Electrical Safety Solutions Catalog
Electrical Safety Solutions Catalog
EX LIGHTING 1
EX ENCLOSURES 2
EX CABLE GLANDS 3
EX CONDUIT FITTINGS 4
CONTROL STATIONS 5
EARTHING CLAMPS 6
ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS
INDEX
EX LIGHTING 1
EVFG
02
Lighting fixtures for fluorescent tube lamps and LED
EVAC
06
Lighting fixtures for incandescent and discharge lamps
EVAC-LED
10
Lighting fixtures for led lamps
EVP-100
16
Portable hand lamp
WL
18
Aircraft warning lights
AWL
20
Medium intensity and low intensity multiled system aircraft warning light
SFD-SFDE
26
Floodlights for halogen and discharge lamps
RCDE
32
Floodlights for incandescent and discharge lamps
RCDE LED
34
Floodlights for LED lamps
EXL
38
Lighting fixtures for high efficency led lamps and fluorescent tube lamps
AVC
40
Increased safety lighting fixtures for bi-pin fluorescent lamps
AVCX
44
Increased safety lighting fixtures for bi-pin fluorescent lamps
ZFL
48
Lighting fixtures for fluorescent tube lamps, suitable for heavy duty applications
SFEQL
52
Floodlight projectors for induction lamps
AVNA
56
Lighting fixtures for fluorescent tube, light duty applications
SFNR - SFNRX
60
Floodlights for discharge lamps
SFLA LED
64
Floodlights for LED lamps
INDEX
EX LIGHTING 1
SFLP LED
66
Lighting Fixtures for LED lamps
SFLJ LED
68
Floodlights for LED lamps
ATLANTIS
70
Weatherproof fluorescent lighting fixtures, light duty applications
WFL
Watherproof lighting fixtures for fluorescent tube lamps, suitable for 74
heavy duty applications
EVOLUTION
78
Weatherproof floodlights for discharge lamps
WFLA LED
82
Weatherproof floodlights for LED lamps
WFLP LED
84
Weatherproof floodlights for LED lamps
WFLJ LED
86
Weatherproof floodlights for LED lamps
EWNR
88
Lighting fixtures for discharge lamps
EW
92
Weatherproof lighting fixtures
STREET LED
96
Street lighting fixtures with led lamps
AVANTGARDE
98
Street lighting fixtures
OFFICE
102
Surface and recessed mounting lighting fixtures
KRONOS
104
Industrial reflectors for discharge lamps
GENIUS
106
Lighting fixtures for fluorescent tube lamps
ACCESSORIES
110
Fastening accessories, lighting poles
LIGHTING CALCULATION
112
for external and internal areas
INDEX
2
EX ENCLOSURES
SWITCHRACKS
116
Custom designed, switchracks, panel boards, motor starters
EEJB
118
Enclosures
EJBX
122
Enclosures
EJC™
126
Enclosures
EJB UL
130
Enclosures
GUB
134
Enclosures
GUBX
138
Enclosures
S - HEVF
142
Junction and pulling boxes
HANDLES-D
144
Operators (PILOT LIGHTS - PUSH BUTTONS - HANDLES)
EMH9
148
Instrument housing
ESA
150
Junction boxes
ESX
152
Junction boxes
AS
156
Glass fibre reinforced polyester resin junction boxes
HANDLES DE
158
Operators for Ex de enclosures (pilot light - push button - ammeter - selector switch)
ES
164
Junction boxes
INDEX
3
EX CABLE GLANDS
PAPD
168
Cable glands for armoured, lead sheathed cables
PAP
170
Cable glands for armoured cables
PA
172
Cable glands for armoured cables
PNA
174
Cable glands for armoured cables
PNAF
176
Cable glands for armoured cables
DL-NW-PTD-ET
178
Cable glands accesorie
4
EX CONDUIT FITTINGS
LBH-LBHF-LBHS-EKC
182
Open bends and pulling boxes
EYS-EZS-BMM-BMF-BFF
184
Sealing fittings and three pieces union
RE-REB-REM-REN
186
Explosion proof reducers and adaptors
PLG - NP - EM...
188
Conduit fittings, locknuts, bushings, drain/breather valves
TFII E
192
xplosion proof stainless steel flexible conduits
C-L-T-X-TR
194
Vapour tight condulets rigid steel conduit and uni 7683
INDEX
5
EX CONTROL STATIONS
EFG
198
Multiple control stations
EFSC218
Thermal magnetic and earth leakage circuit breakers, selector and 200
fused switches
EFDC
202
Push buttons and control stations
EFSC
204
Rotary switches and selector switches
EFDC3D – EFDC3T
206
Multiple control stations
CPSCP - FSQCP / BP
210
Intelocked panel switch sockets & plugs
6
EX EARTHING CLAMPS
SM2001 - SM2001EEXDIIC
216
Electronic system to verify the grounding connection
ETH9... – EFST
218
Acoustic signalers
READ / RERAC
220
Flameproof electric radiators industrial electric heaters
1
EVFG Lighting fixtures for fluorescent tube lamps and LED strip lamps Ex Lighting
Technical data
TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS
CODE LAMP LAMPHOLDER EMERGENCY UNIT AUTONOMY
(GAS) (DUSTS)
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY (110÷240Vac - 50/60 Hz) - (110÷240Vdc)
EVFG*18 1 x 8W T6 T 85°C G5 - -
EVFG*28 2 x 8W T6 T 85°C G5 - -
EVFG*118 1 x 18W T6 T 85°C G13 - -
EVFG*218 2 x 18W T6 T 85°C G13 - -
EVFG*136 1 x 36W T6 T 85°C G13 - -
EVFG*236 2 x 36W T6 T 85°C G13 - -
EVFG*158 1 x 58W T6 T 85°C G13 - -
EVFG*258 2 x 58W T6 T 85°C G13 - -
*D: for Exd version (Ex. EVFGd120LED) - Without “D” for Exde version (Ex. EVFG120LED)
EVFG
EMERGENCY FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY (inverter) 220÷240V 50/60Hz
EVFG*E18 1 x 8W T6 T 85°C G5 4.8 V - 4Ah 120 min.
EVFG*E28 2 x 8W T6 T 85°C G5 4.8 V - 4Ah 120 min.
EVFG*E118 1 x 18W T6 T 85°C G13 4.8 V - 4Ah 120 min.
EVFG*E218 2 x 18W T6 T 85°C G13 4.8 V - 4Ah 120 min. 1
EVFG*E136 1 x 36W T6 T 85°C G13 4.8 V - 4Ah 120 min.
EVFG*E236 2 x 36W T6 T 85°C G13 4.8 V - 4Ah 120 min.
EVFG*E158 1 x 58W T6 T 85°C G13 4.8 V - 4Ah 120 min.
EVFG*E258 2 x 58W T6 T 85°C G13 4.8 V - 4Ah 120 min.
*D: for Exd version (Ex. EVFGdE236) - Without “D” for Exde version (Ex. EVFGE236)
EMERGENCY OPERATING WITH ONE TUBE LAMP ONLY AS STANDARD
„
LIGHTING FIXTURES FOR LED STRIPES LAMP (“TR VERSION) - CCT: 5000K / CRI: 80 - POWER SUPPLY 220÷240Vac
TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS OUTPUT DIMENSIONALLY
CODE LAMP EMERGENCY UNIT
(GAS) (DUSTS) (lm) EQUIVALENT TO
18W FLUO.
EVFG*66LED_T 66 LED / 22W T6 T 85°C 3180 -
L=745 mm
36W FLUO.
EVFG*132LED_T 132 LED / 44W T6 T 85°C 6340 - L=1345 mm
6.0 V - 4Ah 18W FLUO.
EVFGE*66LED_T 66 LED / 22W T6 T 85°C 3180 AUTONOMY 180 min. L=745 mm
6.0 V - 4Ah 36W FLUO.
EVFGE*132LED_T 132 LED / 44W T6 T 85°C 6340 AUTONOMY 180 min. L=1345 mm
*D: for Exd version (Ex. EVFGd132LED_T) - Without “D” for Exde version (Ex. EVFG132LED_T)
Note: LED stripes lamps included along with lighting fixtures
EMERGENCY OPERATING WITH 66 LED UNITS ONLY AS STANDARD
LIGHTING FIXTURES FOR LED STRIPES LAMP („AT“ VERSION) - CCT : 4000K / CRI : 70 - POWER SUPPLY 100÷240Vac
Reference details
A A
B D
M8 M8
3/4” NPT 3/4” NPT
ØE
C
3/4” NPT
B A
B D
M8 M8
C
2 x M25
ØE
Technical features
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] ØE [mm] WEIGHT [Kg] ** CABLE ENTRY DETAIL
EVFGD*8 3,50
495 390 154 145 120 2 x 3/4” A
EVFGDE*8 4,50
EVFGD*18 / **LED_A / 66LED_T 5,50
745 640 154 145 120 2 x 3/4” A
EVFGDE*18 / 40LED_A / 66LED_T 5,50
EVFGD*36 / 132LED_T 9,00
1345 1240 154 145 120 2 x 3/4” A
EVFGDE*36 / 132LED_T 9,00
EVFGD*58 10,00
1645 1540 154 145 120 2 x 3/4” A
EVFGDE*58 11,40
EVFG*8 4,00
495 390 218 145 120 2 x M25 B
EVFGE*8 5,00
EVFG*18 / **LED_A / 66LED_T 6,50
745 640 218 145 120 2 x M25 B
EVFGE*18 / 40LED_A / 66LED_T 6,50
EVFG*36 / 132LED_T 10,00
1345 1240 218 145 120 2 x M25 B
EVFGE*36 / 132LED_T 10,00
EVFG*58 10,80
1645 1540 218 145 120 2 x M25 B
EVFGE*58 12,20
*= 1 or 2: 1= single lamp - 2= twin lamp / ** = 40LED_A or 48LED_A or 80LED_A
Pole mounting
Wall/structure mounting Assemblig detail with pole (typical)
type 3 type 4
NPS2
EEx-d
IIC II 2
IP66
INERIS GD
04ATEX9005U
50
NPS2
EEx-d
IIC II 2
IP66
INERIS GD
04ATEX9005U
16
0
45°
Ex d Ex de
100
EVFG
50
1
EVFG Polar diagrams – photometric data
LuminLauim
Code CodE
NameName
rein
La
eLV
uim
CuF
reinaLiu
omG E-a2Vir1C
dine
196-QL13-S02
Name
Fe
reminaire
8GoEd-2V
e1F8G-2E1V8FG-218
EVFGEVFG 2X18W EVFG 2X18W CodName
Measu
EVFG218
Mreeams.M
Measurem.
ureeam
Code Cod1e9C6o-d Qe
su. rM
1L916C
196-QL13-S02
ee
3--Q
[Link].
oR
1dL09e1263-Q
-RL0112936-R
EVFG
-Q0L213-R02 Lamp
2X18W
LuLmaim
Name
nLap
Number
uiLm
CoCdoedCeoCdE
raeim
oeLdV
n
La u
CuLeF
pLim
o1CG
raeim
d8oeE/-2
nap
dV13C
e
L
2mein196-QL13-S01
196-QL13-S01 aire
Liu
F16G
re Lmaim
o8C
Ed/-2V
oeL13
napire
dF16
eG8/-2E13V6LF1G
EVFG2EVFG
8/-2136
2X36W EVFG 2X36W CodName
EVFG236
Measu Mreeams.M
Measurem.
ureeam
Code Cod1e9C6o-d Qe
su . rM
1L916C
196-QL13-S01
ee
3--Q
[Link].
oR
1dL09e1163-Q
-RL0111936-R
EVFG
Luminaire
-Q0L11C3o-dRe01 E
2X36W
LLuum
VmFpG80-LECC
La Doo_dd
miniLnaaairm
Codee C
ee EE
A
Number
ire pLampLamp Lamp
VV FoG Fd-8L2
e32
L2u0m
C-60 /2
LionL
1
EdaD
eL_3CA
ire
Luminaire
6Co/2
doLe
1d3e6/2E 1VLF3G
Measurem.
6/82
C01o-L dEe D_ACL1308/17-C0o5dI-eC
MeaM
2Moed EVFG80LED_A
[Link].
eCL1310986/1-Q
asu rem. 7-L0153
Measurem.
IC--2oRd0e4 CL130C
Lamp
8/o1d7e-05I-21006B
La/C
Lamp Lamp
30o8d/e17-0C5o
mLp1C
d/0e6B/CFLL
1L0 1U
Lamp
30S8C
S/1oO7d-e2005W
L/ 1T0U0B
6O LL
B/C E1D308/1
C ode 196-QL13-S02
Name
EV196-QL13-S02
FG-218 196-QL13-S02 EVFG
2X18W 2X18W e 1Name
96-QLName
13-R0196-QL13-S02
2 Name 196-QL13-S02 196-QL13-S02
EVFG EVFG
2X18W
2X18W
EVFG
Code 2X18W
L18/21 Name Number
CNameodNumber 2ENameVF Number
196-QL13-S01
G-2236 196-QL13-S01 EVFG
2X36W 2X36W e 1Name
96-QL1Name
3-R0196-QL13-S01
1 Name 196-QL13-S01 196-QL13-S01
EVFG EVFG
2X36W
Name 2X36W
EVFG
Code 2X36W
EVFG80-LED /Name
L36Name
21 ARMATURA Number
196-QL13-S04
EVFG80-LED Number
CLINEARE
ode
2EARMATURA
NameNumber
VF80
280-LE2X20W
EVF
G D
2 Name
EVFG80-LED
_A LINEARE LE 80
ARMATURA
EVFG80-LED Name
LINEAREName
ARMATURA 80CL196-QL13-S04
Code EVFG80-LED
13LINEARE I-280 EVF
08/17-05ARMATURA
Name 2X20W
EVFG80-LED
LINEARE
Number LE80ARMATURA
1 1006B/Number
Code Number
LINEARE 308/17-025L/ Number 1
CL1180
Line Line01 L_inFeL0U1O
Name FR
inL0E1S_
OCFRE
_L196-QL13-S02
eU LEN
U0ST
O
1CI_
R-FEE
E
EVFGLSV
N TCF
U -/R
IOE EN
2X18WEVVF
ETSIFG
C
-/EEVV
NFF
TG Date 196-QL13-S02
/IE-VEFVGF/EVName
FG Date04D-a 0t8e0
-24EVFG
0-D
18
0 3
a0-te
242X18W
0-0183-20041-308-2013 Number 2 LinPeosLitiinoPeno
0Name
s1Li_itniF
oeL
P no0U s1iO LioFR 0E 1oS_
t_196-QL13-S01
inLPeU OsCF
itRE
iLoEN
n0ST
U O
1CIEVFG
_-FEE
RE LSV
N U F
TC -/R
IOE EN
2X36WEVVF
ETSIFG
C
-/EEVV
NFF
TG Date 196-QL13-S01
/IE-VEFVGF/EVName
FG Date04D-a 0t8e0
-24EVFG
0-D
18
0 3
a0-te
242X36W
0-0183-20041-308-20 1 3
Line Number 2
30_LED ALLTLiAninee P
LUMIN o s i
3O t
30ioP
0SnL_
_ oIE
sName
L
T iD
AEti'P
oA
D -noLEAsTV
itAF
L iTEVFG80-LED
oLG
LniP
A UL
n oeMsIiM
U tNioOnS
IN3OI0ARMATURA
TS
_ALIT
'E-A
DE' aV
-AteF
E
LTVLINEARE
GAFGL2
U1M-0IN
380-O2S
01 D'a-teED
IT7A VaFteG21-EVFG80-LED
Name 030-42-00157-201 3ate
DARMATURA 21LINEARE
-03-2
P0o1s7ition STD NumberPo1sitionPo
80 SsTiDtion Position STD
Line 01_FLUORESCENTI - EVF/EVFG Date 04-08-2013 Position Line 01_FLUORESCENTI - EVF/EVFG Date 04-08-2013 Position Line 30_LED ALTA LUMINOSITA' - EVFG Date 21-03-2017 Position STD
Luminaire Flux
Luminaire
Luminaire
Flux Flux2358.60
Luminaire ealm
Flux
2358.60
su2358.60lm Luminaire
. 2358.60
lm Power
Luminaire
lmPower
Luminaire
Power
Luminaire36.00
Power W 36.00W Efficacy Efficacy65.52 lm/W65.52 Luminaire Efficiency
Flux Flux5852.83
87.36%
ealm Luminaire Power 72.00 W 72.00W Efficacy Efficacy81.29 lm/W81.29 Efficiency 87.36%
Luminaire Flux M2358.60rlm
em Luminaire 36.00 W Power36.00
Efficacy W36.00
LuLmaEfficacy
nW
imapire
65.52 lm/W Efficacy 65.52 lm/W
Efficiency lm/W
65.52
Luminaire
lm/W
87.36% Luminaire
Efficiency
Flux
Luminaire Luminaire
Efficiency
Flux Efficiency
Flux
M 5852.83
s87.36%
5852.83u5852.83
rlm
em lm
87.36%
. 5852.83
lm 87.36%
Luminaire
lmPower
Luminaire Luminaire
Power
Luminaire
Power
72.00 W Power
72.00
Efficacy W72.00
LaEfficacy
mWp Luminaire
81.29 lm/W Efficacy
Flux81.29 lm/W
Luminaire
Efficiency lm/W
81.29
6064.00
Luminaire Fluxlmlm/WEfficiency
Flux
87.36% Efficiency
6064.00Efficiency
Luminaire
Luminaire Flux2531.03 6064.00
lm lm 87.36%
Flux
Power
lm
87.36% 87.36%
Luminaire
80.00
6064.00
WPower
Luminaire lmPowerEfficacy
Luminaire Power
Luminaire
80.0040.00
W Power
80.00 W W
75.80
Efficacy
lm/W 80.00 W 75.80
Efficacy
Efficacy
Efficiency
Efficacy
lm/W
75.80 lm/W 63.28 lm/W
100.00%
Efficiency
Efficiency
75.80 lm/W
Efficiency
100.00%
100.00%
Efficiency
91.22%
1u8minaire Code 196-QLM 13e-aRs0u2rem. CoCdoede EVLF1G 8/-2L13uL 6maimnapire Code 196-QLM 13
e-aRs0u1rem. Code LL3u6m /21inLaaim
rep Measurem. Lamp
13-S02
ode EVFGEVFGLamps
2X18W FluxLamps
-218 LampsLamps Flux 2700.00
FluxFlux
Lamps FluxNamelm2700.00
2700.00
2700.00 Maximum
lm 2700.00
lm
lm196-QL13-S02 odeMaximum
Maximum
C value
lmvalue
1Maximum
EVFG96-Qvalue3-279.51
Maximum
L279.51
2X18W
1 value
R 0cd/klmcd/klm
2 279.51
value
279.51
cd/klm
Position Position
279.51
cd/klm
Name cd/klm
Position
C=175.00
Number 2 C=175.00
Position
G=5.00 Position
196-QL13-S01
C oedeCGG=5.00
oCdC=175.00 C=175.008Lamps
G=5.00
/-C=175.00
EAsymmetrical
EVFG VLF1G 2X36W Flux
2136G=5.00CG
Lamps Asymmetrical
Lamps
G=5.00
Flux
LampsCG Lamps
FluxFlux 6700.00
Asymmetrical
CG Asymmetrical
Flux
CGName lm6700.00
6700.00
Asymmetrical
6700.00 Maximum
lm 6700.00
lmCodeMaximum
lm 196-QL13-S01
Maximum value
lmvalue
1Maximum
EVFG96-Qvalue3-279.51
Maximum
L279.51
2X36W
1 value
Rcd/klm cd/klm
01 279.51
value
279.51
cd/klm
Position Position
279.51
cd/klm cd/klm
Position
C=175.00
Number 2CC=175.00
Position
Lamps
G=5.00 dPosition
oFlux eVG=5.00
e CC=175.00
odECG C=175.00
F 230G=5.00
-2Lamps FluxCG
/C=175.00
6L6064.00G=5.00
21Flux
Asymmetrical
LLamps lm Lamps Asymmetrical
G=5.00
CGFluxAsymmetrical
CG
Lamps
Maximum
6064.00 Asymmetrical
2774.64 CG
Fluxlm Asymmetrical
value
lm
6064.00 lmMaximum
347.17
C6064.00
odcd/klm
e value
Maximum lm
Maximum 6-QL347.17
1value
9value Position
13Maximum
04cd/klm
-347.17
R291.10 value
C=150.00
cd/klm
cd/klm Position
347.17
G=3.00cd/klm
Position
Position C=150.00
C=150.00 CG Position
Asymmetrical
CG=3.00
C=0.00
G=3.00 odeG=0.00 CG UC=150.00
SCG
SO Asymmetrical
FLAsymmetrical20WG=3.00
CG BO LED CG Asymmetrical
TUAsymmetrical
O RESCE196-QL13-S02
ame NTI - EVF/EVFEVFG
G 2X18W Date 04-08-2Name013 196-QL13-S02 EVFG 2X18W LinPeosition01_FLUName ONumber
RESCE196-QL13-S01
N2TI - EVF/EVFEVFG G 2X36W Date 04-08-2Name013 196-QL13-S01 EVFG 2X36W Position NameNumber 196-QL13-S04
2 EVF 2X20W LE Name 196-QL13-S04 EVF 2X20W LE Number 2
ne 01_FLUORESCENTI - EVF/EVFG 745mm x 170mm Date 04-08-2013 C HalfpL lainnPeesosition01_FLUORESCENTI - EVF/EVFG 1640mm x 170mmDate 04-08-2013 C HLailnfpelanePsos3it0io_nLED ALTA LUMINOSITA' - EVFG 745mm x 145D ma
mte 04-05-2013 SemipPiaonsi iC
tion
2358.60 lm Luminaire Power 745m7m45xm 17m736.00
405xm
m1m
m77W
04
xm51m70mmxm1Efficacy
70mm 65.52 lm/W LuminaireEfficiency
Flux C5852.83
Ha87.36%
lC
fplH an ae
lmC sH
lfplaanlefpsClaH
nLuminaire
easlfplanesPower 1640m 16m40xm 1172.00
7400xm
6m m1m
1
m
W7604
xm01m
70mmxm 170mm
Efficacy 81.29 lm/W Efficiency C Ha87.36%
lC
fplH a7n
a4e
l5
C sm
fpHlamanlefxpsC1
la4H
n5eamslfmplan7e4s156m0m0m xm14x5m21m0mm 745mm x 145mm Semipiani C SemipiC anHiCalfplanes Semipiani C
uminaire Flux 2358.60 lm 90
Luminaire Power 36.00 W Efficacy 65.52 lm/W LuminaireEfficiencyFlux 5852.83
87.36% lm Luminaire
90 Power 72.00 W Efficacy 81.29 lm/W Luminaire Flux Efficiency 2531.0387.36% lm Luminaire Power 40.00 W Efficacy 63.28 lm/W Efficiency 91.22%
180.0 0.0 180.0 0.0
2700.00 lm Maximum value 90 279.51 90 90 cd/klm 90 Position C=175.00 G=5.00Lamps Flux CG Asymmetrical 6700.00 lm Maximum value 90 279.51 90 90 cd/klm 90 Position C=175.00 G=5.00 CG Asymmetrical 90 90
180.0 0.0
1 8 0. 01 8 0 . 01 8 0. 0 1 8 0 . 0 0 . 0 0 . 0 0 . 0 0 . 0 1 8 0 . 01 8 0 . 01 8 0 . 0 1 8 0 . 0 0 . 0 0 . 0 0 . 0 0 .0 180.0 180.0 0.0 180.0 0.0 0.0
amps Flux 2700.00 lm Maximum value 279.51 cd/klm Position C=175.00
27 0.0 G=5.00Lamps Flux CG90Asymmetrical
.0 6700.00 lm Maximum value 279.51 cd/klm Position 27C=175.00
0.0 Lamps Flux [Link]
G=5.00 0 2774.64 lm
90 Maximum value
90 291.10
90 cd/klm Position C=0.00
270.0
180.0
G=0.00 CG Asymmetrical
90.0
0.0
270 270
270 270 Angoli Gamma 270
Angoli Gamma Angoli Gamma
180° 180° 180° 120° 120° 120°
60 60 80
Gamma Angles
105° Gamma
Gamma
Angles
Gamma
AnglesAngles 180° 180° 180° 180° 105° 120° Gamma
105° Angles
120° Gamma
120° Gamma
120°
Angles
Gamma
AnglesAngles 180° 180° 180° 180° 105° 120° 120°
105° 120°
Gamma Angles120° 180° 105° 120°
80 80 80
Gamma Angles 90° 180° 120° Gamma Angles
90° 90° 180° 120° 105° 90° 105° 90° 105° 105° 90° 105° 105°
Gamma Angles 180° 60 60 60 60 120° Gamma Angles 180° 60 60 60 60 Gamma Angles
120° 180° 70 120°
105° 105° 105° 105° 105° 105°
105°105°
105° 105°
105° 105° 105° 105° 105° 105° 105° 105°
280
350
G36AZ
30° 30° 30° 30° 15° 15° 15°
PROTECTION
15° 0° 0° 0° 0°
GUARD
15°
FOR
15° 15° 15°
36W 3 0°
FL and
30° 30° 30°
LED
330°
0° 30°
LIGHTING
30° 1 5 °
FIXTURES
15° 15° 15°
SIZE
0°
132
0° 0° 0° 15° 15° 15° 15° 3 0 ° 30° 30°
30° 30°
- 15°
H.D.
0°
GALVANIZED
15°
STEEL 30°
G36X PROTECTION GUARD FOR 36W FL and LED LIGHTING FIXTURES SIZE 132 - STAINLESS STEEL
OxyTech Srl [Link]
ESTAR G58X
(c)OxyTech Srl [Link] PROTECTIONLITESTAR
GUARD LITESTAR FOR 58W
(c)OxyTech Srl [Link]
Page 1
FL
(c)OxyTech Srl [Link]
Page 1 LITESTAR
Page 1
(c)OxyTech Srl [Link]
Page 1 - STAINLESS STEEL Page 1
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
• Ceiling mounting AISI 316L stainless steel kit complete with stainless
steel hardware
• Pendant mounting AISI 316L stainless steel kit complete with stainless
steel hardware
• Wall/Structure mounting kit complete with stainless steel hardware
• Pole mounting kit 1” – 1 1/2” – 2” dia. complete with stainless
steel hardware
• White stove enamelled aluminium reflectors
• Stainless steel reflectors
• External painting colour on request
• Control gear with voltage supply different than standard
• Threaded cable entry different than standard
Technical data
TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS
CODE LAMP LAMPHOLDER SIZE CABLE ENTRY SIZE DETAIL
( GAS ) ( DUSTS )
EVAC
EVAC201-150H 150 W T4 / T3 T 135°C / T 160°C E-27 1 x 3/4" A
EVAC200-150H 150 W T4 / T3 T 135°C / T 160°C E-27 2 x 3/4" B
EVAC301-250H 250 W T4 / T3 T 135°C / T 160°C E-40 1 x 3/4" A
EVAC300-250H 250 W T4 / T3 T 135°C / T 160°C E-40 2 x 3/4" B
1
LIGHTING FIXTURE FOR HIGH PRESSURE MERCURY VAPOUR LAMP - POWER SUPPLY 230V-50Hz
EVAC101-80HG 2 x 3/4" C2
80 W T4 / T3 T 135°C / T 160°C E-27
EVAC101-C80HG 1 x 3/4“ C1
EVAC201-125HG 2 x 3/4" C2
125 W T4 / T3 T 140°C / T 160°C E-27
EVAC201-C125HG 1 x 3/4“ C1
EVAC301-250HG 2 x 3/4" C2
250 W T3 T 140°C / T 160°C E-40
EVAC301-C250HG 1 x 3/4“ C1
EVAC501-250HG 250 W T3 T 160°C / T 190°C E-40 2 x 3/4" C2
EVAC501-400HG 400 W T3 T 190°C E-40 2 x 3/4" C2
LIGHTING FIXTURE FOR HIGH PRESSURE SODIUM LAMP - POWER SUPPLY 230V-50Hz
EVAC101-70NA 2 x 3/4" C2
70 W T4 T 135°C E-27
EVAC101-C70NA 1 x 3/4“ C1
EVAC301-100NA 2 x 3/4" C2
100 W T3 T 140°C / T 160°C E-40
EVAC301-C100NA 1 x 3/4“ C1
EVAC301-150NA 2 x 3/4" C2
150 W T4 T 135°C E-40
EVAC301-C150NA 1 x 3/4“ C1
EVAC301-250NA 2 x 3/4" C2
250 W T3 T 160°C / T 190°C E-40
EVAC301-C250NA 1 x 3/4“ C1
EVAC501-400NA 400 W T3 T 190°C E-40 2 x 3/4" C2
Reference details
CODE A [mm] B [mm] C [mm] Ø D [mm] Ø E [mm] WIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
EVAC101 150 270 236 145 280 2,00 1 x 3/4” A
EVAC100 150 270 236 145 280 2,00 2 x 3/4” B
EVAC201 176 280 256 170 345 2,80 1 x 3/4” A
EVAC200 176 280 256 170 345 2,80 2 x 3/4” B
EVAC301 197 390 325 190 402 4,50 1 x 3/4” A
EVAC300 197 390 325 190 402 4,50 2 x 3/4” B
EVAC501 261 420 389 255 515 7,50 1 x 3/4” A
EVAC500 261 420 389 255 515 7,50 2 x 3/4” B
.5
180
Ø8
80
60
.5
Ø8
80
60
C
60 80 60
C
3
B
B
16
60 80 60
3
16
ØD
ØD
ØE ØE
CODE A [mm] B [mm] C [mm] Ø D [mm] Ø E [mm] F [mm] G [mm] WEIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
EVAC101-..HG; EVAC101-..NA; 227 545 515 145 280 210 220 7,00 2 x 3/4” C2
EVAC101-..MH
EVAC101-C..HG; EVAC101-C..NA; 195 440 420 145 280 210 220 7,00 1 x 3/4” C1
EVAC101-C..MH
EVAC201-..HG 227 565 545 170 345 210 220 9,50 2 x 3/4” C2
EVAC201-C..HG 195 461 440 170 345 210 220 9,50 1 x 3/4” C1
EVAC301-..HG; EVAC301-..NA; 227 635 610 290 402 270 265 12,00 2 x 3/4” C2
EVAC301-..MH
EVAC301-C..HG; EVAC301C..NA; 250 590 555 290 402 270 265 12,00 1 x 3/4” C1
EVAC301-C..MH
EVAC501-..HG; EVAC501-..NA; 227 695 670 255 515 / / 15,50 2 x 3/4” C2
EVAC501-..MH
Reference details
C1 C2
A F A
5
5 3/4” NPT 3/4” NPT
200
G
C
B
C
B
Ø10
28 28
65
192
65
Ø1
0
ØD
30
ØE ØD
30
ØE
Ceiling mounting
type 1
16
200
3/4” NPT
271
EVAC
Pendant mounting 1
type 2
310
3/4” NPT
180
54
3/4” NPT 3/4” NPT
Wall/structure mounting
type 3
315
3/4” NPT
58
3/4” NPT
280
3/4” NPT
3/4” NPT
3/4” NPT
type 4 type 5
SEALING
FITTINGS
LuminLauim
Code CodE
rein
eV
NameNamEeLC
La
CuA
V
NoA
uimreinaLiu
Ce
omd
C
adm
E2V
inaire
eE
50AH
C
-e3V0N
A 1C
EV
reminaire
CoE
2
aE
G
d2V
Am
5
e5/D
Ve20
-C
3
A
0H
0A5H
CG
1CG
0H
2E
2-G
5/D
E-0
35
0
VH
VC
/0
D
AG
1HAR
G
C/2D50HG/D
2C5--03CH01
R
G2-5C0R
EVAC301-250HG
HG - CR
Measu
Measurem.
Mreeams.M
Code CodF
NameFNEaAm
Code
eE
ureeam
CA
EVAC2eV
13eNamE
o1
d3e
su
FEA
. rM
50
ee
AH
N
[Link].
C1oF
C
aE
3dE
G
eA13 FEA13
2V5_eA
m 0CH
CRG
2E5_0
VCHARG
C_2C
Lamp
50RHG_CRCode NN
HQL 250W
amum
Lu
Lm
CC
eNbN
aminLpau
odoedeCC
aem
Lim
ruEm
raem
odoE
in
Lpa
edV
H
eA
C
u
Lim
Qd
C
o
Luminaire
eCV
1obA
N N
are
C
C
adeem
m
oLe
E
inpaLiu
d42e
050
V
H
-e5V
urE
m
C
A
Q
rLem
0HoW
C
1b0EN
A
am
P
LE
d4
o2
V
H
e1VC
N
a
inpaire
eS
0 /0
d5A
Q
0
e
4m
rAE
D
HC
LW
P
42E
-uC0
5
V
1m
0S50
e0
4
V
H
/0D
0A
H
A
QW
0b
P
C
LS
H
42/0D
10Ce
500HW
P-rP5
H4
N
PS/D
ES00A
0 V
11HA-P
/D 4CC
0N-R
05AH0-1
PCN
4R
0
EVAC501-400NA
A0-HCPR
Measu
NA - CR
Mreeams.M
Code CodF eE
ureeam
CA
o6
su
d0
e
. rM
FEA
Measurem.
NameFN
Code
ee
EA
[Link].
C6oF
0dE
a6m
eA60 FEA60
EVAC4eV
0 eNamE
00AH
N C
aEPm
4V S 0_H
0eA CP
C 4RE
0S0
V_HACP
C
RS4_
0C0H
Lamp
LumLin
Code
RPS_CCRode NAV-EN4a0m
am rpeu
aiL
CodeCC
NeumN
0W
bE
Lm
eV
N
a
amin
ruA
m
Lpa
odoedN
C
eC
m
u
Lim
A
e1N
C
arm
odV
C
einpaLiu
d-E
oe
E
EVALCu4m0in0aM
boN
e
NVC4C
A
L
rem
0
V
oE
a-ed5m
am
0do
uer0E
W
-4E
N
V
m
inpaire
ed0A
e11
e04M
Vb4
C
V
00-4H
N
Ae
EE
ireH/D
E0
W
0/N
N
D
0
V
4M
rV
C
a0
0
A0C
EA
V
HW
m
-4
u-M
/E
1
5
V
C
D004M
m
00HW
e40A
/D
H0b1C 0e 4-rC
-M 5H
0
E0R/0
1
V
D1MA4H
EVAC501-400MH
C0--05MC
01R
MeasureM
H4-0C0R
[Link]
MH - CR
ureeam
CodeCode
su. rM
FEA
[Link].
