh (HkkBs ls fljs dh ugha feVrk gSAA5AA
vksj dks) tkrh gS vkSj gkFkh (ftlesa uy dh rjg vR;Ur HkkokFkZµiwjs HkDr] ftuls HkfDr ds lc lk/u iwj&s iwjs
rhoz izokg ugha gksrk] ml cgqr pkSM+h) xaxk dh /kjk esa Hkh cu iM+s gSaµtkurs gSa fd ;FkkFkZ esa jke dh HkfDr djus esa
(lEeq[k ugha tk ldrk) Hk¡l tkrk gS (D;ksafd gkFkh dks dfBu gS] ij mldh vksj euq";kssa ds fpÙk dks vR;Ur
rSjus dk vH;kl eNyh dh rjg ugha gSA og bl fo|k esa vkdf"kZr djus ds fy, gh ;g jkspd opu dgk tkrk gS
fuiq.k ugha gS)AA2AA fd jke&HkfDr lqyHk gSA HkfDr dks dfBu tkudj] mlds
T;ksa ldZjk feyb fldrk eg¡] cy rsa ufga fcyxkoS A lk/uksa dks djus ls ?kcM+kuk] fgEer gkj cSBuk Bhd ugha
vfr jlK lwNe fiihfydk] fcuq iz;kl gh ikoS AA3AA gSA fdlh Hkh fo|k esa vH;kl djrs&djrs gh dksbZ mlesa
tSls phuh ckyw esa fey xbZ gks] rks ifjJe djus ij izoh.k gksrk gSA tc tks ftl fo|k esa izoh.k gks tkrk gS] rc
Hkh os fHkUu&fHkUu ugha gksrhA ij Lokn tkuusokyh NksVh og ml fo|k dks lqyHk vkSj lq[knkf;uh ekywe djrk gSA
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 31 32 fou;&if=kdk&lkj lVhd

HkDr dks pkfg, fd ;ksxh cudj tkxzr] LoIu vkSj lq"kqfIr_ Hkh vius eu ls dgrs gSa fd js eu ! rw Hkh ,slh vkjrh jke
rhuksa voLFkkvksa ls vkxs c<+s] ckgjh txr ls cslq/ gks tk; dh djA mDr i| esa dgdj ;g lwfpr fd;k x;k gS fd
vFkkZr~ uhan NksMd
+ j lks tk; vkSj lkjs lalkj dks vius vUnj ije izkphu dky ls gh ;ksxkH;kl }kjk HkfDr dh tkrh gS
esa gh ns[ksA HkDr viuh xfr dks vkSj Hkh vkxs c<+kdj] vkSj bl dfydky esa Hkh ,slh gh (HkfDr) djuh ijeko';d
g"kZ&'kksdkfn }U}&jfgr] ns'k vkSj dky&jfgr vkSj bZ'oj gSA lkjka'k] fcuk ;ksxkH;kl ds fd, HkfDr iw.kZ :i ls
vkSj tho ds }Sr&Hksn&jfgr in izkIr djs ok vfr'k; fdlh ;qx esa dnkfi u cusxhA bl i| (10) esa HkfDr dk
}Sr&fo;ksxh cusA bl in ls foghu dk la'k; fuewZy gksdj o.kZu djrs gq, mlesa ;ksx lfEefyr dj fn;k x;k gS]
u"V ugha gksrk gSA bldk dkj.k Åij dfFkr ckr gh tku iM+rh gSSA tcfd
fopkjµbl i| esa xksLokehth egkjkt us HkfDr ds xksLokehth egkjkt ds opuksa ls ;g ckr fl¼ gks tkrh gS
mu lw{e lk/uksa dh vksj fo'ks"k :i ls ladsr fd;k gS] tks fd HkfDr djus esa ;ksxkH;kl djus dh iwjh vko';drk gS]
;ksxkH;kl ls gksrs gSAa liQjh (NksVh eNyh)] uy] uy&izokg rc ;fn muds ,d gh i| esa HkfDr vkSj ;ksxkH;kl dk
uy&izokg ds lEeq[k liQjh dk tkuk] lqjlfj] gkFkh dk o.kZu ikdj] mlh i| esa ;ksxkH;kl djus dh ;qfDr dk Hkh
lqjlfj esa cguk] ckyw&phuh dk feJ.k vkSj bl feJ.k ls ladsr le> esa vkos] rks bldks vuqfpr vkSj Øe ok
phuh dks phaVh pqu ysrh gS] vkfn dgdj vH;kl ds dsoy fly&flys ds ckgj dh le> ugha ekuh tk ldrh gSA
fo'ks"k xq.k dks izR;{k :i ls gh ugha] cfYd ;ksxkH;kl liQjh] uy] uy dk izokg] gkFkh] xaxk] phuh] ckyw vkSj
djus dh fof/ Hkh ladsr ls o.kZu dh xbZ gSA xksLokehth phaVh vkfn dh ckrksa dks dgdj i| esa ;ksxkH;kl djus dh
egkjkt ;g ckr vPNh rjg ekurs gSa fd jke ds fo'ks"k ;qfDr ds ladsr dk bl izdkj O;ksjk gSµ(liQjh] ,d NksVh