C9oF
4dE
eA94 FEA94
CMoed aseurem.FEA94
NCaodmee FNEEaAV m94A eNCa4m 0E
0eM VN A
HCa_Em
4CV0eRA
0MC4HE
0_0
VCMARC
H4_0
Lamp
Lamp
LampLamp Lamp
CodeCode
Code
C0RMH_CRCode HQI-E N
HQC
I-oEH
d4Q
e0I0
W/bDer N1umbN
40u0m
-EW4H
/D
0Q
0IW
HQI-E 400W/D
eur m1beN
1
-E/D40
r u1mber
Line Line08 L_ainm
N VeeA0P 8_OLEViR AIe8
VnA
0 PM_
C -O3EV
0RR
AI2C
1 P0M
5OU
8
0E_R
H VIIO
RG
R A
C
-MCU-E
P RO
REIVC
RR OIAUM
-CREIV
O
RAC-C
UER
VIAOC- EVANCDeate EDVaAtCe2265D0-a
am 0
Ht6
e2
G -_2C
60-RD
06
0 8
a2-te
260-0068-22060-806-2008 Number
1 LiP
neosiLtiioPnne
o0sN9L
ita_iP
on
mSnoeO
e 0 D
si9 ILO
ti_E
o Sn
iP
V 0A
nAOe
oC9DsL-_5iITtS
O
0iA
o1O 4P
nA D
0 R
0L09IT
O
H_EAS
PS PS
AO
N ALRDIT
-O
E
A
C N
SPE
IO
R ARIL-O
S ETEN
SAVS
EA -C
PIORE
NEVE
SAS-CIE
OVNAEC DeV
N-am
E atAeCED
VAaCte3
400
D0-H
0Pt6eS3
a -2_0C
0-D
06
0
R 8
a3-te
200-0068-23000-806-2008 Number 1 LinePosiLtionn
iP
1 0oe_sAiN
LtiLiaP
onmOno
eeG s1i0tEi_oLN
EA
niPn
UL1Ao
V eRO
0Cs_I-iG
tA
5 Mi0oE1LE
nN O10UG
4T 0
0R
A _E
MLA
IHLNM
L
I-U
COER
CIRG
T-IA
E
MLN
E VE
LU
AITC
R
AIIL-M
C LEIE
C
VTIAA
-CLELVIC
ACI -DNEaaVm
teAe C EDV3aA0tCe-40D
060-a
M2tH
e
03_00C8-RD
06a3-te
200-0068-23000-806-2008 Number 1 Position PositiPonositionPosition
Line 08_VAPORI MERCURIO - EVAC Date 26-06-2008 Position Line 09_SODIO ALTA PRESSIONE - EVAC Date 30-06-2008 Position Line 10_ALOGENURI METALLICI - EVAC Date 30-06-2008 Position
Luminaire Flux
Luminaire
Luminaire
Flux Flux7514.24
Luminaire Fluxealm
7514.24
su7514.24
lm Luminaire
. 7514.24
lm Power
Luminaire
lmPowerLuminaire
Power 250.00
Luminaire
Power W 250.00
W Efficacy 30.06 lm/W30.06 Luminaire Efficiency
Flux 31321.36
57.80% slm Luminaire Power 400.00 W 400.00
W Efficacy 78.30 lm/W78.30 Efficiency 66.64%
Luminaire Flux M7514.24 rlm
em Luminaire 250.00 W Power
250.00
Efficacy 250.00
WLu LmaEfficacy
inW
m Efficacy
pairlm/W
30.06 e Efficacy 30.06
Efficiencylm/W lm/W
30.06 Luminaire
lm/W
57.80% Luminaire
Efficiency
LuminaireFlux
Luminaire
Efficiency
FluxFlux Efficiency
Flux
M31321.36
ea57.80%
31321.36u31321.36
relmm 57.80%
lm
. 31321.36
lm
57.80% Luminaire
Luminaire lmPower
Luminaire
Power
Luminaire
Power
400.00 W Power
400.00
Efficacy 400.00
WLu LmaEfficacy
inW
m rEfficacy
pailm/W
78.30 e Efficacy 78.30
Efficiency lm/W lm/W
78.30
Luminaire Luminaire
lm/W
Flux
66.64% Luminaire
Efficiency
Flux
Luminaire Luminaire
Efficiency
FluxFlux Efficiency
23490.93Flux
M23490.93
a66.64%
elmsu23490.93
23490.93 relm66.64%
m lm 23490.93
lm
66.64%
. Luminaire Luminaire
lm
Power
Luminaire Luminaire
Power Power
Luminaire
Power
400.00
400.00 W Power
W400.00400.00
WEfficacy
Efficacy 400.00
W LaEfficacy
mWp Efficacy
58.73 Efficacy
lm/W 58.73 lm/W 58.73 58.73
lm/W lm/W
Efficiency 58.73 lm/WEfficiency
Efficiency
78.30% Efficiency
Efficiency
78.30% 78.30
5u0mHGin/aDire Code FEA13Measurem. CCodoede EV HAQCL42
L05u
00m
L HW
a mP
inS pa/iD re Code FEA60Measurem. CCodoede EN VA
LCV
um-4E0iLn
04aM
a0m
i0H
rWep/D Code FEAM9e4asurem. Code HQLI-a
Em4p 00W/D
C0o1de250HE GV-FCGLamps FluxLamps
R-218 LampsLamps Flux 13000.00
FluxFlux
Lamps FluxN lm
13000.00
13000.00
ame 13000.00
lmElm CMaximum
VA13000.00
2lm
Maximum
C5o
0dHeG value
Maximum
_lm 1Maximum
96-Qvalue
Cvalue
R 3-152.00
Maximum
L152.00
1 value
R0cd/klmcd/klm
2 152.00
value
152.00
cd/klm
Position Position
152.00
cd/klm
NN cd/klm
uPosition
aC=0.00
m e beG=0.00
m EV1 AC=0.00
rPosition
C-Position
5
C0Co1d dG=0.00
C=0.00
oe4 eCG
0 0H N1A8CLamps
C=0.00
G=0.00
Double
P
E V
L /-C=0.00
G=0.00 PFlux
0HLamps
Symmetrical
24C10R CG
S G=0.00Double
Lamps
Flux
CGFlux
/DLamps Symmetrical
Lamps
Flux
Double
CG 47000.00
Double
Flux
Symmetrical
CGN lm
47000.00
Double
aSymmetrical
47000.00
me 47000.00 CMaximum
lmSymmetrical
Elm
VA47000.00
4lm
Maximum
C0o
0dHePMaximum
Slm value
FMaximum
REA6value
_value
C 0172.05 172.05
Maximum
value
cd/klm cd/klm
172.05
value
172.05
cd/klm
Position Position
172.05
cd/klmNN cd/klm
uPosition
aC=0.00
m e beG=0.00
m E1 CC=0.00
rPosition
VA C Position
o-d od4G=0.00
5e0C1C=0.00 CG
0E0VM
e C=0.00
A G=0.00
Double
HCN4-Lamps C=0.00
G=0.00
Symmetrical
A0CV0R
-M
EH4/Flux
0W CG
0DLampsG=0.00 Double
Lamps
Flux
CGFlux
Lamps Symmetrical
Lamps
Double
Flux
CG Double
Flux
Symmetrical
CGN30000.00
30000.00 Double
aSymmetrical
me30000.00
30000.00
lm lmSymmetrical
Elm
VA30000.00
CCo4dlme0MMaximum
Maximum
Maximum0 lm
HF_E ARMaximum
94 value
Cvalue
value Maximum
value
202.16
202.16 202.16
cd/klm value
cd/klm 202.16
cd/klm202.16
cd/klmNC=0.00
Position
Position cd/klm
uPosition
rPosition
mbeG=0.001 CPosition C=0.00
odeG=0.00
C=0.00 CGHC=0.00
G=0.00
I-E 4C=0.00
QDouble G=0.00
/D G=0.00
0Symmetrical
0WCG CG Symmetrical
Double Double
CG Double
Symmetrical
CG Double
Symme
ORI MER
Name CURIO - EVAC
196-QL13-S02 EVFG 2X18W Date 26-06-2Name
008 196-QL13-S02 EVFG 2X18W LiP
neosition09_SON DNumber
IO
a mA e LTAEP 2R
V AE CS -5S0I1O4 N0E0H -E PV
NA AC- CR Date 30-06-2N0a0m 8e EVAC400HPS_CR LiP
noesition 10_N AaLm OeGNu Em NE Ue
b VRrAI C
M
1-E 5T 01AL4L0I0CM IH- E-VCARC Date 30-N06a-m20e08 EVAC400MH_CR Position Number 1
ine 01_FLUORESCENTI - EVF/EVFG Diam=240mm Date 04-08-2013 L iP
C Halfplanesn e
o s i t i o n 0 9 _ S O D IO A L T A P R E SS I O N E - E V A C
Diam=290mm D a t e 3 0 - 0 6 - 2 0 0 8 L in e
C Halfplanes P o s i t1i o
0 n
_ A L O G E N U R I M E T A L L I C I - E V A C Diam=290mm D a t e 3 0 - 0 6 - 2 0 0 8 P o s i
C Halfplanes t i o n
7514.24 lm Luminaire Power Diam= D2ia4m
0mD 2im
=250.00
a4m0m
=2D
m4ia0m=
W m240m m
Efficacy 30.06 lm/W Luminaire Efficiency
Flux C31321.36
Ha57.80%
lC
fplH an ae C
llm
fpsH
laanlefpsClaH
nLuminaire
easlfplanes Power Diam= D2ia9m0m
D 2im
=400.00
a9m0m
=2D
m9ia0m=
W m290m m
Efficacy 78.30 lm/W Luminaire Efficiency
Flux C23490.93
Ha66.64%
lCfplH anae
C sH
llm
fp laanlefpsClaH
nLuminaire
easlfplanesDPower iam=29 D0iammmD=400.00
2ia9m0m
=2D
mW9ia0m=m290m m
Efficacy 58.73 lm/W Efficiency C Halfp78.30% lC
anH esaClfpH
laanlefpsClaHneaslfplanes
uminaire Flux 2358.60 lm Luminaire Power 36.00 W Efficacy 65.52 lm/W
180.0
Luminaire Efficiency
Flux
0.0
31321.36
87.36% lm Luminaire Power 400.00 W Efficacy 78.30 lm/W Luminaire Flux
180.0
Efficiency
0.0
23490.93 66.64%
lm Luminaire Power 400.00 W Efficacy 58.73
180.0
lm/W Efficiency 0.0
78.30%
13000.00 lm Maximum value 152.00 cd/klm Position C=0.00 G=0.00 Lamps Flux CG Double Symmetrical 47000.00 lm Maximum value 172.05 cd/klm Position C=0.00 G=0.00 Lamps Flux CG Double Symmetrical 30000.00 lm Maximum value 202.16 cd/klm Position C=0.00 G=0.00 CG Double Symmetrical
amps Flux 2700.00 lm Maximum value 279.51 cd/klm Position C=175.00 18 0.0180Lamps
G=5.00 .0180.0Flux CG 18 0..00 0.0 lm 0.0 0.0 Maximum 0.0 180.0Lamps
180.018Flux 0.0CG [Link]
.0 [Link] 0 0.0 0Maximum .0 0.0 value 180.0 180.018CG 0.0 Double
18900..00 Symmetrical 0.0 0.0 0.0 0.0
27 0.0 90Asymmetrical 47000.00 value 172.05 cd/klm Position 27C=0.00
0.0 G=0.00 0 Symmetrical 202.16 cd/klm Position C=0.00
270.0 G=0.00
90 90 90
Diam=240mm C Halfplanes 270.0270.0270.0 D
27ia0m
.0=290mm 90.0 90.0 90.0 990
0.0 C Halfplanes 270.0270.0270.0 D
27ia0m
.0=290mm 90.0 90.0 90.0 90.0 C Halfplanes270.0 270.0270.0 270.0 90.0 90.0 90.0 90.0
90 90 90 0 90 90 90 0 90 90 90 90 0 90
745mm x 170mm C Halfplanes Diam=290mm C Halfplanes Diam=290mm C Halfplanes
C Halfplanes C Halfplanes C Halfplanes
90 180 0 0 0 1080.0 0.0 180 0 0 0 1080.0 0.0 180 0 0 0 1080.0 0.0
180.0 0.0 180.0 0.0 180.0 0.0
270 270.0 90.0 270 270.0 90.0 270 270.0 90.0
90 180 180 180 90 180 180 180 90
180 270.0 90.0 180 270.0 90.0 180 180 180 180 270.0 90.0
90 90
0 0 270 270 270 0 270 270 270 0
270 0 270 0 270 270 270 270
180
180 Gamma Angle
Gamma Angles 180° 180
120° Gamma Angle
Gamma Angles 180° 180
120° Gamma
Gamma Angle
Angles 180° 120°
180 180
270 270 270
270 270 270
40 40 50
Gamma Angles
105° Gamma
Gamma
Angles
Gamma
AnglesAngles 180° 180° 180° 180° 105° 120° 120°
Gamma Angles
105° 120°
GammaGamma
120°
Angles
Gamma
AnglesAngles 180° 180° 180° 180° 105° 120° 105° 120°
120°
Gamma GammaGamma
120°
Angles Angles
Gamma
AnglesAngles 180° 180° 180° 180° 105°
120° 120° 120° 120°
EVAC
45° 40 45° 45° 40 45° 45° 50 45°
75° 75° 75° 75° 75°
75° 60 160 75° 75° 40 160 75° 75° 50 200 75°
80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100
60° 60° 60° 60° 60° 60°
60° 60°
60° 60°
60° 60° 60° 60°
60° 60° 60°
60° 60° 60° 60° 60° 6
45°
LITESTAR 45°(c)OxyTech
45° Srl45°[Link] 120 Page 45°
LITESTAR
1 45°
45° 45°
45° 45°
(c)OxyTech 45°
Srl 45°
[Link]
120 Page 1
LITESTAR
45° 45°
45°(c)OxyTech
45° 45° 45°[Link]
Srl 45° 150 Page 1
45° 45° 45° 4
180
160 160 160 160
120
160 160 160 160
150
200 200 200 200 1
45° 45° 45° 45° 45°
45° 45° 45° 45° 45° 45°
160 160 200
240 cd/klmcd/klm
cd/klm cd/klm 160 cd/klmcd/klm
cd/klm cd/klm 200
cd/klm cd/klm
cd/klm cd/klm
On request accessories 200 200 200 200 200 200 200 200 250 250 250 250
30° 30° 30° 30° 15° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 0° 15° 15° 15° 15° 30° 30° 30°30° 3030°
° 30° 30° 15° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 0° 15° 15° 15° 15° 30° 30° 330°
0° 3030°
° 30° 30° 15° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 0° 15° 15° 15° 15° 30° 30° 30° 30°
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
LITESTAR 30°
LITESTAR (c)OxyTech
LITESTAR
LITESTAR Srl [Link]
(c)OxyTech
(c)OxyTech
Srl 1Srl
5° [Link]
(c)OxyTech Srl [Link].it0°
[Link] 15° 30° LITESTAR 30°
LITESTAR (c)OxyTech
LITESTAR
LITESTAR Srl [Link]
(c)OxyTech Page
(c)OxyTech
Srl 1Srl
1 5° [Link]
(c)OxyTech
[Link]
Page Page 0°
1 Srl [Link]
Page 1 15° 3LITESTAR
0° 30° LITESTAR
LITESTAR LITESTAR
(c)OxyTech
(c)OxyTech Page
(c)OxyTech
Srl Srl 1Srl [Link]
[Link]
°Page
(c)OxyTech
[Link] Page 1 0°
1 Srl [Link] 15° 30° Page 1 P
WHITE STOVE ENAMELLED
D100 EVAC 100 / 101 SIZE STANDARD REFLECTOR -
OxyTech Srl [Link] LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link]
Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link]
Page 1
ALUMININIUM Page 1
TESTAR (c)OxyTech Srl [Link] LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link]
Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link]
Page 1 Page 1
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
• External painting colour on request
• Threaded cable entry different than standard
Technical data
TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS NUMBER OF POWER
CODE LAMP TYPE CABLE ENTRY SIZE
(GAS) (DUSTS) LED [W]
EVAC-LED
CODE A [mm] B [mm] ØC [mm] D [mm] WEIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
Ă 176 „
EVAC200-04LED 376 227 1x1 C1
176 252 4,50 „
EVAC201-C4LED 210 181 1 x 3/4 A
EVAC201LED INGOMBRI „
EVAC200-06LED 376 227 1x1 C1
176 252 4,50 „
EVAC201-C6LED 210 181 1 x 3/4 A
„ EVAC501LED IN
EVAC500-08LED 385 227 1x1 C2
261 281 7,80 „
EVAC501-C8LED 237 261 1 x 3/4 B 1
„
EVAC500-12LED 385 227 1x1 C2
261 281 7,80 „
EVAC501-C12LED 237 261 1 x 3/4 B
Ø 140
Ă 200
Reference details
A B
B
B
D
1x3/4 1x3/4
D
A
A
ØC
ØC
C1 B
C2 B
1x1”
1x1” Ă 10
A
A
100
100
ØC
ØC
Ceiling mounting
type 1
1x3/4
252
185
Pendant mounting
type 2
292
212
Wall/structure mounting
type 3
215
285
type 4 type 5
EVAC-LED
Pole Mounting – With add sealing fitting EVAC-LED Polar diagrams – photometric data 1
type 6 LuminLauirmein
Code CodE
NameNamEeV
eV
La
CA
NA
uim
od
reinLau
CeE-3VC
CE-e4VN
am
irm
2ALoC
_ALaC
E
E
m
e inaire
dE-eD
E-D
V2ALCE-E
3
4
Ve_ALCE-E
3V
D
4V
D
2L
_L
AE
AE
CD
CD
-32LED
-4_LED
EVAC200-04LED
MeasMuera
NamN
esmM
[Link]
CodeCode0C0o2d1e0100C
e ameENVaA mC
su.M
-N
EeV
reem
2-1
LAE
S
o1
D
aCm
as. urem.
d0
00 e0
E--L
0-1
2S101001-0S2010110-S001
e4E
V ADC--E4LVEADC -4-LED-4
LuminL
NameN
Laa
Code C
Co
Nu
uim
od
am
rLep
m
dC
mN
e
E
ian
eoV
Eb
Lma
uip
CdA
oed
Nem
euV
m
rLeianm
C
ar b
A C
m
CeF-o4L
E
1-eur6Vm
NeE
aLipu
Vd8U
C
A
_N
e
FLS
reL
CEE
oL
A1LbC
aE
maim
S
-D
C
d
U
-D
N
eE
m
eoO
4
V
napire
dFS
S8A
Vue_A
r6 m
1
Le
CLE
OxU4E1
-D
4
1LCbE-eD
6E
LV
S8 EF
xS
L D
LC
4AE
O
r_VL1AEC
U
D S
x84SLOED
E1-4
D
D-6_LED
1x4LED EVAC200-06LED
MeasuMreeams.M
NameNamEeV
ureeam
Code Cod1e9C6o-d
NA
am
su
Qe
. rM
1L916C
CE-eLVEN
ee
3--Q
ADC
[Link].
oR
1dL0
aE-m
9e13
-6L
63-Q
VeEAD
-RL0113936-R
-Q0L313-R03
C--6LEEVDA-C6-LED-6
LampLampLamp Lamp
Code CodF
NumbN
eLCUoS SLOU
de
F C1S
erum1bNeur m1beN
oxFS
d6LeO
LUE1
r u1mber 1
SDxS6F
O
LLE1UD
xS6S
LOE
Diam=170mm 90 C Half2p7l0a.n
0 es 900.=
270.2070.0270.0D2ia7m .0
0170mm
90.9 90.90
00.0 90.0 90 0 C Hal2fp7l0a.0nes 270.0270.0270.0 29700.0.0 90.0 90.0 90.0 90.0
Diam=170mm 90 90 90 90 90 90 90
CCHalfplanes
Halfplanes Diam=170mm C Halfplanes
C Halfplanes
0 0
0 0 0 0180.0 0.0 0 0 0 1080.0 0.0
180.0 0.0 180.0 0.0
180 180
270.0 90.0 270.0 90.0
90 90 180 180 180
180 180 180 180
270 270.0 90.0 180
270 270.0 90.0
90 90
0 0 270 270 270
0 270 270 270 270 0 270
180 180
180 180
Gamma Angles 180° 120° Gamma Angles 180° 120°
270 Gamma Angle 270 Gamma Angle
270 270
Gamma
AnglesAngles Gamma Angles 180° 180° 180° 180° 120° 120° 120° 120°
Gamma
Gamma Gamma
Angles
Angles 200
180°180° 180° 180° 120°Gamma
120° 120° 120°
Gamma
Angles
Gamma
AnglesAngles
200
105° 105° 105° 105°
200 200
200 200
105° 75° 200 105° 105° 75° 75° 200 105° 75°
105° 105° 105° 90° 90° 90° 105° 90° 90° 90°
90° 90° 90° 90° 90°
90° 90° 9
90° 90°
400 400
60° 60° 60° 60°
90° 90° 90° 90°
90° 200 200 200 90° 90° 75° 75° 75° 200 200 200 200 90° 75° 75° 75°
75° 75° 75° 75° 75°
75° 75° 7
75° 200 75°
600 600
400 400
60° 400 1000 60° 60°cd/klm 400 1000 60°cd/klm
600 600 600 600 600 600 600
60° 60° 60° 60°
30° 15° 0°
600 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
KITEVACTYPE2* 45° WALL/STRUCTURE MOUNTING KIT C/W HARDWARE TYPE 3 GALVANIZED STEEL
KITEVACTYPE5/8 POLE MOUNTING KIT - WITHOUT SEALING FITTINGS TYPE 4 ALUMINIUM
KITEVACTYPE5/8 25° POLE MOUNTING KIT WITH BRACKET - WITHOUT SEALING FITTINGS TYPE 5 ALUMINIUM
KITEVACTYPE4/7 POLE MOUNTING KIT - WITH SEALING FITTINGS (EYS2 + NP2 + RMF2) TYPE 6 ALUMINIUM
* only for lighting fixtures shown on reference details A - B
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
Technical data
LIGHTING FIXTURE FOR INCANDESCENT / LED / HALOGEN / FLUORESCENT LAMP - POWER SUPPLY 230V-50Hz
CABLE GLAND
EVP100 100 W T4 T 135°C E-27 A
1/2” NPT
Technical features
CODE A [mm] B [mm] C [mm] Ø D [mm] WIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
CABLE GLAND
EVP100 395 257 287 150 4,00 A
1/2" NPT
EVAC-LED
Reference details
A
1
A
ØD
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
• Galvanized steel wire protection guard
• Stainless steel wire protection guard
• Aircraft Warning Lights and control panel support
manufactured in according to customer specification
• External painting colour on request
• Threaded cable entry different than standard
• Xenoflash 6J lamp
• Electronic with voltage supply different than standard
Technical features
CODE A [mm] B [mm] Ø C [mm] D [mm] WEIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
WL201-F - 415 200 - 4,50 1 x 3/4" A
WL200-F 430 415 200 - 4,50 2 x 3/4" A-1
WL201-XF - 260 176 - 4,50 1 x 3/4" C
WL
WL200-XF 280 260 176 - 4,00 2 x 3/4" C-1
WLS201-F/201F 790 415 200 475 9,00 2 x 3/4" B
WLS201-XF/201XF 630 260 176 453 8,00 2 x 3/4" D
WL301-R 345 322 197 - 7,00 1 x 3/4" C
WL300-R - 322 197 - 7,00 2 x 3/4" C-1 1
A A1 B D
ØC ØC ØC ØC
B
B
A
B
A
1x3/4” 180
200
3/4” 3/4”
C C1 D D
ØC ØC
ØC ØC
B
B
B
1x3/4” 180
On request accessories
CODE DESCRIPTION MATERIAL
G200G EVAC 200 / 201 SIZE STANDARD PROTECTION GUARD GALVANIZED STEEL
G300G EVAC 300 / 301 SIZE STANDARD PROTECTION GUARD GALVANIZED STEEL
G200X EVAC 200 / 201 SIZE STAINLESS STEEL PROTECTION GUARD STAINLESS STEEL
G300X EVAC 300 / 301 SIZE STAINLESS STEEL PROTECTION GUARD STAINLESS STEEL
KITEVACTYPE1 STRUCTURE MOUNTING KIT C/W HARDWARE STAINLESS STEEL
CSRF RED FRESNEL LEN Ø155mm CUPOLA EVOA 100 ACRYLIC
CSOF ORANGE FRESNEL LEN Ø155mm CUPOLA EVOA 100 ACRYLIC
CSGF GREEN FRESNEL LEN Ø155mm CUPOLA EVOA 100 ACRYLIC
CSWF WHITE FRESNEL LEN Ø155mm CUPOLA EVOA 100 ACRYLIC
On Request Accessories:
• Stainless steel wire protection guard
• Aircraft Warning Lights and control panel support manufactured in
according to customer specification
• External painting colour on request
• Threaded cable entry different than standard
• Control panel with simultaneous or catenary multilight flashing
system
Technical data
LED LAMP VISUAL AIDS TEMPERATURE TEMPERATURE
CODE EXECUTION CABLE ENTRIES DETAIL
GROUP TYPES CLASS (GAS) CLASS (DUSTS)
AWL
weatherproof - - E
WHITE Ex-d T5 T100°C D
AWLG501-48LED MIOL-A/D = 20.000 cd x 2 1 x 3/4"
FLASHING weatherproof - - E
Ex-d T5 T100°C C
= 2.000 cd x 1 RED
AWL500-48LED MIOL-B/S Ex-de T5 T100°C 1 x 3/4" C.1
FLASHING 1
weatherproof - - E
RED Ex-d T5 T100°C D
AWLG501-48LED MIOL-B/D = 2.000 cd x 2 1 x 3/4"
FLASHING weatherproof - - E
Ex-d T5 T100°C C
AWL500-48LED MIOL-C/S = 2.000 cd x 1 RED STEADY Ex-de T5 T100°C 1 x 3/4" C.1
weatherproof - - E
Ex-d T5 T100°C D
AWLG501-48LED MIOL-C/D = 2.000 cd x 2 RED STEADY 1 x 3/4"
weatherproof - - E
Note: S= single AWL - D= twin AWL
30
30
Ø9
140
150
505
474
226
Catalogue 01 - BARTEC NASP 21
AWL Technical features Ex Lighting
“Ex-d”
Ø1
0
28
28
261
425
(FIXING)
662
198
200
198
200
(FIXING)
279
600
80
Ø9
140
261
560
(FISSAGGIO)
200
198
631
198
200
(FISSAGGIO)
• The marking and/or lighting of obstacles is intended to reduce hazards to aircraft by indicating the presence of the obstacles
(ICAO: Aerodromes - Annex 14 - Vol. 1 - Ch. 6.1)
• A fixed obstacle above a horizontal surface should be marked and, if the aerodrome is used at night, lighted..
(ICAO: Aerodromes - Annex 14 - Vol. 1 - Ch. 6.1.4)
• A system of preventive maintenance of visual aids shall be employed to ensure lighting and marking system reliability
(ICAO: Aerodromes - Annex 14 - Vol. 1 - Ch. 10.4.2)
• The reliability of installed lighting equipments shold not less than one year
AWL
(ICAO: Aerodromes - Annex 14 - Vol. 1 - Ch. 10.4.6)
• The number and arrangement of Low, Medium or High Intensity Obstacle Lights , at each level to be marked, shall be such that the object is indicated
from every angle in azimuth
1
• Where a light is shielded in any direction by another, additional light shall be provided
(ICAO: Aerodromes - Annex 14 - Vol. 1 - Ch. 6.3.22)
• The number of lights needed for each level depends on the outside diameter of the obstacle
• The top lights should be placed sufficiently below the top, so as to minimize contamination by smoke, powders, and so on..
(ICAO: Aerodromes - Annex 14 - Vol. 1 - Ch. 6.3.12)
Reference
details
Reference details
TYPICAL AWL CONTROL PANELS “Ex-d-IIB” TYPICAL AWL CONTROL PANELS “Ex-d-IIC”
Catalogue 01 -
BARTEC NASP
23
LIOL-A / B Low Intensity Obstacle Lights on fixed objects, Type-A / Type-B, shall be steady burning RED lights
(ICAO: Aerodromes - Annex 14 - Vol. 1 - Ch. 6.3.23)
MIOL-A Medium Intensity Obstacle Lights on fixed objects, Type-A , shall be flashing WHITE lights
MIOL-B Medium Intensity Obstacle Lights on fixed objects, Type-B , shall be flashing RED lights
MIOL-C Medium Intensity Obstacle Lights on fixed objects, Type-C , shall be steady burning RED lights
(ICAO: Aerodromes - Annex 14 - Vol. 1 - Ch. 6.3.30)
MIOL-A / MIOL-B Medium Intensity Obstacle Lights Type-A / Type-B, located on an obstacle, shall be flash simultaneously
(ICA: Aerodromes - Annex 14 - Vol. 1 - Ch. 6.3.32)
HIOL-A / B High Intensity Obstacle Lights on fixed objects, Type-A / Type-B, shall be flashing WHITE lights
(ICAO: Aerodromes - Annex 14 - Vol. 1 - Ch. 6.3.33)
HIOL-A High Intensity Obstacle Lights Type-A, located on an obstacle, shall be flash simultaneously
(ICAO: Aerodromes - Annex 14 - Vol. 1 - Ch. 6.3.35)
HIOL-B High Intensity Obstacle Lights Type-B, indicating the presence of tower supporting overhead wires, an others.. shall be flash sequentially
(ICAO: Aerodromes - Annex 14 - Vol. 1 - Ch. 6.3.36)
Reference details
TYPICAL AWL CONTROL PANELS “Ex-de”
NO VERTICAL
> 45 m STRUCTURE TYPE LIOL-A
NO MARKED YES
> 150 m STRUCTURE (1) MIOL-B + LIOL-B
YES MIOL-C
NO
MARKED YES
STRUCTURE (1)
LEGEND
(1) Painted obstacle in acc. to ICAO directive
NO
LIOL-A Low intensity obstruction light - TYPE A
LIOL-B Low intensity obstruction light - TYPE B
AWL
MIOL-A Medium intensity obstruction light - TYPE A
MIOL-B Medium intensity obstruction light - TYPE B
MIOL-C Medium intensity obstruction light - TYPE C
DUAL HIOL-A/B HIOL-A DUAL HIOL-A/C DUAL MIOL-A/B MIOL-A DUAL MIOL-A/C
DAY: HIOL-A DAY: HIOL-A DAY: HIOL-A DAY: MIOL-A DAY: MIOL-A
HIOL-A High intensity obstruction light - TYPE A
DAY: MIOL-A
+ NIGHT: MIOL-B NIGHT: HIOL-A + NIGHT: MIOL-C + NIGHT: MIOL-B NIGHT: MIOL-A + NIGHT: MIOL-C HIOL-B High intensity obstruction light - TYPE B 1
H Angles H Angles
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
• External painting colour on request
• Control gear with voltage supply different than standard
• Threaded cable entry different than standard
Technical data
LIGHTING FIXTURE FOR HIGH PRESSURE SODIUM LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
SFD-SFDE
250 W T3 / T2 T 200°C / T 210°C E-40
SFDE250NA 2 x ISO-M20 B
LIGHTING FIXTURE FOR METAL HALIDE LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
Technical features
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] WIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
Reference details
A
A F C
D
B
2 x 3/4”NPT 2 x 3/4”NPT
110 110
110 110
Reference details
B
A F C
D
B
E
2 x ISOM20 2 x ISOM20
110 110
110 110
Reference details
C
A
F C
D
B
E
2 x 3/4” NPT
125 125
V0 V0 V0
V0 V0 V0
Angles
Angles H H 180° 120° Angles
Angles H H 180° 120° Angles
Angles H H 180° 120°
50 50 50
Angles H Angles
105° Angles H Angles
H H 180° 180° 180° 180° 105° Angles
120° 120° H Angles
105° 120°
Angles H Angles
120° H H 180° 180° 180° 180° 105° 120° 105° 120°
120°
Angles Angles
H Angles
120°
H Angles
H H 180° 180° 180° 180° 105°
120° 120° 120° 120°
Angles H 90° 180° 120° Angles H 90° 90° 180° 120° Angles H 90° 90° 180° 120° 90°
Angles H 180° 50 50 50 50 120° Angles H 180° 50 50 50 50 120°
Angles H 180° 50 50 50 50 120°
105° 105° 105° 105° 105° 105°
105° 105°
105° 105°
105° 105° 105° 105°
105° 105° 105°
105° 105° 105° 105° 105° 1
45°
2845° 45° Srl
BARTEC150NASP 150
45°[Link]
- Catalogue 01 145° 45°
45° 45° 45°
45° 45° 45° 45°
45°(c)OxyTech
45° 45° 45°[Link]
45° 45° 45° 4
LITESTAR (c)OxyTech LITESTAR
Page (c)OxyTech Srl [Link] Page 1
LITESTAR Srl Page 1
150 45° 150 45°
150 150
200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200
V0 V0 V0
V0 V0 V0
Angles
Angles H H 180° 120° Angles
Angles H H 180° 120° Angles
Angles H H 180° 120°
50 50 50
Angles H Angles
105° Angles H Angles
H H 180° 180° 180° 180° 105° 120° 120°
Angles H Angles
105° 120°
Angles120°
H Angles
H H 180° 180° 180° 180° 105° 120° 105° 120°
120°
Angles Angles
H Angles
120°
H Angles
H H 180° 180° 180° 180° 105°
120° 120° 120° 120°
Angles H 90° 180° 120° Angles H 90° 90° 180° 120° Angles H 90° 90° 180° 120° 90°
Angles H 180° 50 50 50 50 120° Angles H 180° 50 50 50 50 120°
Angles H 180° 50 50 50 50 120°
105° 105° 105° 105° 105° 105°
105° 105°
105° 105°
105° 105° 105° 105°
105° 105° 105°
105° 105° 105° 105° 105° 10
SFD-SFDE
100 100 100
60° 60° 60° 60° 60° 60°
45°
LITESTAR 45°(c)OxyTech
45° Srl45°[Link] 150 Page 45°
LITESTAR
1 45°
45° 45°
45° 45°
(c)OxyTech 45°
Srl 45°
[Link]
150 Page 1
LITESTAR
45° 45°
45°(c)OxyTech
45° 45° 45°[Link]
Srl 45° 150 Page 1
45°
1
45° 45° 4
150 150 150
200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200
30° 30° 30° 30° 15° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 0° 15° 15° 15° 15° 30° 30° 30°30° 3030°
° 30° 30° 15° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 0° 15° 15° 15° 15° 30° 30° 330°
0° 3030°
° 30° 30° 15° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 0° 15° 15° 15° 15° 30° 30° 30° 30°
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
LITESTAR 30°
LITESTAR (c)OxyTech
LITESTAR
LITESTAR Srl [Link]
(c)OxyTech
(c)OxyTech
Srl 1Srl
5° [Link]
(c)OxyTech Srl [Link].it0°
[Link] 15° 30° LITESTAR 30°
LITESTAR (c)OxyTech
LITESTAR
LITESTAR Srl [Link]
(c)OxyTech Page
(c)OxyTech
Srl 1Srl
1 5° [Link]
(c)OxyTech
[Link]
Page Page 0°
1 Srl [Link]
Page 1 15° 3LITESTAR
0° 30° LITESTAR
LITESTAR LITESTAR
(c)OxyTech
(c)OxyTech Page
(c)OxyTech
Srl Srl 1Srl [Link]
[Link]
°Page
(c)OxyTech
[Link] Page 1 0°
1 Srl [Link] 15° 30° Page 1 P
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
EN/IEC 60079-0; EN/IEC 60079-1; Painting external epoxy powders grey RAL-9006 COLOUR
RULES OF COMPLIANCE EN/IEC 60079-7; EN/IEC 60079-31 Screws external stainless steel
EC Type-Examination Certificate INERIS 00 ATEX 0020X Gaskets silicon rubber
PROTECTION DEGREE IP66 Cable entry ISO-M20 / 3/4" NPT
AMBIENT TEMPERATURE -20°C ÷ +60°C
OTHER AVAILABLE CERTIFICATES IECEx: IECEx INE 15.0002X Electrical characteristics
INMETRO: CEPEL 15.2364X 120 - 277Vac electronic driver 50/60 Hz - c/w
Power supply
surge protection 6KV and NTC thermal sensor
EAC: TC RU C-IT.ГБ08.B.01343
(-60°C÷+60°C) MK-R / CREE CRI 70, CCT 5700K.
Lamp type
RINA: ELE18111CS_005 Lifetime: 80.000 hours L80 B10 @ta25
On Request Accessories:
• External painting colour on request
• Threaded cable entry different than standard
Technical data
POWER TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS LAMP CABLE ENTRY
CODE DETAIL
LAMP ( GAS ) (DUSTS) TYPE SIZE
SFDE20-LED/65
SFDE24-LED/65 485 390 100 292 462 240 26,00 2 x ISO-M20 B 1
SFDE28-LED/65
Reference details
A
A F C
1 x 3/4“ NPT
D
B
1 x 3/4“ NPT
125 125
B
A F C
2 x ISO-M20
D
B
2 x ISO-M20
125 125
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
• External painting colour on request
• Control gear with voltage supply different than standard
• Threaded cable entry different than standard
Technical data
TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS CABLE ENTRY
CODE LAMP LAMPHOLDER SIZE DETAIL
( GAS ) ( DUSTS ) SIZE
RCDE
LIGHTING FIXTURE FOR METAL HALIDE LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
RCDE250MH 250 W T4 / T3 T135°C / T160°C E-40 2x3/4” B
RCDE400MH 400 W T3 T200°C E-40 2x3/4” B
Technical features
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] WIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL 1
RCDE500I 535 370 376 - 21,00 1 x 3/4" A
RCDE250HG 535 370 406 700 29,00 2 x 3/4” B
RCDE400HG 535 370 406 700 29,50 2 x 3/4” B
RCDE250NA 535 370 406 700 31,00 2 x 3/4” B
RCDE400NA 535 370 406 700 31,50 2 x 3/4” B
RCDE250MH 535 370 406 700 26,50 2 x 3/4” B
RCDE400MH 535 370 406 700 31,50 2 x 3/4” B
A B 1x3/4” 1x3/4”
1x3/4”
B
A
D
B
A
Luminaire
Code RCDE250MH
Measurem.
Code FEA47
Lamp
Code HQI-E 250W/D
220
Luminaire Measurem. Lamp Luminaire Measurem. Lamp
Code RCDE250HG Code FEA39 Code HQL 250W Code RCDE400HPS Code FEA21 Code NAV-E 400W
Name
Line
RCDE-500 250MH
05_ALOGENURI METALLICI - RCDE
Name
Date
RCDE250MH
30-06-2008 C Number 1
Position
Name
Line
RCDE-500 250HG
03_VAPORI MERCURIO - RCDE
Name
Date
RCDE250HG
30-06-2008
Number 1
Position
Name
Line
RCDE-500 400HPNA
04_SODIO ALTA PRESSIONE - RCDE
Name
Date
RCDE400HPS
30-06-2008
Number 1
Position
Luminaire Flux 7412.49 lm Luminaire Power 250.00 W Efficacy 29.65 lm/W Efficiency 39.01% Luminaire Flux 4637.03 lm Luminaire Power 250.00 W Efficacy 18.55 lm/W Efficiency C
35.67% Luminaire Flux 18109.70 lm Luminaire Power 400.00 W Efficacy 220 45.27 lm/W Efficiency 38.53%
Lamps Flux 19000.00 lm Maximum value 323.34 cd/klm Position H=0.00 V=0.00 VH Double Symmetrical Lamps Flux 13000.00 lm Maximum value 296.31 cd/klm Position H=0.00 V=0.00 VH Double Symmetrical Lamps Flux 47000.00 lm Maximum value 311.90 cd/klm Position H=0.00 V=0.00 VH Double Symmetrical
Luminaire Measurem. Lamp Luminaire Measurem. Lamp Luminaire Measurem. Lamp
Code RCDE250MH Code FEA47 Code HQI-E 250W/D Code RCDE250HG Code FEA39 Code HQL 250W Code RCDE400HPS Code FEA21 Code NAV-E 400W
Name RCDE-500 250MH Name RCDE250MH Number 1 VH Planes Name RCDE-500 250HG Name RCDE250HG Number 1 VH Planes Name RCDE-500 400HPNA Name RCDE400HPS Number 1 VH Planes
Line 05_ALOGENURI METALLICI - RCDE Date 30-06-2008 Position Line 03_VAPORI MERCURIO - RCDE Date 30-06-2008 Position Line 04_SODIO ALTA PRESSIONE - RCDE Date 30-06-2008 Position
Luminaire Flux
Lamps Flux
7412.49 lm
Luminaire
C19000.00
ode RC
Luminaire Power
lmDE250MHLuminairevalue
Maximum
250.00 W
323.34 cd/klm
RCDE250MH
Efficacy
Measurem.
CoPosition
de
29.65 lm/W
FEA47 H=0.00MeaV=0.00
surem.
H0.0Efficiency
FEA47 V0.0
39.01%
Lamp
VH Double Symmetrical
Code HQI-E 250W/LDamp
Luminaire Flux
Lamps Flux
4637.03 lm
Luminaire
C13000.00
ode RC
Luminaire Power
lmDE250HGLuminairevalue
Maximum
250.00 W
296.31 cd/klm
Efficacy
Measurem.
CoPosition
de
RCDE250HG
18.55 lm/W
FEA39 H=0.00MeaV=0.00
surem.
H0.0Efficiency 35.67%
Lamp
VH Double Symmetrical
Code HQL 250W Lamp
Luminaire Flux
Lamps Flux
18109.70 lm
Luminaire
C47000.00
ode RC
Luminaire Power
LSuminairevalue
lmDE400HPMaximum
400.00 W
311.90 cd/klm
Efficacy
Measurem.
CoPosition
de
RCDE400NA
45.27 lm/W
FEA21 H=0.00MeaV=0.00
surem.
H0.0Efficiency 38.53%
Lamp
VH Double Symmetrical
Code NAV-E 400WLamp
Name RCDE-500 25C0oMde
H RCDE250MH Name RCDE250MHCode Number 1 Code HQI-E 250W/D
Name RCDE-500 25C0oHdG
e RCDE250HG Name RCDE250HGCode FEA39 V0.0 Number 1 Code HQL 250W Name RCDE-500 40C0oHdP
e NA RCDE400HPS Name RCDE400HPC Sode FEA21 V0.0 Number 1 Code NAV-E 400W
Line 05_ALOGENN aRm
UH0 IMe ETA
RLCLDIC
EI-5- 0R0C2D5E0MH Date 30-06-2008 Name RCDE250MH Position Number 1
Line 03_VAPORI MNH0
aEm
ReCURR
IOC-DR
EC-5D0E
0 250HG Date 30-06-2008 Name RCDE250HG Position Number 1 Line 04_SODIO AN aA
LH0
T mePRESRS
CID
OEN-E
50-0R4C0D
0HEPNA Date 30-06-2008 Name RCDE400HPS Position Number 1
Line 05_ALOGENURI METALLICI - RCDE Date VH3Planes
0-06-2008 Position Line 03_VAPORI MERCURIO - RCDE Date VH3Planes
0-06-2008 Position Line 04_SODIO ALTA PRESSIONE - RCDE Date VH3Planes
0-06-2008 Position
Luminaire Flux 7412.49 lm Luminaire Power 250.00 W Efficacy 29.65 lm/W Efficiency 39.01% Luminaire Flux 4637.03 lm Luminaire Power 250.00 W Efficacy 18.55 lm/W Efficiency 35.67% Luminaire Flux 18109.70 lm Luminaire Power 400.00 W Efficacy 45.27 lm/W Efficiency 38.53%
Luminaire Flux 7412.49 lm Luminaire Power 250.00 W Efficacy 29.65 lm/W Efficiency 39.01% Luminaire Flux 4637.03 lm Luminaire Power 250.00 W Efficacy 18.55 lm/W Efficiency 35.67% Luminaire Flux 18109.70 lm Luminaire Power 400.00 W Efficacy 45.27 lm/W Efficiency 38.53%
Lamps Flux 19000.00 lm V0 Maximum value H0.0
323.34 cd/klm Position H=0.00 V=0.00 VH Double Symmetrical Lamps Flux 13000.00 lm V0 Maximum value H0.0
296.31 cd/klm Position H=0.00 V=0.00 VH Double Symmetrical Lamps Flux 47000.00 lm V0 Maximum value H0.0
311.90 cd/klm Position H=0.00 V=0.00 VH Double Symmetrical
Lamps Flux 19000.00 lm Maximum value 323.34 cd/klm Position H=0.00 V=0.00 VH Double Symmetrical Lamps Flux 13000.00 lm Maximum value 296.31 cd/klm Position H=0.00 V=0.00 VH Double Symmetrical Lamps Flux 47000.00 lm Maximum value 311.90 cd/klm Position H=0.00 V=0.00 VH Double Symmetrical
V0.0 V0.0 V0.0
H0 VH Planes
VHVHplanes
Planes H0 VH Planes
VH
VHplanes
Planes
H0 VH Planes
VH
VHplanes
Planes
V0 V0 V0
Angles
Angles H H V0 180° 120° Angles
Angles H H V0 180° 120° Angles
Angles H H V0 180° 120°
75° 70 75° 70 70
75° 75° 75° 75°
90° 70 90° 90° 70 90° 90° 70 90°
75° 90° 75° 90° 75° 90° 75° 90° 75° 90° 75° 90°
210
140 210
140 210
140
210 140 210 140 210 140
60° 60° 60° 60° 60° 60°
60° 60° 60° 60° 60° 60°
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
REMARK:
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link]
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link]
Page 1 LITESTAR
Page 1
(c)OxyTech Srl [Link]
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link]
Page 1 LITESTAR
Page 1
(c)OxyTech Srl [Link]
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link]
Page 1
Page 1
On Request Accessories:
• External painting colour on request
• Threaded cable entry different than standard
Technical data
TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS NOMINAL CABLE ENTRY
CODE LAMP DETAIL
( GAS ) ( DUSTS ) OUTPUT (lm) SIZE
RCDE20-LED/65 160 W T5 (Ta +40°C) / T4 (Ta +60°C) T100°C / T135°C 12135 lm 2 x 3/4" NPT A
RCDE24-LED/65 192 W T5 (Ta +40°C) / T4 (Ta +60°C) T100°C / T135°C 14563 lm 2 x 3/4“ NPT A
Technical features
A B C D E F WIGHT CABLE
CODE DETAIL
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Kg] ENTRY
RCDE LED
RCDE20-LED/65 21,00
400 356 279 441 90 Ø12,5 2 x 3/4“ NPT A
RCDE24-LED/65 21,50
Reference details
A 1
F B
E
C
E
A D
RCDE LED
Line 05_ALOGENURI METALLICI - RCDE Date 30-06-2008 Position
Luminaire Flux 7412.49 lm Luminaire Power 250.00 W Efficacy 29.65 lm/W Efficiency 39.01%
Luminaire Flux 7412.49 lm Luminaire Power 250.00 W Efficacy 29.65 lm/W Efficiency 39.01%
H0.0
Lamps Flux 19000.00 lm Maximum value 323.34 cd/klm Position H=0.00 V=0.00 VH Double Symmetrical
V0.0
H0
VH
VHplanes
Planes
V0 H0.0
V0.0
H0
Angles
Angles H H V0 180° 120°
70
105° Angles H 180° 105° 120°
90° 90°
70
90° 105° 90° 105°
400
60° 60°
75° 140 70 75°
60° 60°
600
210 140
60° 60°
45° 45°
45° 45°
45° 45°
350 cd/klm
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
• External painting colour on request
• Threaded cable entry different than standard
Technical data
LAMP TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS CABLE ENTRY
CODE LAMPHOLDER SIZE DETAIL
TYPE and POWER ( GAS ) ( DUSTS ) SIZE
LIGHTING FIXTURE FOR [Link] VAPOUR LAMP - WITH SEPARATE CONTROL GEAR - POWER SUPPLY 230V-50Hz
Technical featurese
CODE A [mm] B [mm] C [mm] WIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
EVO100I Ø140 185 Ø162 2,00 1 x 3/4" A
EVT100A Ø233 180 155 4,00 2 x 3/4" B
TLF100I 309 127 165 3,00 2 x 3/4" C
1
Reference details
A 1 x 3/4”
ØC
B
ØA
B
ØA
2 x 3/4”
C
B
C A
2 x 3/4”
B
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
• External painting colour on request
• Electronic ballast with voltage supply different than standard
• Threaded cable entry different than standard
• Self-adhesive green label with EXIT sign (language on request)
Technical data
TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS EMERGENCY
CODE POWER SUPPLY LAMP mA (LED) AUTONOMY
(GAS) (DUSTS) UNIT
Technical features
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] WIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
EXL
EXL08… 380 170 125 270 156 8,00 1 x 3/4” A
Reference details
A A C
1
B
D 3/4” NPT
On request accessories
CODE DESCRIPTION MATERIAL
TA288X80VA-V/BI-EXIT SELF-ADHESIVE GREEN “EXIT” LABEL POLYESTER
Luminaire Measurem. Lamp Luminaire Measurem. Lamp Luminaire Measurem. Lamp
Code EXL-08 Code CL1308/09-02N Code L8/41 Code EXL-08L Code CL1308/09-02I Code FLUSSO 1x4LED Barra Code EXL2-08L Code CL1308/09-01I Code FLUSSO 2x4LED Barra
50 90 90
105° 105° 105° 105° 105° 105°
50
50 90
90 100
100
105° 105° 105° 105° 105° 105° 105° 105° 105° 105° 105° 105°
Gamma Angles 180° 120° Gamma Angles 180° 120° Gamma Angles 180° 120°
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1
30° 15° 0° 250 15° 30° cd/klm 30° 15° 0° 450 15° 30° cd/klm 30° 15° 0° 450 15° 30° cd/klm
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
• Pole mounting kit complete with stainless steel hardware
• Ceiling mounting kit complete with stainless steel hardware
• Pendant mounting kit complete with stainless steel hardware
• Wall/Structure mounting kit complete with stainless steel hardware
• Electronic ballast with voltage supply different than standard
• Voltage different than standard
Technical data
TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS EMERGENCY
CODE LAMP LAMPHOLDER ENTRY AUTONOMY DETAIL
(GAS) (DUSTS) UNIT
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY 96...254V AC 50/60Hz
AVC118 1 x 18W T4 T 80°C G13 4 x ISO-M25 - - A
EMERGENCY FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY 230/240V AC 50/60Hz
AVCE118 1 x 18W T4 T 80°C G13 4 x ISO-M25 7.2 V - 6Ah 120 min A
AVC
AVCE236 2 x 36W T4 T 80°C G13 4 x ISO-M25 7.2 V - 6Ah 120 min A
Technical features
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] WIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] WIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
Reference details
A 8MA 8MA
CLOSE OPEN
ISO-M25
C
213
Pole mounting
Wall/structure mounting Assemblig detail with pole (typical)
type 3 type 4
250
45°
N
OPE
OSE
CL
N
OPE
OSE
CL
100
42
AVC Polar diagrams – photometric data Ex Lighting
Luminaire
Code AVC136 Code
AVC136
Measurem.
FEA196
Lamp
Code L36/20
Luminaire
Code AVC218 Code
AVC218
Measurem.
FEA195
Lamp
Code L18/20
Luminaire
Code AVC236
AVC236
Measurem.
Code FEA137
Lamp
Code L36/21
LuminairNeame AVC-136 MeNaasmueremA. VC136 NumbL earm1p LuminairNeame AVC-218 MeNaasmueremA. VC218 NumbL earm2p LuminairNeame AVC-236 MeNaasmueremA. VC236 NumbL earm2p
LCuomdienaireLAinVeC13602_FLUORESCENTI - AVF/AVC MeCaoD
sdauetreem. F0E1A-0149-26009 PoLsa
itim
oCnp
ode L36/20 LCuomdienaireLAinVeC21802_FLUORESCENTI - AVF/AVC MeCaoD
sdauetreem. F2E2A-0199-25009 PoLsa
itim
oCnp
ode L18/20 LCuomdienaireLAinVeC23602_FLUORESCENTI - AVF/AVC MeCaoD
sdauetreem. F0E1A-0143-27009 PoLsa
itim
oCnp
ode L36/21
CNoadme e AA VV CC
1-31636 CoNdaeme FEAAV1C 96136 CodNeumbeLr361/20 CNoadme e AA VV CC
2-12818 CoNdaeme FEAAV1C 95218 CodNeumbeLr182/20 CNoadme e AA VV CC
2-32636 CoNdaeme FEAAV1C 37236 CodNeumbeLr362/21
NLainmee ALuminaire
0V2C_-F1L3U
6 OFlux
RESCENTI 1584.81
- AVF/Alm VC NaDmaete AV0
Luminaire Power C11-0346W
36.00 -2009 Efficacy 44.02 lm/W Num bseirtio1n
PEfficiency
o 55.61% NLainmee ALuminaire
0V2C_-F2L1U
8 OFlux
RESCENTI 1451.10
- AVF/Alm VC NaDmaete AV2
Luminaire Power C22-0198W
36.00 -2009 Efficacy 40.31 lm/W Num bseirtio2n
PEfficiency
o 63.09% NLainmee ALuminaire
0V2C_-F2L3U
6 OFlux
RESCENTI 3992.63
- AVF/Alm VC NaDmaete AV0
Luminaire Power C12-0346W
72.00 -2009 Efficacy 55.45 lm/W Num bseirtio2n
PEfficiency
o 59.59%
Line 02_FLUORESCENTI - AVF/AVC Date 01-04-2009 Position Line 02_FLUORESCENTI - AVF/AVC Date 22-09-2009 Position Line 02_FLUORESCENTI - AVF/AVC Date 01-04-2009 Position
LuminaireLamps Flux Flux 2850.00
1584.81 lm lm Maximum
Luminaire value
Power 166.60
36.00 cd/klm
W Position
Efficacy C=170.00
44.02G=1.50
lm/W CG Asymmetrical
Efficiency 55.61% LuminaireLamps Flux Flux 2300.00
1451.10 lm lm Maximum
Luminaire value
Power 191.40
36.00 cd/klm
W Position
Efficacy C=180.00
40.31G=0.50
lm/W CG Asymmetrical
Efficiency 63.09%LuminaireLamps Flux Flux 6700.00
3992.63 lm lm Maximum
Luminaire value
Power 180.50
72.00 cd/klm
W Position
Efficacy C=290.00
55.45G=10.50
lm/W CG Asymmetrical
Efficiency 59.59%
Luminaire Flux 1584.81 lm Luminaire Power 36.00 W Efficacy 44.02 lm/W Efficiency 55.61% Luminaire Flux 1451.10 lm Luminaire Power 36.00 W Efficacy 40.31 lm/W Efficiency 63.09% Luminaire Flux 3992.63 lm Luminaire Power 72.00 W Efficacy 55.45 lm/W Efficiency 59.59%
Lamps Flux 2850.001 3
lm
3 5 m m x 2 22
Maximum
m m
value 166.60 cd/klm Position C=170.00
C Ha
G=1.50
l fp l a n e s
CG Asymmetrical Lamps Flux 2300.007 0
lm
5 m m x 2 2 2
Maximum
m m
value 191.40 cd/klm Position C=180.00
C H a
G=0.50
l fp l an es
CG Asymmetrical Lamps Flux 6700.001 3
lm
35 m m x 2 2
Maximum
2m m
value 180.50 cd/klm Position C=290.00
CH
G=10.50
alfplanes
CG Asymmetrical
Lamps Flux 2850.00 lm Maximum value 166.60 cd/klm Position C=170.00 G=1.50 CG Asymmetrical Lamps Flux 2300.00 lm Maximum value 191.40 cd/klm Position C=180.00 G=0.50 CG Asymmetrical Lamps Flux 6700.00 lm Maximum value 180.50 cd/klm Position C=290.00 G=10.50 CG Asymmetrical
1335mm x 222mm 180.0 C Halfplanes 0.0 705mm x 222mm 180.0 C Halfplanes 0.0 1335mm x 222mm 180.0 C Halfplanes 0.0
1335mm x 290
22mm CC Halfplanes
Halfplanes 705mm x 2290
2mm CCHalfplanes
Halfplanes 1335mm x 290
22mm CCHalfplanes
Halfplanes
270.0 90.0 270.0 90.0 270.0 90.0
180.0 0.0 180.0 0.0 180.0 0.0
90 180.0 0.0 90 180.0 0.0 90 180.0 0.0
90 0 90 90 0
270.0 90.0 0 270.0 90.0 270.0 90.0
270.0 90.0 270.0 90.0 270.0 90.0
180
180 0 180 0
0 0
0
0
180
270 180 270 270
180 180
180 180
270
270 270
270 270
270
Gamma Angles 180° 120° Gamma Angles 180° 120° Gamma Angles 180° 120°
Gamma
Gamma
Gamma
105°
Angles
Angles
Angles 180°
180°40 120°
120°
105°
Gamma
Gamma
105°
Angles
GammaAngles
Angles 180°
180°50 120°
120°
105°
Gamma
Gamma
105°
Angles
GammaAngles
Angles 180°
180°40 120°
120°
105°
80 100 80
60° 4040 60° 60° 5050 60° 60° 4040 60°
75°
75° 75°75° 75°
75° 75°75° 75°
75° 75°75°
8080 100
100 8080
60°
60° 60°60° 60°
60° 60°60° 60°
60° 60°60°
45° 45° 45° 45° 45° 45°
AVC
120
120 150
150 120
120
45°
45° 45°45° 45°
45° 45°45° 45°
45° 45°45°
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
160
160 200
200 160
160
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
LITESTAR
LITESTAR
(c)OxyTech Srl [Link]
(c)OxyTech Srl [Link]
Page 1 LITESTAR
PageLITESTAR
1
(c)OxyTech Srl [Link]
(c)OxyTech Srl [Link]
PageLITESTAR
1
Page
LITESTAR
1
(c)OxyTech Srl [Link]
(c)OxyTech Srl [Link]
Page 1
Page 1
1
On request accessories
CODE DESCRIPTION INSTALLATION MATERIAL
KITAVCTYPE5 POLE MOUNTING KIT Ø2" C/W HARDWARE TYPE 4 GALVANIZED STEEL
KITAVCTYPE5 POLE MOUNTING KIT Ø1-1/2" C/W HARDWARE TYPE 4 GALVANIZED STEEL
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
Technical data
TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS EMERGENCY
CODE LAMP LAMPHOLDER ENTRY AUTONOMY DETAIL
(GAS) (DUSTS) UNIT
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY 96...254V AC 50/60Hz
EMERGENCY FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY 230/240V AC 50/60Hz
AVCX
AVCEX218 2 x 18W T4 T 80°C G13 2 x Ø20,5 7.2 V - 6Ah 120 min A
Technical features
1
WIGHT [Kg]
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] WIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
WITH EMERG.
Reference details
A
D
Ø20,5 Ø20,5 Ø20,5
A B
Pole mounting
Wall/structure mounting Assemblig detail with pole (typical)
type 3 type 4
300
45°
100
Luminaire
Code AVC118
AVCX118
Measurem.
Code FEA194
Lamp
Code L18/20
Luminaire
Code AVC218
AVCX218
Measurem.
Code FEA195
Lamp
Code L18/20
Luminaire
Code AVC236
AVCX236
Measurem.
Code FEA137
Lamp
Code L36/21
LuminairNeame AVC-118 MeNaasmueremA. VC118 NumbL earm1p LuminairNeame AVC-218 MeNaasmueremA. VC218 NumbL earm2p LuminairNeame AVC-236 MeNaasmueremA. VC236 NumbL earm2p
LCuomdienaireLAinVeC11802_FLUORESCENTI - AVF/AVC MeCaoD
sdauetreem. F2E2A-0199-24009 PoLsa
itim
oCnp
ode L18/20 LCuomdienaireLAinVeC21802_FLUORESCENTI - AVF/AVC MeCaoD
sdauetreem. F2E2A-0199-25009 PoLsa
itim
oCnp
ode L18/20 LCuomdienaireLAinVeC23602_FLUORESCENTI - AVF/AVC MeCaoD
sdauetreem. F0E1A-0143-27009 PoLsa
itim
oCnp
ode L36/21
CNoadme e AA VV CC
1-11818 CoNdaeme FEAAV1C 94118 CodNeumbeLr181/20 CNoadme e AA VV CC
2-12818 CoNdaeme FEAAV1C 95218 CodNeumbeLr182/20 CNoadme e AA VV CC
2-32636 CoNdaeme FEAAV1C 37236 CodNeumbeLr362/21
NLainmee ALuminaire
0V2C_-F1L1U8 OFlux
RESCENTI -705.44
AVF/Alm VC NaDmaete AV2
Luminaire Power C21-0198W
18.00 -2009 Efficacy 39.19 lm/W Num bseirtio1n
PEfficiency
o 61.34% NLainmee ALuminaire
0V2C_-F2L1U8 OFlux
RESCENTI 1451.10
- AVF/Alm VC NaDmaete AV2
Luminaire Power C22-0198W
36.00 -2009 Efficacy 40.31 lm/W Num bseirtio2n
PEfficiency
o 63.09% NLainmee ALuminaire
0V2C_-F2L3U6 OFlux
RESCENTI 3992.63
- AVF/Alm VC NaDmaete AV0
Luminaire Power C12-0346W
72.00 -2009 Efficacy 55.45 lm/W Num bseirtio2n
PEfficiency
o 59.59%
Line 02_FLUORESCENTI - AVF/AVC Date 22-09-2009 Position Line 02_FLUORESCENTI - AVF/AVC Date 22-09-2009 Position Line 02_FLUORESCENTI - AVF/AVC Date 01-04-2009 Position
Lamps
Luminaire Flux Flux 1150.00
705.44 lm lm Maximum value
Luminaire Power 182.10
18.00 cd/klm
W Position
Efficacy C=170.00
39.19G=1.50
lm/W CG Asymmetrical
Efficiency 61.34% Lamps
Luminaire Flux Flux 2300.00
1451.10 lm lm Maximum value
Luminaire Power 191.40
36.00 cd/klm
W Position
Efficacy C=180.00 G=0.50
40.31 lm/W CG Asymmetrical
Efficiency Lamps
63.09%Luminaire Flux Flux 6700.00
3992.63 lm lm Maximum
Luminaire Powervalue 180.50
72.00 cd/klm
W Position
Efficacy C=290.00
55.45G=10.50
lm/W CG Asymmetrical
Efficiency 59.59%
Luminaire Flux 705.44 lm Luminaire Power 18.00 W Efficacy 39.19 lm/W Efficiency 61.34% Luminaire Flux 1451.10 lm Luminaire Power 36.00 W Efficacy 40.31 lm/W Efficiency 63.09% Luminaire Flux 3992.63 lm Luminaire Power 72.00 W Efficacy 55.45 lm/W Efficiency 59.59%
Lamps Flux 1150.007 0
lm
5 m m x 2 22
Maximum
m m
value 182.10 cd/klm Position C=170.00
C H al
G=1.50
f p l ane s
CG Asymmetrical Lamps Flux 2300.0070
lm
5 m m x 2 2 2
Maximum
m m
value 191.40 cd/klm Position C=180.00
C H a
G=0.50
l f p l a n e s
CG Asymmetrical Lamps Flux 6700.001 3
lm
3 5 m m x 2 2
Maximum
2 m m
value 180.50 cd/klm Position C=290.00
CH
G=10.50
alfplanes
CG Asymmetrical
Lamps Flux 1150.00 lm Maximum value 182.10 cd/klm Position C=170.00 G=1.50 CG Asymmetrical Lamps Flux 2300.00 lm Maximum value 191.40 cd/klm Position C=180.00 G=0.50 CG Asymmetrical Lamps Flux 6700.00 lm Maximum value 180.50 cd/klm Position C=290.00 G=10.50 CG Asymmetrical
705mm x 222mm 180.0 C Halfplanes 0.0 705mm x 222mm 180.0 C Halfplanes 0.0 1335mm x 222mm 180.0 C Halfplanes 0.0
705mm x 2290
2mm CCHalfplanes
Halfplanes 705mm x 2290
2mm CCHalfplanes
Halfplanes 1335mm x 290
22mm CCHalfplanes
Halfplanes
270.0 90.0 270.0 90.0 270.0 90.0
180.0 0.0 180.0 0.0 180.0 0.0
90 180.0 0.0 90 180.0 0.0 90 180.0 0.0
90 90 90 0
0 270.0 90.0 0 270.0 90.0 270.0 90.0
270.0 90.0 270.0 90.0 270.0 90.0
180 180
180 0
0
0 0
0 0
180 180
180 270 180 270 270
180
180
270
270 270
270 270
270
Gamma Angles 180° 120° Gamma Angles 180° 120° Gamma Angles 180° 120°
Gamma
Gamma
105°
Angles
GammaAngles
Angles 180°
180°40 120°
120°
105°
Gamma
Gamma
105°
Angles
GammaAngles
Angles 180°
180°50 120°
120°
105°
Gamma
Gamma
105°
Angles
GammaAngles
Angles 180°
180°40 120°
120°
105°
80 100 80
60° 4040 60° 60° 5050 60° 60° 4040 60°
75°
75° 75°75° 75°
75° 75°75° 75°
75° 75°75°
8080 100
100 8080
60°
60° 60°60° 60°
60° 60°60° 60°
60° 60°60°
45° 45° 45° 45° 45° 45°
AVCX
120
120 150
150 120
120
45°
45° 45°45° 45°
45° 45°45° 45°
45° 45°45°
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
160
160 200
200 160
160
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
LITESTAR
LITESTAR
(c)OxyTech Srl [Link]
(c)OxyTech Srl [Link]
Page 1LITESTAR
PageLITESTAR
1
(c)OxyTech Srl [Link]
(c)OxyTech Srl [Link]
PageLITESTAR
1
Page
LITESTAR
1
(c)OxyTech Srl [Link]
(c)OxyTech Srl [Link]
Page 1
Page 1
1
On request accessories
CODE DESCRIPTION INSTALLATION MATERIAL
KITAVCTYPE5 POLE MOUNTING KIT Ø2" C/W HARDWARE TYPE 4 GALVANIZED STEEL
KITAVCTYPE5 POLE MOUNTING KIT Ø1-1/2" C/W HARDWARE TYPE 4 GALVANIZED STEEL
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
Technical data
TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS EMERGENCY
CODE LAMP LAMPHOLDER ENTRY AUTONOMY DETAIL
(GAS) (DUSTS) UNIT
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY (110÷240Vac - 50/60 Hz) - (110÷240Vdc)
T6 (AT = 40°C) T 85°C
ZFL-118 1 x 18W T5 (AT = 50°C) T 100°C G13 4 x M20 - - A
T4 (AT = 60°C) T 135°C
T6 (AT = 40°C) T 85°C
ZFL-136 1 x 36W T5 (AT = 50°C) T 100°C G13 4 x M20 - - A
T4 (AT = 60°C) T 135°C
T6 (AT = 40°C) T 85°C
ZFL-218 2 x 18W T5 (AT = 50°C) T 100°C G13 4 x M20 - - A
T4 (AT = 60°C) T 135°C
T6 (AT = 40°C) T 85°C
ZFL-236 2 x 36W T5 (AT = 50°C) T 100°C G13 4 x M20 - - A
T4 (AT = 60°C) T 135°C
ZFL
EMERGENCY FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY (inverter) 220÷240V - 50/60Hz
T6 (AT = 40°C) T 85°C
ZFLE-118 1 x 18W T5 (AT = 50°C) T 100°C G13 4 x M20 4,8V - 4Ah 180 min. A
T4 (AT = 60°C) T 135°C 1
T6 (AT = 40°C) T 85°C
ZFLE-136 1 x 36W T5 (AT = 50°C) T 100°C G13 4 x M20 4,8V - 4Ah 180 min. A
T4 (AT = 60°C) T 135°C
T6 (AT = 40°C) T 85°C
ZFLE-218 2 x 18W T5 (AT = 50°C) T 100°C G13 4 x M20 4,8V - 4Ah 180 min. A
T4 (AT = 60°C) T 135°C
T6 (AT = 40°C) T 85°C
ZFLE-236 2 x 36W T5 (AT = 50°C) T 100°C G13 4 x M20 4,8V - 4Ah 180 min. A
T4 (AT = 60°C) T 135°C
Technical features
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] WIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
Reference details
A 8MA D 8MA
8MA
C
B A
45°
100
50
667mm
6667mm
67mmx 90mm
xx90mm
90mm 1276mm
11276mm
276mmx 90mm
xx90mm
90mm C
CC H
C
C
HCaH aH
H llH
fafa
papa
llllffap
fap
fpn p
llnallae
ae
a
nnsnsn
eeeessss 1576mm
11576mm
576mmx 90mm
xx90mm
90mm C
CCH
C
C
HCaH
aH
H
llH
fafa
papa
llllffap
fap
fpn
p
llnallae
ae
a
nnsnsn
eeee
ssss
667mm
67mm
6667mm
667mm
667mm
x90mm
667mm90mm
xx90mm
x 90mm
x x90mm
90mm
C Halfplanes 1276mm
11276mm
276mm
1276mm
1276mm
1276mm
x 90mm
xx90mm
90mm
x 90mm
x x90mm
90mm C
CCC
H
H
C
C
CaH
H
CaHHalfplanes
CfH
CllafH
a
CpHaaalla
llpfllfH
p
aHp
C
fC
fpn
alln
pllH
afafpe
aH
llpne
assnanaelleffspspllaanneess
fnllfp
a
epaelln
san
saenensesess
1576mm
1576mm
1576mm
1
x576mm
1576mm
1576mm
x 90mm
90mm
x 90mm
x 90mm
x x90mm
90mm
C CHalfplanes
CH
H
CC
C
C
aallH
CfH H
H
fpp
C a
C
allH
C aaanllnC
llaffH
H p
fC
ae
aH
p
fppsllsH
llae
aHananaelleffspspllaanneess
fafpllpnfnllfpa
epa
elln
san
saenensesess
1810 18.800.0
.0 0.0
0.0
0.0 181018.800.0.0 0.00.0
0.0 181018.800.0.0 0.0
0.0
0.0
9090
90 108.00.0180.0 0.0 0.0 9090
90 1.800.0180.0 0.0 0.0 9090
90 1801.81 80.0180.0 0.0 0.0
90 90
90 11881
08.1008.00.0 0.0
0.00.0
0.0 9090 90
18
1081
08 .1008.00.0 0.0
0.00.0
0.0 909090 90
01
08 .1008.00.0 [Link]
0.0
90 9090 2720 27.700.0
.0 90.0
90.0
90.0 909090 272027.700.0.0 90.0
90.0
90.0 9090 272027.700.0.0 90.0
90.0
90.0
207.00.0270.0 90.0 90.0 2.700.0270.0 90.0 90.0 2702.72 70.0270.0 90.0 90.0
22772
07.2007.00.0 90.0
90.0
90.0
90.0 27
2072
07 .2007.00.0 90.0
90.0
90.0
90.0 02
07 .2007.00.0 90.0
90.0
90.0
90.0
0 00
0 0 0 00 0 00
00 0 0 00 00 0 0 0 0
180
180
180 180180 0 0 0 0
180
180
180
180 180 180
180 180180 180
180 180 180
180
180 180180
180
180
180
180
180
270
270
270 270
270
270 270
270
270
270 270
270 270 270
270 270270 270
270270
270 270
270
270 270270
270
5050
50 5050
50 5050
50
105°
105°
105° 50 50
50 101510°055°° 105°
105°
105° 50 50 50 1015
10°055°° 105°
105°
105° 50 50 50 105°
105°
105°
105° 105°
105° 505050 10150°5° 105° 105° 105°
105° 505050 1051°05° 105° 105° 105°
105° 505050 105°105° 105°
105°
105°
105° 10150°150°5° 105°
105°
105° 10150°150°5° 105°
105°
105° 105°
105°
105°
90°
90°
90° 90°
90°
90° 90°
90°
90° 90°
90°
90° 90°
90°
90° 90°
90°
90°
90°
90° 90° 90°
90° 90° 90°
90° 90° 90°90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90°
90°90°
90° 90°90°
90° 90°90°
90° 90°90°
90° 90°90°
90° 90°90°
90°
75°
75°
75° 5050
50 75°
75°
75° 75°
75°
75° 5050
50 75°
75°
75° 75°
75°
75° 5050
50 75°
75°
75°
75°
75° 75° 50
50 50 75°
75° 75° 75°
75° 75° 50 50 50 75°75° 75° 75° 75° 75° 50 50 50 75° 75° 75°
75°75°
75° 505050 75°75°
75° 75°75°
75° 505050 75°75°
75° 75°75°
75° 505050 75°75°
75°
100
100
100 100
100
100 100
100
100
60°
60°
60° 100
100 100 60°
60°
60° 60°
60°
60° 100100 100 60°
60°
60° 60°
60°
60° 100 100 100 60°
60°
60°
60° 100
100
100 60° 60° 100100
100 60°60° 60° 60° 60° 60° 100
100
100 60° 60° 60°
60° 60° 60° 60° 60° 60°
60°60°
60° 60°60°
60° 60°60°
60° 60°60°
60° 60°60°
60° 60°60°
60°
150
150
150 150
150
150 150
150
150
150
150 150 150150 150 150 150 150
150
150
150 150150
150 150
150
150
45°
45°
45° 45°
45°
45° 45°
45°
45° 45°
45°
45° 45°
45°
45° 45°
45°
45°
45°
45° 45° 45°
45° 45° 45°
45° 45° 45°45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45°
45°45°
45° 200
200
200 45°45°
45° 45°45°
45° 200
200
200 45°45°
45° 45°45°
45° 200
200
200 45°45°
45°
200
200 200 200200 200 200 200 200
200
200
200 200200
200 200
200
200
250
250
250 cdc/cdkdl/m
k/klm
lm 250
250
250 cdc/cd
kdl/mk/klm
lm 2520
25500 cdc/cd
kdl/m
k/klmlm
250 cdc/dk/lm
klmcd/klm 250 cd/kcldm/klmcd/klm 250 250 250 cd/klcmd/klmcd/klm
250 250 cdc/kdclm
/dk/lkmlm 250 250 cdc/kdclm/dk/lkmlm cdc/kdclm /dk/lkmlm
250250
250 250250
250 252052050
30°
30°
30° 151°155°° 0°0°
0° 15°
15°
15° 303°300°° 30°
30°
30° 151°155°° 0°0°
0° 15°
15°
15° 303°300°° 30°
30°
30° 151°155°° 0°0°
0° 151°155°° 303°300°°
30°
30° 30° 1155°° 15° 0°0° 0° 15°
15° 15° 303°0° 30° 30°
30° 30° 151
° 5° 15° 0° 0° 0° 15°15° 15° 30°30° 30° 30° 30° 30° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 15° 15° 15° 30° 30° 30°
30°30°
30° 151° 51°5° 0° 0°0° 15°15°
15° 303° 03°0° 30°30°
30° 151° 51°5° 0° 0°0° 15°15°
15° 303° 03°0° 30°30°
30° 151° 51°5° 0° 0°0° 151° 51°5° 303° 03°0°
On request accessories
KITAVFTYPE1 PENDANT MOUNTING KIT C/W HARDARE AND EYE-BOLTS TYPE 2 STAINLESS STEEL
KITAVFTYPE5 POLE MOUNTING KIT (SIZE 1 1/2“ DIA.) C/W HARDWARE TYPE 4 STAINLESS STEEL
KITAVFTYPE5 POLE MOUNTING KIT (SIZE 2“ DIA.) C/W HARDWARE TYPE 4 STAINLESS STEEL
KITAVFTYPE5 POLE MOUNTING KIT (SIZE 1“ DIA.) C/W HARDWARE TYPE 4 STAINLESS STEEL
ZFL
1
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Electrical characteristics
Power supply 120 ÷ 277V AC 50/60Hz 55W - 85W - 165W
Lamp long life induction lamp (60.000 hours)
Terminals suitable up to 4 sq/mm cables
On Request Accessories:
• Power supply 90 ÷ 120V AC/DC (55/85W only)
Technical data
TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS
CODE LAMP CABLE ENTRY SIZE DETAIL
(GAS) (DUSTS)
FLOODLIGHT FOR INDUCTION LAMP - POWER SUPPLY 120 ÷ 277V AC 50/60Hz 55W - 85W - 165W
SFEQL-55JB 55W 2 x ISO M20 A
SFEQL-85JB 85W 2 x ISO M20 A
T3 (Ta -40°C ÷ +60°C) T 200°C
SFEQL-55 55W 1 x ISO M20 B
SFEQL-85 85W 1 x ISO M20 B
FLOODLIGHT FOR INDUCTION LAMP - POWER SUPPLY 120 ÷ 277V AC 50/60Hz 55W - 85W - 165W
SFEQL-165JB 165W 2 x ISO M20 A
T3 (Ta -40°C ÷ +40°C) T 200°C
SFEQL-165 165W 1 x ISO M20 B
Technical features
SFEQL
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] WIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
SFEQL-55JB 430 460 545 260 8,5 2 x ISO M20 A
SFEQL-85JB 430 460 545 260 8,7 2 x ISO M20 A
SFEQL-165JB 430 460 545 260 9,5 2 x ISO M20 A
1
SFEQL-55 430 460 545 180 8 1 x PCE M20 B
SFEQL-85 430 460 545 180 8,2 1 x PCE M20 B
SFEQL-165 430 460 545 180 9 1 x PCE M20 B
Reference details
A
A D
II 2G Ex eq II T3
II 2D Ex tD A21 IP 66 T200° C
[Link] IMQ 12 ATEX
IMQ 08 ATEX 014X
004X
INDUCTION LAMP
SFDQL
0722
B
55W
85W
C
165W 55W-85W
Ta -40° C / +60° C
180÷230V DC
180÷277V AC 165W
90÷120V AC/DC Ta -40° C / +40° C
2 X ISO M20
120
°
155 155
Reference details
B
A D
II 2G Ex eq II T3
II 2D Ex tD A21 IP 66 T200° C
[Link] IMQ 12 ATEX
IMQ 08 ATEX 014X
004X
INDUCTION LAMP
SFDQL
0722
B
55W
85W
55W-85W
C
165W
Ta -40° C / +60° C
180÷230V DC
180÷277V AC 165W
90÷120V AC/DC Ta -40° C / +40° C
120
1 X PCE M20
155 155
Luminaire
Code SFDQL55
SFEQL55
Measurem.
Code FEA133
Lamp
Code QL55W/840
Luminaire
Code SFDQL85
SFEQL85
Measurem.
Code FEA132
Lamp
Code QL85W/840
Luminaire
Code SFDQL165
SFEQL165
Measurem.
Code FEA134
Lamp
Code QL165W/840
LuminairNeame SFDQL-55 MeNaasmueremA. pp. Quadro QL55W NumbL earm1p
LuminairNeame SFDQL-85 MeNaasmueremA. pp. Quadro QL85W NumbL earm1p LuminairNeame SFDQL-165 MeNaasmueremA. pp. Quadro QL165W NumbL earm1p
LCuomdienaireLSinFeDQL5153_INDUZIONE - SFDQL MeCaoD
sdauetreem. F2E2A LCuomdienaireLSinFeDQL8153_INDUZIONE - SFDQL MeCaoD
sdauetreem. F2E2A -0193-22008 PoLsa
itim
oCnp
ode QL85W/840 LCuomdienaireLSinFeDQL11635_INDUZIONE - SFDQL MeCaoD
sdauetreem. F2E2A -0193-24008 PoLsa
itim
oCnp
ode QL165W/840
-0193-23008 PoLsa
itim
oCnp
ode QL55W/840
CNoadme e SS FFDDQQ LL
5-555 CoNdaeme FEAAp1p3.3Quadro QL55W CodNeumbeQr L515W/840 CNoadme e SS FFDDQQ LL
8-585 CoNdaeme FEAAp1p3.2Quadro QL85W CodNeumbeQr L815W/840 CNoadme e SSFF DDQQ LL
1-61565 CoNdaeme FEAAp1p3.4Quadro QL165W CodNeumbeQr L1165W/840
NLainmee SLuminaire
1F3D_QINLD
-5U5Flux
ZIONE - SFD4225.80
QL lm NaDmaete
Luminaire Power Ap2p2. -Q
55.00 09uW-a2d0r0o8QL5Efficacy
5W 76.83 lm/W Num bseirtio1n
PEfficiency
o 115.78% NLainmee SLuminaire
1F3D_QINLD
-8U5Flux
ZIONE - SFD4225.80
QL lm NaDmaete
Luminaire Power Ap2p2. -Q
85.00 09uW-a2d0r0o8QL8Efficacy
5W 49.72 lm/W Num bseirtio1n
PEfficiency
o 67.08% NLainmee SLuminaire
1F3D_QINLD
-1U6Flux
5IONE - SFD4225.80
Z QL lm NaDmaete Ap165.00
Luminaire Power 2p2. -Q
09u-aW2d0r0o8QL1Efficacy
65W 25.61 lm/W Num bseirtio1n
PEfficiency
o 35.21%
Line 13_INDUZIONE - SFDQL Date 22-09-2008 Position Line 13_INDUZIONE - SFDQL Date 22-09-2008 Position Line 13_INDUZIONE - SFDQL Date 22-09-2008 Position
LuminaireLamps Flux Flux 3650.00
4225.80 lm lm Maximum value
Luminaire Power 515.22
55.00 cd/klm
W Position
Efficacy H=5.00 V=0.00
76.83 lm/W VH Asymmetric
EfficiencyVH LuminaireLamps
115.78% Flux Flux 6300.00
4225.80 lm lm Maximum value
Luminaire Power 298.50
85.00 cd/klm
W Position
Efficacy H=5.00 V=0.00
49.72 lm/W VH Asymmetric
EfficiencyVH 67.08% Lamps
Luminaire Flux Flux 12000.00
4225.80 lm lm Maximum value
Luminaire Power 156.71
165.00 cd/klm
W Position
Efficacy H=5.00 V=0.00
25.61 lm/W VH Asymmetric
EfficiencyVH 35.21%
Luminaire Flux 4225.80 lm Luminaire Power 55.00 W Efficacy 76.83 lm/W Efficiency Luminaire Flux
115.78% 4225.80 lm Luminaire Power 85.00 W Efficacy 49.72 lm/W Efficiency 67.08%Luminaire Flux 4225.80 lm Luminaire Power 165.00 W Efficacy 25.61 lm/W Efficiency 35.21%
Lamps Flux 3650.00 lm Maximum value 515.22 cd/klm Position H=5.00VHV=0.00 VH Asymmetric VH Lamps Flux 6300.00 lm Maximum value 298.50 cd/klm Position H=5.00VHV=0.00
Planes
VH Asymmetric VH Lamps Flux 12000.00 lm Maximum value 156.71 cd/klm Position H=5.00VHV=0.00
Planes
VH Asymmetric VH
Lamps Flux 3650.00 lm Maximum value 515.22 cd/klm Position Planes
H=5.00 V=0.00 VH Asymmetric VH Lamps Flux 6300.00 lm Maximum value 298.50 cd/klm Position H=5.00 V=0.00 VH Asymmetric VH Lamps Flux 12000.00 lm Maximum value 156.71 cd/klm Position H=5.00 V=0.00 VH Asymmetric VH
V0 V0 V0
V0 V0 V0
150
150 7070 4040
105°
105° 90° 105°
90°105° 105°
105° 90° 105°
90°105° 105°
105° 90° 105°
90°105°
300 140 80
60° 150 60° 60° 7070 60° 60° 4040 60°
75°
75° 150 75°75° 75°
75° 75°75° 75°
75° 75°75°
300
300 140
140 8080
60°
60° 60°60° 60°
60° 60°60° 60°
60° 60°60°
45° 45° 45° 45° 45° 45°
450
450 210
210 120
120
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
SFEQL
1
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
Technical data
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY (110÷240Vac - 50/60 Hz) - (110÷240Vdc)
T6 (AT = 40°C) T 85°C
AVNA118EL 1 x 18W T5 (AT = 50°C) T100°C G13 2 x M20 - - A
T4 (AT = 60°C) T135°C
T6 (AT = 40°C) T 85°C
AVNA136EL 1 x 36W T5 (AT = 50°C) T100°C G13 2 x M20 - - A
T4 (AT = 60°C) T135°C
AVNA158EL 1 x 58W T5 (AT = 60°C) T100°C G13 2 x M20 - - A
T6 (AT = 40°C) T 85°C
AVNA218EL 2 x 18W T5 (AT = 50°C) T100°C G13 2 x M20 - - A
T4 (AT = 60°C) T135°C
AVNA
T6 (AT = 40°C) T 85°C
AVNA236EL 2 x 36W T5 (AT = 50°C) T100°C G13 2 x M20 - - A
T4 (AT = 60°C) T135°C
AVNA258EL 2 x 58W T5 (AT = 60°C) T100°C G13 2 x M20 - - A
1
EMERGENCY FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY (inverter) 220÷240V - 50/60Hz
T6 (AT = 40°C) T 85°C
AVNAE118EL 1 x 18W T5 (AT = 50°C) T100°C G13 2 x M20 4,8V - 4Ah 120 min. A
T4 (AT = 60°C) T135°C
T6 (AT = 40°C) T 85°C
AVNAE136EL 1 x 36W T5 (AT = 50°C) T100°C G13 2 x M20 4,8V - 4Ah 120 min. A
T4 (AT = 60°C) T135°C
AVNAE158EL 1 x 58W T5 (AT = 60°C) T100°C G13 2 x M20 4,8V - 4Ah 120 min. A
T6 (AT = 40°C) T 85°C
AVNAE218EL 2 x 18W T5 (AT = 50°C) T100°C G13 2 x M20 4,8V - 4Ah 120 min. A
T4 (AT = 60°C) T135°C
T6 (AT = 40°C) T 85°C
AVNAE236EL 2 x 36W T5 (AT = 50°C) T100°C G13 2 x M20 4,8V - 4Ah 120 min. A
T4 (AT = 60°C) T135°C
AVNAE258EL 2 x 58W T5 (AT = 60°C) T100°C G13 2 x M20 4,8V - 4Ah 120 min. A
Technical features
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] WIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
AVNA118EL 667 90 98 382 1,75 2 x M20 A
AVNA136EL 1276 90 98 735 2,45 2 x M20 A
AVNA158EL 1576 90 98 1035 2,65 2 x M20 A
AVNA218EL 667 155 102 406 2,1 2 x M20 A
AVNA236EL 1276 155 102 735 3,9 2 x M20 A
AVNA258EL 1576 155 102 1006 4 2 x M20 A
Reference details
A D
C
A B
Reference details
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] WIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
Pole mounting
Wall/structure mounting Assemblig detail with pole (typical)
type 3 type 4
0
10
45°
100
50
Luminaire
Code EVS118
AVNA118EL
Measurem.
Code FEA136
Lamp
Code L18/21
Luminaire
Code EVS136
AVNA136EL
Measurem.
Code FEA138
Lamp
Code L36/21
Luminaire
Code EVS158
AVNA158EL
Measurem.
Code FEA140
Lamp
Code L58/21
LuminairNeame EVSN/EVSA-118 MeNaasmueremE. VS118 NumbL earm1p LuminairNeame EVSN/EVSA-136 MeNaasmueremE. VS136 NumbL earm1p LuminairNeame EVSN/EVSA-158 MeNaasmueremE. VS158 NumbL earm1p
LCuomdienaireLEinVeS11803_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA MeCaoD
sdauetreem. F0E1A-0133-26006 PoLsa
itim
oCnp
ode L18/21 LCuomdienaireLEinVeS13603_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA MeCaoD
sdauetreem. F0E1A-0133-28006 PoLsa
itim
oCnp
ode L36/21 LCuomdienaireLEinVeS15803_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA MeCaoD
sdauetreem. F0E1A-0134-20006 PoLsa
itim
oCnp
ode L58/21
CNoadme e EEVV SS
1N18/EVSA-118 CoNdaeme FEEAV1S 31618 CodNeumbeLr181/21 CNoadme e EEVV SS
1N36/EVSA-136 CoNdaeme FEEAV1S 31836 CodNeumbeLr361/21 CNoadme e EEVV SS
1N58/EVSA-158 CoNdaeme FEEAV1S 41058 CodNeumbeLr581/21
NLainmee ELuminaire
0V3S_NF/LEUVO
SRAE
-1S1C
Flux 8 ENTI 1077.83
- EVSN/lm NaDmaete EV0
EVSA Luminaire Power S11-0138W
18.00 -2006 Efficacy 59.88 lm/W Num bseirtio1n
PEfficiency
o 79.84% NLainmee ELuminaire
0V3S_NF/LEUVO
S AE
R
Flux-1S3C6 ENTI 2674.61
- EVSN/lm NaDmaete EV0
EVSA Luminaire Power S11-0336W
36.00 -2006 Efficacy 74.29 lm/W Num bseirtio1n
PEfficiency
o 79.84% NLainmee ELuminaire
0V3S_NF/LEUVO
S AE
R
Flux-1S5C8 ENTI 4151.63
- EVSN/lm NaDmaete EV0
EVSA Luminaire Power S11-0538W
58.00 -2006 Efficacy 71.58 lm/W Num bseirtio1n
PEfficiency
o 79.84%
Line 03_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA Date 01-03-2006 Position Line 03_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA Date 01-03-2006 Position Line 03_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA Date 01-03-2006 Position
LuminaireLamps Flux Flux 1350.00
1077.83 lm lm Maximum
Luminaire value
Power 177.00
18.00 cd/klm
W Position
Efficacy C=0.00 G=40.00
59.88 lm/W CG Double Symmetrical
Efficiency LuminaireLamps
79.84% Flux Flux 3350.00
2674.61 lm lm Maximum
Luminaire value
Power 177.00
36.00 cd/klm
W Position
Efficacy C=0.00 G=40.00
74.29 lm/W CG Double Symmetrical
Efficiency LuminaireLamps
79.84% Flux Flux 5200.00
4151.63 lm lm Maximum
Luminaire value
Power 177.00
58.00 cd/klm
W Position
Efficacy C=0.00 G=40.00
71.58 lm/W CG Double Symmetrical
Efficiency 79.84%
Luminaire Flux 1077.83 lm Luminaire Power 18.00 W Efficacy 59.88 lm/W Efficiency 79.84%Luminaire Flux 2674.61 lm Luminaire Power 36.00 W Efficacy 74.29 lm/W Efficiency 79.84%Luminaire Flux 4151.63 lm Luminaire Power 58.00 W Efficacy 71.58 lm/W Efficiency 79.84%
Lamps Flux 1350.00 lm Maximum value 177.00 cd/klm Position C=0.00 G=40.00 CG Double Symmetrical Lamps Flux 3350.00 lm Maximum value 177.00 cd/klm Position C=0.00 G=40.00 CG Double Symmetrical Lamps Flux 5200.00 lm Maximum value 177.00 cd/klm Position C=0.00 G=40.00 CG Double Symmetrical
Lamps Flux 1350.00 6lm
67mm x 90Maximum
mm value 177.00 cd/klm Position C Halfplanes
C=0.00 G=40.00 CG Double Symmetrical Lamps Flux 3350.00 1lm
276mm x 9Maximum
0mm value 177.00 cd/klm Position C Halfplanes
C=0.00 G=40.00 CG Double Symmetrical Lamps Flux 5200.00 1lm
576mm x 9Maximum
0mm value 177.00 cd/klm Position C Halfplanes
C=0.00 G=40.00 CG Double Symmetrical
667mm x 90mm 180.0 C Halfplanes 0.0 1276mm x 90mm 180.0 C Halfplanes 0.0 1576mm x 90mm 180.0 C Halfplanes 0.0
667mm x 9090
mm CCHalfplanes
Halfplanes 1276mm x 990
0mm C CHalfplanes
Halfplanes 1576mm x 990
0mm C CHalfplanes
Halfplanes
270.0 90.0 270.0 90.0 270.0 90.0
180.0 0.0 180.0 0.0 180.0 0.0
90 180.0 0.0 90 180.0 0.0 90 180.0 0.0
90 0 90 90
270.0 90.0 0 270.0 90.0 0 270.0 90.0
270.0 90.0 270.0 90.0 270.0 90.0
180 180
180
0
0 0 0
0 0
180 180
180 180
180 270 270 270
180
270
270 270
270 270
270
Gamma Angles 180° 120° Gamma Angles 180° 120° Gamma Angles 180° 120°
Gamma
Gamma
105° Angles
GammaAngles
Angles 180°
180°50 120°
120°
105° Gamma
Gamma
105° Angles
GammaAngles
Angles 180°
180°50 120°
120°
105° Gamma
Gamma
105° Angles
GammaAngles
Angles 180°
180°50 120°
120°
105°
100
100 100
100 100
100
60°
60° 60°60° 60°
60° 60°60° 60°
60° 60°60°
45° 45° 45° 45° 45° 45°
150
150 150
150 150
150
AVNA
250 cd/klm 250 cd/klm 250 cd/klm
45°
45° 45°45° 45°
45° 45°45° 45°
45° 45°45°
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
200
200 200
200 200
200
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
1
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page
LITESTAR
1 (c)OxyTech Srl [Link] Page
LITESTAR
1 (c)OxyTech Srl [Link] Page 1
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] LITESTAR
Page 1 (c)OxyTech Srl [Link] LITESTAR
Page 1 (c)OxyTech Srl [Link] Page 1
Luminaire
Code EVS218
AVNA218EL
Measurem.