I;kjs HkDr ;ksxh gksrs gSaA (jk0 p0 ek0 lk0 l0 dh pkS0 eNyh gksrh gS] ftldks iw¡Vh ok iksBh ok lgjh dgrs gSaA
la0 411 rFkk 92 ls 98 rd if<+,) i| 1 eas jke dh àsy] cksvkj vkSj jsgw vkfn cM+h&cM+h eNfy;ksa dks liQjh
vkjrh Hkh ;ksxkH;kl ls gh gks ldrh gS vkSj i| 11 esa ugha dgrsA) fleVh gqbZ psru&o`fÙk ok lqjr liQjh gS]
dgk x;kµprq"V~; vUr%dj.k vkSj rhuksa voLFkkvkas dks lq"kqEuk ukM+h uy gS] ftlls psru&o`fÙk dk izokg czãk.M
NksM+dj HkxoUr dks Hktuk Hkh ;ksxkH;kl fcuk dnkfi ugha ls fi.M dh vksj fujarj cgrk jgrk gSA ;g izokg czãk.M
gks ldrk gSA fiQj nso&½f"k ukjn vkSj f'koth vkfn Hkh ds fupys Hkkx ds :i&e.My esa czã&T;ksfr dk :i gS
i| 1 esa of.kZr vkjrh jke dh djrs gSa vkSj Lo;a xksLokehth vkSj czãk.M ds Åijh Hkkx ds v:i&e.My esa czã'kCn
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 33 34 fou;&if=kdk&lkj lVhd

(vugn èofu) dk :i gSA T;ksfr vkSj 'kCn_ nksuksa dk T;ksfr vkSj 'kCn dh /kjsa mls feyrh gSa] rc rks dguk gh
LoHkko lqjr dks vius mn~xe&LFkku dh vksj vkdf"kZr dj D;k ! rc og (lqjr) izHkq ds Lo:iksa dh vksj czãT;ksfr
ysus dk gSA xq# ds Hksn ls vius dks (ok viuh psru&o`fÙk vkSj czã'kCn ds vkd"kZ.k ls f[kaprh gqbZ vkSj izHkq ds lc
dks) lesVdj vFkkZr~ liQjh cukdj lq"kqEuk&uy ds fupys lxq.k :iksa ds n'kZu vkSj izR;{k vuqHko izkIr djrh gqbZ
}kj ij fFkj j[ks] rks ftl rjg ty ds lEeq[k izokg esa muds Lo:iµlgt fuxqZ.k vkReLo:i dks izkIr dj] mUgsa
iksBh eNyh HkkBs ls fljs dks p<+ tkrh gS] mlh rjg og vkReleiZ.k dj] vfr'k; }Sr&fo;ksxh gks] ^tkur rqEgfg¡
izdk'k&:i psru ds lEeq[k izokg esaµLFkwy ls lw{e esa] rqEgb gksb tkbZ* okyk in izkIr dj ysrh gSA ftldh lqjr
vU/dkj ls izdk'k esa] fi.M ls czãk.M esa] HkkBs ls fljs dks mi;qZDr liQjh ugha cusxh] gkFkh cuh jgsxh vFkkZr~ vgadkjh
p<+ tk,xkA ^iougq¡ rs Årkoyk] /wvk¡ gw rs NhuA iqgqi ckl vkSj iQSyh gqbZ jgsxh] mldk uy&izokg dh lEeq[k /kj esa
rs ikryk] nksLr dchjk dhuAA* bl lk[kh esa of.kZr Lo:i dgk¡ xqtjsxh \ og rks xaxk dh rjg pkSM+h ek;k/kj esa gh
lqjr ok pSrU;&o`fÙk dk gSA fleVko esa vkxs c<+kus dk cg tk,xh vkSj mldh Åij dfFkr liQjhor~ ÅèoZxfr
LoHkko gSSA (vUnkth foUnq ugha) vlyh foUnq ij teus ls ugha gksxhA dfFkr izdkj ls v/j&/kjksa dks /j] HkkBs ls fljs
iw.kZ fleVko gksrk gSA blfy, fi.M ok vU/dkj esa iw.kZ dh vksj eNyh dh rjg tkus ds ekxZ dks fdrus lar
fleVko gksus ij blls vkxs dh vksj izdk'k esa c<+us dk ehu&ekxZ dgrs gaSA ^lq[keu ds >huk uky ls ve`r dh
fdruk rhoz cy lqjr esa gks tk,xk] bldks cqf¼eku fopkj /kjk cfg jghA ehu lwjr /kj /j HkkBk ls lhjk pf<+ jghAA*
dj ldrs gSa vkSj Hksnh vH;klh HkDr bldk izR;{k vuqHko blh izlxa dks c;ku djrk gSA ehu&ekxZ dk vkjaHk NBs pØ
dj ldrs gSaA rkRi;Z dgus dk ;g gS fd tSls eNyh dks ok vkKkpØ ls gksrk gS vkSj bl ij pyusokyh lqjr ,d
ikuh dh myVh /kj ij tkus dk viuk cy gksrk gS] mlh lw{ekdk'k ls nwljs lw{ekdk'k esa mM+rh gqbZ fufnZ"V LFkku