Code FEA137
Lamp
Code L18/21
Luminaire
Code EVS236
AVNA236EL
Measurem.
Code FEA139
Lamp
Code L36/21
Luminaire
Code EVS258
AVNA258EL
Measurem.
Code FEA141
Lamp
Code L58/21
LuminairNeame EVSN/EVSA-218 MeNaasmueremE. VS218 NumbL earm2p
LuminairNeame EVSN/EVSA-236 MeNaasmueremE. VS236 NumbL earm2p LuminairNeame EVSN/EVSA-258 MeNaasmueremE. VS258 NumbL earm2p
LCuomdienaireLEinVeS21803_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA MeCaoD
sdauetreem. F0E1A LCuomdienaireLEinVeS23603_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA MeCaoD
sdauetreem. F0E1A-0133-29006 PoLsa
itim
oCnp
ode L36/21 LCuomdienaireLEinVeS25803_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA MeCaoD
sdauetreem. F0E1A-0134-21006 PoLsa
itim
oCnp
ode L58/21
-0133-27006 PoLsa
itim
oCnp
ode L18/21
CNoadme e EEVV SS
2N18/EVSA-218 CoNdaeme FEEAV1S 32718 CodNeumbeLr182/21 CNoadme e EEVV SS
2N36/EVSA-236 CoNdaeme FEEAV1S 32936 CodNeumbeLr362/21 CNoadme e EEVV SS
2N58/EVSA-258 CoNdaeme FEEAV1S 42158 CodNeumbeLr582/21
NLainmee ELuminaire
0V3S_NF/LEUVO
SRAE
-2S1C
Flux 8 ENTI 1963.67
- EVSN/lm
EVSA Luminaire PowerNaDmaete EV0 S12-0138W
36.00 -2006 Efficacy 54.55 lm/W Num bseirtio2n
PEfficiency
o 72.73% NLainmee ELuminaire
0V3S_NF/LEUVO
S AE
R
Flux-2S3C6 ENTI 4872.82
- EVSN/lm
EVSA Luminaire PowerNaDmaete EV0 S12-0336W
72.00 -2006 Efficacy 67.68 lm/W Num bseirtio2n
PEfficiency
o 72.73% NLainmee ELuminaire
0V3S_NF/LEUVO
S AE
R
Flux-2S5C8 ENTI 7563.78
- EVSN/lm
EVSA Luminaire PowerNaDmaete EV 0S12-0538-W
116.00 2006 Efficacy 65.20 lm/W Num bseirtio2n
PEfficiency
o 72.73%
Line 03_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA Date 01-03-2006 Position Line 03_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA Date 01-03-2006 Position Line 03_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA Date 01-03-2006 Position
LuminaireLamps Flux Flux 2700.00
1963.67 lm lm Maximum
Luminaire value
Power 191.00
36.00 cd/klm
W Position
Efficacy C=0.00 G=40.00
54.55 lm/W CG Double Symmetrical
Efficiency LuminaireLamps
72.73% Flux Flux 6700.00
4872.82 lm lm Maximum
Luminaire value
Power 191.00
72.00 cd/klm
W Position
Efficacy C=0.00 G=40.00
67.68 lm/W CG Double Symmetrical
Efficiency LuminaireLamps
72.73% Flux Flux 10400.00
7563.78 lm lm Maximum
Luminaire value
Power 191.00
116.00 cd/klm
W Position
Efficacy C=0.00 G=40.00
65.20 lm/W CG Double Symmetrical
Efficiency 72.73%
Luminaire Flux 1963.67 lm Luminaire Power 36.00 W Efficacy 54.55 lm/W Efficiency 72.73%Luminaire Flux 4872.82 lm Luminaire Power 72.00 W Efficacy 67.68 lm/W Efficiency 72.73%Luminaire Flux 7563.78 lm Luminaire Power 116.00 W Efficacy 65.20 lm/W Efficiency 72.73%
Lamps Flux 2700.006lm Maximum value 191.00 cd/klm Position C=0.00 G=40.00 CG Double SymmetricalLamps Flux 6700.002lm Maximum value 191.00 cd/klm Position C=0.00 G=40.00 CG Double SymmetricalLamps Flux 10400.0057lm Maximum value 191.00 cd/klm Position C=0.00 G=40.00 CG Double Symmetrical
Lamps Flux 2700.00 6lm 7mm x 15Maximum
5mm value 191.00 cd/klm Position C Halfplanes
C=0.00 G=40.00 CG Double Symmetrical Lamps Flux 6700.00 1lm 76mm x 1Maximum
55mm value 191.00 cd/klm Position C Halfplanes
C=0.00 G=40.00 CG Double Symmetrical Lamps Flux 10400.001lm 6mm x 1Maximum
55mm value 191.00 cd/klm Position C Halfplanes
C=0.00 G=40.00 CG Double Symmetrical
270 270
270 270
270
270
Gamma Angles 180° 120° Gamma Angles 180° 120° Gamma Angles 180° 120°
Gamma
Gamma Angles
GammaAngles
Angles 180°
180°50 120°
120° Gamma Angles
GammaAngles
Gamma
105°
Angles 180°
180°50 120°
120°
105°
Gamma
Gamma
105°
Angles
GammaAngles
Angles 180°
180°50 120°
120°
105°
105° 105°
100
100 100
100 100
100
60°
60° 60°60° 60°
60° 60°60° 60°
60° 60°60°
45° 45° 45° 45° 45° 45°
150
150 150
150 150
150
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
On request accessories
CODE DESCRIPTION INSTALLATION MATERIAL
KITAVFTYPE1 PENDANT MOUNTING KIT C/W HARDARE AND EYE-BOLTS TYPE 2 STAINLESS STEEL
KITAVFTYPE5 POLE MOUNTING KIT (SIZE 1 1/2" DIA.) C/W HARDWARE TYPE 4 STAINLESS STEEL
KITAVFTYPE5 POLE MOUNTING KIT (SIZE 2" DIA.) C/W HARDWARE TYPE 4 STAINLESS STEEL
KITAVFTYPE5 POLE MOUNTING KIT (SIZE 1" DIA.) C/W HARDWARE TYPE 4 STAINLESS STEEL
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
SFNR SFNRX
Electrical characteristics
conventional ballast 230V - 50Hz
Power supply
(P.F. CORRECTED - cos ρ ≥ 0,95)
Lampholders porcellain E40
high-temperature resistant silicon rubber
Internal wiring
insulation cables
Terminals suitable up to 4 sq/mm cables
> Symmetric
> Concentrating
On Request Accessories:
• Control gear with voltage supply different than standard
• Internal optical code (S – A – C), has to be added to the floodlight code
(only for SFNR)
Technical data
TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS CABLE ENTRY WITH
CODE LAMP LAMPHOLDER SIZE DETAIL
(GAS) (DUSTS) CABLE GLAND
FLOODLIGHT FOR HIGH PRESSURE MERCURY VAPOUR LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
SFNR-150MT* 150 W A
T3 (Ta = -40°C / +60°C) T 200°C
SFNRX-150MT 150 W B
SFNR-SFNRX
SFNR-250MT* 250 W A
E-40 1 x ISO-M20
SFNRX-250MT 250 W B
T3 (Ta = -40°C / +45°C) T 200°C
T2 (Ta = -40°C / +60°C) T 300°C
SFNR-400MT* 400 W A
SFNRX-400MT 400 W B
SFNR-150ST* 150 W A
T3 (Ta = -40°C / +60°C) T 200°C
SFNRX-150ST 150 W B
SFNR-250ST* 250 W A
E-40 1 x ISO-M20
SFNRX-250ST 250 W B
T3 (Ta = -40°C / +45°C) T 200°C
T2 (Ta = -40°C / +60°C) T 300°C
SFNR-400ST* 400 W A
SFNRX-400ST 400 W B
(*) INTERNAL OPTICAL BEAM: (SM) SYMMETRIC BEAM - (AS) ASYMMETRIC BEAM - (CT) CONCENTRATING BEAM
SAMPLE: SFNR#400MH-SM= 400W METAL HALIDE FLOODLIGHT WITH SYMMETRIC OPTICAL BEAM
Technical features
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] WEIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
Reference details
A C D
[Link]
FLOODLIGHT TYPE
SM
SFDN AS
CT
150W HPNA 150W MH
250W HPNA 250W MH
400W HPNA 400W MH
230V 50Hz 220V 60Hz
240V 50HZ 277 60Hz
0.206m˛
IK10
B
Ex nR II T3
II 3 GD
A
Ex tD A22 IP 66 T200°C
IMQ15
LCIE 09ATEX
ATEX1011X
019
Tamb -20° C / +60° C
TOGLIERE TENSIONE PRIMA DI APRIRE
DO NOT OPEN WHILE ENERGIZED
120
1 X PCE M20
°
155 155
B C
D
B
155 155
NaCm
SFNR-250ST-AS
CoMdeeasureFmE. A144
odee SFFED AN
142450HPS_A
Lamp
LampCode
Code Num Nb
NAV-T 250W
AeVr-T 1250W
Luminaire
Code LSuF
Name CSoFdD
mDinNa2ir5e0HPS-C
e N/SS FFDDAN225500HHPPSN-CA C NaCm
SFNR-250ST-C
Measurem.
CoMdeeasureFmE. A148
odee SFFED AN
142850HPS_C
Lamp
LampCode
Code Num Nb
NAV-T 250W
AeVr-T 1250W
Line N0a9m_eSODSIO FDA N./SPF.D-AS2F5D0N
HP/SNFADSA DaNtaeme 0S1F-0D1N-215909H8PS_S NumbP eros1ition Line N0a9m_eSODSIO FDA N./SPF.D-AS2F5D0N
HP/SNFADAA DaNtaeme 0S1F-0D1N-215909H8PS_A NumbP eros1ition Line N0a9m_eSODSIO FDA N./SPF.D-AS2F5D0N
HP/SNFADCA DaNtaeme 1S9F-0D2N-225000H7PS_C NumbP eros1ition
LuminaireLine 09_SODIO A. P. - SFDN/SFDA MeaDsautreem. 01-01-1998 PoLsa
itim
onp LuminaireLine 09_SODIO A. P. - SFDN/SFDA MeaDsautreem. 01-01-1998 PoLsa
itim
onp LuminaireLine 09_SODIO A. P. - SFDN/SFDA MeaDsautreem. 19-02-2007 PoLsa
itim
onp
CLuminaire
ode SFFlux
DN250HPS-S17911.22 lm Code
Luminaire Power F250.00
EA146 W Efficacy 71.64 lm/W Code N AVT250DL
Efficiency CLuminaire
ode
77.87% SFFlux
DN250HPS-A18426.94 lm Code
Luminaire Power F250.00
EA144 W Efficacy 73.71 lm/W Code N AV-T 250W
Efficiency CLuminaire
68.25%ode SFFlux
DN250HPS-C19949.62 lm Code
Luminaire Power F250.00
EA148 W Efficacy 79.80 lm/W Code N AV-T 250W
Efficiency 73.89%
Name SLuminaire
FDN/SFD A 250HPNA17911.22
Flux S lm Name
Luminaire Power SF DN25W
250.00 0HPS_S Efficacy 71.64 lm/W NumEfficiency
ber 1 77.87% Name SLuminaire
FDN/SFD A 250HPNA18426.94
Flux A lm Name
Luminaire Power SF DN25W
250.00 0HPS_A Efficacy 73.71 lm/W NumEfficiency
ber 1 68.25% Name SLuminaire
FDN/SFD A 250HPNA19949.62
Flux C lm Name
Luminaire Power SF DN25W
250.00 0HPS_C Efficacy 79.80 lm/W NumEfficiency
ber 1 73.89%
LLamps
ine 09_SODIO A. P.23000.00
Flux - SFDN/Slm FDA Maximum value Date 468.4801-01cd/klm
-1998 Position Position VH VH symm in H0 LLamps
H=12.00 V=-17.50 ine 09_SODIO A. P.27000.00
Flux - SFDN/Slm FDA Maximum value Date 784.0801-01cd/klm
-1998 Position H=0.00 V=47.50Position VH VH symm in H0 LLamps
ine 09_SODIO A. P.27000.00
Flux - SFDN/Slm FDA Maximum value Date 9004.00
19-02-cd/klm
2007 Position H=0.00 V=0.00 Position VH Asymmetric VH
Lamps Flux 23000.00 lm Maximum value 468.48 cd/klm Position H=12.00 V=-17.50 VH VH symm in H0 Lamps Flux 27000.00 lm Maximum value 784.08 cd/klm Position H=0.00 V=47.50 VH VH symm in H0 Lamps Flux 27000.00 lm Maximum value 9004.00 cd/klm Position H=0.00 V=0.00 VH Asymmetric VH
Luminaire Flux 17911.22 lm Luminaire Power 250.00 W Efficacy 71.64 lm/W Efficiency 77.87%Luminaire Flux 18426.94 lm Luminaire Power 250.00 W Efficacy 73.71 lm/W Efficiency 68.25% Luminaire Flux 19949.62 lm Luminaire Power 250.00 W Efficacy 79.80 lm/W Efficiency 73.89%
V0 V0 V0
Angles
Angles H
H 180° 120°
Angles
Angles H
H 180° 120°
Angles
Angles H
H 180° 120°
400
300 800
600 8000
6000
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] 500 cd/klm Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] 1000 cd/klm Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] 10000 cd/klm Page 1
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
Luminaire
Code LSuF
Name CSoFdD
mDinNa4ir0e0MH-S
e N/SS FFDDAN440000MMHH-SS
SFNR-400MT-SM
Measurem.
CoMdeeasureFmE. A153
NaCmodee SFFED AN
154300MH_S
Lamp
LampCode
Code Num Hb QeI-rTS1400W/D
Luminaire
HQI-TS 400W/D
Code LSuF
Name CSoFdD
mDinNa4ir0e0MH-A
e N/SS FFDDAN440000MMHH-AA
SFNR-400MT-AS
Measurem.
CoMdeeasureFmE. A151
NaCmodee SFFED AN
154100MH_A
Lamp
LampCode
Code Num Hb
HQI-TS 400W/D
QeI-rTS1400W/D
Luminaire
Code LSuF
Name CSoFdD
mDinNa4ir0e0MH-C
e N/SS FFDDAN440000MMHH-CC
SFNR-400MT-CT
Measurem.
CoMdeeasureFmE. A155
NaCmodee SFFED AN
154500MH_C
Lamp
LampCode
Code Num Hb
HQI-TS 400W/D
QeI-rTS1400W/D
Line N1a0m_eALOSGFEDN NU/SRFIDMAE40T0. M
-HSF
SDN/SFDA DaNtaeme 0S1F-0D1N-410909M8H_S NumbP eros1ition Line N1a0m_eALOSGFEDN NU/SRFIDMAE40T0. M
-HSF
ADN/SFDA DaNtaeme 0S1F-0D1N-410909M8H_A NumbP eros1ition Line N1a0m_eALOSGFEDN NU/SRFIDMAE40T0. M
-HSF
CDN/SFDA DaNtaeme 0S1F-0D1N-410909M8H_C NumbP eros1ition
LuminaireLine 10_ALOGENURI MET. - SFDN/SFDA MeaDsautreem. 01-01-1998 PoLsa
itim
onp LuminaireLine 10_ALOGENURI MET. - SFDN/SFDA MeaD sautreem. 01-01-1998 PoLsa
itim
onp LuminaireLine 10_ALOGENURI MET. - SFDN/SFDA MeaD sautreem. 01-01-1998 PoLsa
itim
onp
CLuminaire
ode SFFlux
DN400MH-S 27392.81 lm Code
Luminaire Power F400.00
EA153 W Efficacy 68.48 lm/W Code H QI-TS 400W/D
Efficiency CLuminaire
ode
78.27% SFFlux
DN400MH-A 22557.23 lm Code
Luminaire Power F400.00
EA151 W Efficacy 56.39 lm/W Code H QI-TS 400W/D
Efficiency CLuminaire
64.45%ode SFFlux
DN400MH-C 27372.14 lm Code
Luminaire Power F400.00
EA155 W Efficacy 68.43 lm/W Code H QI-TS 400W/D
Efficiency 78.21%
Name SLuminaire
FDN/SFD A
Flux 4 0 0 M H S 27392.81 lm Na me
Luminaire Power SF DN40W
400.00 0MH_S Efficacy 68.48 lm/W N u m b e r 1
Efficiency 78.27% N a me S F D N / S F
Luminaire Flux D A 4 0 0 M H A 22557.23 lm N a
Luminaire Powerme SF DN40W
400.00 0MH_A Efficacy 56.39 lm/W N u m b e r 1
Efficiency 64.45% N a m e S F D N /S F
Luminaire Flux D A 4 0 0 M H C 27372.14 lm N a
Luminaire Powerme SF DN40W
400.00 0MH_C Efficacy 68.43 lm/W NumEfficiency
ber 1 78.21%
LLamps
in e 10_ALOGENUR35000.00
Flux I MET. - Slm FDN/SFDAMaximum value Date 510.3401-01cd/klm
-1998 Position Position VH VH symm in H0 LLamps
H=16.00 V=-10.00 ine 10_ALOGENUR35000.00
Flux I MET. - Slm FDN/SFDAMaximum value Date 677.35 01-01cd/klm
-1998 Position Position VH VH symm in H0 LLamps
H=13.00 V=47.50 ine 10_ALOGENUR35000.00
Flux I MET. - Slm FDN/SFDAMaximum value Date 5823.0001-01-cd/klm
1998 Position H=0.00 V=0.00 Position VH Asymmetric VH
Lamps Flux 35000.00 lm Maximum value 510.34 cd/klm Position H=16.00 V=-10.00 VH VH symm in H0 Lamps Flux 35000.00 lm Maximum value 677.35 cd/klm Position H=13.00 V=47.50 VH VH symm in H0 Lamps Flux 35000.00 lm Maximum value 5823.00 cd/klm Position H=0.00 V=0.00 VH Asymmetric VH
Luminaire Flux 27392.81 lm Luminaire Power 400.00 W Efficacy 68.48 lm/W Efficiency 78.27%Luminaire Flux 22557.23 lm Luminaire Power 400.00 W Efficacy 56.39 lm/W Efficiency 64.45%Luminaire Flux 27372.14 lm Luminaire Power 400.00 W Efficacy 68.43 lm/W Efficiency 78.21%
V0 V0 V0
Angles
Angles H
H 180° 120°
Angles
Angles H
H 180° 120°
Angles
Angles H
H 180° 120°
SFNR-SFNRX
60° 60° 60° 60° 60° 60°
200 300 3000
60° 60° 60° 60° 60° 60°
45° 45° 45° 45° 45° 45°
400
300 600
450 6000
4500
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] 500 cd/klm Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] 750 cd/klm Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] 7500 cd/klm Page 1
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
1
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page
LITESTAR
1 (c)OxyTech Srl [Link] Page
LITESTAR
1 (c)OxyTech Srl [Link] Page 1
On request accessories
CODE DESCRIPTION MATERIAL
921000000 PROTECTION GRID ALUMINIUM
921003004 POLE ADAPTER FOR DIA 40÷60MM PAINTED STEEL
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
Technical data
SFLA LED
SFLA-36...(*) 288 W 36 LED 38700 35415 1 x ISO-M20 A
T3 (Ta +60°C) T 200°C
T4 (Ta+40°C) T 135°C
SFLA-40...(*) 320 W 40 LED 43000 39350 1 x ISO-M20 A
T3 (Ta +60°C) T 200°C
(*) OPTIC BEAM: SM = WITHOUT LENS / AS = ASYMMETRICAL LENS
Technical features
1
A B C D E F G H WEIGHT CABLE
CODE DETAIL
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Kg] ENTRY
SFLA-16
SFLA-20
524.84 505 122 630.60 329.40 538.80 334.40 354.40 20.50 1 x ISO-M20 A
SFLA-24
SFLA-28
SFLA-32
SFLA-36 524.84 505 122 630.60 329.40 538.80 334.40 354.40 21.90 1 x ISO-M20 A
SFLA-40
Reference details
A
A G
0°
16
B
D
E
ISO-M20
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
Technical data
SFLP LED
Technical features
A B C D E WEIGHT
CODE CABLE ENTRY DETAIL
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Kg]
SFLP-4 1
283 395 97 450 305 6.35 1 x ISO-M20 A
SFLP-8
SFLP-12
283 395 97 450 305 6.65 1 x ISO-M20 A
SFLP-16
Reference details
A
A C
E
180°
180°
D
ISO-M20 ISO-M20
125
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
Technical data
SFLJ LED
T3 (Ta +60°C) T 200°C
Technical features
A B C D E F WEIGHT
CODE CABLE ENTRY DETAIL
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Kg]
1
SFLJ-... 187 256.40 51 297.40 139 196 2.35 1 x ISO-M20 A
Reference details
A
A E
C
B
D
°
90
ISO-M20
5
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Electrical characteristics
dual channel electronic ballast:
Power supply - 110÷240Vac - 50/60 Hz (cos ρ ≥ 0,98)
- 110÷240Vdc
emergency unit with autonomy from
Emergency unit
120 min. - (inverter) 220÷240V 50/60Hz
Lampholders bi-pin G13 cap
Terminals suitable up to 6 sq/mm cables
On Request Accessories:
Technical data
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY (110÷240Vac - 50/60 Hz) - (110÷240Vdc)
ATLANTIS118EL 1 x 18W - - G13 2 x M20 - - A
ATLANTIS136EL 1 x 36W - - G13 2 x M20 - - A
ATLANTIS158EL 1 x 58W - - G13 2 x M20 - - A
ATLANTIS218EL 2 x 18W - - G13 2 x M20 - - A
ATLANTIS236EL 2 x 36W - - G13 2 x M20 - - A
ATLANTIS258EL 2 x 58W - - G13 2 x M20 - - A
EMERGENCY FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY 220V / 240V - 50/60Hz
ATLANTIS
ATLANTIS-E118EL 1 x 18W - - G13 2 x M20 4,8V - 4Ah 120 min. A
ATLANTIS-E136EL 1 x 36W - - G13 2 x M20 4,8V - 4Ah 120 min. A
ATLANTIS-E158EL 1 x 58W - - G13 2 x M20 4,8V - 4Ah 120 min. A
ATLANTIS-E218EL 2 x 18W - - G13 2 x M20 4,8V - 4Ah 120 min. A
ATLANTIS-E236EL 2 x 36W - - G13 2 x M20 4,8V - 4Ah 120 min. A
1
ATLANTIS-E258EL 2 x 58W - - G13 2 x M20 4,8V - 4Ah 120 min. A
Technical features
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] WEIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
ATLANTIS118EL 667 90 98 382 1,75 2 x M20 A
ATLANTIS136EL 1276 90 98 735 2,45 2 x M20 A
ATLANTIS158EL 1576 90 98 1035 3,1 2 x M20 A
ATLANTIS218EL 667 155 102 406 2,1 2 x M20 A
ATLANTIS236EL 1276 155 102 735 3,9 2 x M20 A
ATLANTIS258EL 1576 155 102 1006 5,2 2 x M20 A
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] WEIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
ATLANTIS-E118EL 667 90 98 382 2,3 2 x M20 A
ATLANTIS-E136EL 1276 90 98 735 3 2 x M20 A
ATLANTIS-E158EL 1576 90 98 1035 3,6 2 x M20 A
ATLANTIS-E218EL 667 155 102 406 2,6 2 x M20 A
ATLANTIS-E236EL 1276 155 102 735 4,4 2 x M20 A
ATLANTIS-E258EL 1576 155 102 1006 5,7 2 x M20 A
Reference details
A
D
C
A B
Pole mounting
Wall/structure mounting Assemblig detail with pole (typical)
type 3 type 4
0
10
45°
50 100
Luminaire
Code EVS118
ATLANTIS118EL
Measurem.
Code FEA136
Lamp
Code L18/21
Luminaire
Code EVS136
ATLANTIS136EL
Measurem.
Code FEA138
Lamp
Code L36/21
Luminaire
Code EVS158
ATLANTIS158EL
Measurem.
Code FEA140
Lamp
Code L58/21
LuminairNeame EVSN/EVSA-118 MeNaasmueremE. VS118 NumbL earm1p LuminairNeame EVSN/EVSA-136 MeNaasmueremE. VS136 NumbL earm1p LuminairNeame EVSN/EVSA-158 MeNaasmueremE. VS158 NumbL earm1p
LCuomdienaireLEinVeS11803_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA MeCaoD
sdauetreem. F0E1A-0133-26006 PoLsa
itim
oCnp
ode L18/21 LCuomdienaireLEinVeS13603_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA MeCaoD
sdauetreem. F0E1A-0133-28006 PoLsa
itim
oCnp
ode L36/21 LCuomdienaireLEinVeS15803_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA MeCaoD
sdauetreem. F0E1A-0134-20006 PoLsa
itim
oCnp
ode L58/21
CNoadme e EEVV SS
1N18/EVSA-118 CoNdaeme FEEAV1S 31618 CodNeumbeLr181/21 CNoadme e EEVV SS
1N36/EVSA-136 CoNdaeme FEEAV1S 31836 CodNeumbeLr361/21 CNoadme e EEVV SS
1N58/EVSA-158 CoNdaeme FEEAV1S 41058 CodNeumbeLr581/21
NLainmee ELuminaire
0V3S_NF/LEUVO
SRAE
-1S1C
Flux 8 ENTI 1077.83
- EVSN/lm EVSA Luminaire Power NaDmaete EV0 S11-0138W
18.00 -2006 Efficacy 59.88 lm/W Num bseirtio1n
PEfficiency
o 79.84% NLainmee ELuminaire
0V3S_NF/LEUVO
S AE
R
Flux-1S3C6 ENTI 2674.61
- EVSN/lm EVSA Luminaire Power NaDmaete EV0 S11-0336W
36.00 -2006 Efficacy 74.29 lm/W Num bseirtio1n
PEfficiency
o 79.84% NLainmee ELuminaire
0V3S_NF/LEUVO
S AE
R
Flux-1S5C8 ENTI 4151.63
- EVSN/lm EVSA Luminaire Power NaDmaete EV0 S11-0538W
58.00 -2006 Efficacy 71.58 lm/W Num bseirtio1n
PEfficiency
o 79.84%
Line 03_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA Date 01-03-2006 Position Line 03_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA Date 01-03-2006 Position Line 03_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA Date 01-03-2006 Position
LuminaireLamps Flux Flux 1350.00
1077.83 lm lm Maximum
Luminaire value
Power 177.00
18.00 cd/klm
W Position
Efficacy C=0.00 G=40.00
59.88 lm/W CG Double Symmetrical
Efficiency LuminaireLamps
79.84% Flux Flux 3350.00
2674.61 lm lm Maximum
Luminaire value
Power 177.00
36.00 cd/klm
W Position
Efficacy C=0.00 G=40.00
74.29 lm/W CG Double Symmetrical
Efficiency LuminaireLamps
79.84% Flux Flux 5200.00
4151.63 lm lm Maximum
Luminaire value
Power 177.00
58.00 cd/klm
W Position
Efficacy C=0.00 G=40.00
71.58 lm/W CG Double Symmetrical
Efficiency 79.84%
Luminaire Flux 1077.83 lm Luminaire Power 18.00 W Efficacy 59.88 lm/W Efficiency 79.84%Luminaire Flux 2674.61 lm Luminaire Power 36.00 W Efficacy 74.29 lm/W Efficiency 79.84%Luminaire Flux 4151.63 lm Luminaire Power 58.00 W Efficacy 71.58 lm/W Efficiency 79.84%
Lamps Flux 1350.006 6
lm
7 m m x 9 0 m
Maximum
m
value 177.00 cd/klm Position C=0.00C
G=40.00
H al f p l a n e s
CG Double SymmetricalLamps Flux 3350.001 2
lm
76 m m x 9 0m
Maximum
m
value 177.00 cd/klm Position C=0.00C
G=40.00
H a l f pl an e s
CG Double SymmetricalLamps Flux 5200.001 5
lm
7 6 m m x 9 0m
Maximum
m
value 177.00 cd/klm Position C=0.00 G=40.00
C Halfplanes
CG Double Symmetrical
Lamps Flux 1350.00 lm Maximum value 177.00 cd/klm Position C=0.00 G=40.00 CG Double Symmetrical Lamps Flux 3350.00 lm Maximum value 177.00 cd/klm Position C=0.00 G=40.00 CG Double Symmetrical Lamps Flux 5200.00 lm Maximum value 177.00 cd/klm Position C=0.00 G=40.00 CG Double Symmetrical
667mm x 90mm 180.0 C Halfplanes 0.0 1276mm x 90mm 180.0 C Halfplanes 0.0 1576mm x 90mm 180.0 C Halfplanes 0.0
667mm x 9090
mm C Halfplanes
C Halfplanes 1276mm x 990
0mm C Halfplanes
C Halfplanes 1576mm x 990
0mm C Halfplanes
C Halfplanes
270.0 90.0 270.0 90.0 270.0 90.0
180.0 0.0 180.0 0.0 180.0 0.0
90 180.0 0.0 90 180.0 0.0 90 180.0 0.0
90 0 90 90
270.0 90.0 0 270.0 90.0 0 270.0 90.0
270.0 90.0 270.0 90.0 270.0 90.0
180 180
180
0
0 0 0
0 0
180 180
180 180
180 270 270 270
180
270
270 270
270 270
270
Gamma Angles 180° 120° Gamma Angles 180° 120° Gamma Angles 180° 120°
Gamma
Gamma
105°
Angles
GammaAngles
Angles 180°
180°50 120°
120°
105°
Gamma
Gamma
105°
Angles
GammaAngles
Angles 180°
180°50 120°
120°
105°
Gamma
Gamma
105°
Angles
GammaAngles
Angles 180°
180°50 120°
120°
105°
100
100 100
100 100
100
60°
60° 60°60° 60°
60° 60°60° 60°
60° 60°60°
45° 45° 45° 45° 45° 45°
150
150 150
150 150
150
45°
45° 45°45° 45°
45° 45°45° 45°
45° 45°45°
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
200
200 200
200 200
200
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
Luminaire
Code EVS218
ATLANTIS218EL
Measurem.
Code FEA137
Lamp
Code L18/21
Luminaire
Code EVS236
ATLANTIS236EL
Measurem.
Code FEA139
Lamp
Code L36/21
Luminaire
Code EVS258
ATLANTIS258EL
Measurem.
Code FEA141
Lamp
Code L58/21
LuminairNeame EVSN/EVSA-218 MeNaasmueremE. VS218 NumbL earm2p
LuminairNeame EVSN/EVSA-236 MeNaasmueremE. VS236 NumbL earm2p LuminairNeame EVSN/EVSA-258 MeNaasmueremE. VS258 NumbL earm2p
LCuomdienaireLEinVeS21803_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA MeCaoD
sdauetreem. F0E1A LCuomdienaireLEinVeS23603_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA MeCaoD
sdauetreem. F0E1A-0133-29006 PoLsa
itim
oCnp
ode L36/21 LCuomdienaireLEinVeS25803_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA MeCaoD
sdauetreem. F0E1A-0134-21006 PoLsa
itim
oCnp
ode L58/21
-0133-27006 PoLsa
itim
oCnp
ode L18/21
CNoadme e EEVV SS
2N18/EVSA-218 CoNdaeme FEEAV1S 32718 CodNeumbeLr182/21 CNoadme e EEVV SS
2N36/EVSA-236 CoNdaeme FEEAV1S 32936 CodNeumbeLr362/21 CNoadme e EEVV SS
2N58/EVSA-258 CoNdaeme FEEAV1S 42158 CodNeumbeLr582/21
NLainmee ELuminaire
0V3S_NF/LEUVO
SRAE
-2S1C
Flux 8 ENTI 1963.67
- EVSN/lm NaDmaete EV0
EVSA Luminaire Power S12-0138W
36.00 -2006 Efficacy 54.55 lm/W Num bseirtio2n
PEfficiency
o 72.73% NLainmee ELuminaire
0V3S_NF/LEUVO
S AE
R
Flux-2S3C6 ENTI 4872.82
- EVSN/lm NaDmaete EV0
EVSA Luminaire Power S12-0336W
72.00 -2006 Efficacy 67.68 lm/W Num bseirtio2n
PEfficiency
o 72.73% NLainmee ELuminaire
0V3S_NF/LEUVO
S AE
R
Flux-2S5C8 ENTI 7563.78
- EVSN/lm NaDmaete EV
EVSA Luminaire Power 0S12-0538-W
116.00 2006 Efficacy 65.20 lm/W Num bseirtio2n
PEfficiency
o 72.73%
Line 03_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA Date 01-03-2006 Position Line 03_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA Date 01-03-2006 Position Line 03_FLUORESCENTI - EVSN/EVSA Date 01-03-2006 Position
LuminaireLamps Flux Flux 2700.00
1963.67 lm lm Maximum
Luminaire value
Power 191.00
36.00 cd/klm
W Position
Efficacy C=0.00 G=40.00
54.55 lm/W CG Double Symmetrical
Efficiency LuminaireLamps
72.73% Flux Flux 6700.00
4872.82 lm lm Maximum
Luminaire value
Power 191.00
72.00 cd/klm
W Position
Efficacy C=0.00 G=40.00
67.68 lm/W CG Double Symmetrical
Efficiency LuminaireLamps
72.73% Flux Flux 10400.00
7563.78 lm lm Maximum
Luminaire value
Power 191.00
116.00 cd/klm
W Position
Efficacy C=0.00 G=40.00
65.20 lm/W CG Double Symmetrical
Efficiency 72.73%
Luminaire Flux 1963.67 lm Luminaire Power 36.00 W Efficacy 54.55 lm/W Efficiency 72.73%Luminaire Flux 4872.82 lm Luminaire Power 72.00 W Efficacy 67.68 lm/W Efficiency 72.73%Luminaire Flux 7563.78 lm Luminaire Power 116.00 W Efficacy 65.20 lm/W Efficiency 72.73%
Lamps Flux 2700.00 lm Maximum value 191.00 cd/klm Position C=0.00 G=40.00 CG Double Symmetrical Lamps Flux 6700.00 lm Maximum value 191.00 cd/klm Position C=0.00 G=40.00 CG Double Symmetrical Lamps Flux 10400.00 lm Maximum value 191.00 cd/klm Position C=0.00 G=40.00 CG Double Symmetrical
Lamps Flux 2700.00 6lm
67mm x 15Maximum
5mm value 191.00 cd/klm Position C Halfplanes
C=0.00 G=40.00 CG Double Symmetrical Lamps Flux 6700.00 1lm
276mm x 1Maximum
55mm value 191.00 cd/klm Position C Halfplanes
C=0.00 G=40.00 CG Double Symmetrical Lamps Flux 10400.001lm576mm x 1Maximum
55mm value 191.00 cd/klm Position C Halfplanes
C=0.00 G=40.00 CG Double Symmetrical
667mm x 155mm 180.0 C Halfplanes 0.0 1276mm x 155mm 180.0 C Halfplanes 0.0 1576mm x 155mm 180.0 C Halfplanes 0.0
667mm x 1590
5mm C Halfplanes
C Halfplanes 1276mm x 190
55mm C Halfplanes
C Halfplanes 1576mm x 190
55mm C Halfplanes
C Halfplanes
270.0 90.0 270.0 90.0 270.0 90.0
180.0 0.0 180.0 0.0 180.0 0.0
90 180.0 0.0 90 180.0 0.0 90 180.0 0.0
90 90 0 90
270.0 90.0 0 270.0 90.0
0 270.0 90.0 270.0 90.0 270.0 90.0
270.0 90.0
180
180 180
0 0
0 0
0
0
180
180 180 270 180 270
270 180 180
270 270
270 270
270
270
Gamma Angles 180° 120° Gamma Angles 180° 120° Gamma Angles 180° 120°
Gamma
Gamma
105°
Angles
GammaAngles
Angles 180°
180°50 120°
120°
105°
Gamma
Gamma
105°
Angles
GammaAngles
Angles 180°
180°50 120°
120°
105°
Gamma
Gamma
105°
Angles
GammaAngles
Angles 180°
180°50 120°
120°
105°
100
100 100
100 100
100
60°
60° 60°60° 60°
60° 60°60° 60°
60° 60°60°
45° 45° 45° 45° 45° 45°
ATLANTIS
200 200 200
150
150 150
150 150
150
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
1
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page 1
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] LITESTAR
Page 1 (c)OxyTech Srl [Link] LITESTAR
Page 1 (c)OxyTech Srl [Link] Page 1
On request accessories
CODE DESCRIPTION INSTALLATION MATERIAL
KITAVFTYPE1 PENDANT MOUNTING KIT C/W HARDARE AND EYE-BOLTS TYPE 2 STAINLESS STEEL
KITAVFTYPE5 POLE MOUNTING KIT (SIZE 1 1/2" DIA.) C/W HARDWARE TYPE 4 STAINLESS STEEL
KITAVFTYPE5 POLE MOUNTING KIT (SIZE 2" DIA.) C/W HARDWARE TYPE 4 STAINLESS STEEL
KITAVFTYPE5 POLE MOUNTING KIT (SIZE 1" DIA.) C/W HARDWARE TYPE 4 STAINLESS STEEL
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Electrical characteristics
dual channel electronic ballast:
Power supply - 110÷240Vac - 50/60 Hz (cos ρ ≥ 0,98)
- 110÷240Vdc
emergency unit with autonomy from 180 min.