rjg Åij dgs vuqlkj lqjr dks Hkh psruk dh myVh /kj dks tk igqp¡ rh gSA blfy, bldk ,d nwljk uke fogaxe&ekxZ
esa tkus dk viuk cy izkIr gks tkrk gSA ikuh vius LoHkko Hkh gSA
ls vius mn~xe&LFkku esa eNyh dks vkdf"kZr ugha djrk gS] tM+&/kj ckyw gS vkSj psru&/kj phuh gSA fi.M vkSj
ij T;ksfr vius LoHkko ls gh lqjr dks ,slk djrh gSA czãk.M nksuksa esa budk feJ.k gSA tks lw{e fiihfydk
blfy, mi;qZDr izdkj ls lqjr dks vkxs c<+us esa izFke rks (NksVh phaVh) cusxk vFkkZr~ viuh lqjr dks lesVsxk] og
fleVko&okyk dsoy viuk cy yxrk gS] ckn dks tc tM+&/kj ls psru&/kj dks pqu] i`Fkd dj xzg.k djsxk vkSj
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 35 36 fou;&if=kdk&lkj lVhd

og mlls mi;qZDr ykHk mBkosxkA Jhen~Hkxon~xhrk ds "k"B ljy gks tkrk gSA uo/k HkfDr dh NBh HkfDr ls lw{e
vè;k; esa dfFkr n`f"V&lk/u }kjk è;ku;ksx gh fogaxe&ekxZ HkfDr dk vkjaHk gSA jk0 p0 ek0 lk0 l0 esa bl izlax dks
gSA bl lk/u esa ;g vko';d ugha gS fd fi.M esa uhps ds i<+dj tku yhft,A n`f"V;ksx ls vkKkpØ ok "k"B pØ esa
ik¡pks pØksa esa gksdj fiihyd&ekxZ ij 'okl dh dljr ok fleVdj ehu&ekxZ ok fogaxe&ekxZ dks /jdj pyuk]
izk.kk;ke ls pydj rc vkKkpØ esa igq¡pdj] mi;qZDr lw{e HkfDr dk vkjaHk djuk gSA n`f"V;ksx ls uklkxz dgykusokys
fogaxe&ekxZ dks idM+k tk,A ;fn bl dfFkr jhfr ls ftl foUnq dks xzg.k djuk gksrk gS] mldk LFkku] ckgjh
fupys ik¡pksa pØksa esa gksdj pys fcuk NBs pØ esa lk/u cu lc bfUæ;ksa (tgk¡ lqjr dk ilkj jgus ls tkxzr voLFkk
ugha ldrk] rks Jhen~Hkxon~xhrk esa uklkxz ("k"B pØ& jgrh gS)] d.B vkSj ân; pØksa (tgk¡ ij tkus ls LoIu
laca/h LFkku) ls gh lk/u vkjaHk djus dh vkKk dnkfi vkSj lq"kqfIr dh voLFkk,¡ gksrh gSa) ls vUrj esa fHkUu gSA
ugha gksrhA n`f"V&lk/u }kjk us=k ds uhps dh lc bfUæ;ksa dh blfy, bl LFkku rd igq¡p gksrs gh HkDr;ksxh dh tkxzr]
psru&/kjsa lgt gh vkKkpØ esa fleV vkrh gSa (i| 1 ds LoIu vkSj lq"kqfIr_ rhuksa voLFkk,¡ nwj gks tkrh gSaA og rhuksa
fopkj esa if<+,) vkSj izk.kk;ke }kjk fupys pØksa dk voLFkkvksa dks NksM+dj] pkSFkh voLFkk rqjh; dks izkIr gksdj
lk/u blh gsrq djuk gS_ blfy, fogaxe&ekxhZ dks HkxoUr dk Hktu dj ldrk gSA og uhan NksM+dj lks tkrk
fiihyd&ekxZ pyus dh vko';drk ugha gksrh gSA HkDr gS vkSj vius vUrj esa gh izHkq dh fojkV foHkwfr vFkkZr~
fiihyd&ekxZ ij pyus dks gB;ksx dh fØ;kvksa dks ugha lkjs&ds lkjs fo'o dk n'kZu ikrk gSA loZO;kih gksus ds
djs rks dksbZ gkfu ughaA mldks rks uo/k HkfDr dk voyEcu dkj.k izHkq foUnq&O;kih vkSj foUnq&:ih Hkh gSaA foUnq mudk
vo'; pkfg,A xksLokehth ds jkepfjrekul ds vuqlkj og :i gS] ftldk è;ku djus dh vkKk euqLe`fr ds 12
uo/k HkfDr ds lk/q&lax djuk] dFkk&izlax esa jr gksuk] osa vè;k; ds 121 vkSj 122 vkfn 'yksdksa esa v.kq&ls&v.kq
xq#&lsok esa jr gksuk] diV NksM+dj izse ls xq.k&xku djuk :i dgdj nh gSA bldk fo'ks"k o.kZu jk0 p0 ek0 lk0
vkSj ea=k&ti djuk_ bu izFke ik¡pks LFkwy HkfDr&lk/uksa dks l0 dh pkSikbZ la0 5 ds fopkj esa i<+ yhft,A (vUnkt ls
djus dh iwjh vko';drk gSA bu ik¡pks LFkwy HkfDr&lk/uksa bldk è;ku ugha gks ldrkA ;g xq#&xE; gS)A ije J¼s;
ls lqjr izHkq&pj.kksa dh fo'ks"k izsfeu] fo"k;ksa lss cpus dk lar ln~xq# ckck nsoh lkgc us ,d fnu Ñik dj dgk Fkk
;Ru djusokyh] dksey] nhu vkSj vUrj esa fleVko ds fy, fd ^NBs pØ dk dsUæ&foUnq izHkq ds egy dk iQkVd gSA
rRij gks tkrh gSA vc bldks lw{e HkfDr esa izos'k djuk tks ije izes h vkSj vH;klh HkDr ije fojgh gksdj izHkq&n'kZuksa
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 37 38 fou;&if=kdk&lkj lVhd

ds fy, bl }kj ij /juk nsrk gS] }kj dh vksj ,d utj ls feyuk vR;Ur nwj gS] ;|fi jke fudV gh vius ân; eas
ns[krk jgrk gS] ogk¡ ls ckjgk¡ /fd;k, tkus ij Hkh ckjEckj vkSj lcesa ifjiw.kZ jgrs gSaAA2AA
ogk¡ gh tk iM+rk gSs] ;fn og ml }kj ls viuh utj dks nqbt }Sr&er NkfM+] pjfg efg eaMy /hj A
ugha fopykrk gS] rks izHkq ml ij nzos fcuk ugha jg ldrs foxr eksg ek;k en] ân; lnk j?kqohj AA3AA
gSa vkSj os viuh foUnq&:i foHkwfr dks mldh vxokuh ds }Sr er ¾ Lo&ij&HksnA
fy, Hkst nsrs gSa] tks va/dkj ds otz&dikV dks [kksydj f}rh;kµtks }Sr er NksM+dj eksg] ek;k vkSj en dks
mls izHkq ds ikl ys tkrk gSA* izHkq dh n`';&foHkwfr Hksne;h R;kx dj vkSj ân; esa lnk jke dks /kj.k fd, jgdj lalkj
gSA HkDr;ksxh blls vkSj vkxs c<+rk gSA ,djl jgusokys esa fopjrs gSa] os /hj gSaAA3AA
èoU;kRed jkeuke (ftls lR;uke vkSj lkj'kCn vkfn Hkh rht f=kxqu ij ije iq#"k] Jh jeu eqdqUn A
dgrs gSaA) dks /jdj izHkq dh v:i&foHkwfr dk izR;{k xqu lqHkko R;kxs fcuk] nqjyHk ijekuUn AA4AA
vuqHko djrs gq, vUr esa }Sr] }U}] dky vkSj ns'k ls vrhr eqdUq n ¾ eks{k&nkrkA
inokys izHkq ds vdFk] vekf;d] fuxqZ.k Lo:i esa r`rh;kµeks{knkrk ije iq#"k y{ehifr rhuksa xq.kksa ds
vkRe&leiZ.k dj vkSj fut la'k;ksa dks fuewZy cuk] gfjin ijs gSaA xq.k vkSj izÑfr dks fcuk NksM+s ijekuUnµeks{k dk
ds ije lq[k dk og HkDr&;ksxh vuqHko djrk gSA feyuk nqyZHk gSA (vFkkZr~ jt] lÙo] re_ rhuksa xq.kksa dks ok
f=kdqVh dks vkSj izÑfr dks NksM+s fcuk eks{k fey ugha
(11) ldrk gS)AA4AA
Jh gfj xq# in dey Hktfga] eu rft vfHkeku A pkSFk pkfj ifjgjgq] cqf¼ eu fpr vgadkj A
tsfg lsor ikb; gfj] lq[k fu/ku Hkxoku AA1AA foey fopkj ijein] fut lq[k lgt mnkj AA5AA
gs eu ! vgadkj NksM+dj gfj&:i Jh xq# egkjkt ds prqFkhZµeu] cqf¼] fpÙk vkSj vgadkj_ bu pkjksa dks
pj.kdey dh lsok dj] ftudh lsok ls lq[k ds HkaMkj NksM+ nks] rks ifo=k fopkj] eks{k vkSj vkRekuUn dk LokHkkfod
gfjµHkxoku dks ikosxkAA1AA mnkj lq[k izkIr gksAA5AA
ifjok çFke çse fcuq] jke feyu vfr nwj A eu] cqf¼] fpÙk vkSj vgadkj (pkjks vUr%dj.k)
t|fi fudV ân; fut] jgs ldy Hkjiwj AA2AA f=kdqVh ds ikj gksus ij NwVrs gSaA ^eu cqf/ fpÙk gadkj dh]
ifjokµigyh ckr ;g gS fd fcuk izse ds jke ls gS f=kdqVh yx nkSjA tu nfj;k buds ijs] jjadkj dk BkSjAA*
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 39 40 fou;&if=kdk&lkj lVhd