Emergency unit
(inverter) 220÷240V 50/60Hz
Lampholders bi-pin G13 cap
Terminals suitable up to 4 sq/mm cables
On Request Accessories:
Technical data
TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS EMERGENCY
CODE LAMP LAMPHOLDER ENTRY AUTONOMY DETAIL
(GAS) (DUSTS) UNIT
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY (110÷240Vac - 50/60 Hz) - (110÷240Vdc)
WFL
EMERGENCY FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE AND TWIN LAMPS - POWER SUPPLY (inverter) 220÷240V - 50/60Hz
Technical features
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] WIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
Reference details
A 8MA D 8MA
8MA
C
B A
45°
100
50
667mm
6667mm
67mmx 90mm
xx90mm
90mm 1276mm
11276mm
276mmx 90mm
xx90mm
90mm C
CC H
C
C
HCaH aH
H llH
fafa
papa
llllffap
fap
fpn p
llnallae
ae
a
nnsnsn
eeeessss 1576mm
11576mm
576mmx 90mm
xx90mm
90mm C
CCH
C
C
HCaH
aH
H
llH
fafa
papa
llllffap
fap
fpn
p
llnallae
ae
a
nnsnsn
eeee
ssss
667mm
67mm
6667mm
667mm
667mm
x90mm
667mm90mm
xx90mm
x 90mm
x x90mm
90mm
C Halfplanes 1276mm
11276mm
276mm
1276mm
1276mm
1276mm
x 90mm
xx90mm
90mm
x 90mm
x x90mm
90mm C
CCC
H
H
C
C
CaH
H
CaHHalfplanes
CfH
CllafH
a
CpHaaalla
llpfllfH
p
aHp
C
fC
fpn
alln
pllH
afafpe
aH
llpne
assnanaelleffspspllaanneess
fnllfp
a
epaelln
san
saenensesess
1576mm
1576mm
1576mm
1
x576mm
1576mm
1576mm
x 90mm
90mm
x 90mm
x 90mm
x x90mm
90mm
C CHalfplanes
CH
H
CC
C
C
aallH
CfH H
H
fpp
C a
C
allH
C aaanllnC
llaffH
H p
fC
ae
aH
p
fppsllsH
llae
aHananaelleffspspllaanneess
fafpllpnfnllfpa
epa
elln
san
saenensesess
1810 18.800.0
.0 0.0
0.0
0.0 181018.800.0.0 0.00.0
0.0 181018.800.0.0 0.0
0.0
0.0
9090
90 108.00.0180.0 0.0 0.0 9090
90 1.800.0180.0 0.0 0.0 9090
90 1801.81 80.0180.0 0.0 0.0
90 90
90 11881
08.1008.00.0 0.0
0.00.0
0.0 9090 90
18
1081
08 .1008.00.0 0.0
0.00.0
0.0 909090 90
01
08 .1008.00.0 [Link]
0.0
90 9090 2720 27.700.0
.0 90.0
90.0
90.0 909090 272027.700.0.0 90.0
90.0
90.0 9090 272027.700.0.0 90.0
90.0
90.0
207.00.0270.0 90.0 90.0 2.700.0270.0 90.0 90.0 2702.72 70.0270.0 90.0 90.0
22772
07.2007.00.0 90.0
90.0
90.0
90.0 27
2072
07 .2007.00.0 90.0
90.0
90.0
90.0 02
07 .2007.00.0 90.0
90.0
90.0
90.0
0 00
0 0 0 00 0 00
00 0 0 00 00 0 0 0 0
180
180
180 180180 0 0 0 0
180
180
180
180 180 180
180 180180 180
180 180 180
180
180 180180
180
180
180
180
180
270
270
270 270
270
270 270
270
270
270 270
270 270 270
270 270270 270
270270
270 270
270
270 270270
270
5050
50 5050
50 5050
50
105°
105°
105° 50 50
50 101510°055°° 105°
105°
105° 50 50 50 1015
10°055°° 105°
105°
105° 50 50 50 105°
105°
105°
105° 105°
105° 505050 10150°5° 105° 105° 105°
105° 505050 1051°05° 105° 105° 105°
105° 505050 105°105° 105°
105°
105°
105° 10150°150°5° 105°
105°
105° 10150°150°5° 105°
105°
105° 105°
105°
105°
90°
90°
90° 90°
90°
90° 90°
90°
90° 90°
90°
90° 90°
90°
90° 90°
90°
90°
90°
90° 90° 90°
90° 90° 90°
90° 90° 90°90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90°
90°90°
90° 90°90°
90° 90°90°
90° 90°90°
90° 90°90°
90° 90°90°
90°
75°
75°
75° 5050
50 75°
75°
75° 75°
75°
75° 5050
50 75°
75°
75° 75°
75°
75° 5050
50 75°
75°
75°
75°
75° 75° 50
50 50 75°
75° 75° 75°
75° 75° 50 50 50 75°75° 75° 75° 75° 75° 50 50 50 75° 75° 75°
75°75°
75° 505050 75°75°
75° 75°75°
75° 505050 75°75°
75° 75°75°
75° 505050 75°75°
75°
100
100
100 100
100
100 100
100
100
60°
60°
60° 100
100 100 60°
60°
60° 60°
60°
60° 100100 100 60°
60°
60° 60°
60°
60° 100 100 100 60°
60°
60°
60° 100
100
100 60° 60° 100100
100 60°60° 60° 60° 60° 60° 100
100
100 60° 60° 60°
60° 60° 60° 60° 60° 60°
60°60°
60° 60°60°
60° 60°60°
60° 60°60°
60° 60°60°
60° 60°60°
60°
150
150
150 150
150
150 150
150
150
150
150 150 150150 150 150 150 150
150
150
150 150150
150 150
150
150
45°
45°
45° 45°
45°
45° 45°
45°
45° 45°
45°
45° 45°
45°
45° 45°
45°
45°
45°
45° 45° 45°
45° 45° 45°
45° 45° 45°45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45°
45°45°
45° 200
200
200 45°45°
45° 45°45°
45° 200
200
200 45°45°
45° 45°45°
45° 200
200
200 45°45°
45°
200
200 200 200200 200 200 200 200
200
200
200 200200
200 200
200
200
250
250
250 cdc/cdkdl/m
k/klm
lm 250
250
250 cdc/cd
kdl/mk/klm
lm 2520
25500 cdc/cd
kdl/m
k/klmlm
250 cdc/dk/lm
klmcd/klm 250 cd/kcldm/klmcd/klm 250 250 250 cd/klcmd/klmcd/klm
250 250 cdc/kdclm
/dk/lkmlm 250 250 cdc/kdclm/dk/lkmlm cdc/kdclm /dk/lkmlm
250250
250 250250
250 252052050
30°
30°
30° 151°155°° 0°0°
0° 15°
15°
15° 303°300°° 30°
30°
30° 151°155°° 0°0°
0° 15°
15°
15° 303°300°° 30°
30°
30° 151°155°° 0°0°
0° 151°155°° 303°300°°
30°
30° 30° 1155°° 15° 0°0° 0° 15°
15° 15° 303°0° 30° 30°
30° 30° 151
° 5° 15° 0° 0° 0° 15°15° 15° 30°30° 30° 30° 30° 30° 15° 15° 15° 0° 0° 0° 15° 15° 15° 30° 30° 30°
30°30°
30° 151° 51°5° 0° 0°0° 15°15°
15° 303° 03°0° 30°30°
30° 151° 51°5° 0° 0°0° 15°15°
15° 303° 03°0° 30°30°
30° 151° 51°5° 0° 0°0° 151° 51°5° 303° 03°0°
On request accessories
KITAVFTYPE1 PENDANT MOUNTING KIT C/W HARDARE AND EYE-BOLTS TYPE 2 STAINLESS STEEL
KITAVFTYPE5 POLE MOUNTING KIT (SIZE 1 1/2“ DIA.) C/W HARDWARE TYPE 4 STAINLESS STEEL
KITAVFTYPE5 POLE MOUNTING KIT (SIZE 2“ DIA.) C/W HARDWARE TYPE 4 STAINLESS STEEL
KITAVFTYPE5 POLE MOUNTING KIT (SIZE 1“ DIA.) C/W HARDWARE TYPE 4 STAINLESS STEEL
WFL
1
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Electrical characteristics
conventional ballast 230V - 50Hz
Power supply
(P.F. CORRECTED - cos ρ ≥ 0,95)
Lampholders porcellain E40 size
high-temperature resistant silicon rubber insulation
Internal wiring
cables
Terminals suitable up to 4sq/mm cables
On Request Accessories:
Technical data
FLOOLIGHT FOR HIGH PRESSURE MERCURY VAPOUR LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
EVOLUTION250HG 250 W
- - E-40 1 x ISO-M20 A
EVOLUTION400HG 400 W
EVOLUTION
FLOODLIGHT FOR METAL HALIDE LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
EVOLUTION150MH-* 150 W
EVOLUTION400MH-* 400 W 1
FLOODLIGHT FOR HIGH PRESSURE SODIUM LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
EVOLUTION150NA-* 150 W
EVOLUTION400NA-* 400 W
(*) INTERNAL OPTICAL BEAM: (SM) SYMMETRIC BEAM - (AS) ASYMMETRIC BEAM - (CT) CONCENTRATING BEAM
SAMPLE: EVOLUTION400MH-SM = FLOODLIGHT 400W METAL HALIDE WITH SYMMETRIC OPTICAL BEAM
Technical features
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] WEIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
Reference details
A
C D
[Link]
FLOODLIGHT TYPE
SM
SFDA AS
CT
150W HPNA 150W MH
250W HPNA 250W MH
400W HPNA 400W MH
230V 50Hz 220V 60Hz
240V 50HZ 277 60Hz
0.206m˛
B
IK10
A
Tamb -20° C / +60° C
TOGLIERE TENSIONE PRIMA DI APRIRE
DO NOT OPEN WHILE ENERGIZED
120
°
1 X PCE M20
155 155
Luminaire
EVOLUTION250NA-SM Measurem. Lamp Luminaire
EVOLUTION250NA-AS Measurem. Lamp Luminaire
EVOLUTION250NA-CT Measurem. Lamp
LuminairCeode SFDN250HPS-S MeCaosdue remF.EA146 Code Lam Np
AVT250DL LuminairCeode SFDN250HPS-A MeCaosdue remF.EA144 Code Lam Np
AV-T 250W LuminairCeode SFDN250HPS-C MeCaosdue remF.EA148 Code Lam Np
AV-T 250W
Name
Code SFDN25S
Line
0FHDPNS
/SFDA 250HPNA S
-S
09_SODIO A. P. - SFDN/SFDA
CoN daeme FS
Date
EFAD1N42650HPS_S
01-01-1998
Number 1
Code
Position
NAVT250DL Code Name
SFDN25S
Line
0FHDPNS
/SFDA 250HPNA A
-A
09_SODIO A. P. - SFDN/SFDA
CoN daeme FS
Date
EFAD1N42450HPS_A
01-01-1998
Number 1
Code
Position
NAV-T 250W Code Name
SFDN250S09FH
Line
DN/SFDA 250HPNA C
PS-C
_SODIO A. P. - SFDN/SFDA
CoN daeme FS
Date
EFAD1N42850HPS_C
19-02-2007
Number 1
Code
Position
NAV-T 250W
Name SFDN/SFDA 250HPNA S Name SFDN250HPS_S Number 1 Name SFDN/SFDA 250HPNA A Name SFDN250HPS_A Number 1 Name SFDN/SFDA 250HPNA C Name SFDN250HPS_C Number 1
Line 09_SODIO A. P. - SF17911.22
DN/SFDA Date 01-01-1998 Position Line 09_SODIO A. P. - SF18426.94
DN/SFDA Date 01-01-1998 Position Line 09_SODIO A. P. - SF19949.62
DN/SFDA Date 19-02-2007 Position
LuminaireLuminaire Flux lm Luminaire Power
Measurem.250.00 W Efficacy 71.64 lm/W
LamEfficiency
p 77.87%
LuminaireLuminaire Flux lm Luminaire Power
Measurem.250.00 W Efficacy 73.71 lm/W
LamEfficiency
p 68.25%
LuminaireLuminaire Flux lm Luminaire Power
Measurem.250.00 W Efficacy 79.80 lm/W
LamEfficiency
p 73.89%
CLuminaire
ode SLamps
FFlux
DN2Flux
50HPS-S17911.22 lm lm
23000.00 Luminaire
Maximum Code 468.48
Power
value F250.00
EA1cd/klm
46 W Efficacy
Position 71.64
H=12.00 lm/W CodVH
V=-17.50 e VH N A VT25in0D
Efficiency
symm H0L CLuminaire
ode
77.87% SLamps
FFlux
DN2Flux
50HPS-A18426.94 lm lm
27000.00 Luminaire
Maximum Code 784.08
Power
value F250.00
EA1cd/klm
44 W Efficacy
Position 73.71
H=0.00 lm/W CodVH
V=47.50 e VH N A V-T 2in50
Efficiency
symm H0W CLuminaire
68.25%ode SLamps
FFlux
DN2Flux
50HPS-C19949.62 lm lm
27000.00 Luminaire
Maximum Code 9004.00
Power
value F250.00
EA14cd/klm
8W Efficacy
Position 79.80
H=0.00 lm/W
V=0.00 CodVH
e Asymmetric
N AV-T 25VH
Efficiency 0W 73.89%
Name SFDN/SFDA 250HPNA S Name SFDN250HPS_S Number 1 Name SFDN/SFDA 250HPNA A Name SFDN250HPS_A Number 1 Name SFDN/SFDA 250HPNA C Name SFDN250HPS_C Number 1
LLamps
ine 09_SODIO A. P.23000.00
Flux - SFDN/Slm
FDA Maximum value Date 468.48 01-01cd/klm
-1998 Position Position VH VH symm in H0 LLamps
H=12.00 V=-17.50 ine 09_SODIO A. P.27000.00
Flux - SFDN/Slm
FDA Maximum value Date 784.08 01-01cd/klm
-1998 Position H=0.00 V=47.50Position VH VH symm in H0 LLamps ine 09_SODIO A. P.27000.00
Flux - SFDN/Slm FDA Maximum value Date 9004.00 19-02-cd/klm
2007 Position H=0.00 V=0.00 Position VH Asymmetric VH
VH Planes VH Planes VH Planes
Luminaire Flux 17911.22 lm Luminaire Power 250.00 W Efficacy 71.64 lm/W Efficiency 77.87%Luminaire Flux 18426.94 lm Luminaire Power 250.00 W Efficacy 73.71 lm/W Efficiency 68.25%Luminaire Flux 19949.62 lm Luminaire Power 250.00 W Efficacy 79.80 lm/W Efficiency 73.89%
V0 V0 V0
Angles
Angles H
105°
H 180°
100
105°
120°
Angles
Angles H
105°
H 180°
200
105°
120°
Angles
Angles H
105°
H 180°
2000
105°
120°
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
Luminaire
Code LSuF
Name CSoFdD
mDinNa4ir0e0MH-S
e N/SS FFDDAN440000MMHH-SS
EVOLUTION400MH-SM Measurem.
CoMdeeasureFmE. A153
NaCmodee SFFED AN
154300MH_S
Lamp
LampCode
Code Num Hb QeI-rTS1400W/D
Luminaire
HQI-TS 400W/D
Code LSuF
Name CSoFdD
mDinNa4ir0e0MH-A
e N/SS FFDDAN440000MMHH-AA
EVOLUTION400MH-AS
Measurem.
CoMdeeasureFmE. A151
NaCmodee SFFED AN
154100MH_A
Lamp
LampCode
Code Num Hb QeI-rTS1400W/D
Luminaire
HQI-TS 400W/D
Code LSuF
Name CSoFdD
mDinNa4ir0e0MH-C
e N/SS FFDDAN440000MMHH-CC
EVOLUTION400MH-CT
Measurem.
CoMdeeasureFmE. A155
NaCmodee SFFED AN
154500MH_C
Lamp
LampCode
Code Num Hb
HQI-TS 400W/D
QeI-rTS1400W/D
Line N1a0m_eALOSGFEDN NU/SRFIDMAE40T0. M
-HSF
SDN/SFDA DaNtaeme 0S1F-0D1N-410909M8H_S NumbP eros1ition Line N1a0m_eALOSGFEDN NU/SRFIDMAE40T0. M
-HSF
ADN/SFDA DaNtaeme 0S1F-0D1N-410909M8H_A NumbP eros1ition Line N1a0m_eALOSGFEDN NU/SRFIDMAE40T0. M
-HSF
CDN/SFDA DaNtaeme 0S1F-0D1N-410909M8H_C NumbP eros1ition
LuminaireLine 10_ALOGENURI MET. - SFDN/SFDA MeaDsautreem. 01-01-1998 PoLsa
itim
onp LuminaireLine 10_ALOGENURI MET. - SFDN/SFDA MeaD sautreem. 01-01-1998 PoLsa
itim
onp LuminaireLine 10_ALOGENURI MET. - SFDN/SFDA MeaD sautreem. 01-01-1998 PoLsa
itim
onp
CLuminaire
ode SFFlux
DN400MH-S 27392.81 lm Code
Luminaire Power F400.00
EA153 W Efficacy 68.48 lm/W Code H QI-TS 400W/D
Efficiency CLuminaire
ode
78.27% SFFlux
DN400MH-A 22557.23 lm Code
Luminaire Power F400.00
EA151 W Efficacy 56.39 lm/W Code H QI-TS 400W/D
Efficiency CLuminaire
ode
64.45% SFFlux
DN400MH-C 27372.14 lm Code
Luminaire Power F400.00
EA155 W Efficacy 68.43 lm/W Code H QI-TS 400W/D
Efficiency 78.21%
Name SLuminaire
FDN/SFD A
Flux 4 0 0 M H S 27392.81 lm Na me
Luminaire Power SF DN40W
400.00 0MH_S Efficacy 68.48 lm/W N u m b e r 1
Efficiency 78.27% N a me S F D N / S F
Luminaire Flux D A 4 0 0 M H A 22557.23 lm N a
Luminaire Powerme SF DN40W
400.00 0MH_A Efficacy 56.39 lm/W N u m b e r 1
Efficiency 64.45% N a m e S F D N /S F
Luminaire Flux D A 4 0 0 M H C 27372.14 lm N a
Luminaire Powerme SF DN40W
400.00 0MH_C Efficacy 68.43 lm/W NumEfficiency
ber 1 78.21%
LLamps
in e 10_ALOGENUR35000.00
Flux I MET. - Slm FDN/SFDAMaximum value Date 510.3401-01cd/klm
-1998 Position Position VH VH symm in H0 LLamps
H=16.00 V=-10.00 ine 10_ALOGENUR35000.00
Flux I MET. - Slm FDN/SFDAMaximum value Date 677.35 01-01cd/klm
-1998 Position Position VH VH symm in H0 LLamps
H=13.00 V=47.50 ine 10_ALOGENUR35000.00
Flux I MET. - Slm FDN/SFDAMaximum value Date 5823.0001-01-cd/klm
1998 Position H=0.00 V=0.00 Position VH Asymmetric VH
Lamps Flux 35000.00 lm Maximum value 510.34 cd/klm Position H=16.00 V=-10.00 VH VH symm in H0 Lamps Flux 35000.00 lm Maximum value 677.35 cd/klm Position H=13.00 V=47.50 VH VH symm in H0 Lamps Flux 35000.00 lm Maximum value 5823.00 cd/klm Position H=0.00 V=0.00 VH Asymmetric VH
Luminaire Flux 27392.81 lm Luminaire Power 400.00 W Efficacy 68.48 lm/W Efficiency 78.27%Luminaire Flux 22557.23 lm Luminaire Power 400.00 W Efficacy 56.39 lm/W Efficiency 64.45%Luminaire Flux 27372.14 lm Luminaire Power 400.00 W Efficacy 68.43 lm/W Efficiency 78.21%
V0 V0 V0
Angles
Angles H
H 180° 120°
Angles
Angles H
H 180° 120°
Angles
Angles H
H 180° 120°
EVOLUTION
60° 60° 60° 60° 60° 60°
45° 45° 45° 45° 45° 45°
400
300 600
450 6000
4500
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] 500 cd/klm Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] 750 cd/klm Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] 7500 cd/klm Page 1
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
1
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] Page
LITESTAR
1 (c)OxyTech Srl [Link] Page
LITESTAR
1 (c)OxyTech Srl [Link] Page 1
On request accessories
CODE DESCRIPTION MATERIAL
921000000 PROTECTION GRID ALUMINIUM
921003004 POLE ADAPTER FOR DIA 40÷60MM PAINTED STEEL
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Electrical characteristics
220÷240Vac electronic driver 50/60 Hz - C/W
Power supply
surge protection 6KV and NTC thermal sensor
Lumileds / Philips Luxeon M - CRI 70, CCT 4000K
Lamp type
Lifetime : 50.000 hours L80 B10 @ta25
high-temperature resistant silicon rubber
Internal wiring
insulation cables
Terminals suitable up to 4 sq/mm cables
SM = without lens, maximum efficiency
Optic
AS = with asymmetrical lens with vertex at 50deg
On Request Accessories:
Technical data
WFLA LED
WFLA-36...(*) 288 W 36 LED - - 38700 35415 1 x ISO-M20 A
Technical features
1
A B C D E F G H WEIGHT CABLE
CODE DETAIL
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Kg] ENTRY
WFLA-16
WFLA-20
524.84 505 122 630.60 329.40 538.80 334.40 354.40 20.50 1 x ISO-M20 A
WFLA-24
WFLA-28
WFLA-32
WFLA-36 524.84 505 122 630.60 329.40 538.80 334.40 354.40 21.90 1 x ISO-M20 A
WFLA-40
Reference details
A
A G
0°
16
B
D
E
ISO-M20
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Electrical characteristics
220÷240Vac electronic driver 50/60 Hz - C/W
Power supply
surge protection 6KV and NTC thermal sensor
Lumileds / Philips Luxeon M - CRI 70, CCT 4000K
Lamp type
Lifetime : 50.000 hours L80 B10 @ta25
high-temperature resistant silicon rubber
Internal wiring
insulation cables
Terminals suitable up to 4 sq/mm cables
SM = without lens, max. efficiency
Optic AS = with asymmetrical lens vertex at 50deg
ST = road lens with asymmetry vertex 30deg
On Request Accessories:
Technical data
WFLP LED
Technical features
A B C D E WEIGHT
CODE CABLE ENTRY DETAIL
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Kg]
WFLP-4 1
283 395 97 450 305 6.35 1 x ISO-M20 A
WFLP-8
WFLP-12
283 395 97 450 305 6.65 1 x ISO-M20 A
WFLP-16
Reference details
A
A C
E
180°
180°
D
ISO-M20 ISO-M20
125
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Electrical characteristics
Power supply 220÷240Vac electronic driver 50/60 Hz
Osram Z6 COB M - CRI 80, CCT 4000K
Lamp type
Lifetime : 50.000 hours L80 B10 @ta25
high-temperature resistant silicon rubber
Internal wiring
insulation cables
Terminals suitable up to 4 sq/mm cables
On Request Accessories:
Technical data
WFLJ LED
Technical features
A B C D E F WEIGHT
CODE CABLE ENTRY DETAIL
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Kg]
1
WFLJ-... 187 256.40 51 297.40 139 196 2.35 1 x ISO-M20 A
Reference details
A
A E
C
B
D
°
90
ISO-M20
5
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Electrical characteristics
conventional ballast 230v - 50hz
Power supply
([Link] - cos ρ ≥ 0,95)
Lampholders porcelain E27/E40 size
high-temperature resistant silicon rubber
Internal wiring
insulation cables
Terminals suitable up to 4 sq/mm cables
On Request Accessories:
Technical data
TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS
CODE TYPE LAMP LAMPHOLDER SIZE DETAIL
(GAS) (DUSTS)
LIGHTING FIXTURE FOR HIGH PRESSURE MERCURY VAPOUR LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
LIGHTING FIXTURE FOR METAL HALIDE LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
EWNR
EWNR3-175MH 175 W T3 T 200°C E-40 A
Technical features
CODE A [mm] B [mm] C [mm] Ø D [mm] Ø E [mm] WEIGHT [Kg] DETAIL
Reference details
A ØA
C
B
ØD
ØE
°
90 45°
3/4”
25°
180 270 270.0 90.0 180 270 270.0 90.0 180 270 270.0 90.0
90 90 90
0 270
Gamma Angles 180° 120° 0 270
Gamma Angles 180° 120° 0 270
Gamma Angles 180° 120°
Gamma Angles 90° 180° 120° Gamma Angles 90° 180° 120° Gamma Angles 90° 180° 120°
75° 40 40 75° 90° 75° 50 50 75° 90° 75° 40 40 75° 90°
105° 105° 105° 105° 105° 105°
75° 80
40 75° 75° 100
50 75° 75° 80
40 75°
60° 40 60° 60° 50 60° 60° 40 60°
105° 105° 105° 105° 105° 105°
90° 90° 90° 90° 90° 90°
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] cd/klm Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] cd/klm Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] cd/klm Page 1
80 200 100 250 80 200
60° 60° 60° 60° 60° 60°
30° 15° 0° 120 15° 30° 30° 15° 0° 150 15° 30° 30° 15° 0° 120 15° 30°
45°
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] 120 45°
LITESTAR
Page 1 45°
(c)OxyTech Srl [Link] 150 45°
Page
LITESTAR
1 45°
(c)OxyTech Srl [Link] 120 Page 1 45°
On request accessories
CODE DESCRIPTION INSTALLATION MATERIAL
D200 EVAC 200 / 201 SIZE STANDARD REFLECTOR WHITE STOVE ENAMELLED ALUM.
D300 EVAC 300 / 301 SIZE STANDARD REFLECTOR WHITE STOVE ENAMELLED ALUM.
D500 EVAC 500 / 501 SIZE STANDARD REFLECTOR WHITE STOVE ENAMELLED ALUM.
D200X EVAC 200 / 201 SIZE STAINLESS STEEL REFLECTOR STAINLESS STEEL AISI 316L
D300X EVAC 300 / 301 SIZE STAINLESS STEEL REFLECTOR STAINLESS STEEL AISI 316L
D500X EVAC 500 / 501 SIZE STAINLESS STEEL REFLECTOR STAINLESS STEEL AISI 316L
D200/45 EVAC 200 / 201 SIZE STAINLESS STEEL REFLECTOR INCLINED 45° WHITE STOVE ENAMELLED ALUM.
D300/45 EVAC 300 / 301 SIZE STAINLESS STEEL REFLECTOR INCLINED 45° WHITE STOVE ENAMELLED ALUM.
D500/45 EVAC 500 / 501 SIZE STAINLESS STEEL REFLECTOR INCLINED 45° WHITE STOVE ENAMELLED ALUM.
G200G EVAC 200 / 201 SIZE STANDARD PROTECTION GUARD GALVANIZED STEEL
G300G EVAC 300 / 301 SIZE STANDARD PROTECTION GUARD GALVANIZED STEEL
G500G EVAC 500 / 501 SIZE STANDARD PROTECTION GUARD GALVANIZED STEEL
EWNR
G200X EVAC 200 / 201 SIZE STAINLESS STEEL PROTECTION GUARD STAINLESS STEEL AISI 316L
G300X EVAC 300 / 301 SIZE STAINLESS STEEL PROTECTION GUARD STAINLESS STEEL AISI 316L
G300X EVAC 500 / 501 SIZE STAINLESS STEEL PROTECTION GUARD STAINLESS STEEL AISI 316L
KITEWNRTYPE1 CEILING MOUNTING KIT C/W HARDWARE TYPE 1 ALUMININIUM
1
KITEWNRTYPE2 PENDANT MOUNTING KIT TYPE 2 ALUMININIUM
KITEWNRTYPE3 WALL / STRUCTURE MOUNTING KIT TYPE 3 ALUMININIUM
KITEWNRTYPE4 2” [Link] POLE MONTING KIT C/W HARDWARE TYPE 4 ALUMININIUM
KITEWNRTYPE4 1-1/2” [Link] POLE MONTING KIT C/W HARDWARE TYPE 4 ALUMININIUM
KITEWNRTYPE4 1” [Link] POLE MONTING KIT C/W HARDWARE TYPE 4 ALUMININIUM
KITEWNRTYPE5 UNIVERSAL MOUNTING INST. WITH ADJUSTABLE BRACKET C/W HARDWARE TYPE 5 STAINLESS STEEL AISI 316L
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Electrical characteristics
conventional ballast 230v - 50hz
Power supply
([Link] - cos ρ ≥ 0,95)
Lampholders porcelain e27/e40 size
high-temperature resistant silicon rubber
Internal wiring
insulation cables
Terminals suitable up to 4 sq/mm cables
On Request Accessories:
Technical data
TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS
CODE LAMP TYPE LAMPHOLDER SIZE DETAIL
(GAS) (DUSTS)
LIGHTING FIXTURE FOR HIGH PRESSURE MERCURY VAPOUR LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
EW2-80HG 80 W - - E-27 A
EW2-125HG 125 W - - E-27 A
EW3-250HG 250W - - E-27 A
EW5-400HG 400 W - - E-40 A
LIGHTING FIXTURE FOR METAL HALIDE LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
EW2-70MH 70 W - - E-27 A
EW2-100MH 100 W - - E-27 A
EW2-150MH 150 W - - E-27 A
EWN
EW3-175MH 175 W - - E-40 A
EW3-250MH 250 W - - E-40 A
EW5-400MH 400 W - - E-40 A
LIGHTING FIXTURE FOR HIGH PRESSURE SODIUM LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz 1
EW2-70NA 70 W - - E-27 A
EW3-100NA 100 W - - E-40 A
EW3-150NA 150 W - - E-40 A
EW3-250NA 250 W - - E-40 A
EW5-400NA 400 W - - E-40 A
Technical features
CODE A [mm] B [mm] C [mm] Ø D [mm] Ø E [mm] WEIGHT [Kg] DETAIL
Reference details
A ØA
C
B
ØD
ØE
°
9045°
3/4”
25°
0
270 0
270 0
270
180.0 0.0 180.0 0.0 180.0 0.0
180 180 180
180 270 270.0 90.0 180 270 270.0 90.0 180 270 270.0 90.0
90 90 90
0 270
Gamma Angles 180° 120° 0 270
Gamma Angles 180° 120° 0 270
Gamma Angles 180° 120°
Gamma Angles 90° 180° 120° Gamma Angles 90° 180° 120° Gamma Angles 90° 180° 120°
75° 40 40 75° 90° 75° 50 50 75° 90° 75° 40 40 75° 90°
105° 105° 105° 105° 105° 105°
75° 80
40 75° 75° 100
50 75° 75° 80
40 75°
60° 40 60° 60° 50 60° 60° 40 60°
105° 105° 105° 105° 105° 105°
90° 90° 90° 90° 90° 90°
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] cd/klm Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] cd/klm Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] cd/klm Page 1
80 200 100 250 80 200
60° 60° 60° 60° 60° 60°
30° 15° 0° 120 15° 30° 30° 15° 0° 150 15° 30° 30° 15° 0° 120 15° 30°
45°
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] 120 45°
LITESTAR
Page 1 45°
(c)OxyTech Srl [Link] 150 45°
Page
LITESTAR
1 45°
(c)OxyTech Srl [Link] 120 Page 1 45°
On request accessories
CODE DESCRIPTION INSTALLATION MATERIAL
D200 EVAC 200 / 201 SIZE STANDARD REFLECTOR WHITE STOVE ENAMELLED ALUM.
D300 EVAC 300 / 301 SIZE STANDARD REFLECTOR WHITE STOVE ENAMELLED ALUM.
D500 EVAC 500 / 501 SIZE STANDARD REFLECTOR WHITE STOVE ENAMELLED ALUM.
D200X EVAC 200 / 201 SIZE STAINLESS STEEL REFLECTOR STAINLESS STEEL AISI 316L
D300X EVAC 300 / 301 SIZE STAINLESS STEEL REFLECTOR STAINLESS STEEL AISI 316L
D500X EVAC 500 / 501 SIZE STAINLESS STEEL REFLECTOR STAINLESS STEEL AISI 316L
D200/45 EVAC 200 / 201 SIZE STAINLESS STEEL REFLECTOR INCLINED 45° WHITE STOVE ENAMELLED ALUM.
D200/45 EVAC 300 / 301 SIZE STAINLESS STEEL REFLECTOR INCLINED 45° WHITE STOVE ENAMELLED ALUM.
D200/45 EVAC 500 / 501 SIZE STAINLESS STEEL REFLECTOR INCLINED 45° WHITE STOVE ENAMELLED ALUM.
G200G EVAC 200 / 201 SIZE STANDARD PROTECTION GUARD GALVANIZED STEEL
G300G EVAC 300 / 301 SIZE STANDARD PROTECTION GUARD GALVANIZED STEEL
G500G EVAC 500 / 501 SIZE STANDARD PROTECTION GUARD GALVANIZED STEEL
EWN
G200X EVAC 200 / 201 SIZE STAINLESS STEEL PROTECTION GUARD STAINLESS STEEL AISI 316L
G300X EVAC 300 / 301 SIZE STAINLESS STEEL PROTECTION GUARD STAINLESS STEEL AISI 316L
G500X EVAC 500 / 501 SIZE STAINLESS STEEL PROTECTION GUARD STAINLESS STEEL AISI 316L
KITEWNRTYPE1 CEILING MOUNTING KIT C/W HARDWARE TYPE 1 ALUMININIUM
1
KITEWNRTYPE2 PENDANT MOUNTING KIT TYPE 2 ALUMININIUM
KITEWNRTYPE4 WALL / STRUCTURE MOUNTING KIT TYPE 3 ALUMININIUM
KITEWNRTYPE4 2” [Link] POLE MONTING KIT C/W HARDWARE TYPE 4 ALUMININIUM
KITEWNRTYPE4 1-1/2” [Link] POLE MONTING KIT C/W HARDWARE TYPE 4 ALUMININIUM
KITEWNRTYPE4 1” [Link] POLE MONTING KIT C/W HARDWARE TYPE 4 ALUMININIUM
KITEWNRTYPE5 UNIVERSAL MOUNTING INST. WITH ADJUSTABLE BRACKET C/W HARDWARE TYPE 5 STAINLESS STEEL AISI 316L
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Electrical characteristics
electronic ballast 220 - 240 V 50/60 Hz,
Power supply
surge protection 6KV, NTC thermal sensor
LED modules integrated with asymmetric
Type lamp
30deg vertex secondary lenses
high-temperature resistant silicon rubber
Internal wiring
insulation cables
Technical data
NOMINAL NET
CODE LED UNITS & POWER
LAMP TYPE LIGHTING OUTPUT weight [kg]
weight [kg] DETAIL
DETAIL
OUTPUT OUTPUT
Reference details
STREET LED
331,8
181
545
590,4 1
430
90°
95,9 7,5° 0°
Electrical characteristics
conventional ballast 230V - 50Hz
Power supply
(P.F. CORRECTED - cos ρ ≥ 0,95)
Lampholders porcellain E27 - E40 size
high-temperature resistant silicon rubber
Internal wiring
insulation cables
Terminals suitable up to 4sq/mm cables
On Request Accessories:
Technical data
TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS
CODE LAMP TYPE LAMPHOLDER SIZE DETAIL
(GAS) (DUSTS)
LIGHTING FIXTURE FOR HIGH PRESSURE MERCURY VAPOUR LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
LIGHTING FIXTURE FOR METAL HALIDE LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
AVANTGARDE
AVANTGARDE PLUS-100MH 100 W - - E-27 A
LIGHTING FIXTURE FOR HIGH PRESSURE SODIUM LAMP - POWER SUPPLY 230V 50Hz
Reference details
A
D
B
Luminaire Measurem. Lm
Lu am
inpaire Measurem. LuminaLiaremp Measurem. Lamp
Code M400-250HG Code FEA171 CC
odoe
de MH 4Q
00L-420500H
WG Code FEA172 Code CoM de400-2H5Q 0HLP4S 00W Code FEA179 Code NAV-T 250W
Name
Line
M400 250LHuG
minaire
03_VAPOCRoIdD
e IM
Name
ME40R
0-C
25URGIO - M400
0H
M400 250HG
AVANTGARDE PLUS-250HG Na
Co
me
Measurem.
Da
Name
M400_250HG
tede FE1A61-7011-2009
M400_250HG
Lamp
Code
Number 1
Name
HQL 250W LiP
no
Number 1
M400 4L0u0mHinG
esition 03_VAPCO odR
Name
aire
e I DM I 4M
00E
-4R
00C
M400 400HG
HGURIO - M400 AVANTGARDE XL-400HG MN
CD
eaa
oda
Name
smureem.
e te FEA11
M400_400HG
726-01-2009
M400_400HG
Lamp
Code
Number 1
Name
HQL 40L
0Wine
NuM
Po0s1
m4b0e0r 2150LHuP
iti_oSnODIOCoA
mN Aire
ina
deLTAMP 40R
Name
0-E
25S
0HSPIO
S NE - M400
M400 250HPNA
AVANTGARDE-250NA Na
Mm
Da
Co
eaesurem.M400_250HPS
tede FE0A91-7093-2009
Name M400_250HPS
Lamp
Code
Number 1
Number
NAV-T 250W Position
1
80 60 150
105° 90° 80 90° 105° 105°
90° 60 105°Angles 105°
90° Gamma 90° 75° 150 90° 105°
Gamma Angles 75° 180° 75°120° Gamma Angles 75° 180° 75°120° 180° 75°120°
75° 160
80 75° 75° 120
60 75° 75° 300
150 75°
60° 60° 60° 60° 60° 60°
90° 80 90° 90° 60 90° 90° 150 90°
105° 105° 105° 105° 105° 105°
75° 80 60 150
90°
45° 45°
90° 90° 75° 75° 45° 45°
90° 90° 75° 75° 45° 45°
90° 75°
320 240 600
240 180 450
45° 400 cd/klm 45° 45° 300 cd/klm 45° 45° 750 cd/klm 45°
80 160 60 120 75° 150 300 75°
75° 75° 75° 75°
60° 30° 15°
320
0° 15° 30° 60° 60° 30° 15°
240
0° 15° 30° 60° 60° 30° 15°
600
0° 15° 30° 60°
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] cd/klm Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] cd/klm Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] cd/klm Page 1
400 300 750
160 240 120 180 300 450
60° 30° 15° 0° 15° 30° 60° 60° 30° 15° 0° 15° 30° 60° 60° 30° 15° 0° 15° 30° 60°
150 Gamma105°
Angles105° 180° 150 150
Angles 90°
Gamma105° 75° 180° 150 90°
75°120° 90° 75° 150 75°120°
90° Gamma105°
Angles105°
90° 75° 180° 150 75°120°
90°
105°
75° 300
150 75° 75° 300
150 75° 75° 300
150 75°
60° 60° 60° 60° 60° 60°
150 150 150
105° 90° 105° 105° 90° 90° 105° 105° 90° 90° 105° 90°
AVANTGARDE
450 450 450
300 300 300
60° 60° 60° 60° 60° 60°
90° 75°
45° 150 90°
45°
90° 75° 75°
45° 150 90°
45° 90° 75° 75°
45° 150 45° 90° 75°
600 600 600
450 450 450
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] cd/klm Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] cd/klm Page 1 LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] cd/klm Page 1
750 300 750 300 750
300
60° 450 60° 60° 450 60° 60° 450 60°
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
On request accessories
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
950000005
CODE 750 cd/klm
DESCRIPTION 750 cd/klm 750
MATERIAL cd/klm
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Electrical characteristics
electronic ballast 220/240V 50/60Hz p.f.
Power supply
corrected (cos ρ ≥ 0,98)
Lampholders bi-pin G13 cap
high temperature resistant silicon rubber
Internal wiring
insulation cables
Terminals suitable up to 4sq/mm cables
On Request Accessories:
• Electronic ballast with voltage supplì different than standard
• Emergency unit with charger and battery pack
• Available with LED lamp
Technical data
TEMPERATURE TEMPERATURE
CODE LAMP TYPE LAMPHOLDER CABLE ENTRY DETAIL
CLASS (GAS) CLASS (DUSTS)
OFFICE
Technical features
CODE A [mm] B [mm] C [mm] FIXING [mm] WEIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
OFFICE-(1)-136 1225 180 90 1023 x 90 3,8 CABLE GLAND Ø20mm A
OFFICE-(1)-158 1525 180 90 1323 x 90 4,9 CABLE GLAND Ø20mm A
1
OFFICE-(1)-218 618 306 90 414 x 130 3,3 CABLE GLAND Ø20mm A
OFFICE-(1)-236 1225 306 90 1023 x 130 6,2 CABLE GLAND Ø20mm A
OFFICE-(1)-258 1525 306 90 1323 x 130 8,0 CABLE GLAND Ø20mm A
OFFICE-(1)-418 618 610 90 414 x 496 5,7 CABLE GLAND Ø20mm A
Reference details
A
C
A B
/2108/20
L18/20
Number 4
Lapmp Position
Name OFFICE PAR_2x18W Name OFFICE_PAR218 Number 2 Name OFFICE PAR_2x36W Name OFFICE_PAR236 Number 2 Name OFFICE PAR_4x18W Name OFFICE_PAR418 Number 4
Name LinO
e
FFIC2E2_PFALR_2x18W
UORESCENTI - OFFLuminaire
ICE
Name O0F1F-0
IC4E _PAR218 Number 2 Name LinO FFIC2E2_PFALR _O2RxE3S
6CWENTI - OFFICE NaDmaete O0F1F-0
IC1E _PAR236 Number 2 Name LinO FFIC2E2_PFALR _O4RxE1S
8CWENTI - OFFICE NaDmaete O0F1F-0
IC4E _PAR418 Number 4
Luminaire Flux
Line 22_FLU1561.00
ORESCENlm TI - OFFICE PowerDaDteate 036.00
1-04-19W
-1970
70 Efficacy Polm/W
43.36 sition
Position Luminaire
Efficiency
Flux Line
e67.87%
3868.56Ulm
22_FLUORESCENTI - OFFICE Luminaire
Power Date 72.00
01-0W
-1998
1-1998 Efficacy 53.73 Position
lm/WPosition Efficiency
Luminaire Flux 67.87%
Line
e 2684.51 Ulm
22_FLUORESCENTI - OFFICE Luminaire
Power Date 72.00
01-0W
-1970
4-1970 Efficacy 37.28 Position
lm/W
Position Efficiency 58.36%
Luminaire Flux 1561.00 lm Luminaire Power 36.00 W Efficacy 43.36 lm/W LuEfficiency
minaire 67.87% Luminaire Flux 3868.56 lm MeaLuminaire
[Link] 72.00 W Efficacy 53.73 lm/W LLaum mpinaire
Efficiency 67.87% Luminaire Flux 2684.51 lm MeaLuminaire
[Link] 72.00 W Efficacy 37.28 lm/W Lam p
Efficiency 58.36%
Luminaire Lamps FluxLuminaire Flux 2300.00
1561.00
lm lm MLuminaire
Maximum Power
easurevalue
m . 36.00 cd/klm
444.80 W Efficacy
Position 43.36 lm/W
C=15.00LL
au pEfficiency
mm inaire
G=25.00
Code OFLamps
FICCG 67.87%
E-PFluxR-236Luminaire
Double
A Flux
5700.00 lm3868.56 lm Maximum
Symmetrical MLuminaire
C oedaesurem
valuePower
FE 85 72.00
. A1444.80 W
cd/klm Efficacy
Position 53.73 lm/W G=25.00
C=15.00 LC
C aomo
dd epe Efficiency CG
LO36F/Lamps
F
20
ICE 67.87%
Double
-PFlux 418Luminaire Flux
AR-Symmetrical 4600.00 lm2684.51 lm Maximum CLuminaire
odevaluePower 87 72.00
FEA1338.45 W
cd/klm Efficacy
Position 37.28 lm/W G=30.00Efficiency CG Double
C=15.00 Code L18/20 58.36%
Symmetrical
Code OFFICE-PAR-218Lamps Lamps
Flux
Flux 2300.00 lm
2300.00 lm
odMaximum
CMaximum
e FEvalue
value
444.80 cd/klm
A184444.80 cd/klm
Position
Position
C=15.00 G=25.00
C=15.00 G=25.00
CC
Noo
CG Double Symmetrical
add
meeCGe DoubleLO
18F
O F/F
F2II0
C
CEE-PPAARR_
Symmetrical
-223x63Lamps Lamps Flux
6W Flux
5700.00 lm
5700.00 lm
C o
ad
Maximum value
mee value
NMaximum F
OEFAF1IC8E 444.80 cd/klm
5444.80
_PARcd/klm
236
Position
Position
C=15.00 G=25.00
C=15.00 G=25.00 NN
Co uadCG Double Symmetrical
mm ebCG L
2O36F/F
er Double 20ICE PAR_4x1Lamps
Symmetrical
Lamps Flux
8W Flux
4600.00 lm
4600.00 lm
Maximum value
NMaximum
ame value
338.45 cd/klm
OFFICE338.45
_PARcd/klm
418
Position
Position
C=15.00 G=30.00
C=15.00 G=30.00 NumbCG
CG Double Symmetrical
er Double
4 Symmetrical
Name OFFICE PAR_2x18W Name OFFICE_PAR218 NL
Nuiamm
ne b e r 2O F F IC E P A R _ 2 x
22_FLUORESCENTI - OFFICE 3 6 W N a
Datem e O F F I C
01-01-1998E _P A R 2 3 6 N u m b e r 2
PLoisnietion 22_FLUORESCENTI - OFFICE Date 01-04-1970 Position
Line 22_FLUORESCENTI - OFFICE 618mm x 3 61086mm
mmx 306D
mamte 01-04-1970 C HalfplanePC
sLoisnH
ietiaolnfplan 2e2s_FLUORESCENTI - OFFI1C2E 25mm x 306 12m
25mmm x 30D
6matme 01-01-1998 CneH
C Halfpla sa
P olsfpitlio
anes 618mm x 610m 61m
8mm x 610mm CneH
C Halfpla s alfplanes
618mm x 306mm C Halfplanes 1225mm x 306mm C Halfplanes 618mm x 610mm C Halfplanes
Luminaire Flux 3868.56 lm Luminaire Power 72.00 W Efficacy 53.73 lm/W Luminaire Efficiency
Flux 2684.51
67.87% lm Luminaire Power 72.00 W Efficacy 37.28 lm/W Efficiency 58.36%
Luminaire Flux 1561.00 lm Luminaire Power 36.00 W Efficacy 18043.36
.0 lm/W Luminaire Efficiency
0.0 Flux 3868.56
67.87% lm Luminaire Power 72.00 W Efficacy 18053.73
.0 lm/W Efficiency
0.0 67.87% 180.0 0.0
180.0 180.0 0.0 1801.8
0 0.0 G=25.00 Lamps 0.0 1801.8
0 0.0 G=30.00 0.0
90 90 90
Lamps 0.0
Flux 5700.00 lm Maximum value 444.80 cd/klm Position C=15.00 CG 0Double
Flux.0 Symmetrical
4600.00 lm Maximum value 338.45 cd/klm Position C=15.00 CG 0Double
.0 Symmetrical
90 90 270.0 90.0 90 90 value 270.0 90.0 90 90 270.0 90.0
Lamps Flux 2300.00 lm Maximum value 444.80 cd/klm Position C=15.00 G=25.00 Lamps CG FluxDouble Symmetrical 5700.00 lm Maximum 444.80 cd/klm Position C=15.00 G=25.00 CG Double Symmetrical
270.0 270.0 90.0 90.0 2702.7
0 0.0 90.0 90.0 0 2702.7
0 0.0 90.0 90.0
0 C Halfplanes 1225mm x 306mm 0
CCHalfplanes
Halfplanes 618mm x 610mm 0 C
C Halfplanes
Halfplanes
618mm x 306mm C Halfplanes 1225mm x 306mm C Halfplanes 0
0 180
180 0 0
0
180 180
180 180.0 0.0 180.0 0.0
180.0 0.0 90 180 180.0 0.0 90
90 180 90 180
270 270 270.0 90.0 180 270 270.0 90.0
270.0 90.0 270.0 90.0
270 270 0 270
90 90 70
105°Angles
Gamma 180° 105° 120° 105°
Gamma Angles 180° 105° 120° 105°
Gamma Angles 180° 105° 120°
270 270
270 90 270 90 70
105° 105° 105° 105° 105° 105°
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
270 270 210
Electrical characteristics
conventional ballst 230V - 50Hz p.f.