jjadkj ¾ èoU;kRed jkeukeA uoehµukS njoktksa okys uxj ('kjhj) esa jgdj] ftUgksua s
ik¡pb ik¡p ijl jl] lCn xU/ v# :i A viuh HkykbZ ugha dh] mu euq";ksa us vusd ;ksfu;ksa esa Hkzers
bUg dj dgk u dhft;s] cgqfj ijc Hko&dwi AA6AA gq, vius dks dfBu nq%[k fn;kAA10AA
ik¡pohaµ:i] jl] xU/] Li'kZ vkSj 'kCn_ bu ik¡pks ds nlb¡ nlgq dj late] tkSa u dfj; ft; tkfu A
vkd"kZ.k ls cpks] ugha rks ckjEckj tUe&ej.k ds dwi esa lk/u o`Fkk gksb lc] feyfga u lkjaxikfu AA11AA
fxjksxAs A6AA n'kehµ;fn eu esa vko';d tkudj nlks bfUæ;ksa dk
NfB "kM+ cjx dfj; t;] tud&lqrk&ifr ykfx A la;e ugha dhft, (mUgsa Hkksxksa ls ugha jksfd,)] rks lc
j?kqifr Ñik&ckfj fcuq] ufga cq>kb yksHkkfx AA7AA lk/u O;FkZ gksaxs vkSj Hkxoku ugha feysaxsAA11AA
"k"Bhµjke dks izlUu djus ds fy, dke] Øks/] ,dkn'kh ,d eu] cl dSlgq¡ dfj tkb A
yksHk] eksg] vgadkj vkSj eRlj (Mkg) dks thrksA yksHk&:ih lks ozr dj iQy ikob] vkokxeu ulkb AA12AA
vfXu jke ds Ñik&:i ty ds fcuk ugha cq>rh gSAA7AA ,dkn'khµ,d eu dks fdlh rjg o'k esa fd;k
lkrb¡ lIr/krq fujfer] ruq dfj; fopkj A tk,] rks bl ozr dk ;g iQy ikosxk fd vkokxeu feV
rsfg ruq dsj ,d iQy] dhft;s ij midkj AA8AA tk,xkAA12AA
lIrehµfopkjuk pkfg, fd tks 'kjhj (jl] jDr] }knfl nku nsgq vl] vHk; gks; =k; yksd A
ekal] esn] vfLFk] eTtk vkSj oh;Z) lkr /krqvksa ls cuk gS] ijfgr&fujr lqikju] cgqfj u O;kib lksd AA13AA
mldk ,d gh iQy ijksidkj djuk gSAA8AA }kn'khµ,slk nku nks fd (ikusokyk) rhuksa yksdksa esa
vkBb¡ vkB çÑfr ij] fujfodkj Jh jke A fuHkZ; gks tk,A (Kku dk nku nssus ls =k;yksd esa vHk;
dsfg çdkj ikb; gfj] ân; clfga cgq dke AA9AA gksxk) vkSj ijksidkj djus esa ykSyhu jgus dk ikj.k djks]
v"Vehµfodkj&jfgr jke] vkBks izÑfr (feV~Vh] ty] rks fiQj nq%[k ugha O;kisxkAA13AA
gok] vfXu] vkdk'k] eu] cqf¼ ,oa vgadkj) ls vkxs gSaA rsjfl rhu voLFkk] rtgq Hktgq HkxoUr A
mu gfj (jke) dks fdl rjg ik ldrs gSa] tcfd ân; esa eu Øe opu vxkspj] O;kid O;kI; vUkUr AA14AA
cgqr&lh bPNkvksa dk oklk gksAA9AA =k;ksn'khµtkxzr LoIu vkSj lq"kqfIrµrhuksa voLFkkvksa
uoeh uo}kj&iqj cfl] u vkiq Hky dhu A dks NksM+dj Hkxoku dk Hktu djksA os (Hkxoku) eu] deZ
rs uj tksfu vusd Hkzer] nk#u nq[k nhu AA10AA vkSj opu dks izR;{k ugha gksusokys] vUrjfgr] O;kid vkSj
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 41 42 fou;&if=kdk&lkj lVhd

O;kI;&:i gSAa A14AA Ïqfr iqjku cq¼ lEer] pk¡pfj pfjr eqjkfj A
O;kid ¾ czã ¾ lcesa] iQSyusokys ¾ eksghr dqYyA dfj fopkj Hko rfj;] ifj; u dcgq¡ te/kfj AA18AA
O;kI; ¾ iz Ñ fr ¾ cz ã ds O;kid gks u s dk leLr osn] iqjk.k vkSj cqf¼ekuksa dk fopkj ;g gS fd
LFkku ¾ eksgkrA Hkxoku ds pfj=k&:i pk¡pfj jkx dk fopkj djks] rks fiQj
(rhuksa voLFkkvksa dks NksM+us dk o.kZu i| 10 ds dHkh Hkolkxj esa ugha fxjksxsAA18AA
fopkj esa fy[kk tk pqdk gSA) lal; leu neu nq[k] lq[k fu/ku gfj ,d A
pkSnfl pkSng Hkqou] vpj pj :i xksiky A lk/q&Ñik fcuq feyfga ufga] dfj; mik; vusd AA19AA
Hksn x;s fcuq j?kqifr] vfr u gjfga tx tky AA15AA la'k;ksa ds uk'k djusokys] nq%[kfuokjd vkSj lq[k ds
prqn'Z khµpkSngks yksd vkSj LFkkoj&taxe&:i JhÑ".k Hk.Mkj ,d gh gfj gSaA lk/q dh Ñik fcuk] pkgs vusdksa
Hkxoku gSaA }Sr cqf¼ ds uk'k gq, fcuk j?kqifr jke lalkj ds ;Ru dhft,] os ugha feyrs gSaAA19AA
tky dk vR;Ur uk'k ugha djrs gSaAA15AA Hkolkxj dg¡ uko lq¼] lUrUg ds pju A
iwuks çse&Hkxfr&jl] gfj jl tkufga nkl A rqyflnkl ç;kl fcuq] feyfga jke nq[k gju AA20AA
le lhry xr&eku] Kku&jr fo"k;&mnkl AA16AA lalkj&leqæ ikj gksus ds fy, larksa dk ifo=k pj.k
iwf.kZekµtks HkDr le] 'khry] fujfHkekuh] Kku esa uko gSA gs rqylhnkl ! buds lgkjs fcuk ifjJe ds gh
eXu vkSj fo"k;ksa ls fojDr gSa] os gh izse&HkfDr ds lkj nq%[kksa ds gjusokys jke feyrs gSaAA20AA
czã&ih;w"k dks tkurs gSaAA16AA (12)
Hkxfr&jl ¾ HkfDr dk lkjA gfj&jl ¾ czã&ih;w"k ,fg rsa eSa gfj Kku x¡ok;ks A
(bldk o.kZu i| 6 esa gS)A ifjgfj ân;&dey j?kqukFkfga]
f=kfo/ lwy gksyh tkfj;] [ksfy; vl iQkxq A ckgj fiQjr fody Hk; /k;ks AA1AA
tkSa ft; pgfl ije lq[k] rkS ,fg ekjx ykxq AA17AA eSa Hko&Hk; ls O;kdqy gks jke dh [kkst vius
,slk iQxqvk [ksfy, fd ftlls rhuksa rkiksa dk ân;dey esa u djds ckgj&ckgj nkSM+rk fiQjk] blfy, eSaus
gksfydknkg dj nhft,A gs tho ! ;fn rw eks{k pkgrk gS] rks mu (gfj ok jke) dk Kku x¡ok fn;kAA1AA
blh iFk ij pyAA17AA T;ksa dqjax fut vax #fpj en]
vfr efrghu eje ufga ik;ks A
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 43 44 fou;&if=kdk&lkj lVhd

[kkstr fxfj r# yrk Hkwfe fcy] taxy esa eu yxk;k gSAA4AA

ije lqxa/ dgk¡ rsa vk;ks AA2AA rqEg le Kku fu/ku eksfg le]
tSls vR;Ur ew[kZ e`x us viuh nsg dh lqxfU/r ew<+ u vku iqjkufUg xk;ks A
dLrwjh dk Hksn ugha ik;k vkSj tc mldh lqxa/ mls tku rqyflnkl izHkq ;fg fopkfj ft;]
iM+h] rc og igkM+] xkN] yrk] feV~Vh vkSj fcy esa dhtS ukFk mfpr eu Hkk;ks AA5AA
[kkstrk gS fd ;g lqxU/ dgk¡ ls vkbZ \ (bZ'oj dks ckgj gs jke ! vkids leku Kku dk HkaMkj vkSj eq>&lk
esa [kkstdj eSa oSls gh e`xor~ gqvkA bZ'oj dks ckgj esa ew[kZ iqjk.kksa esa nwljk ugha xk;k x;k gSA rqylhnklth dgrs
[kkstuk vfr efrghurk gS)AA2AA gSa fd gs izHkq ! ,slk fopkjdj tks ukFk ds eu dks mfpr
T;ksa lj foey ckfj ifjiwju] t¡ps vkSj ilUn gks] lks dhft,AA5AA
Åij dNq lsaokj r`u Nk;ks A fopkjµbl i| ls fl¼ gksrk gS fd xksLokeh
tkjr fg;ks rkfg rftgkSa lB] rqylhnklth egkjkt dks rcrd jke ugha feys Fks] tcrd
pkgr ,fg fof/ r`"kk cq>k;ks AA3AA os ckgj&ckgj mUgsa [kkstrs FksA ;g ckr os rHkh O;Dr dj
tSls rkykc LoPN ty ls Hkjk gks] ty ds Åij dqN lds gksaxs] tc os vius vUnj esa jke dks ik x, gksaxsA dchj
lsaokj vkSj [k<+ ilj x, gksaA lsaokj vkSj [k<+ ls vkojf.kr lkgc dh ;s lkf[k;k¡ bl i| ds vuqdwy gh gSaµ^dLrwjh
gksus ds dkj.k rkykc esa ty dks ugha tkudj eSa ew[kZ I;kl dq.My cls] e`x <w¡<+S ou ekfgaA ,sls ?kV esa iho gS] nqfu;k¡
ls ân; dks tykrk gw¡ vkSj blh rjg (fcuk ml ty dks tkuS ukfgaAA rsjk lkb± rqT> esa] T;ksa iqgqiu esa cklA dLrwjh