Power supply
corrected (cos ρ ≥ 0,95)
Lampholders ceramic E27 / E40
Internal wiring 1,5sq/mm silicon cables with glass sheat
On Request Accessories:
• Galvanized steel wire protection guard
• Electronic device for aux halogen lamp
• Control gear with voltage supply different than standard
Technical data
INDUSTRIAL REFLECTORS FOR HIG PRESSURE SODIUM LAMPS - POWER SUPPLY 230V-50Hz
KRONOS-SAT150NA 150 W - - E-40 M20 A
KRONOS
KRONOS-SAT250NA 250 W - - E-40 M20 A
KRONOS-SAT400NA 400 W - - E-40 M20 A
Reference details
Technical features
A ØD
A B ØC ØD CABLE
CODE WEIGHT[Kg] DETAIL
[mm] [mm] [mm] [mm] GLAND 1
KRONOS-SAT125HG 535 265 550 295 4,62 M20 A
KRONOS-SAT250HG 535 265 550 295 5,03 M20 A
B
KRONOS-SAT400HG 535 265 550 295 6,35 M20 A
KRONOS-SAT150MH 535 265 550 295 5,22 M20 A A
KRONOS-SAT250MH 535 265 550 295 5,17 M20 A
KRONOS-SAT400MH 535 265 550 295 6,50 M20 A
KRONOS-SAT150NA 535 265 550 295 5,22 M20 A
KRONOS-SAT250NA 535 265 550 295 6,57 M20 A
ØC
KRONOS-SAT400NA 535 265 550 295 7,76 M20 A
Luminaire Measurem. Lam Lupminaire Measurem. Lam Lupminaire Measurem. Lamp
Code
Name
Line
KRON
N
OmSinS
Lu
KRONOS
amG
21_AName
LO
aiA
Code SAT
eECN
reT MH 400W
OR
K
O
MH
FO
F
eFR
dU
IN
Luminaire
CO
FIICM
oKRONOS
ES-PH
KERE
PS
P
OT
AAR400W
ANR
SAT
T-2M18H 40E40
.O_-S2K
x1
MH
S A8TO
R W
PH
0W
H400W
MN O40S0WE40
KRONOS-SAT400HG
CoMdeeasurem
Name
Nte
C.L2303/09-11I-BF
CoMdeeasurKRONOS
F
CE
aCmoede 2
DaName O0
2310834/09-1SAT
LA
em.
F-LF0
KRONOS
C 2IC
10E-32_/00
3 PSAT
9A
1I-BF MH PH 400W E40
0-1R
912I-MH
1B8F PH 400W E40
Lamp
Code
Lamp
N
H
deumbeHrQI1
CoNumber 2E40P
CoC
L1Q8INumber
0N
deode HQKIE
/E2400Name
oCsLLitnioen
R4O0N
0NCL 1 KRONOS
0LN
O
um
NO
am
21_ALName
C
SiLnSaA
Code SAT
ireT MH 250W
GeECNoU
O
KR
O
FMH
F
OIN
Luminaire
CO
FFIIC
KRONOS
deR
EPH
-SPS
MKER
AA
EPOTSAT
250W
R
AN.R
-2M
T
O-_SK
36H 2E40
2MH
xR
S 3A6OW
50W
TPH 250W
NHO
M 50WE40
2S
KRONOS-SAT250NA
CoM
de
Name
N
easureC mL
F
CE
. 2303/09-10I-BF
CoMdeeasuKRONOS
LA
rem.
2310835/09-1SAT
teaCmoede 2KRONOS
DaName O0C
F-LF
02I1C
3-0E2
3_/0
0PSAT
9A-9
0
0I-BFMH PH 250W E40
1R02I-MH
3B6F PH 250W E40
Lamp
Code
Lamp
N
L
deumbeHrQI1
CoNumber 2E2P
Cod
H3Q6Number
50o Ds
Ceode HQKIER2O5N
I/E220Name
50D
Liitnioen
0LD
1 KRONOS
20_SO
O
um
ND
SinSaA
Code SAT
amIO
Namee C
ireT SHP 400W
O
KRFSHP
F
OIN
Luminaire
OTFA
de
CO
FICP
AoLKRONOS
400W
E-SP
[Link]
AA
S
AN
RT -4S18
KROR_S4O
-OSAT S
H
xN
E40
P 400W
1A8TO
SHP W400W
SSHP 40E40
0W
KRONOS-SAT400MH CoM
de
Name
N
easureC mL. 2303/09-11I-BF
CoMdeeasuKRONOS
F
CELA
rem.
2310837/09-1SAT
teaCmoede 2KRONOS
DaName O0C
F-LF
02I1C
3-0E2
3_/0
0PSAT
9A-9
0
1I-BFSHP 400W E40
1R14I-SHP
1B8F 400W E40
Lamp
Code
Lamp
N
deumbeNrAV1
CoNumber
Code
N1A8Number
L
4E4P
V/2E0400
osition
00
NAVE400
1
Line 2_A
21
Name FLKRONOS
U
OOGR
EENS
UC E
INMTEMH
RSAT IT-. O F
KFRI400W
-PH CE
O NOSE40 DaName
te 00
2 1KRONOS
4-2
-01 1090
790SAT MH PH 400W E40 Positio1n
Number Line 2_A
21
Name FLKRONOS
U
OOGR
EENS
UC E
INMTEMH
RSAT IT-. O F
KFRI250W
-PH CE
O NOSE40 DaName
te 00
2 1KRONOS
-01-2
19 98
00 9SAT MH PH 250W E40 Positio1n
Number Line 22
0_F
Name SLOKRONOS
UDOIO
REAS
LC EN
TA PT. SHP
SAT I- -KO
RFOFNIC
400WOESE40 DaName
te 0
21 -04
1-1
29
0KRONOS 07
009SAT SHP 400W E40 Positio1n
Number
Line 21_ALOGENURI MET. - KRONOS Date 20-01-2009 Position Line 21_ALOGENURI MET. - KRONOS Date 20-01-2009 Position Line 20_SODIO ALTA P. - KRONOS Date 20-01-2009 Position
Luminaire Flux Luminaire Flux
18938.10 18938.10
lm lm Luminaire
1561.00 lm Power
Luminaire Power 400.00 WW
36.00 W
400.00 Efficacy
Efficacy 47.35
43.36 lm/W
47.35 lm/W Efficiency Luminaire
Efficiency
Flux Luminaire 59.18%
67.87%
59.18% 10839.56 lm
Flux lm Luminaire
3868.56 lm
10839.56 Power
Luminaire Power 250.00
72.00 W
250.00 W
W Efficacy
Efficacy 43.36 lm/W Efficiency Luminaire
53.73 lm/W
43.36 Efficiency
Flux Luminaire 57.05%
67.87%
57.05% 27815.33 lm
Flux 2684.51 lm
27815.33 lm Luminaire Power
Luminaire Power 400.00
72.00 W
400.00 WW Efficacy
Efficacy 69.54 lm/W Efficiency
37.28 lm/W
69.54 Efficiency
58.36%
59.18% 59.18%
Luminaire Flux 18938.10 lm Luminaire Power 400.00 W Efficacy 47.35 lm/W Luminaire
Efficiency 59.18% Luminaire Flux 10839.56 lm MeaLuminaire
[Link] 250.00 W Efficacy 43.36 lm/W LLau m m pinaire
Efficiency 57.05% Luminaire Flux 27815.33 lm MeaLuminaire
[Link] 400.00 W Efficacy 69.54 lm/W Lam p
Efficiency 59.18%
Luminaire Lamps Flux Lamps Flux 32000.00 32000.00
2300.00 lm
lm MMaximum
easuvalue
lm Maximum rem .
value 444.80 cd/klm
167.55
167.55 cd/klm Position
Position C=15.00G=35.00
C=0.00 C=0.00 LaL
Cmuom
dpCG
G=25.00 G=35.00 einaRotosymmetrical
ireKRLamps
DoubleOSymmetrical
NCG
OSFlux
S Lamps
AT MH 250Flux
W 19000.00 lm
Rotosymmetrical 5700.00 lm
19000.00 MMaximum
C oedaesvalue
lm Maximum uremC.L230211.49
value 444.80
3211.49 cd/klm
/09-10cd/klm
I-BF Position
Position C=0.00 C=15.00 C=0.00 LC
C aom
G=25.00G=0.00
G=0.00 oddepe Double O2Symmetrical
CG Rotosymmetrical
HKQRILamps
E N5CG
O
0DSFlux
S AT SH Lamps
P 400Flux
Rotosymmetrical W47000.00 lm 4600.00 lm
47000.00 lm Maximum
CMaximum
odevalue value 338.45
3167.55
CL230167.55 cd/klm
/09-11cd/klm
I-BF Position
Position C=0.00 C=15.00 G=30.00G=35.00
G=35.00
C=0.00 Double
NAVESymmetrical
Code CG Rotosymmetrical
4CG
00 Rotosymmetrical
Code KRONOS SAT MH 400Lamps
W Flux 32000.00 lm
CodMaximum
e CLvalue
2303/0167.55
9-11Icd/klm
-BF Position C=0.00 G=35.00
odCG
CName
C oedeRotosymmetrical
HKQR IEO4N
KRONOS 00ONSCS
LAT M
SAT MHH2 50Lamps
PH W Flux
250W E40
19000.00 lm
CodMaximum
Namee CLvalue
2303/0211.49
KRONOS -10Icd/klm
9SAT -MH Position
BF PH 250W E40
C=0.00 G=0.00
C odCG
Number
Name e Rotosymmetrical
H QIE250D SAT SHP 400W
1KRONOS
Lamps Flux
E40
47000.00 lm
Name
Maximum value 167.55 cd/klm
KRONOS SAT SHP 400W E40
Position C=0.00 G=35.00 CG Rotosymmetrical
Number 1
Name KRONOS SAT MH PH 400W E40 6
D1ia8m 6mmName
m=m48x03m0m KRONOS SAT MH PH 400W E40 C HalfplaNumber
neName
Lsine 1 KRONOS
21_ALOGE SAT
NURMHI MPH
ET. 250W
- KROE40
NOS 1D2ia2m
5m 06mName
=4m80xm3m D
mate KRONOS
20-01-2009 SAT MH PH 250W E40 C HalfplaNumber
P
nLeosisnietion 120_SODIO ALTA P. - KRONOS 6
D1ia8m 0mmDate
m=m48x06m1m 20-01-2009 C HalfplaP
neossition
Line 21_ALOGENURI MET. - KRO DNiaO
mS=480mm Diam=480mm Date 20-01-2009 C HalfplaneP
so
CLsiH
nitea
iolfnplan2e1s_ALOGENURI MET. - KRD OiN
amO=
S480mmDiam=480mmDate 20-01-2009 C HalfplaneP
s osition
C Halfplanes Diam=480mmDiam=480mm C Halfplanes
C Halfplanes
1847.35
0.0
Luminaire0.0Flux 10839.56 lm Luminaire Power 250.00 W Efficacy 43.36
1843.36
0.0
lm/W Luminaire Efficiency
Flux
0.0
27815.33
57.05% lm Luminaire Power 400.00 W Efficacy 69.54 lm/W
180.0
Efficiency
0.0
59.18%
Luminaire Flux 18938.10 lm Luminaire
90 Power 400.00 W Efficacy lm/W Luminaire Efficiency
Flux 10839.56
59.18% lm Luminaire
90 Power 250.00 W Efficacy lm/W Efficiency 57.05% 90
11 80.0
28700.0.0 [Link] 00 .0
90.0 19000.00 lm Maximum value 211.49 cd/klm Position 180.0
1C=0.00
28700.0.0 G=0.00 Lamps CG 0Rotosymmetrical
0Flux
.0 9 .0
0.0 47000.00 lm Maximum value 167.55 cd/klm Position 180.0
1C=0.00
28700.0.0 G=35.00 CG 0Rotosymmetrical
0.0 9 .0
0.0
Lamps Flux 32000.00 lm Maximum value 167.55 cd/klm Position C=0.00 G=35.00 Lamps CGFluxRotosymmetrical 19000.00 lm Maximum value 211.49 cd/klm Position C=0.00 G=0.00 CG Rotosymmetrical
180.0 0.0 180.0 0.0 0 180.0 0.0
00 0 C Halfplanes Diam=480mm 0
0 0 CCHalfplanes
Halfplanes Diam=480mm
0 0 C
CCHalfplanes
Halfplanes
Halfplanes
Diam=480mm C Halfplanes Diam=480mm 180
C Halfplanes
180180
180 0 180 180 0 180 180 0
180
0 0
0 0
Gamma Angles 180° 120° Gamma Angles 180° 120° Gamma Angles 180° 120°
Gamma Angles
Gamma Angles 180° 120° Gamma Angles
Gamma Angles 180° 120° Gamma
Gamma Angles
Angles
Gamma Angles 180° 120°
180 180
180 180
40 50 40
105° 105° 105° 105° 105° 105°
90
40 90
50 70
40
Gamma
105° Angles 180° 105° 120° Gamma
105° Angles 180° 105° 120° Gamma
105° Angles 180° 105° 120°
75° 90
40 75° 75° 90
50 75° 75° 70
40 75°
50 40
90° 40 80 105° 90°
90° 50 100 105°
105° 90°
90° 80 105° 90°
105° 60° 60° 105°
105° 60° 60° 105° 60° 60°
180
80 180
100 140
80
60° 60° 60° 60° 60° 60°
80
360
160 75° 50 100
360
200 75°75° 40 80
280
160 75°
75° 40 75°75° 50 75°
60° 200 cd/klm 60°
60° 250 cd/klm 60°
60° 200 cd/klm 60°
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
450
200 cd/klm 450
250 cd/klm 350
200 cd/klm
45° 45°
45° 45°
45° 45°
On request accessories
LITESTAR (c)OxyTech Srl [Link] PageLITESTAR
1 (c)OxyTech Srl [Link] Page
LITESTAR
1 (c)OxyTech Srl [Link] Page 1
CODE 45°
DESCRIPTION 45°45°
MATERIAL 45°
45° 45°45° 45°
cd/klm cd/klm cd/klm
930000.480 160
200
PROTECTION GRID200
Ø480250
200 GALVANIZED
160 200
STEEL
30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°
Electrical characteristics
electronic ballast 230V - 50/60Hz p.f.
Power supply
corrected (cos ρ ≥ 0,98)
Lampholders bi-pin G13 cap
high-temperature resistant silicon rubber
Internal wiring
insulation cables
Terminals suitable up to 4sq/mm cables
On Request Accessories:
• Pole mounting kit complete with stainless steel hardware
• Pendant mounting kit complete with stainless steel hardware
• Wall/structure mounting kit complete with stainless steel hardware
• Emergency unit complete with inverter charger and Ni-Cd 4,8V
4A/h battery pack
• Electronic ballast with voltage supply different than standard
Technical data
FLUORESCENT LIGHTING FIXTURES FOR SINGLE, TWIN, AND THREE LAMPS - POWER SUPPLY 230V-50/60Hz
GENIUS
Technical features
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] WEIGHT [Kg] CABLE ENTRY DETAIL
Reference details
A
D
1 x PG 13,5
C
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Installation: hazardous areas - Zone 1/2 (Gases) - Zone 21/22 (Dusts) - Safe Area
LIGHTING MASTS WITH MOBILE CROWN FOR EXPLOSION PROOF FLOODLIGHS EEX D IIB T3 IP65
The utility of the high masts with mobile crown in lighting large areas, is
universally recognised. It , in fact, represents the best answer either from the
lighting environmental, maintenance point of view.
Lighting high masts undertakes an irreplaceable part in designing modern
lighting plant of large areas, having the approval of engineers who consider
more and more difficult to find personnel for carrying out maintenance,
disposed to climb to a certain height. Furthermore, the possibility of lighting
large areas (interchanges, parking areas etc....) with few lighting sources of
considerable height, without particular maintenance costs, makes Nuova ASP
high masts with mobile crown particularly profitable in the economy of the
whole plant.. Our actual range, designed in standard elements suitable to
guarantee maximum safety levels, with explosion proof floodlights for zone
1 and zone 2.
LIGHTING STUDY ON REQUEST
MOVEMENT DETAIL
MOTOR CRUCK
Installation: hazardous areas - Zone 1/2 (Gases) - Zone 21/22 (Dusts) - Safe Area
TOWERS
LIGHTING COLUMNS FOR EXPLOSION PROOF CONNECTION BOX, LIGHTING FIXTURES AND FLOODLIGHTS
Designed and manufactured according to national and European standard, Nuova ASP lighting columns, are manufactured in 3 different types:
• Conical columns with circular section
• Stepped columns from welded tubes
• Columns with octagonal and polygonal section
1
Normally provided with standard works for the electric wiring according to the standard, they may be personalised with particular works upon request.
Furthermore a complete range of accessories such as brackets, cross arms, make them suitable to the most different needs.
All columns are protected against corrosion by means of hot galvanisation.
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
U-Bolts
Clamp
Poles
Reference details
A B C D
ØD ØD ØØD ØD ØD ØØD
D D
R
RR
R
B
BB
B
B
BB
B
ØD ØDØD
ØD
B
BB
B
30°
3300°°
30°
30°
3300°°
30°
R R RR
A
AA
A
A
AA
A
A
AA
A
A
AA
A
ØC ØC ØC
ØC ØC ØC ØC
ØC ØC ØC ØC
ØC ØC ØC ØC
ØC
FIGURA A FIGURA
FIGURA
A AA
FIGURA FIGURA B FIGURA
FIGURA
B BB
FIGURA FIGURA C FIGURA
FIGURA
C CC FIGURA D FIGURA
FIGURA
D DD
FIGURA FIGURA
110 BARTEC NASP - Catalogue 01
ACCESSORIES Fastening accessories, lighting poles Ex Lighting
R
GF6A2 2” 27,5 GALVANIZED STEEL E
GF8AL 3” 45 ALUMINUM E
GF10AL 4” 60 ALUMINUM E
ACCESSORIES
Materials: stainless steel on request
1
U-BOLTS Technical features
CODE Ø CONDUIT R MATERAL DETAIL
Reference details
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Lighting layout software for internal and external areas available by our office lighting calculation service for lighting installation to right and
best position of luminaires in your project.
Our technical staff offers its services in planning lighting installation, with photometric graphs and lighting data outputs in full according to Customer requirements.
A well-organized software system is available to calculate the luminance level and the lighting distribution.
This system will help you to plan the right and best position of Nuova ASP luminaries in your project. It is enough you to inform us about the required illumination level:
Nuova ASP will present you the lighting project quickly.
Using a proper software , our technical staff is able to insert Nuova ASP lighting fixtures into a project and produce a virtual image of the area, which shows the real
illuminating effect.
LIGHTING CALCULATION
1
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
2
SWITCHRACKS Custom designed, switchracks, panel boards, motor starters Ex Enclosures
NEC - NEMA 4, 7, 9
Class I - Groups B, C, e D
INSTALLATION Class II - Groups E, F, e G
Class III
PROTECTION 4 , 7 BCD , 9 EFG
PROTECTION DEGREE IP66
AMBIENT TEMPERATURE -20°C ÷ +40°C
- UL Standard 1203 - 4° Ed.
(15 Sett. 2006)
CERTIFICATION AND COMP- - Explosion-Proof / Dust-Ignition-Proof
LIANCES
- Electrical Equipment for Use in
Hazardous (Classified) Locations
On Request Accessories:
Description:
“SWITCH-RACK” is a word usually adopted to indicate an ensemble of control units, signaling units, motor starters, switching units, and so on.
Switch-racks are mechanically assembled on robust frame with various fixing solutions (ground, wall, etc.), electrically wired up on purpose.
Nuova ASP since over 50 years, designs and manufacturers switch-racks according to its own diagram or according to customer’s specifications, in full compliance
with European CENELEC standards.
INFORMATIONS:
SWITCHRACKS
Ordering:
The following technical information are needed to work out a switchrack. A direct consult with Nuova ASP Sales Department is however advisable,
especially when problems of space arise.
A) Area classification and mode of protection.
B) Applicable standards
C) Power and auxiliary wiring diagrams or full, detailed description of switchrack’s work
D) Maximum overall dimensions. 2
Possibility of double front execution
E) Location of incoming and outgoing cable entries
F) Threading, size and number of hubs
G) Type of cable entries
H) Painting cycle, type and color
I) Switchrack’s location (indoor or outdoor)
L) Request of protective canopy(if needed)
N) “Vendor List” of components to be respected (if any)
Responsibility:
Once acknowledged the order, Nuova ASP Technical Dept. issues electrical and mechanical manufacturing drawings.
These drawings are sent to customer “for approval” and whichever change has to be advised as soon as possible.
We take full responsibility for engineering, purchasing and assembling of components ,wiring and erection of the ensemble ready for installation.
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Certificate
NEMA Type 4X
On Request Accessories:
• External epoxy painting with colour on request
• Internal anticondensate painting orange RAL-2004
• O-Ring gaskets on cover
• Glass windows on cover
• Drain and breather valves
• Galvanized steel body & cover
• Cast iron body & cover
Technical Features
INT. PLATE WEIGHT
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] H [mm] I [mm] L [mm] M [mm] DETAIL
X - Y [mm] [Kg]
EJB08 380 170 188 126 136 270 156 11 91 315 105 305 - 85 8,2 A
EJB11A 175 175 197 122 132 78 171 11 90 113 113 100 - 100 4,00 A
EJB21A 284 245 267 169 179 160 241 11 121 216 176 180 - 140 11,20 A
EJB22A 300 200 221 222 232 195 186 11 174 229 129 180 - 100 11,30 A
EJB23A 310 260 281 197 207 195 251 11 152 245 195 200 - 160 13,30 A
EJB30A 415 315 337 164 174 294 299 11 113 345 245 300 - 200 19,50 A
EJB31A 415 315 337 246 256 294 299 11 195 345 245 300 - 200 24,20 A
EJB51A 566 366 388 256 268 360 337 13 200 487 287 450 - 250 36,10 A
EJB61A 670 470 491 361 373 500 443 13 307 580 380 530 - 330 68,10 A
EJB63A 670 470 491 236 248 500 443 13 182 580 380 530 - 330 50,50 A
EJB71 742 542 572 429 439 520 580 16 331 632 432 590 - 390 110,40 A
EJB73 742 542 572 311 321 520 580 16 213 632 432 590 - 390 95,60 A
EJB91S 960 660 697 462 472 700 650 16 350 825 525 750 - 440 188,50 A
EJB93S 960 660 697 305 315 700 650 16 193 825 525 750 - 440 166,50 A
Reference details
A
EJB
C
E B
G
D
2
I
A
F
LxM
KITF1ST F1 X X X X X X X X X X 60 60 C
KITF2ST F2 - - X X X X X X X X 75 75 C
KITF3ST F3 - - X X X X X X X X 110 75 C
KITF4ST F4 - - X X X X X X X - 150 75 C
KITF6ST F6 - - - - - - X X - - 300 75 C
B
A PLATE X-Y
0722 II2 GD Ex d IIB+H 2 T Ex tD A21 IP66 T °C that the drain and breather valves
are always closed.
SECT. 2,5 SECT. 6,0 SECT. 10,0 SECT. 16,0 SECT. 35,0 SECT. 50,0 SECT. 70,0 SECT. 240,0 INT. PLATE X - Y
CODE
[sq/mm] [sq/mm] [sq/mm] [sq/mm] [sq/mm] [sq/mm] [sq/mm] [sq/mm] [mm]
EJB08 24 x 1 18 x 1 10 x 1 - - - - - 305 - 85
EJB11A 12 x 1 8x1 6x1 - - - - - 100 - 100
EJB21A 30 x 1 20 x 1 14 x 1 12 x 1 9x1 7x1 5x1 1x1 180 - 140
EJB22A 30 x 1 20 x 1 14 x 1 12 x 1 9x1 7x1 5x1 1x1 180 - 100
EJB23A 35 x 1 22 x 1 16 x 1 14 x 1 11 x 1 9x1 7x1 2x1 200 - 160
EJB30A 52 x 2 32 x 2 24 x 2 20 x 2 14 x 2 12 x 1 8x1 4x1 300 - 200
EJB31A 52 x 2 32 x 2 24 x 2 20 x 2 14 x 2 12 x 1 8x1 4x1 300 - 200
EJB51A 80 x 2 46 x 2 36 x 2 30 x 2 22 x 2 18 x 2 16 x 1 6x1 450 - 250
EJB61A/63A 92 x 3 58 x 3 46 x 3 38 x 3 28 x 3 26 x 2 22 x 2 12 x 1 530 - 330
EJB71/73 110 x 3 70 x 3 56 x 3 46 x 3 34 x 3 28 x 2 24 x 2 12 x 1 590 - 390
EJB91S/93S 140 x 3 90 x 3 70 x 3 60 x 3 44 x 3 36 x 3 32 x 2 14 x 2 750 - 440
Body and cover enclosures indicative maximum quantity of holes of the same size
DRILLING AREA A-B DRILLING AREA C-D
QUANTITY ALLOWED ENTRIES FOR SIZE QUANTITY ALLOWED ENTRIES FOR SIZE
ENCLOSURE (from 1 to size 8) ENCLOSURE (from 1 to size 8)
CODE CODE
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
EJB08 9 6 5 4 4 - - - EJB08 2 2 1 1 - - - -
EJB11A 3 2 2 1 1 - - - EJB11A 3 2 2 1 1 - - -
EJB21A 10 7 5 3 2 2 1 - EJB21A 8 5 4 3 2 1 1 -
EJB22A 15 11 8 6 6 3 2 1 EJB22A 9 5 5 4 2 1 1 1
EJB23A 11 8 6 4 3 3 2 1 EJB23A 9 6 6 5 2 2 1 1
EJB30A 13 7 5 5 4 3 - - EJB30A 9 5 4 3 3 2 - -
EJB31A 28 18 14 11 8 6 3 2 EJB31A 20 12 9 8 6 5 2 1
EJB51A 44 27 24 20 12 10 6 3 EJB51A 24 15 12 11 6 6 3 2
EJB61A 72 50 36 32 21 21 14 8 EJB61A 48 30 24 20 12 12 8 6
EJB63A 36 29 18 16 14 7 5 4 EJB63A 24 17 12 10 8 4 3 3
EJB71 90 55 46 39 32 21 15 10 EJB71 59 35 28 25 21 12 10 6
EJB73 40 26 22 18 14 12 7 4 EJB73 26 18 14 12 8 11 4 2
EJB91S 112 84 65 55 40 28 23 14 EJB91S 70 42 35 35 24 18 13 8
EJB93S 48 42 29 22 10 11 9 5 EJB93S 30 24 21 14 12 7 5 3
120 BARTEC NASP - Catalogue 01
EJB Enclosures Ex Enclosures
Body and cover enclosures indicative maximum quantity of holes of the same size
Reference details
Threads comparation table
WALL DRILLING AREA
SIZE EN10226-2 ISO 228-1 B1.20.1 ISO 262
A
0 R-Rc 1/8" G 1/8" 1/8" NPT M10
EJB
10 R-Rc 4" G 4" 4" NPT M115
Max allowed quantity of push button and pilot light Reference details
DRILLING AREA E-F COVER DRILLING AREA 2
ENCLOSURE CODE MAX OPERATORS PERMITTED
EJB08 10
F
EJB11A 4
EJB21A 12
EJB22A 12
EJB23A 16
EJB30A 30
EJB31A 30
E
EJB51A 54
EJB61A 56
EJB63A 56
EJB71 48
EJB73 48
EJB91S 54
EJB93S 54
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Catalogue 01 - BARTEC NASP 121
EJBX Enclosures Ex Enclosures
Certificate
NEMA Type 4X
On Request Accessories:
Technical Features
A B C D E F G H I L M INT. PLATE WEIGHT
CODICE DETAIL
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] X - Y [mm] [Kg]
EJB11X 175 175 197 122 132 78 171 11 90 113 113 100 - 100 11,00 A
EJB21X 284 245 267 169 179 160 241 11 121 216 176 180 - 140 32,00 A
EJB22X 300 200 221 222 232 195 186 11 174 229 129 180 - 100 38,00 A
EJB23X 310 260 281 197 207 195 251 11 152 245 195 200 - 160 40,00 A
EJB30X 415 315 337 164 174 294 299 11 113 345 245 300 - 200 53,00 A
EJB31X 415 315 337 246 256 294 299 11 195 345 245 300 - 200 62,00 A
EJB51X 566 366 388 256 268 360 337 13 200 487 287 450 - 250 110,00 A
EJB61X 670 470 491 361 373 500 443 13 307 580 380 530 - 330 152,00 A
EJB63X 670 470 491 236 248 500 443 13 182 580 380 530 - 330 140,00 A
EJB71X 742 542 572 429 439 520 580 16 331 632 432 590 - 390 280,00 A
EJB73X 742 542 572 311 321 520 580 16 213 632 432 590 - 390 200,00 A
EJB91X 960 660 697 462 472 700 650 16 350 825 525 750 - 440 618,00 A
EJB93X 960 660 697 305 315 700 650 16 193 825 525 750 - 440 573,00 A
Reference details
A
EJBX
E
G
D B
2
E
I
A
F
L xM
H
D
A
PLATE X-Y
0722 II2 GD Ex d IIB+H 2 T Ex tD A21 IP66 T °C that the drain and breather valves
are always closed.
Body and cover enclosures indicative maximum quantity of holes of the same size
DRILLING AREA A-B DRILLING AREA C-D
QUANTITY ALLOWED ENTRIES FOR SIZE QUANTITY ALLOWED ENTRIES FOR SIZE
ENCLOSURE ENCLOSURE
(from 1 to size 8) (from 1 to size 8)
CODE CODE
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
EJB11X 3 2 2 1 1 - - - EJB11X 3 2 2 1 1 - - -
EJB21X 10 7 5 3 2 2 1 - EJB21X 8 5 4 3 2 1 1 -
EJB22X 15 11 8 6 6 3 2 1 EJB22X 9 5 5 4 2 1 1 1
EJB23X 11 8 6 4 3 3 2 1 EJB23X 9 6 6 5 2 2 1 1
EJB30X 13 7 5 5 4 3 - - EJB30X 9 5 4 3 3 2 - -
EJB31X 28 18 14 11 8 6 3 2 EJB31X 20 12 9 8 6 5 2 1
EJB51X 44 27 24 20 12 10 6 3 EJB51X 24 15 12 11 6 6 3 2
EJB61X 72 50 36 32 21 21 14 8 EJB61X 48 30 24 20 12 12 8 6
EJB63X 36 29 18 16 14 7 5 4 EJB63X 24 17 12 10 8 4 3 3
EJB71X 90 55 46 39 32 21 15 10 EJB71X 59 35 28 25 21 12 10 6
EJB73X 40 26 22 18 14 12 7 4 EJB73X 26 18 14 12 8 11 4 2
EJB91X 112 84 65 55 40 28 23 14 EJB91X 70 42 35 35 24 18 13 8
EJB93X 48 42 29 22 10 11 9 5 EJB93X 30 24 21 14 12 7 5 3
Reference details
WALL DRILLING AREA
C
A
D
B
E
EJB61X 56
EJB63X 56
EJB71X 48
EJB73X 48
EJB91X 54
EJB93X 54
EJBX
Threads comparation table
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Catalogue 01 - BARTEC NASP 125
EJC™ Enclosures Ex Enclosures
On Request Accessories:
• External epoxy painting (any colours)
• Internal anticondensate painting orange RAL-2004
• O-Ring gaskets on cover
• Glass windows on cover
Technical Features
A B C D E F G H I L M INT. PLATE WEIGHT
CODE DETAIL
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] X-Y [mm] [Kg]
EJC21 285 245 267 161 171 160 241 11 113 216 176 180 x 140 12,00 A
EJC30 415 315 338 146 156 294 285 11 94 344 244 300 x 200 21,00 A
EJC31 415 315 338 228 238 294 285 11 176 344 244 300 x 200 25,00 A
EJC51 566 366 388 240 252 360 337 13 185 487 287 450 x 250 40,00 A
EJC61 668 468 490 343 355 500 443 13 277 580 380 530 x 330 80,00 A
EJC63 668 468 490 217 229 500 443 13 151 580 380 530 x 330 66,00 A
Reference details
A
C
E B
EJC™
D G
H
2
LxM
KITF1ST F1 X X X X 60 60 B
KITF2ST F2 X X X X 75 75 B
KITF3ST F3 X X X X 110 75 B
KITF4ST F4 X X X X 150 75 B
KITF6ST F6 - - X X 300 75 B
B
PLATE X-Y
A
Body and cover enclosures indicative maximum quantity of holes of the same size
Reference details
DRILLING AREA A-B
A
ENCLOSURE QUANTITY ALLOWED ENTRIES FOR SIZE (from 1 to size 8)
CODE
1 2 3 4 5 6 7 8
EJC21 8 4 3 3 2 2 2 /
EJC30 7 6 5 5 / / / /
EJC31 21 18 14 11 8 6 3 2
B
EJC51 33 26 16 14 12 7 4 3
EJC61 60 40 27 24 14 14 10 8
EJC63 35 20 18 15 10 7 5 4
C
EJC30 5 4 4 3 / / / /
EJC31 15 12 9 8 6 4 2 1
EJC51 18 14 8 8 6 4 2 2
G
EJC61 40 24 18 15 8 8 6 6
EJC63 23 12 12 9 6 4 3 3
EJC30 30
EJC31 30
EJC51 54
EJC61 56
EJC63 56
SECT. 2,5 SECT. 6,0 SECT. 10,0 SECT. 16,0 SECT.35,0 SECT. 50,0 SECT. 70,0 SECT. 240,0 INT. PLATE X - Y
CODE
[sq/mm] [sq/mm] [sq/mm] [sq/mm] [sq/mm] [sq/mm] [sq/mm] [sq/mm] [mm]
Flamepath detail
EJC™
2
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Catalogue 01 - BARTEC NASP 129
EJB UL Enclosures Ex Enclosures
Certificate
NEMA Type 4X
Directive 2014/34/EU
( II 2 G) Ex db IIB+H2 T6…T3
EXECUTION ( II 2 G) Ex db [ia/ib] IIB+H2 T6…T3
( II 2 D) Ex tb IIIC T85°C…T150°C
EN/IEC 60079-0; EN/IEC 60079-1;
RULES OF COMPLIANCE
EN/IEC 60079-11; EN/IEC 60079-31
EC Type-Examination Certificate INERIS 13 ATEX 0058X
PROTECTION DEGREE IP66
AMBIENT TEMPERATURE -60°C ÷ +80°C
OTHER AVAILABLE CERTIFICATES IECEx: IECEx INE 13_0078X
NEC 505: UL 20141125-E344596 -
Type rating NEMA 1, 12, 4 and 4X
On Request Accessories:
Technical Features
A B C D E F G H I L INT. PLATE WEIGHT
CODE DETAIL
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] X-Y [mm] [Kg]
EJB21-UL 320 280 177 189 180 233 121 214 174 13 180 - 140 13,50 A
EJB31-UL 450 350 248 260 294 287 191 341 241 13 325 - 225 27,00 A
EJB51-UL 600 400 266 278 360 333 195 481 281 13 460 - 260 52,50 A
EJB61-UL 710 500 389 397 500 460 277 566 356 12 560 - 360 114,00 A
EJB63-UL 710 500 259 267 500 460 147 571 362 12 560 - 360 92,00 A
EJB21-UL 12,60 11,10 7,00 7,50 7,10 9,20 4,80 8,50 6,90 0,60 7.10 - 5.60 31,00 A
EJB31-UL 17,80 13,80 9,80 10,30 11,60 11,30 7,60 13,50 9,50 0,60 12.80 - 8.90 62,00 A
EJB51-UL 23,70 15,80 10,50 11,00 14,20 13,20 7,70 19,00 11,10 0,60 18.20 - 10.30 121,00 A
EJB UL
EJB61-UL 28,00 19,70 15,40 15,70 19,70 18,20 11,00 22,30 14,10 0,50 22.10 - 14.20 262,00 A
EJB63-UL 28,00 19,70 10,20 10,60 19,70 18,20 5,80 22,50 14,30 0,50 22.10 - 14.20 212,00 A
Reference details
2
A
D
C B F
L
G
E
A
HxI
4” 139
- - - - - - - -
- (5.47)
3” 115 126
- - - - - - -
M90 (4.53) (4.96)
1” 58 63 66 73 80 86 99
- -
M32 (2.28) (2.48) (2.60) (2.87) (3.15) (3.39) (3.90)
3/4” 52 55 59 63 69 79 83 95
-
M25 (2.05) (2.17) (2.32) (2.48) (2.72) (2.99) (3.27) (3.74)
1/2” 46 49 52 57 60 67 73 80 93
M20 (1.81) (1.93) (2.05) (2.24) (2.36) (2.64) (2.87) (3.15) (3.66)
NPT 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4”
Metric M20 M25 M32 M40 M50 M63 M75 M90 -
Reference details
WALL DRILLING AREA
A C
D
B
SEZ. 2,5 SEZ. 6,0 SEZ. 10,0 SEZ. 16,0 SEZ. 35,0 SEZ. 50,0 SEZ. 70,0 SEZ. 240,0 INT. PLATE X - Y
CODE
[sq/mm] [sq/mm] [sq/mm] [sq/mm] [sq/mm] [sq/mm] [sq/mm] [sq/mm] [mm] [inch.]
PRODUCT COVERED
Explosion-proof enclosures for use in Hazardous Locations, Class I, Groups B, C, and D; Class II, Groups E, F, and G; Class III.
These enclosures are Classified as to explosion and fire hazards only in according to Standard UL1203 4° ed.