fi,) I;kl dks cq>kuk pkgrk gw¡AA3AA dk fejx T;ksa] fiQfj fiQfj <w¡<+S ?kklAA T;ksa uSuu esa iwrjh] ;ksa
O;kfir f=kfo/ rki ru nk#u] [kkfyd ?kV ekfgaA ewj[k yksx u tkugha] ckgj <w¡<+u tkfgaAA
rkij nqlg nfjæ lrk;ks A le>s rks ?kj esa jgs] ijnk iyd yxk;A rsjk lkgc rqT> esa]
vius /ke uke lqjr# rft] vur dgw¡ er tk;AA*
fo"k; ccwj ckx eu yk;ks AA4AA ân;&:ih ljksoj esa fueZy ty&:i jke Hkjs gSaA ml
nsg esa dfBu rhuksa rki O;kirs gSaA mlij vkSj Hkh ij lsaokj vkSj r`.k&:i ekf;d vkoj.k LFkwy] lw{e vkSj
nq%lg nfjærk lrk jgh gSA vius gh ('kjhj&:ih) ?kj esa dkj.k :iksa esa vkPNkfnr gSaA ^ân; ;ofudk cgqfof/
uke&:ih dYio`{k dks NksM+dj eSaus fo"k;&:i ccwy ds ykxhA* (jk0 p0 ek0) bu vkoj.kksa dks] xksLokeh rqylhnklth
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 45 46 fou;&if=kdk&lkj lVhd

;ksx&;qfDr&}kjk jke&Hktu dj vUrj dk Hksnh HkDr cu] in) rd tkdj ije lq[k izkIr djus ds gsrq ije izHkq jke
vo'; gh Nsnu fd, gksaxs vkSj jke dks vius vUrj esa ik, ds Lo:i (fuxqZ.k Lo:i) dks izkIr djuk gSA ;s tc xks0
gksaxs] rkykcokyh miek ls ;gh fopkj fl¼ gksrk gSA vUrj rqylhnklth egkjkt vkSj buds rqY; nwljs larksa dh HkfDr
esa jke dks ugha [kkstusokys] mikluk ds vUrj&ekxZ ij ugha dh vUreqZ[k miklukokyh ckrksa dks ekusa vkSj vius vUrj
pyusokys] dsoy ckgj&ckgj jke dks [kkstusokys] dsoy esa lk/q dh ^ln~;qfDr* dk lk/u djsa] rc bUgsa mi;qZDr
ckgjh gh mikluk esa jr jgusokys dks xksLokehth egkjkt fo"k; dk Lo;a vuqHko gks tk,xkA i| esa dgk x;k gS fd
ladsr ls ew[kZ dgrs gSaA xksLokehth egkjkt dk ;g i| vius gh /ke esa uke&:ih dYio`{k gSA xksLokehth egkjkt
vUrj&mikluk dh vksj vR;Ur tksj ns jgk gSA bl ij Hkh us bl i| esa 'kjhj ds vUnj dh mikluk dh fulcr o.kZu
budks vxj dksbZ dsoy ckgjh mikluk dk izpkjd ekus] rks fd;k gS] blfy, /ke ok ?kj ;gk¡ ij vius 'kjhj ds
^;g mudk Hkze gS*] dgus ds flok vkSj D;k dgk tk,xk \ vfrfjDr og ?kj ok /ke ugha ekuk tk ldrk gS fd
vUrj esa jke gSa] rks muds uke dk Hkh vUrj esa gksuk ije ftlesa 'kjhj jgrk gS] vkSj rc uke Hkh dsoy o.kkZRed gh
;qfDr&;qDr gh gSA jke vUrj dh lc rgkas esa] lc LFkkuksa ugha ekuk tk,xk] og Åij dfFkr vius èoU;kRedkfn lc
esa] lc pØksa esa] lc deyksa esa] lc 'kwU;ksa esa] lc oxks± esa :iksa esa ekuk tk,xk_ D;ksafd 'kjhj ds lc inksa ok rgksa esa
vkSj lc inksa esa] LFkkuksa ds LFkwy] lw{e] dkj.k] vkRe] o.kkZRed uke dk mPpkj.k gksuk vlEHko gSA o.kkZRed uke
lxq.k vkSj fuxqZ.k Hksnkuqlkj] :iksa ls fojktrs gSa vkSj rc ijk] i';Urh] eè;ek vkSj oS[kjhµbu pkjks okf.k;ksa ds
mudk uke Hkh] LFkkuksa vkSj jke ds :iksa ds LFkwy&lw{e vUrxZr gh jgrk gSA 'kjhj eas tgk¡ bu pkjks okf.k;ksa dh xfr
vkfn Hksnksa ds vuqlkj gh Hksnksaokyk o.kkZRed] Jo.kkRed] ugha] ogk¡ o.kkZRed uke dk mPpkj.k&Hktu ughaA 'kjhj ds
èoU;kRed] lqjrkRed] lxq.k] vxq.k] gr vkSj vugn :iksa vUrj dk ;gha rd (tgk¡ rd o.kkZRed uke dk Hktu gks