The explosion-proof enclosures are suitable for Class I, Group B Hazardous Locations only when provided with from M20 to M90, 1/2 in. to 3 in., supply connection openings. If
other supply connection openings are provided, then the enclosures are suitable for Class I, Groups C & D Hazardous Locations only.
The 1/2 in. NPSM operator openings are only suitable for enclosures marked for Class I, Groups B, C & D Hazardous Locations
The enclosures covered by this Certification may have electrical components installed inside. The installation of electrical components shall not reduce the mechanical integrity of
the enclosures.
EJB UL
The enclosures may or may not be provided with hinges for service of the enclosures only.
GROUNDING 2
Internal Ground Screw – Hexagon head screw M6 x 10 with a stainless steel flat and lock washer provided on the base of the enclosure body.
External Ground – Terminal colored green, marked with the letter or word “G”, “GROUND”, or marked with a grounding symbol.
SUPPLY CONNECTIONS
NPT and Metric Supply Connections - The side walls of the enclosure are provided with conduit openings or none may be supplied, in which case field drilling and tapping
instructions are provided with each enclosure. The entry is drilled and tapped completely through the enclosure wall, and the inside edge is smoothed and well-rounded such that
the conductor insulation will not be damaged when installed. All unused openings are closed with plated steel, plated cast iron or aluminum close-up plugs which are threaded to
match the opening. Closer-up Plugs have to be Listed for the same Class, Group and Division as marked on Enclosure nameplate.
OPERATOR OPENINGS
The cover of the enclosure may be provided with operator openings in the cover only and located only as given in drilling and tapping instructions provided with each Classified enclosure. All unused
openings are closed with plated steel, plated cast iron or aluminum close-up plugs which are threaded to match the opening. Closer-up Plugs have to be Listed for the same Class, Group and Division
as marked on Enclosure nameplate.
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Catalogue 01 - BARTEC NASP 133
GUB Enclosures Ex Enclosures
Certificate
NEMA Type 4X
On Request Accessories:
• External epoxy painting with colour on request
• Internal anticondensate painting orange RAL-2004
• O-Ring gaskets on cover
• Glass windows on cover
• Drain and breather valves
• Galvanized steel body & cover
• Cast iron body & cover
Technical Features
A B C D E F ØG H I L M ØN [Link] X WEIGHT
CODE DETAIL
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] - Y [mm] [Kg]
GUB00 135 135 111 96 110 150 7 113 50 110 110 - - 2,00 C
GUB0 168 168 145 125 172 172 9 154 97 137 137 - 110 - 110 4,00 C
GUB1 198 198 152 134 200 200 9 176 88 170 170 - 150 - 150 5,00 C
GUB3 280 305 228 202 270 308 13 275 133 248 270 - 200 - 220 13,50 A
GUB23 310 270 175 153 235 335 12 244 100 243 283 - 180 - 180 9,80 E
GUB4 420 420 281 230 380 460 14 410 147 384 384 - 280 - 280 31,70 A
GUB5 600 600 382 313 545 460 14 580 208 550 550 - 490 - 490 105,60 A
GUBW1 198 198 152 134 200 200 9 176 88 170 170 90 150 - 150 5,10 D
GUBW3 280 305 228 202 270 308 13 275 133 248 270 195 200 - 220 14,20 B
GUBW23 310 270 175 153 235 335 12 244 100 243 283 150 180 - 180 10,30 F
GUBW4 420 420 281 230 380 460 14 410 147 384 384 230 280 - 280 30,00 B
Reference details
A A
B A
D
D
G
G
GUB
L-M
L-M
ØN
ØH
B
ØH
I
I
2
C F C F
C D A D D A
G
G
L-M
ØH
L-M
ØN
ØH
I
I
C F
C F
E D A
F D
G A
G
L-M
L-M
ØN
ØH
E
ØH
B
E
I I
I
C F C F
ENCLOSURE QUANTITY ALLOWED ENTRIES FOR size (from 1 to size 8) ENCLOSURE QUANTITY ALLOWED ENTRIES FOR size (from 1 to size 8)
CODE 1 2 3 4 5 6 7 8 CODE 1 2 3 4 5 6 7 8
GUB00 2 1 1 1 / / / / GUB00 2 1 1 1 / / / /
GUB0 6 3 2 2 1 1 1 / GUB0 6 3 2 2 1 1 1 /
GUB1 6 3 3 2 2 1 1 / GUB1 6 3 3 2 2 1 1 /
GUB3 15 11 9 8 6 4 2 2 GUB3 12 9 8 6 6 3 2 2
GUB23 11 10 8 6 4 3 2 / GUB23 9 8 8 5 3 3 2 /
GUB4 23 18 14 11 10 7 4 3 GUB4 23 18 14 11 10 7 4 3
GUB5 45 36 27 24 18 12 6 3 GUB5 45 36 27 24 18 12 6 3
GUBW1 6 3 3 2 2 1 1 / GUBW1 6 3 3 2 2 1 1 /
GUBW3 15 11 9 8 6 4 2 2 GUBW3 12 9 8 6 6 3 2 2
GUBW23 11 10 8 6 4 3 2 / GUBW23 9 8 8 5 3 3 2 /
GUBW4 23 18 14 11 10 7 4 3 GUBW4 23 18 14 11 10 7 4 3
Reference details
WALL DRILLING AREA PLATE
PLATE X-Y
B
PLATE X-Y
D
GUB0 12x1 6x1 6x1 4x1 4x1 2x1 1x1 / 110 - 110
GUB1 20x1 10x1 10x1 6x1 6x1 4x1 2x1 1x1 150 - 150
GUB3 34x1 20x1 18x1 14x1 10x1 8x1 6x1 4x1 220 - 200
GUB23 26x1 16x1 14x1 12x1 8x1 6x1 4x1 1x1 180 -180
GUB4 48x2 28x2 24x2 20x2 12x2 10x2 8x1 4x1 280 - 280
GUB5 64x3 40x3 36x3 30x3 11x3 16x3 16x1 6x2 490 - 490
GUBW1 20x1 10x1 10x1 6x1 6x1 4x1 2x1 1x1 150 - 150
GUBW3 34x1 20x1 18x1 14x1 10x1 8x1 6x1 4x1 220 - 200
GUBW23 26x1 16x1 14x1 12x1 8x1 6x1 4x1 1x1 180 -180
GUBW4 48x2 28x2 24x2 20x2 12x2 10x2 8x1 4x1 280 - 280
GUB
Threads comparation table
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Catalogue 01 - BARTEC NASP 137
GUBX Enclosures Ex Enclosures
Certificate
NEMA Type 4X
On Request Accessories:
Technical Features
A B C D E F ØG H I L ØM ØN [Link] WEIGHT
CODE DETAIL
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm X - Y [mm] [Kg]
GUB00X 135 135 100 92 152 105 7 113 47 111 111 - - 7,00 B
GUB0X 170 170 141 133 185 145 9 154 82 140 140 - 110 - 110 13,00 B
GUB1X 200 200 160 152 216 170 9 177 98 170 170 - 150 - 150 19,00 B
GUB3X 280 310 219 209 260 310 13 275 152 250 280 - 220 - 220 50,00 A
GUB23X 310 270 165 157 235 350 12 224 110 290 250 - 180 - 180 32,00 B
GUB4X 420 420 234 226 380 460 13 405 148 390 390 - 280 - 280 83,00 A
GUB5X 600 600 320 310 550 630 13 600 203 550 550 - 490 - 490 280,00 A
GUBW1X 200 200 160 152 216 170 9 177 98 170 170 90 150 - 150 19,00 D
GUBW3X 280 310 219 209 260 310 13 275 152 250 280 195 220 - 220 50,00 C
GUBW23X 310 270 165 157 235 350 12 224 110 290 250 150 180 - 180 32,00 D
GUBW4X 420 420 234 226 380 460 13 405 148 390 390 230 280 - 280 83,00 C
Reference details
A B
GUBX
A
A G
D D
2
G
LxM
LxM
ØH
ØH
B
B
E
I
I
C
C
F F
C D
A
A
D D G
G
LxM
LxM
ØN ØN
E
ØH
B
B
F
I
I
C C
F E
GUB00X 2 1 1 1 / / / / GUB00X 2 1 1 1 / / / /
GUB0X 6 3 2 2 1 1 1 / GUB0X 6 3 2 2 1 1 1 /
GUB1X 6 3 3 2 2 1 1 / GUB1X 6 3 3 2 2 1 1 /
GUB3X 15 11 9 8 6 4 2 2 GUB3X 12 9 8 6 6 3 2 2
GUB23X 11 10 8 6 4 3 2 / GUB23X 9 8 8 5 3 3 2 /
GUB4X 23 18 14 11 10 7 4 3 GUB4X 23 18 14 11 10 7 4 3
GUB5X 45 36 27 24 18 12 6 3 GUB5X 45 36 27 24 18 12 6 3
GUBW1X 6 3 3 2 2 1 1 / GUBW1X 6 3 3 2 2 1 1 /
GUBW3X 15 11 9 8 6 4 2 2 GUBW3X 12 9 8 6 6 3 2 2
GUBW23X 11 10 8 6 4 3 2 / GUBW23X 9 8 8 5 3 3 2 /
GUBW4X 23 18 14 11 10 7 4 3 GUBW4X 23 18 14 11 10 7 4 3
PLATE PLATE
X-Y X-Y
B
PLATE
PLATE X-Y
X-Y
D
GUB0X 12x1 6x1 6x1 4x1 4x1 2x1 1x1 / 110 - 110
GUB1X 20x1 10x1 10x1 6x1 6x1 4x1 2x1 1x1 150 - 150
GUB3X 34x1 20x1 18x1 14x1 10x1 8x1 6x1 4x1 220 - 200
GUB23X 26x1 16x1 14x1 12x1 8x1 6x1 4x1 1x1 180 -180
GUB4X 48x2 28x2 24x2 20x2 12x2 10x2 8x1 4x1 280 - 280
GUB5X 64x3 40x3 36x3 30x3 11x3 16x3 16x1 6x2 490 - 490
GUBW1X 20x1 10x1 10x1 6x1 6x1 4x1 2x1 1x1 150 - 150
GUBW3X 34x1 20x1 18x1 14x1 10x1 8x1 6x1 4x1 220 - 200
GUBW23X 26x1 16x1 14x1 12x1 8x1 6x1 4x1 1x1 180 -180
GUBW4X 48x2 28x2 24x2 20x2 12x2 10x2 8x1 4x1 280 - 280
GUBX
Threads comparation table
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Catalogue 01 - BARTEC NASP 141
S - HEVF Junction and pulling boxes Ex Enclosures
On Request Accessories:
S…16 87 77 100 75 40 70 70 7
GUAB...
0,60 A
S…17 113 100 130 79 50 95 82 9 0,90 A
S…26 87 77 100 75 40 70 70 7 0,60 A
GUAL...
S…27 113 100 130 79 50 95 82 9
GUAL...
0,90
GUAL...
A
S…36 87 77 100 75 40 70 70 7 GUAL...
0,60 A
S…37 113 100 130 79 50 95 82 9 GUAL...
0,90 A
S…59 154 135 169 110 75 100 130 7,5 1,30 A
S…69 154 135 169 110 75 100 130 7,5 1,30 A
SY59 154 135 169 110 75 155 80 9 GUAC...
1,30 C
HEVF26 87 77 110 76 50 26 85 7 GUAC...
GUAC...
0,50 B
GUAC...
Reference details
GUAC...
A B C
ØB
C
C
ØA
ØA
E
D G D GUAT...G
GUAT...
GUAT...
GUAT...
S - HEVF
GUAT...
95
ØA
C
F
F
H G
E F
GUAX...
H
D
E ØB GUAX...
GUAX...
H
2
POSIZIONE IMBOCCHI FIGURA GUAX...
ØB
POSIZIONE IMBOCCHI FIGURA GUAX...
Hubs arrangement
POSIZIONE IMBOCCHI FIGURA
POSIZIONE IMBOCCHI
REFERENCE DETAILS
FIGURA
COMPLETE
HUBS SIZE REFERENCE DETAILS
COMPLETE
HUBS SIZE
CODE CODE
SB... GUAB...
SB16 2 x 1/2" SW... GUAW...
SW16 4 x 1/2"
GUAB...
SB17 2 x 1/2" SW17
GUAW... 4 x 1/2"
SB26 2 x 3/4" GUAW...
SW26
GUAW...
4 x 3/4"
GUAB...
SB27 2 x 3/4" SW27 4 x 3/4"
GUAB...
SB36 2 x 1"
GUAW...
SW36 4 x 1"
SB37 2 x 1" SW37 4 x 1"
SB59 2 x 1-1/2" SW59 4 x 1-1/2"
SB69 2 x 2" SW69 4 x 2"
SL... SL16 2 x 1/2" SD... SD16 3 x 1/2"
GUAL...
SL17 2 x 1/2" GUAD...
SD17 3 x 1/2"
GUAL...
SL26 2 x 3/4" SD26
GUAD...
3 x 3/4"
SL27 2 x 3/4" GUAD...
SD27
GUAD...
3 x 3/4"
GUAL...
SL36 2 x 1" SD36 3 x 1"
GUAL...
SL37
SL59
2 x 1"
2 x 1-1/2"
SD37
GUAD...
SD59
3 x 1"
3 x 1-1/2"
SL69 2 x 2" SD69 3 x 2"
SC... SC16 2 x 1/2"
SY...
SC17 2 x 1/2"
GUAC...
SC26
SC27
2 x 3/4"
2 x 3/4"
GUAY...
GUAC... GUAY...
SC36 2 x 1" GUAY...
SY59
GUAY...
3 x 1-1/2”
GUAC...
SC37 2 x 1"
GUAC...
SC59
SC69
2 x 1-1/2"
2 x 2" GUAY...
ST... ST16 3 x 1/2"
ST17 3 x 1/2" SM... SM16 3 x 1/2"
ST26 3 x 3/4" SM17 3 x 1/2"
ST27 3 x 3/4" SM26 3 x 3/4"
GUAT...
ST36 3 x 1" GUAM...
SM27 3 x 3/4"
GUAT...
ST37 3 x 1" GUAM...
SM36 3 x 1"
ST59 3 x 1-1/2" GUAM...
SM37
GUAM... 3 x 1"
GUAT...
ST69 3 x 2" SM59 3 x 1-1/2"
GUAT...
HEVF26 3 x 3/4" GUAM...
SM69 3 x 2"
SX16 4 x 1/2" SJ16 5 x 1/2"
SX... SJ...
SX17 4 x 1/2" SJ17 5 x 1/2"
SX26 4 x 3/4" SJ26 5 x 3/4"
SX27 4 x 3/4" SJ27 5 x 3/4"
GUAX...
SX36 4 x 1" GUAJ...
SJ36 5 x 1"
GUAX...
SX37 4 x 1" SJ37
GUAJ... 5 x 1"
SX59 4 x 1-1/2" GUAJ...
SJ59
GUAJ...
5 x 1-1/2"
GUAX...
SX69 4 x 2" SJ69 5 x 2"
GUAX... GUAJ...
Catalogue 01 - BARTEC NASP 143
HANDLES-D Operators (PILOT LIGHTS - PUSH BUTTONS - HANDLES) Ex Enclosures
EFP2#
EFL2#
EFISL
EFI-RLL
EFP2FSR#
EFLP3#
EFP2F#
EFP2FSC#
Technical data
NORMAL PUSH PADLOCKABLE PUSH
HANDLES-D CONTACTS PUSH BUTTON COLOUR THREAD SIZE
BUTTON CODE BUTTON CODE
NORMAL AND PADLOCKABLE TYPE SPRING RETURN PUSH BUTTON - CONTACTS 10AMP
EFP2#AZ1 EFP2L#AZ1 1 NO LIGHT BLUE ISO-M25
EFP2#AZ2 EFP2L#AZ2 1 NC LIGHT BLUE ISO-M25
EFP2#AZ3 EFP2L#AZ3 1 NO + 1 NC LIGHT BLUE ISO-M25
EFP2#AZ4 EFP2L#AZ4 2 NO LIGHT BLUE ISO-M25
EFP2#AZ5 EFP2L#AZ5 2 NC LIGHT BLUE ISO-M25
EFP2#BI1 EFP2L#BI1 1 NO WHITE ISO-M25
EFP2#BI2 EFP2L#BI2 1 NC WHITE ISO-M25
EFP2#BI3 EFP2L#BI3 1 NO + 1 NC WHITE ISO-M25
EFP2#BI4 EFP2L#BI4 2 NO WHITE ISO-M25
EFP2#BI5 EFP2L#BI5 2 NC WHITE ISO-M25
EFP2#BL1 EFP2L#BL1 1 NO BLUE ISO-M25
EFP2#BL2 EFP2L#BL2 1 NC BLUE ISO-M25
HANDLES-D
EFP2#BL3 EFP2L#BL3 1 NO + 1 NC BLUE ISO-M25
EFP2#BL4 EFP2L#BL4 2 NO BLUE ISO-M25
EFP2#BL5 EFP2L#BL5 2 NC BLUE ISO-M25
EFP2#GI1 EFP2L#GI1 1 NO YELLOW ISO-M25
EFP2#GI2 EFP2L#GI2 1 NC YELLOW ISO-M25
EFP2#
EFP2#VE
EFP2#RO EFP2#GI3 EFP2L#GI3 1 NO + 1 NC YELLOW ISO-M25 2
EFP2#GI4 EFP2L#GI4 2 NO YELLOW ISO-M25
EFP2#GI5 EFP2L#GI5 2 NC YELLOW ISO-M25
Forniture Elettriche
EFP2#NE1 EFP2L#NE1 1 NO BLACK ISO-M25
MILANO S.r.l. Apparecchiature Materiali
xxx DIS.N.
DWG.N.
FG.
SH.
DI
OF
EFP2#NE2 EFP2L#NE2 1 NC BLACK ISO-M25
VER/APPR. 1 1
EFP2
CHKD/APPR.
EFP2#NE3 EFP2L#NE3 1 NO + 1 NC BLACK ISO-M25
EFP2#NE4 EFP2L#NE4 2 NO BLACK ISO-M25
EFP2#NE5 EFP2L#NE5 2 NC BLACK ISO-M25
EFP2L#
EFP2#RO1 EFP2L#R01 1 NO RED ISO-M25
EFP2#RO2 EFP2L#R02 1 NC RED ISO-M25
EFP2#RO3 EFP2L#R03 1 NO + 1 NC RED ISO-M25
EFP2#RO4 EFP2L#R04 2 NO RED ISO-M25
EFP2#RO5 EFP2L#R05 2 NC RED ISO-M25
EFP2#VE1 EFP2L#VE1 1 NO GREEN ISO-M25
EFP2#VE2 EFP2L#VE2 1 NC GREEN ISO-M25
EFP2#VE3 EFP2L#VE3 1 NO + 1 NC GREEN ISO-M25
EFP2#VE4 EFP2L#VE4 2 NO GREEN ISO-M25
EFP2#VE5 EFP2L#VE5 2 NC GREEN ISO-M25
Technical data
HANDLES-D CODE CONTACTS PUSH BUTTON COLOUR THREAD SIZE
.EGGEL ID ENIMRET A OTAVRESIR 'E OTTIRID INGO - .l.r.S MAEF ID 'ATEIRPORP ID 'E OTNEMUCOD OTSEUQ
EFP2FSC#RO1 1 NO RED ISO-M25
.WAL OT GNIDROCCA DEVRESER ERA STHGIR LLA - .l.r.S MAEF FO YTREPORP EHT SI TNEMUCOD SIHT
EFP2FSC#RO2 1 NC RED ISO-M25
EFP2FSC#RO3 1 NO + 1 NC RED ISO-M25
EFP2FSC#RO4 2 NO RED ISO-M25
EFP2FSC#RO5 2 NC RED ISO-M25
TURN TO RELEASE STAY-PUT MUSHROOM PUSH BUTTON - CONTACTS 10AMP
EFP2FSR#GI1 1 NO YELLOW ISO-M25
EFP2FSR#GI2 1 NC YELLOW ISO-M25
EFP2FSR#GI3 1 NO + 1 NC YELLOW ISO-M25
.SID
GWD
xxx
.RPPA/REV SID
xxx xxx
NOITPIRCSED/ENOIZIRCSED
xxx
FO/LED
xxx
.VER
EFP2FSR#GI4 2 NO YELLOW ISO-M25
.RPPA/DKHC NWARD
.EGGEL ID ENIMRET A OTAVRESIR 'E OTTIRID INGO - .l.r.S MAEF ID 'ATEIRPORP ID 'E OTNEMUCOD OTSEUQ
EFP2FSR#NE3 1 NO + 1 NC BLACK ISO-M25
.WAL OT GNIDROCCA DEVRESER ERA STHGIR LLA - .l.r.S MAEF FO YTREPORP EHT SI TNEMUCOD SIHT
EFP2FSR#NE4 2 NO BLACK ISO-M25
EFP2FSR#NE5 2 NC BLACK ISO-M25
EFP2FSR#RO1 1 NO RED ISO-M25
EFP2FSR#RO2 1 NC RED ISO-M25
EFP2FSR#RO3 1 NO + 1 NC RED ISO-M25
OR#RSF2PFE
EFP2FSR#RO4
EN#RSF2PFE
2 NO IG#RSF2PFE RED ISO-M25
EFP2FSR#RO5 2 NC RED ISO-M25
PUSHBUTTON KIT IN STAINLESS STEEL FOR SPECIAL APPLICATIONS (WITH/WITHOUT CONTACT)
ehcirttelE erutinroF
ilairetaM erutaihccerappA .l.r.S ONA LIM
ID .GF .[Link] xxx xxx xxx xxx xxx
FO .HS .[Link]
1 1 .RPPA/REV SID
RSF2PFE NOITPIRCSED/ENOIZIRCSED FO/LED .VER
.RPPA/DKHC NWARD
KITPM10X - - ISOM10
KITPM10XF - - ISOM10
LB#P1LFE IB#P1LFE
RA#P1LFE
HANDLES-D CODE CONTACTS DIAGRAM SUPPLY LAMPHOLDER LAMP COLOUR SIZE
PILOT LIGHT FOR BACK COVER INSTALLATION
EFL2#AZ - 12V ÷ 380V ac/dc Ba-9s LIGHT BLUE ISO-M25
.EGGEL ID ENIMRET A OTAVRESIR 'E OTTIRID INGO - .l.r.S MAEF ID 'ATEIRPORP ID 'E OTNEMUCOD OTSEUQ
.WAL OT GNIDROCCA DEVRESER ERA STHGIR LLA - .l.r.S MAEF FO YTREPORP EHT SI TNEMUCOD SIHT
LB#3PLFE EFL2#AR
IB#3PLFE - 12V ÷ 380V ac/dc Ba-9s ORANGE ISO-M25
ZA#3PLFE
EV#P1LFE SPRING
OR#P1LRETURN
FE ILLUMINATED PUSH BUTTON
IG#P1LFFOR
E BACK COVER INSTALLATION
EFLP3#BL1 1NO 12V ÷ 380V ac/dc Ba-9s BLUE ISO-M32
ehcirttelE erutinroF
ilairetaM erutaihccerappA .l.r.S ONA LIM
EFLP3#BL3 1NO + 1NC 12V ÷ 380V ac/dc Ba-9s BLUE ISO-M32
ID .GF .[Link] xxx xxx xxx xxx xxx
LR-IFE °N TRAP
Technical data HCTIWS GREBELE ROF ELDNAH ELBAKCOLDAP HTIW NOISSIMSNART FOORP .LPXE IFE
EFI-RLL
5
HCTIWS GREBELE ROF RELLORTNOC YEK HTIW NOISSIMSNART FOORP .LPXE IFE
39000.0402 °N TRAP
EFI-RLLX (Stainless Steel)
45
n
ELDNAH ELBAKCOLDAP HTIW NOISSIMSNART FOORP .LPXE IFE
26
221
822-OSI "1
.EGGEL ID ENIMRET A OTAVRESIR 'E OTTIRID INGO - .l.r.S MAEF ID 'ATEIRPORP ID 'E OTNEMUCOD OTSEUQ
.WAL OT GNIDROCCA DEVRESER ERA STHGIR LLA - .l.r.S MAEF FO YTREPORP EHT SI TNEMUCOD SIHT
EFI-RC
53n
822-OSI "2/1
.EGGEL ID ENIMRET A OTAVRESIR 'E OTTIRID INGO - .l.r.S MAEF ID 'ATEIRPORP ID 'E OTNEMUCOD OTSEUQ
with keys
ehcirttelE erutinroF
ilairetaM erutaihccerappA .l.r.S ONALIM
ID .G F .[Link] BM 0
MS NOITAMROFNI ROF 41.21.01
FO .HS .[Link]
1 1 .RPPA/REV SID
CR-IFE NOITPIRCSED/ENOIZIRCSED FO/LED .VER
.RPPA/DKHC NWARD
EFI-MCB
BLACK 1/2” ISO-228
EFI-MCBX (Stainless Steel)
ROF 41.21.01 0
.EGGEL ID ENIMRET A OTAVRESIR 'E OTTIRID INGO - .l.r.S MAEF ID 'ATEIRPORP ID 'E OTNEMUCOD OTSEUQ
CS-IFE °N TRAP
REVOC RAER NO BCM ROF ELDNAH ELBAKCOLDAP HTIW NOISSIMSNART FOORP .LPXE IFE
822-OSI "2/1
BACK COVER INSTALLATION PADLOCKABLE HANDLE (for MCB only)
EFI-SC
BLACK 1/2" ISO-228
EFI-SCX (Stainless Steel)
HANDLES-D
5,5
5,4 3
87500.0402 °N TRAP
41.21.01 0
FO/LED .VER
BCM ROF ELDNAH ELBAKCOLDAP HTIW NOISSIMSNART FOORP .LPXE IFE
.WAL OT GNIDROCCA DEVRESER ERA STHGIR LLA - .l.r.S MAEF FO YTREPORP EHT SI TNEMUCOD SIHT
REVOC
1BUG-IFE °N TRAP
822-OSI "2/1
2040.00578
BLACK 1/2" ISO-228
822-OSI "2/1
85200.0402 °N TRAP 2040.00578X (Stainless Steel)
.XAM A052/061 BCCM ROF ELDNAH ELBAKCOLDAP HTIW NOISSIMSNART FOORP .LPXE IFE
85
n
2
NOITAMROFNI ROF 41.10.21 0
822-OSI "2/1
EFI-RLI
BLACK 1/2" ISO-228
EFI-RLIX (Stainless Steel)
.EGGEL ID ENIMRET A OTAVRESIR 'E OTTIRID INGO - .l.r.S MAEF ID 'ATEIRPORP ID 'E OTNEMUCOD OTSEUQ
31
.WAL OT GNIDROCCA DEVRESER ERA STHGIR LLA - .l.r.S MAEF FO YTREPORP EHT SI TNEMUCOD SIHT
.EGGEL ID ENIMRET A OTAVRESIR 'E OTTIRID INGO - .l.r.S MAEF ID 'ATEIRPORP ID 'E OTNEMUCOD OTSEUQ
REDIENHCS
NOISSIMSNART
92
MAEF
NOISSIMSNART
5,41
2040.00258
LSIFE °N TRAP BLACK 1/2" ISO-228
2040.00258X (Stainless Steel)
.EGGEL ID ENIMRET A OTAVRESIR 'E OTTIRID INGO - .l.r.S MAEF ID 'ATEIRPORP ID 'E OTNEMUCOD OTSEUQ
031
BCCM ROF ELDNAH ELBAKCOLDAP HTIW NOISSIMSNART FOORP .LPXE IFE
.WAL OT GNIDROCCA DEVRESER ERA STHGIR LLA - .l.r.S MAEF FO YTREPORP EHT SI TNEMUCOD SIHT
41.21.01 0
FO/LED .VER
86
EFI-MCCBR8
n
PART N° 2040.00578
.VER
7R PADLOCKABLE DOUBLE HANDLE (ALL POSITIONS)
70
1/2" ISO-228
EFI-MCCBR10/D
BLACK 3/4“ ISO-228
LACIPYT
NOITPIRCSED/ENOIZIRCSED
51.10.51
FO/LED
0
n
58
65
HANDLES-D CODE
ROTARY DEVICE FOR SCHNEIDER MCB
QUESTO DOCUMENTO E' DI PROPRIETA' DI FEAM S.r.l. - OGNI DIRITTO E' RISERVATO A TERMINE DI LEGGE.
THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF FEAM S.r.l. - ALL RIGHTS ARE RESERVED ACCORDING TO LAW.
.EGGEL ID ENIMRET A OTAVRESIR 'E OTTIRID INGO - .l.r.S MAEF ID 'ATEIRPORP ID 'E OTNEMUCOD
43
8,42 2,54 62
.WAL OT GNIDROCCA DEVRESER ERA STHGIR LLA - .l.r.S MAEF FO YTREPORP EHT SI TNEMUCO
SCHNEIDER
TRANSMISSION
29
FEAM
TRANSMISSION
2010.00260
14,5
Forniture Elettriche
MILANO S.r.l. Apparecchiature Materiali
0 MB DIS.N. FG. DI
10.12.14 FOR INFORMATION SM
DWG.N. SH. OF
DIS VER/APPR. 1 1
REV. DEL/OF DESCRIZIONE/DESCRIPTION 2040.00578
DRAWN CHKD/APPR.
REMARK:
Due
.RPPA/to
REV theSIdevelopment
D ENOIZIof
RCSthe
ED national and
ATAinternational
D VER specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
.NEG .LLOT
06CI OPIT BCM US AVITATOR ARVONAM ENOIZIRCSED
5.0±
Catalogue 01 - BARTEC NASP 147
REDIENHCS ALACS
1:1
ehcirttelE erutinroF OTIUGESE ELAIRETAM
EMH9 Instrument housing Ex Enclosures
On Request Accessories:
• External epoxy painting with colour on request
• Internal anticondensate painting
• AISI 316L stainless steel drain breather valve
Technical Features
E G ØH WEIGHT THREADED
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] F [mm] DRAIN VALVE DETAIL
[mm] [mm] [mm]] [Kg] ENTRY
Reference details
A
C
109,97
EMH9
E
3/4” NPT
3/4” NPT
2
ØF
B
E
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Certificate
NEMA Type 4X
On Request Accessories:
• External epoxy painting with colour on request
• Internal anticondensate painting orange RAL-2004
• Drain and breather valves
Technical Features
E [Link]
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] F [mm] G [mm] H [mm] I [mm] WEIGHT [Kg] DETAIL
[mm] X - Y [mm]
ESA1313A 130 130 87 115 115 70 112 112 6 110 - 70 1,20 A
ESA1717A 170 170 97 155 155 81 151 151 6 150 - 150 1,50 A
ESA2216A 220 160 96 205 145 80 141 201 6 200 - 100 3,80 A
ESA2222A 220 220 112 205 205 95 201 201 6 200 - 200 4,40 A
ESA3322A 330 220 123 310 200 103 201 311 8 294 - 154 6,40 A
ESA3333A 330 330 131 310 310 111 311 311 8 290 - 290 8,80 A
ESA4433A 440 330 154 420 310 131 311 421 8 400 - 290 11,40 A
ESA5242A 520 420 183 496 394 159 398 499 8 460 - 370 20,20 A
ESA6348A 630 480 181 615 465 156 459 609 8 550 - 400 21,30 A
B
F
A
E
B
GxH
ESA
D
C
2
Body enclosures indicative maximum quantity of holes of the same size
DRILLING AREA A-B DRILLING AREA C-D
QUANTITY ALLOWED ENTRIES FOR SIZE QUANTITY ALLOWED ENTRIES FOR
ENCLOSURE (from 1 to size 8) ENCLOSURE SIZE (from 1 to size 8)
CODE CODE
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
ESA1313A 2 1 1 1 / / / / ESA1313A 2 1 1 1 / / / /
ESA1717A 5 3 2 2 2 1 / / ESA1717A 5 3 2 2 2 1 / /
ESA2216A 6 3 3 3 2 2 / / ESA2216A 4 2 2 2 1 1 / /
ESA2222A 9 5 3 3 3 2 2 / ESA2222A 8 5 3 3 3 2 2 /
ESA3322A 12 7 6 5 4 3 3 / ESA3322A 8 5 4 4 3 2 2 /
ESA3333A 12 7 6 5 4 3 2 / ESA3333A 12 7 6 5 4 3 2 /
ESA4433A 20 14 12 12 6 5 3 / ESA4433A 14 10 8 8 4 3 2 /
ESA5242A 30 18 16 12 12 8 4 2 ESA5242A 28 18 14 11 10 7 4 3
ESA6348A 36 24 18 16 12 10 6 4 ESA6348A 30 21 15 12 10 8 4 3
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Certificate
NEMA Type 4X
On Request Accessories:
• External epoxy painting with colour on request
• Internal anticondensate painting orange RAL-2004
• Drain and breather valves
• Removable flanges on side walls (see identification table)
Technical Features
SHORT SIDE LONG SIDE HINGES INTERNAL PLATE
LONG SIDE SHORT SIDE HEIGHT WEIGHT DETAIL
FLANGE FLANGE TYPE OF CLOSING* HEIGHT X-Y
TYPE A [mm] TYPE B [mm] TYPE C [mm] No. No. D [mm] [mm] [Kg]
13 130 13 130 B 87 0 - - 0 - - SHC 53 80-80 1,00 A
17 170 17 170 B 87 0 - - 0 - - SHC 53 120-120 2,00 A
ESX
74 745 40 400 0 1 2 0 1 2 SHC 695-350 18,00 A
A 227 190
*NOTE: the choice of positioning of the hinge, is linked to the tightening. If you choose option 0 for the hinges, you are forced to use option 0 for tightening.
The same also applies to other options (1, 2). If you want to create some “special code”, please contact our sales office.
A
C
9 C
12
PLATE X-Y
B
B
ESX
SIZE (from 1 to size 8) SIZE (from 1 to size 8)
CODE CODE]
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
ESX1313... 2 2 / / / / / / ESX1313... 2 2 / / / / / /
ESX1717... 3 3 / / / / / / ESX1717... 3 3 / / / / / /
ESX2212... 4 4 / / / / / / ESX2212... 2 2 / / / / / /
2
ESX2216...* 4 4 / / / / / / ESX2216...* 3 3 / / / / / /
ESX2216... 8 8 6 5 3 2 2 1 ESX2216... 6 6 4 3 2 2 1 1
ESX2222...* 4 4 / / / / / / ESX2222...* 4 4 / / / / / /
ESX2222... 8 8 6 5 3 2 2 1 ESX2222... 8 8 6 5 3 2 2 1
ESX3322...* 9 6 5 5 4 / / / ESX3322...* 6 4 3 3 2 / / /
ESX3322... 12 12 10 8 4 4 3 2 ESX3322... 8 8 6 5 3 2 2 1
ESX3333...* 9 6 5 5 4 / / / ESX3333...* 9 6 5 5 4 / / /
ESX3333... 12 12 10 8 4 4 3 2 ESX3333... 12 12 10 8 4 4 3 2
ESX4422... 27 16 14 11 7 5 4 3 ESX4422... 8 8 6 5 3 2 2 1
ESX4433... 27 16 14 11 7 5 4 3 ESX4433... 12 12 10 8 4 4 3 2
ESX4936... 20 18 15 12 8 6 4 4 ESX4936... 14 14 10 8 5 4 3 3
ESX5242...* 22 18 16 13 8 6 5 4 ESX5242...* 18 14 13 10 7 5 4 3
ESX5242... 44 27 24 21 16 14 10 5 ESX5242... 36 21 18 15 12 11 8 4
ESX6348... 29 22 20 16 10 7 6 5 ESX6348... 21 16 15 12 7 5 4 3
ESX7440...* 33 26 24 18 12 9 7 5 ESX7440...* 18 14 12 9 6 4 3 3
ESX7440... 55 43 38 33 20 18 14 7 ESX7440... 30 23 20 15 9 8 6 3
* “LOW” ENCLOSURE (see ESX technical features table)
Reference Details
BODY DRILLING AREA
A C
D
B
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Catalogue 01 - BARTEC NASP 155
AS Glass fibre reinforced polyester resin junction boxes Ex Enclosures
Certificate
NEMA Type 4X
On Request Accessories:
• Drain and breather valves
Technical Features
INT. PLATE WEIGHT
CODE A [mm]] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] H [mm] I [mm] DETAIL
X - Y [mm] [Kg]
AS11(1) 110 110 86 96 96 65 102 102 7 - 0,30 A
AS14(1) 140 140 84 108 110 62 132 132 7 - 0,40 A
AS21(1) 175 85 121 125 72 102 167 77 7 - 0,88 A
AS22(1) 175 175 121 162 125 100 167 167 7 135 - 135 1,25 A
AS42(1) 360 175 121 310 161 102 352 167 7 320 - 135 2,50 A
AS44(1) 360 360 121 346 307 102 352 352 7 320 - 320 3,40 A
AS84(1) 730 360 168 670 340 147 720 350 8 670 - 310 8,00 A
(1) Enclosure’s colour: B= Light blue RAL 5015. Example: AS42B. Without indication= Black RAL 9005. Example: AS14
C B E A
AS
D
A
PLATE C
X-Y
GxH
D
I
BACK SIDE
FIXING DETAIL
Technical data
SPRING RETURN PUSH BUTTON - 10AMP CONTACT
HANDLES-DE CODE CONTACT BLOCK BODY DIAMETER [mm]
07-3323-4200 + 05-0003-000700 * 2 NO 38
HANDLES DE
07-3323-4200 + 05-0003-000800 2 NO 38
2
PILOT LIGHT FOR BACK COVER INSTALLATION
HANDLES-DE CODE SUPPLY LAMP TYPE LAMP COLOR BODY DIAMETER [mm]
05-0003-0016 + 07-3353-4140 12 ÷ 250Vac LED WHITE 38
05-0003-0016 + 07-3353-4140 12 ÷ 60Vdc LED WHITE 38
05-0003-0015 + 07-3353-4130 12 ÷ 250Vac LED YELLOW 38
05-0003-0015 + 07-3353-4130 12 ÷ 60Vdc LED YELLOW 38
05-0003-0013 + 07-3335-4110 12 ÷ 250Vac LED RED 38
05-0003-0013 + 07-3335-4110 12 ÷ 60Vdc LED RED 38
05-0003-0014 + 07-3353-4120 12 ÷ 250Vac LED GREEN 38
05-0003-0014 + 07-3353-4120 12 ÷ 60Vdc LED GREEN 38
05-0003-0017 + 07-3353-4150 12 ÷ 250Vac LED BLUE 38
05-0003-0017 + 07-3353-4150 12 ÷ 60Vdc LED BLUE 38
Technical data
SELECTOR SWITCHES
SWITCH
HANDLES-DE CODE CONTACT
(POSITION)
13 23 33 43
0I
0 I
07-3331-1A01
14 24 34 44
13 23 31 41
13 23 31 41
0
0I I
0 X X
07-3331-1A02 I X X
14 24 32 42
14 24 32 42
11 23 33 43
11 23 33 43
0
0I I
0 X
07-3331-1A03 I X X X
12 24 34 44
12 24 34 44
11 21 31 43
0
0I I
07-3331-1A04
12 22 32 44
11 23 33 43 11 23 33 43
0 X
I II
0 III
I X
07-3331-1H05 II X
III X
12 24 34 44
12 24 34 44
07-3331-1N01
07-3331-1C06
13 23 31 41
13 23 31 41
II
0 X X 0I
0 III
07-3331-1C07 I
II X X
14 24 32 42
14 24 32 42
11 23 33 43
11 23 33 43
I
0 X 0 II
0/I
07-3331-1E08 I X
II X X
12 24 34 44
12 24 34 44
13 23 33 43 13 23 33 43
0 X X I
0 II
07-3331-1E09 I 0/I
II X X
14 24 34 44 14 24 34 44
13 23 33 43
13 23 33 43
0
I X 0 I II III IV
07-3331-1L01 II X
III X
IV X
14 24 34 44
14 24 34 44
07-3331-1N02
Technical data
SELECTOR SWITCHES
05-0003-006301 0-I
05-0003-006302 I-II
05-0003-006303 I-0-II
05-0003-006304 0-I-II
HANDLES DE
05-0003-006305 0-I-II-III
05-0003-006306 0-I-II-III-IV
2
05-0003-006309 HAND-0-AUTO
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
Catalogue 01 - BARTEC NASP 161
ASCS - ESACS - ESXCS grp and stainless steel ex-de push button stations Ex Enclosures
Certificate
NEMA Type 4X
REFERENCE STANDARDS
CONTROL STATIONS - ASCS CONTROL STATIONS - ESACS - ESXCS
Directive 2014/34/EU Directive 2014/34/EU
II 2 G Ex d e ia/ib mb IIC T6 or T3 Gb II 2 G Ex e IIB or IIC T6 ÷ T3 Gb
EXECUTION EXECUTION
II 2 D Ex tb IIIC T85°C or T100°C Db II 2 D Ex tb IIIC T85°C ÷ T200°C Db
EN/IEC 60079-0; EN/IEC 60079-1; EN/IEC 60079-0; EN/IEC 60079-1;
RULES OF COMPLIANCE EN/IEC 60079-7; EN/IEC 60079-11; RULES OF COMPLIANCE EN/IEC 60079-7; EN/IEC 60079-11;
EN/IEC 60079-18; EN/IEC 60079-31 EN/IEC 60079-18; EN/IEC 60079-31
EC Type-Examination Certificate INERIS 13 ATEX 0041X EC Type-Examination Certificate INERIS 03 ATEX 0027X
PROTECTION DEGREE IP66 PROTECTION DEGREE IP66
AMBIENT TEMPERATURE -50°C ÷ +60°C AMBIENT TEMPERATURE -60°C ÷ +60°C
OTHER AVAILABLE CERTIFICATES Component: INERIS 13 ATEX 9007U OTHER AVAILABLE CERTIFICATES Component: INERIS 13 ATEX 9027U
IECEx: IECEx INE 13.0057X IECEx: IECEx INE 11.0014X
IECEx (component): INMETRO: CEPEL 12.2158
IECEx INE 13.005U EAC: TC RU C-IT.ГБ08.B.01468
INMETRO: CEPEL 13.2286 RINA: ELE137217CS001
INMETRO (component): RUSSIAN MARINE CERTIFICATE
CEPEL 13.2272U (RMRS): 13.03524.315
EAC: TC RU C-IT.ГБ08.B.01468 NEC 505: UL 20140131-E356725
RINA: ELE137217CS001 Type rating NEMA 1, 12, 4 and 4X
NEC 505: UL 20140131-E356725 - Kc (Korean certification):
Type rating NEMA 1, 12, 4 and 4X 14-KB4BO-0450 and 14-KB4BO-0452
On Request Accessories:
• External epoxy painting with colour on request
• Internal anticondensate painting orange RAL 2004 (ESX)
• Drain and breather valves
• Removable flanges (only stainless steel enclosures)
Typical installation
120 359.5 120
ASCS
120 44 ASCS 42 ASCS 22
175
359.5 120 175
120 359.5 120 175 120 175
120 175
120 175
A
A A A
A
0 1
A A A
A
A A A
0 1
0 1
175
20 359.5
120 120 359.5 359.5 120 175
120 120 175 175
0 1
175
0 1 0 1 0 1
0 1
359.5
0 1 0 1 0 1
120 175
360
AU
175
T
359.5
TOP NO
0 1
S
360
0 1 0 1 0 1
T AU
EME
TOP NO
RGENCY S
S
359.5
EME
360
T AU RGENCY S
TOP NO
S
EME
RGENCY S
A
A A A A
A A A A
0 1
A A A AU AU AU
0 1
T T T
S
S
NO
NO
NO
0 1
P
E ME
E ME
E ME
AU AU AU
GWRCS 22
T T T
TO
TO
TO
RG RG RG
E NC Y S E NC Y S E NC Y S
S
S
NO
NO
NO
P
E ME
E ME
E ME
GWRCS
22 22
TO
TO
TO
175
RG RG RG
E NC Y S E NC Y S E NC Y S
T AU T AU T AU
175
0 1
S
S
NO
NO
NO
0 1
0 1 0 1 0 1
P
E ME
E ME
E ME
GWRCS
TO
TO
TO
RG 0 1 RG 0 1 RG 0 1
E NC Y S E NC Y S E NC Y S
175
359.5
359.5 0 1
360
T AU
360
0 1 0 1 0 1
T AU
TOP NO
S
TOP NO
S
359.5
EME
RGENCY S
EME
360
T AU
RGENCY S
TOP NO
S
GWRCS 44 GWRCS 42
EME
RGENCY S
GWRCS
GWRCS 44 44
T AU T AU T AU
GWRCS
GWRCS 42 42
S
S
NO
NO
NO
T AU T AU T AU
S
S
NO
NO
NO
P
E ME
E ME
E ME
GWRCS
22 22
TO
TO
TO
RG RG RG
E NC Y S E NC Y S E NC Y S
P
E ME
E ME
E ME
GWRCS
TO
TO
TO
RG RG RG
E NC Y S E NC Y S E NC Y S
T AU T AU T AU
S
S
NO
NO
NO
P
E ME
E ME
E ME
GWRCS 22
TO
TO
TO
RG RG RG
E NC Y S E NC Y S E NC Y S
GWRCS
GWRCS 44 44 GWRCS
GWRCS 42 42
GWRCS 44 GWRCS 42
148.5 165 A
0 1
0 1
330
0 1
330
330
220
T AU
S
NO
220
AU
148.5
T
420
S
NO
E ME
0 1
TO
RG
E NC Y S
P
E ME
0 1
TO
RG
E NC Y S
220
T AU
420
A
S
NO
A
P
E ME
0 1
TO
RG
E NC Y S
520 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
148.5 330
2
0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
0 1
0 1
0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
330
148.5 165
330
220
T AU
420
A
S
220 NO
T AU
420
S
NO
E ME
0 1
TO
RG
E NC Y S
P
E ME
0 1
TO
RG
E NC Y S
0 1 0 1 0
0
1
1 0
0 1
1 0
0
1
1
0
0 1
1 0 1 0 1
ESX
ESXESX 2216
2216
2216 ESX
ESXESX
3333 3333
3333 0 1
ESX 5242
330
ESXESX 5242
5242
220
T AU
420
S
NO P
E ME
0 1
TO
RG
E NC Y S
0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
ESX ESX
22162216 ESX ESX
33333333
ESX ESX
52425242
ESX 2216 ESX 3333
ESX 5242
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
• External epoxy painting with colour on request
• Internal anticondensate painting orange RAL-2004
• Drain and breather valves
Tehnical Features
A E F I [Link]
CODE B [mm] C [mm] D [mm] G [mm] H [mm] WEIGHT [Kg] DETAIL
[mm] [mm] [mm] [mm] X - Y [mm]
ES1313A 130 130 87 115 115 70 112 112 6 110 - 70 1,20 A
ES1717A 170 170 97 155 155 81 151 151 6 150 - 150 1,50 A
ES2216A 220 160 96 205 145 80 141 201 6 200 - 100 3,80 A
ES2222A 220 220 112 205 205 95 201 201 6 200 - 200 4,40 A
ES3322A 330 220 123 310 200 103 201 311 8 294 - 154 6,40 A
ES3333A 330 330 131 310 310 111 311 311 8 290 - 290 8,80 A
ES4433A 440 330 154 420 310 131 311 421 8 400 - 290 11,40 A
ES5242A 520 420 183 496 394 159 398 499 8 460 - 370 20,20 A
ES6348A 630 480 181 615 465 156 459 609 8 550 - 400 21,30 A
B
F
A
E
B
GxH
ES
D
C
2
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
3
PAPD Cable glands for armoured, lead sheathed cables Ex Cable Glands
On Request Accessories:
• Locknuts, Gaskets, PVC Shrouds, Earthing Tags, Sealing
(See DL-NW-PTD-ET bulletin)
SIZE
ONK
11 (20) ISO-M20 M N G
(1) 1/2” XK
ONK
(32) ISO-M32
31 M N G
(3) 1”
XK
ONK
(40) ISO-M40
41 M N G
(4) 1 1/4”
XK
ONK
51 (50) ISO-M50
M N G
(5) 1 1/2”
XK
ONK
(63) ISO-M63
61 M N G
(6) 2”
XK
ONK
(75) ISO-M75
71 M N G
(7) 2 1/2”
XK
ONK
(90) ISO-M90
81 M N G
PAPD
(8) 3”
XK
ONK
91 (100) ISO-M100 M N G
(9) 4”
XK
PAPD DIMENSIONAL 1 12 13
1 BODY
3
9 7 6 2 INNER SEALING RING FOR ARMOURED
2-3-4
CABLE
5 ARMOUR CLAMPING CONE
ARMOUR CLAMPING RING FOR
6
ARMOURED CABLE
11 10
7 GLAND BARREL
8-9 OUTER SEALING RING
10 ANTI RUBBING WASHER
11 GLAND NUT
O-RING
14 12
(ONLY FOR METRICAL)
5 4 *CHAMBER FOR SEALING
13
(“R” VERSION ONLY)
8 14 LEAD WASHER
* Chamber will be filled with sealing when cable gland is completely assembled.