esa gSA cgqr&ls yksx ugha tkurs] ugha ekurs vkSj ugha ldrk gS) vUr ugha gS (lRlax&;ksx ds lkadsfrd fp=k esa
fopkjrs gSaA bldk dkj.k ;g gS fd HkfDr&ekxZ esa os ,slk nsf[k,)A rc 'kjhj ds vUrj ds blls vkxs dh rgksa esa
fo'okl gh ugha djrs gSa fd LFkwy mikluk ls ftruk o.kkZRed uke&fcuk uke&Hktu djuk] xksLokehth egkjkt
vUreqZ[k gksuk lEHko gS] mlls mÙkjksÙkj fo'ks"k&ls&fo'ks"k ljh[ks vUrj&ekxhZ ije HkDr larksa ds fy, v'kD; gks
vUrj esa vkxs c<+rs gq, mlds vUr rd igq¡puk] vfr'k; tk,xk] ;fn ;s mi;qDZ r dFku ds vuqlkj uke dks èoU;kRed
}Sr&fo;ksxh cuuk vkSj ns'k&dkykrhr =k;oxZ&ij (pkSFks vkfn Hksnksa vkSj :iksa esa ugha tkusa vkSj ugha ekusaA xksLokehth
 fou;&if=kdk&lkj lVhd 47 48 fou;&if=kdk&lkj lVhd

egkjkt uke ds èoU;kRed vkfn Hksnksa dks tkurs vkSj ekurs }kjk xq.k izxV djds ukeh dk dsoy ijks{k Kku nsrk gS vkSj
Fks] blhfy, rks mUgksaus jkepfjrekul esa uke dks vxq.k vkSj èoU;kRed uke vius vkd"kZ.k&}kjk lqjr dks ukeh rd
vdFk Hkh dgk gSA nwljh ckr ;g gS fd xksLokehth egkjkt ,dne igq¡pkdj mlds vijks{k Kku dk vuqHko djk nsrk
us jkepfjrekul esa Lohdkj fd;k gS fd mUgksaus ;ksx dks gSA ;fn o.kkZRed uke dks Hktus ls ukeh ds ujkÑfr ok
mldh dFkkvksa ds vUnj xqIr jhfr ls o.kZu fd;k gSA vkSj nsokÑfr lxq.k :i dk n'kZu fey tk ldrk gS] rks tkuuk
;ksx ls lqjr&'kCn&;ksx (èoU;kRed uke&Hktu) dks ckgj pkfg, fd bl n'kZu ls Hkh ukeh ds Lo:i dk ijks{k gh
fudky nsus ls ;ksx viuh Å¡ph&ls&Å¡ph xfr ls ugha igq¡p Kku gqvk] buds vijks{k Kku dk vuqHko djk nsuk dsoy
ldrk gS] tgk¡ rd fd xksLokehth egkjkt dh igq¡p FkhA o.kkZRed uke ls dnkfi fl¼ ugha gks ldrk gSA dksbZ
vkSj xksLokehth egkjkt us jkepfjrekul esa ;g dgk Hkh o.kkZRed 'kCn] fdlh dk uke blfy, dgykrk gS fd ml
ugha gS fd blesa 'kCn;ksx dk o.kZu ugha djrk gw¡A bl 'kCn ls og tkuk tkrk gSA blh izdkj èoU;kRed jke 'kCn
dkj.k ls Hkh ;g ekuuk gh iM+rk gS fd xksLokehth egkjkt ok jkeuke ls jke vijks{k Kku&}kjk iw.kZ vuqHko fd, tkrs
lqjr&'kCn&;ksx ok gr] vugr] vugn] lxq.k vkSSj vxq.k gSa] blhfy, ;g mudk èoU;kRed uke gqvkA uke ds o.kZu
èoU;kRed jkeuke dk Hktu tkurs Fks vkSj djrs FksA dh Åij dfFkr ckrksa dks ;fn dksbZ vius vutkuiu ls
xksLokehth egkjkt oS".ko lEiznk; ds lar FksA vkt Hkh gBiwoZd ugha ekurk gS] rks og HkfDr&ekxZZ esa viuh mUufr
cgqr&ls oS".ko lk/q vius dkukas esa rqylh dh ydM+h dh jksdus ds vfrfjDr vkSj dqN ykHk ugha mBkrk gSA
cuh gqbZ ^dwph* (vUrj esa èoU;kRed 'kCn ;k uke dk AA fou;&if=kdk&lkj lVhd lekIr AA
Hktu djus ds gsrq ckgj ds 'kCnksa dks vius vUnj esa ugha
vkus nsus ds fy, dkuksa ds Nsnksa dks cUn djus dh mi;qZDr
dhysa) yVdk, gq, ns[ks tkrs gSaA blfy, ;g ckr fdlh
izdkj ugha dg ldrs gSa fd xksLokehth egkjkt èoU;kRed
jkeuke dk eeZ ugha tkurs Fks vkSj bldk o.kZu bUgksaus
ladsr esa Hkh ugha fd;k gSA tSls o.kkZRed uke dk Hktu
izFke vo'; gh djuk pkfg,] oSls gh vUr eas èoU;kRed
uke dk Hkh Hktu djuk pkfg,A o.kkZRed uke vius vFkZ