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
RUSSIAN MARINE CERTIFICATE Double Compression Type For Indoor And Outdoor Use
(RMRS): 13.03524.315 Provided armour clamping using clamping arrangements suitable for all
Kc (Korean certification): armour wire/braid types
14-KB4BO- (from 0427X to 0044X) Internal lead device for electrical bond of cable lead inner sheath
CCOE-PESO: P405708/7 Double compression - under armour and overall of armour cable
( inner and outer sealing )
Sealing with proper resin into “chamber of sealing”
( on barrier type version “r” only )
On Request Accessories:
• Locknuts, Gaskets, PVC Shrouds, Earthing Tags, Sealing
(See DL-NW-PTD-ET bulletin)
ONK
(20) ISO-M20
11 M N G
(1) 1/2”
XK
ONK
(32) ISO-M32
31 M N G
(3) 1” XK
ONK
(40) ISO-M40
41 M N G
(4) 1 1/4”
XK
ONK
(50) ISO-M50
51 M N G
(5) 1 1/2”
XK
PNA
ONK
(90) ISO-M90
81 M N G
(8) 3”
XK
ONK
(100) ISO-M100
91 M N G
(9) 4”
XK
3
PAP DIMENSIONAL 13
1 BODY
12
1 INNER SEALING RING FOR ARMOURED
2 3 2-3-4
CABLE
9 7 6
5 ARMOUR CLAMPING CONE
ARMOUR CLAMPING RING FOR
6
ARMOURED CABLE
11 10
7 GLAND BARREL
8-9 OUTER SEALING RING
10 ANTI RUBBING WASHER
11 GLAND NUT
4 O-RING
5 12
(ONLY FOR METRICAL)
*CHAMBER FOR SEALING
13
8 * Chamber will be filled with sealing when cable gland is completely assembled. (“R” VERSION ONLY)
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
RUSSIAN MARINE CERTIFICATE Single compression type for indoor and outdoor use
(RMRS): 13.03524.315 Provided armour clamping using clamping arrangements suitable for all
Kc (Korean certification): armour wire/braid types
14-KB4BO- (from 0427X to 044X) Single compression - under armour and overall of armour cable
CCOE-PESO: P405708/7 (inner and outer sealing)
Sealing with proper resin into “chamber of sealing”
(on barrier type version “r” only)
On Request Accessories:
• Locknuts, Gaskets, PVC Shrouds, Earthing Tags, Sealing
(See DL-NW-PTD-ET bulletin)
SIZE
ONK
(20) ISO-M20
11 M N G
(1) 1/2”
XK
ONK
(32) ISO-M32
31 M N G
(3) 1” XK
ONK
(40) ISO-M40
41 M N G
(4) 1 1/4”
XK
ONK
(50) ISO-M50
51 M N G
(5) 1 1/2”
XK
ONK
PA
(90) ISO-M90
81 M N G
(8) 3”
XK
ONK
(100) ISO-M100
91 M N G
(9) 4”
XK
3
CABLE GLAND ORDERING *NOTE: 00 SIZE WITH ISO-M20 OR 1/2’’NPT - 1/2’’ISO-228 BODY, ON REQUEST
EXAMPLES
PA 11 20 - M ONK = PA1120MONK (NON-BARRIER CABLE GLAND NICKEL PLATED BRASS ISO-M20 THR.)
PA 21 - 2 N XK = PA212NXK (NON-BARRIER CABLE GLAND STAINLESS STEEL)
LEGEND
(1) CABLE GLAND TYPE/MODEL PA = NON-BARRIER CABLE GLAND - PA-R = BARRIER CABLE GLAND
(2) THREADING M = ISO METRIC pitch 1,5mm - N = NPT (ANSI/ASME B1.20.1) - G = ISO-228
(3) CABLE GLAND MATERIAL ONK = NICKEL PLATED MARINE BRASS - XK = AISI-316L STAINLESS STEEL
PA DIMENSIONAL 10
1 BODY
9
1 INNER SEALING RING FOR ARMOURED
6 2 3 2-3-4
CABLE
7
5 ARMOUR CLAMPING CONE
8
ARMOUR CLAMPING RING FOR
6
ARMOURED CABL
7 ANTI RUBBING WASHER
8 GLAND NUT
O-RING
9
(ONLY FOR METRICAL)
4 *CHAMBER FOR SEALING
5 10
(“R” VERSION ONLY)
* Chamber will be filled with sealing when cable gland is completely assembled.
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
• Locknuts, Gaskets, PVC Shrouds, Earthing Tags, Sealing
(See DL-NW-PTD-ET bulletin)
PNA
PNA (90) ISO-M90 56,0 59,0 NICKEL [Link]
81 M 3”NPT N 3” G 59,0 62,0 101,0
PNA-R (8) 3” STAINLESS STEEL
62,0 65,0 IX
65,0 68,0
68,0 74,0 ONK
NICKEL [Link]
PNA (100) ISO-M100 74,0 80,0
91 M 4”NPT N 4” G 126,0
PNA-R (9) 4” 80,0 86,0 STAINLESS STEEL XK
86,0 92,0 3
CABLE GLAND ORDERING *NOTE: 00 SIZE WITH ISO-M20 OR 1/2’’NPT - 1/2’’ISO-228 BODY, ON REQUEST
EXAMPLES
PNA 11 20 - M ONK = PNA1120MONK (NON-BARRIER CABLE GLAND NICKEL PLATED BRASS ISO-M20 THR.)
PNA 21 - 2 N XK = PNA212NXK (NON-BARRIER CABLE GLAND STAINLESS STEEL)
LEGEND
(1) CABLE GLAND TYPE/MODEL PNA = NON-BARRIER CABLE GLAND - PNA-R = BARRIER CABLE GLAND
(2) THREADING M = ISO METRIC pitch 1,5mm - N = NPT (ANSI/ASME B1.20.1) - G = ISO-228
(3) CABLE GLAND MATERIAL ONK = NICKEL PLATED MARINE BRASS - XK = AISI-316L STAINLESS STEEL
5 6 GLAND NUT
6
O-RING
7
(ONLY FOR METRICAL)
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
• Locknuts, Gaskets, PVC Shrouds, Earthing Tags, Sealing
(See DL-NW-PTD-ET bulletin)
PNAF
ONK
PNAF (90) ISO-M90 56,0 59,0 NICKEL [Link]
81 M 3”NPT N 3” G 59,0 62,0 101,0
PNAF-R (8) 3” STAINLESS STEEL
62,0 65,0 XK
65,0 68,0
68,0 74,0 ONK
NICKEL [Link]
PNAF (100) ISO-M100 74,0 80,0
91 M 4”NPT N 4” G 126,0
PNAF-R (9) 4” 80,0 86,0 STAINLESS STEEL
XK
86,0 92,0 3
CABLE GLAND ORDERING *NOTE: 00 SIZE WITH ISO-M20 OR 1/2’’NPT - 1/2’’ISO-228 BODY, ON REQUEST
EXAMPLES
PNAF 11 20 - M ONK = PNAF1120MONK (NON-BARRIER CABLE GLAND NICKEL PLATED BRASS ISO-M20 THR.)
PNAF 21 - 2 N XK = PNAF212NXK (NON-BARRIER CABLE GLAND STAINLESS STEEL)
LEGENDA
(1) CABLE GLAND TYPE/MODEL PNAF = NON-BARRIER CABLE GLAND - PNAF-R = BARRIER CABLE GLAND
(2) THREADING M = ISO METRIC pitch 1,5mm - N = NPT (ANSI/ASME B1.20.1) - G = ISO-228
(3) CABLE GLAND MATERIAL ONK = NICKEL PLATED MARINE BRASS - XK = AISI-316L STAINLESS STEEL
(4) FEMALE THREAD ISO-228 FEMALE THREAD SUITABLE FOR FLEXIBLE CONDUIT COUPLING
PNAF DIMENSIONAL 7 8
1 BODY
1
INNER SEALING RING FOR NOT
2 2-3-4
ARMOURED CABLE
5 ARMOUR CLAMPING CONE
5 6 GLAND NUT “FEMALE”
6
O-RING
7
(ONLY FOR METRICAL)
3 *CHAMBER FOR SEALING
8
(“R” VERSION ONLY)
* Chamber will be filled with sealing when
cable gland is completely assembled.
4
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
DL
PTD
ET
SILICON
NW
EARTH TAGS
Material stainless steel
Technical Features
LOCKNUTS GASKETS WASHERS
DETAIL
THREADS / SIZE DETAIL B THREADS / SIZE
A
TYPE ØD [mm] DETAIL
TYPE NPT UNI-228 ISO TYPE NPT UNI-228 ISO
DL0 3/8" 3/8" M16 GP0 3/8" 3/8" M16 3VRSM20X 20 C
DL1 1/2" 1/2" M20 GP1 1/2" 1/2" M20
DL2 3/4" 3/4" M25 GP2 3/4" 3/4" M25 3VRSM25X 25 C
DL3 1" 1" M32 GP3 1" 1" M32
GP4 1-1/4" 1-1/4" M40 3VRSM32X 32 C
DL4 1-1/4" 1-1/4" M40
DL5 1-1/2" 1-1/2" M50 GP5 1-1/2" 1-1/2" M50 3VRSM40X 40 C
DL6 2" 2" M63 GP6 2" 2" M63
DL7 2-1/2" 2-1/2" M75 GP7 2-1/2" 2-1/2" M75 3VRSM50X 50 C
DL8 3" 3" M90 GP8 3" 3" M90
DL9 4" 4" M100 GP9 4" 4" M100 3VRSM63X 63 C
DL-NW-PTD-ET
D
3S
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
4
LBH-LBHF-LBHS-EKC Open bends and pulling boxes
EKC
LBHS
On Request Accessories:
• Different thread from standard
• Stainless steel screws
• Painting
Technical Features
LBH-LBHF-LBHS-EKC
90°
90
ØD
°
C D
90°
ØD
ØD
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
EYS
THREE PIECE
UNIONS
On Request Accessories:
• Different threads from standard
• Different materials from standard
EYS
EZSEZD EZS EZD EZD
SEALING FITTINGS TO BE SEALED BY MEANS OF ASP 500 OR ASP 1000 BI-COMPONENT SEALING COMPOUND PLEASE REFER TO SEALING TABLE FOR QUANTITIES.
EYS EZS
EYS
EYS A EZS B EZD C
VALVE
ØD ØD ØD
EYS-EZS-BMM-BMF-BFF
THREE PIECES UNION - Technical Features
THREE PIECE UNION MALE/FEMALE Ex d IIC THREE PIECE UNION MALE/MALE Ex d IIC THREE PIECE UNION FEMALE/FEMALE Ex d IIC
TYPE ØD DETAIL TYPE ØD DETAIL TYPE ØD DETAIL
BMF1 1/2" D BMM1 1/2" D BFF1 1/2" E
BMF2 3/4" D BMM2 3/4" D BFF2 3/4" E
BMF3 1" D BMM3 1" D BFF3 1" E
BMF4 1-1/4" D BMM4 1-1/4" D BFF4 1-1/4" E
BMF5 1-1/2" D BMM5 1-1/2" D BFF5 1-1/2" E
BMF6 2" D BMM6 2" D BFF6 2" E 4
BMF7 2-1/2" D BMM7 2-1/2" D BFF7 2-1/2" E
BMF8 3" D BMM8 3" D BFF8 3" E
ØD ØD ØD ØD
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
REM
REN
RE
ADAPTORS:
S.S. - BRASS
REB
ADAPTORS:
S.S. - BRASS
On Request Accessories:
• Different threads from standard
• Different materials from standard
• Silicon Rubber Gaskets
TYPE ØA ØB FEMALE DET. TYPE ØA ØB FEMALE DET. TYPE ØA ØA DET. TYPE ØA ØA DET.
MALE MALE FEMALE FEMALE MALE MALE
RE21 3/4" 1/2" A REB21 1/2" 3/4" B REM21 3/4" 1/2" C REN21 3/4" 1/2" D
RE31 1" 1/2" A REB31 1/2" 1" B REM31 1" 1/2" C REN31 1" 1/2" D
RE32 1" 3/4" A REB32 3/4" 1" B REM32 1" 3/4" C REN32 1" 3/4" D
RE41 1-1/4" 1/2" A REB41 1/2" 1-1/4" B REM41 1-1/4" 1/2" C REN41 1-1/4" 1/2" D
RE42 1-1/4" 3/4" A REB42 3/4" 1-1/4" B REM42 1-1/4" 3/4" C REN42 1-1/4" 3/4" D
RE43 1-1/4" 1" A REB43 1" 1-1/4" B REM43 1-1/4" 1" C REN43 1-1/4" 1" D
RE51 1-1/2" 1/2" A REB51 1/2" 1-1/2" B REM51 1-1/2" 1/2" C REN51 1-1/2" 1/2" D
RE52 1-1/2" 3/4" A REB52 3/4" 1-1/2" B REM52 1-1/2" 3/4" C REN52 1-1/2" 3/4" D
RE53 1-1/2" 1" A REB53 1" 1-1/2" B REM53 1-1/2" 1" C REN53 1-1/2" 1" D
RE54 1-1/2" 1-1/4" A REB54 1-1/4" 1-1/2" B REM54 1-1/2" 1-1/4" C REN54 1-1/2" 1-1/4" D
RE61 2" 1/2" A REB61 1/2" 2" B REM61 2" 1/2" C REN61 2" 1/2" D
RE62 2" 3/4" A REB62 3/4" 2" B REM62 2" 3/4" C REN62 2" 3/4" D
RE63 2" 1" A REB63 1" 2" B REM63 2" 1" C REN63 2" 1" D
RE64 2" 1-1/4" A REB64 1-1/4" 2" B REM64 2" 1-1/4" C REN64 2" 1-1/4" D
RE65 2" 1-1/2" A REB65 1-1/2" 2" B REM65 2" 1-1/2" C REN65 2" 1-1/2" D
RE71 2-1/2" 1/2" A REB71 1/2" 2-1/2" B REM71 2-1/2" 1/2" C REN71 2-1/2" 1/2" D
RE72 2-1/2" 3/4" A REB72 3/4" 2-1/2" B REM72 2-1/2" 3/4" C REN72 2-1/2" 3/4" D
RE73 2-1/2" 1" A REB73 1" 2-1/2" B REM73 2-1/2" 1" C REN73 2-1/2" 1" D
RE74 2-1/2" 1-1/4" A REB74 1-1/4" 2-1/2" B REM74 2-1/2" 1-1/4" C REN74 2-1/2" 1-1/4" D
RE75 2-1/2" 1-1/2" A REB75 1-1/2" 2-1/2" B REM75 2-1/2" 1-1/2" C REN75 2-1/2" 1-1/2" D
RE76 2-1/2" 2" A REB76 2" 2-1/2" B REM76 2-1/2" 2" C REN76 2-1/2" 2" D
RE81 3" 1/2" A REB81 1/2" 3" B REM81 3" 1/2" C REN81 3" 1/2" D
RE82 3" 3/4" A REB82 3/4" 3" B REM82 3" 3/4" C REN82 3" 3/4" D
RE83 3" 1" A REB83 1" 3" B REM83 3" 1" C REN83 3" 1" D
RE84 3" 1-1/4" A REB84 1-1/4" 3" B REM84 3" 1-1/4" C REN84 3" 1-1/4" D
RE-REB-REM-REN
RE85 3" 1-1/2" A REB85 1-1/2" 3" B REM85 3" 1-1/2" C REN85 3" 1-1/2" D
RE86 3" 2" A REB86 2" 3" B REM86 3" 2" C REN86 3" 2" D
RE87 3" 2-1/2" A REB87 2-1/2" 3" B REM87 3" 2-1/2" C REN87 3" 2-1/2" D
New available sizes on demand: 3-1/2“ - 4“ - 5“ - 6“
RE B REB C C C REN D
ØB
ØA
ØA
ØB
ØB
ØB
ØA
ØA
ØA male larger dia. ØA female larger dia. ØA female larger dia. ØA male larger dia.
ØB female smaller dia. ØB male smaller dia. ØB female smaller dia. ØB male smaller dia. 4
NP
PLG
EM
ECD/ECDE
EL
DB PLG
S.S - Brass
DL
On Request Accessories:
• Different threads from standard
• Different metal materials from standard
Technical Features
DETAIL “A” DETAIL “B” DETAIL “C”
MALE PLUGS NIPPLES COUPLING
TYPE ØD TYPE ØD TYPE ØD
PLG1 1/2" NP1 1/2" EM1 1/2"
PLG2 3/4" NP2 3/4" EM2 3/4"
PLG3 1" NP3 1" EM3 1"
PLG4 1-1/4" NP4 1-1/4" EM4 1-1/4"
PLG5 1-1/2" NP5 1-1/2" EM5 1-1/2"
PLG6 2" NP6 2" EM6 2"
PLG7 2-1/2" NP7 2-1/2" EM7 2-1/2"
PLG8 3" NP8 3" EM8 3"
PLG9 3-1/2" NP9 3-1/2" EM9 3-1/2"
PLG10 4" NP10 4" EM10 4"
PLG11 5" NP11 5" EM11 5"
FIG. D FIG. D
PLG12 6" NP12 6" EM12 6"
FIG. B FIG. B FIG. B
FIG. C FIG. C
PLG Det.A NP ØD Det.B [Link]
C
Det.C
ØD
FIG. A FIG. A FIG. A
ØD
ØD ØD
PLG - NP - EM...
DETAIL “D” DETAIL “E” DETAIL “F”
90deg ELBOWS 90deg ELBOWS 90deg ELBOWS
FEMALE - FEMALE FEMALE - MALE MALE - MALE
TYPE ØD TYPE ØD TYPE ØD
ELF1 1/2" ELMF1 1/2" ELM1 1/2"
ELF2 3/4" ELMF2 3/4" ELM2 3/4"
ELF3 1" ELMF3FIG. G 1" ELM3 1"
ELF4 1-1/4" ELMF4
FIG.
1-1/4"
G FIG. H FIG. GELM4FIG. H FIG.1-1/4"
I FIG. H FIG. I 4
ELF5 1-1/2" ELMF5 1-1/2" ELM5 1-1/2"
ELF6 2" ELMF6 2" ELM6 2"
ELF7 2-1/2" ELMF7 2-1/2" ELM7 2-1/2"
ELF8 3" ELMF8 3" ELM8 3"
ELF9 3-1/2" ELMF9 3-1/2" ELM9 3-1/2"
ELF10 4" ELMF10 4" ELM10 4"
ELF11 5" ELMF11 5" ELM11 5"
ELF12 6" ELMF12 6" ELM12 6"
ØD
ØD
ØD
ØD
ØD
Technical Features
DETAIL “G” DETAIL “H” FIG. D FIG. D “I”
DETAIL
FIG. B FIG. B BUSHINGS
LOCKNUTS (*) BUSHINGS FIG.
(*) D FIG. E
FIG. B FIG. C FIG. C WITH EARTH SCREWS (*)
TYPE ØD C
FIG. TYPE ØD TYPE ØD
FIG. A FIG.
DL1 A 1/2" DB1 1/2" DBT1 1/2"
(*) REMARK: locknuts DL type and bushings DB-DBT type are not covered by Ex certificate.
ØD ØD ØD
Technical Features
Identification stopping plugs selection table
TYPE (Fig.O)
PLG
THREAD / DIAMETER
01/ 02 / 03 / 04 / 05 /06 / 06 / 07 / 08 / 09 / 10 / 11 / 12
TYPE OF THREAD
MATERIAL
X (stainless steel), ON (marine brass),
PLG - NP - EM...
4
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
• Different lengths from standard
• PVC coating
• Female thread end terminal
• Male or female thread revolving end terminal
Technical Features
INTERNAL DIA. EXTERNAL DIA. C - LENGHT
TERMINAL ENDS SIZE THREAD NPT TERMINAL’S MATERIAL
[ØA] [mm] [ØB] [mm] [mm]
EXAMPLE 1: TFII#H2N00500XC = Flexible Conduit 3/4” Dia. 500mm total lenght c/w stainless steel NPT thread fix male/fix male, Ex C execution
EXAMPLE 2: TFII#N6N01000GB = Flexible Conduit 2” Dia. 1000mm total lenght c/w galvanized steel / fix male / revolving male, Ex B execution
Reference Details
EYS-EZS-EZD-RMF-RFF
TFII C
ØA
ØB
TERMINAL TERMINAL 4
Standard lenghts
FLEXIBLE CONDUIT SIZE
STANDARD LENGHTS [mm]
01 02 03 04 05 06 07 08
300 X X - - - - - -
400 X X X X X X X X
450 X X X X X X X X
500 X X X X X X X X
600 X X X X X X X X
700 X X X X X X X X
800 X X X X X X X X
900 X X X X X X X X
1000 X X X X X X X X
*FLEX. CONDUIT PIPES WITH LENGHS DIFFERENT THAN STANDARD, PLEASE CONTACT OUR SALES DEPT.
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
Technical Features
DETAIL “A” DETAIL “B” DETAIL “C”
CONDULETS TYPE “C” CONDULETS TYPE “LL” CONDULETS TYPE “LR”
TYPE HUBS SIZE TYPE HUBS SIZE TYPE HUBS SIZE
C17 2 x 1/2" LL17 2 x 1/2" LR17 2 x 1/2"
C27 2 x 3/4" LL27 2 x 3/4" LR27 2 x 3/4"
C37 2 x 1" LL37 2 x 1" LR37 2 x 1"
C47 2 x 1-1/4" LL47 2 x 1-1/4" LR47 2 x 1-1/4"
C57 2 x 1-1/2" LL57 2 x 1-1/2" LR57 2 x 1-1/2"
C67 2 x 2" LL67 2 x 2" LR67 2 x 2"
C77 2 x 2-1/2" LL77 2 x 2-1/2" LR77 2 x 2-1/2"
C87 2 x 3" LL87 2 x 3" LR87 2 x 3"
C-L-T-X-TR
LB77 2 x 2-1/2" T77 3 x 2-1/2" TB77 3 x 2-1/2"
LB87 2 x 3" T87 3 x 3" TB87 3 x 3"
Complete with one coupling at one end and plastic protecting cap at the other end.
Available in bars 3mt. or 6mt. lenght. Please contact our sales dept for relevant availability.
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
5
EFG Multiple control stations EX Control Stations
On Request Accessories:
Technical Features
PLATE WEIGHT
CODE A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] Ø G [mm] DETAIL
X - Y [mm] [Kg]
EFG6 195 130 125 175 160 104 GK 1" 150 - 95 3,5 A
Reference details
A B
F
• • • •• •• ••• ••• • • ØG
A
E
• • • •• •• ••• ••• • • C
EFG6
EFG6
3
1-2 1-2 1-2 3 1-2
EFG
TERMINALS TERMINALS
EFG6 “A”
DIAGRAM EFG6 “A1”
DIAGRAM EFG6 “B”
DIAGRAM EFG6 “B1”
DIAGRAM EFG6 “C”
DIAGRAM
SCHEMA - "A" SCHEMA - "A1" SCHEMA - "B" SCHEMA - "B1" SCHEMA - "C"
5
LEGEND: EFG10
1 EFP PUSH BUTTON
2 EFL PILOT LIGHT
3EFI HANDLE SWITCH
MORE OPERATORS DETAILS ARE AVAILABLE ON “HANDLES-D” BULLETIN
REMARK - (A) TWIN HOLES 1-2 TYPE, CAN BE REPLACED BY ONE HOLE 3 TYPE
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
On Request Accessories:
Technical Features
A B C D E ØF TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS WEIGHT
CODE DETAIL
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] (GAS) (DUSTS) [Kg]
EFSC218 M310 T4 T100°C
195 185 130 118 145 GK 1” 3,45 A
EFSC218M310L T5 T125°C
EFSC218 3I3V25 T4 T100°C
195 185 130 118 145 GK 1” 3,10 B
EFSC218313V26 T5 T125°C
T4 T100°C
EFSC218 GUSC… 195 185 130 118 155 GK 1” 3,10 C
T5 T125°C
T4 T100°C
EFSC218 GUSV… 195 185 130 118 145 GK 1” 3,20 D
T5 T125°C
T4 T100°C
EFSC218 SMT… 195 185 130 118 130 GK 1” 2,90 E
T5 T125°C
FIGURA A F
SELECTOR SWITCHES 500V 50-60Hz A ØF
A
B
EFSC218M310 - 2 10A A
ØF D
EFSC218M310L 1 1 10A A C E
FIGURA A FIGURA B
THREE POLES FUSE SWITCH 500V 50-60Hz B ØF
FIGURA A
FIGURA C
RATE
CODE THREE POLE SWITCH E16 DELAYED FUSE [Link] DETAIL
[In]
A
B
EFSC2183I3V16 1 3 16A B
ØF D
EFSC2183I3V25 1 3 25A B C E
B
A
FIGURA A
EFSC218GUSC3220 EFSC218GUSC3320 EFSC218GUSC3420 20A C
EFSC218GUSC3225 EFSC218GUSC3325 EFSC218GUSC3425 25A C
ØF D
EFSC218GUSC3232 EFSC218GUSC3332 EFSC218GUSC3432 32AFIGURA E C C E
EFSC218GUSC3240 EFSC218GUSC3340 EFSC218GUSC3440 40A C
EFSC218
EFSC218GUSC3250 EFSC218GUSC3350 EFSC218GUSC3450 50A C FIGURA E
EFSC218GUSC3263 EFSC218GUSC3363 EFSC218GUSC3463 63A C
FIGURA C
EARTH LEAKAGE CIRCUIT BREAKERS 400/230V 50-60Hz 300mA 1PH+N - 3PH+N D ØF
FIGURA D
FIGURA C
CODE CODE RATE
DETAIL
TWO POLES FOUR POLES [In]
A
5
B
On Request Accessories:
Technical Features
A B C D ØE TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS WEIGHT
CODE DETAIL
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] (GAS) (DUSTS) [Kg]
T6 T85°C
EFDC1/2 120 115 95 55 GK 3/4” 0,90 A
T5 T100°C
T6 T85°C
EFDC3 120 120 95 5 GK 3/4” 0,90 B
T5 T100°C
T6 T85°C
EFDC1E 120 135 95 55 GK 3/4” 1,00 C
T5 T100°C
T6 T85°C
EFDC…R 140 125 100 80 GK 1” 1,50 D
T5 T100°C
T6 T85°C
EFDC1EFSR 120 160 95 55 GK 3/4” 0,90 E
T5 T100°C
T6 T85°C
EFDC1EF 120 130 95 55 GK 3/4” 0,90 F
T5 T100°C
O
O
O
O
TT
TT
TT
TT
SO
SO
DO
DO
SO
SO
DO
DO
NO
NO
RE
NO
RE
NO
RE
RE
RI
T
RI
RI
T
RI
NON AP
NON AP
NON AP
NON AP
ED
ED
GIZ
GIZ
GIZ
GIZ
OP
OP
OP
OP
ENER
ENER
EN
ENER
EN
ENER
EN
EN
O
TT
SO
DO
EFDC1EF (**) F EFDC122R D EFDC233R D
NO
RERI
T
NON AP
OP
ENER
EN
ILE
WH
D ØE D ØE D ØE
O
O
TT
TT
SO
DO
SO
DO
N
RIRE
NO
RE
OT
RI
T
NON AP
NON AP
EFDC
ED
ED
GIZ
GIZ
OP
OP
ENER
E E
EN
ENER
E SION
EN
SION
E SION SION IONE
TEN TEN TEN TEN
ILE ILE TENS
O
O
IONE WH
O
O
WH
TT
TT
O
TT
TT
TENS
TT
SO
SO
DO
DO
SO
SO
DO
DO
SO
DO
TTO
NO
N
RIRE
RIRE
NO
N
RIRE
RIRE
OT
N
RIRE
SO
OT
DO
OT
T
NON AP
NON AP
NON AP
NON AP
NO
RE
NON AP
RI
T
NON AP
A
C
C
ED
ED
ED
ED
ED
GIZ
GIZ
ZED
GIZ
GIZ
GIZ
OP
OP
OP
OP
OP
ENER
ENER
EN
GI
EN
OP
ENER
ENER
ENER
EN
EN
EN
ENER
EN
ØE ØE ØE 5
B B B
O
O
O
TT
TT
TT
TT
O
SO
SO
DO
DO
SO
SO
O
DO
DO
TT
TT
SO
DO
NO
NO
SO
DO
RE
RE
NO
NO
RE
RE
RI
RI
T
NO
RI
RI
T
RE
NO
RE
NON AP
NON AP
NON AP
NON AP
RI
T
RI
T
NON AP
A
NON AP
A
A
C
C
ED
ED
IZED
ED
GIZ
GIZ
IONE
ED
GIZ
ED
OP
OP
OP
OP
TENS
ERG
GIZ
ENER
SO ENER
EN
EN
GIZ
ENER
OP
EN
EN
OP
EN
ENER
O
EN
ENER
EN
TT
ILE ILE
DO
ILE ILE
ILE ILE WH WH WH WH
NO
RIRE
WH WH
T
NON AP
ØE ØE ØE
ED
GIZ
OP
ENER
EN
B B ILE
WH B
FIG. F
REMARK:
FIG. E ofFIG.
Due to the development E and international specifications and of the technology, the aboveFIG.
the national FIG. F showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
F characteristics
technical
IONE
TENS
Catalogue 01 - BARTEC NASP 203
TTO
SO
DO
NO
RIRE
T
NON AP
ED
EFSC Rotary switches and selector switches EX Control Stations
EFSC3...
On Request Accessories:
Technical Features
A B C D ØE TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS WEIGHT
CODE DETAIL
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] (GAS) (DUSTS) [Kg]
TTO
EFSC5125 EFSC5225 EFSC5325 EFSC5425 25A C
SO
DO
NO
RIRE
T
NON AP
A
10.88.32
EFSC3132 EFSC3232 EFSC3332 EFSC3432 32A B
OFF
C
D
GIZE
OP
EFSC5132 EFSC5232 EFSC5332 EFSC5432 32A C
ENER
EN
ILE
WH
10.88.32
OFF
(1): On request only D ØE
DO
RATE
NO
RIRE
T
NON AP
DETAIL
10.88.32
OFF
[In]
A
10.88.32
OFF
D
GIZE
OPE
ENER
ILE
WH
DO
T
NON AP
10.88.32
OFF
OP
ENER
EN
LE
WHI
EFSC
DIAGRAM DETAIL
10.88.32
OFF
10.88.32
OFF
*DIAGRAM ARRANGEMENTS DIFFERENT THAN STANDARD, PLEASE CONTACT OUR SALES DEPT.
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
EFDC3D EFDC3T
On Request Accessories:
Technical Features
T6 T85°C
EFDC3D 145 295 147,5 120 9 1" NPT 145 125 A
T5 T100°C
T6 T85°C
EFDC3T 145 425 130 120 9 1" NPT 145 125 B
T5 T100°C
Reference details
A B
A
F
A
F
C
B
ØE
ØE
C
D G / G.1*
D G / G.1*
EFDC3D – EFDC3T
1 MUSHROOM PUSH BUTTON
1 PILOT LIGHT
1 PUSH BUTTON NO
1 PUSH BUTTON NC
1 INSTRUMENT (low lid)
OPERATOR ARRANGEMENT:
ON EACH COVER IS POSSIBLE TO FIT THE FOLLOWING MATERIAL:
• 1 48x48 INSTRUMENT (low lid with glass)
• UP TO 3 PILOT LIGHTS
• UP TO 3 PUSH BUTTON
• 1 MUSHROOM PUSH BUTTON
• 1 SELECTOR SWITCH
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
CPSC+CPH
FSQC125+BP
FSQCA/FSQC+BPA
On Request Accessories:
Technical Features
TEMPERATURE
A B C D E ØF ØG FIXING TEMPERATURE CLASS WEIGHT
CODE CLASS DETAIL
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] HxI [mm] (GAS) [Kg]
(DUSTS)
T6 (Ta -60°C ÷ +40°C) T85°C
CPSC/CPH 195 370 113 155 140 3/4"NPT 1"NPT 92-90 2,8 A
T5 (Ta -60°C ÷ +60°C) T100°C
T6 (Ta -60°C ÷ +40°C) T85°C
FSQC/BPA 230 415 155 200 163 1"NPT 1"NPT 125-80 T5 (Ta -60°C ÷ +55°C) T100°C 4,0 B
T4 (Ta -60°C ÷ +60°C) T135°C
FSQC125/BP125 380 615 275 305 225 - 1 1/2“ NPT 308x270 T6 (Ta -60°C ÷ +60°C) T85°C 15,5 C
ØG
CPSC211-25A CPH211-25A 2P+T (PE) 110/130V 16A-25A
CPSC222-25A CPH222-25A 2P+T (PE) 220/250V 16A-25A
CPSC338-25A CPH338-25A 3P+T (PE) 380/500V 16A-25A
E
CPSC438-25A CPH438-25A 3P+N+T (PE) 380/500V 16A-25A
ØF
ØF
HxL
INTERLOCKED SOCKETS AND PLUGS WITH CIRCUIT BREAKER D
SOCKET CODE PLUG CODE POLES VOLTAGE (50/60Hz) CURRENT
FSQCA235 BPA235 2P+T (PE) 220/250V 32A
B
FSQCA335 BPA335 3P+T (PE) 380/400V 32A
B
FSQCA260 BPA260 2P+T (PE) 220/250V 63A
FSQCA360* BPA360 3P+T (PE) 380/400V 63A A
*Threaded hole ØF:1-1/2” NPT ØC
ØG
INTERLOCKED SOCKETS AND PLUGS WITH ON-LOAD SWITCH
ØF
FSQC335 BPA335 3P+T (PE) 380/500V 32A
HxL
FSQC435 BPA435 3P+N+T (PE) 380/500V 32A
D
FSQC260 BPA260 2P+T (PE) 220/250V 63A
FSQC360* BPA360 3P+T (PE) 380/500V 63A
FSQC460* BPA460 3P+N+T (PE) 380/500V 63A C
*Threaded hole ØF:1-1/2” NPT B
A
125A INTERLOCKED SOCKETS AND PLUGS ØC
SOCKET CODE PLUG CODE POLES VOLTAGE (50/60Hz) CURRENT
FSQC125-3 BP125-3 3P+T (PE) 380/500V 125A
FSQC125-4 BP125-4 4P+T (PE) 380/500V 125A
5
E
ØG
ØF
GxH
D
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
FSQCP125+BP125
On Request Accessories:
Technical Features
TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS WEIGHT
CODE A [mm] DETAIL
(GAS) (DUSTS) [Kg]
CPSCP*/CPH 243 T6 T85°C 1,50 A
FSQCP*/BP 255 T6 T85°C 2,00 B
FSQCP125*/BP125 310 T6 T85°C 5,00 C
*WITHOUT ENCLOSURE (TO BE ORDERED SEPARATELY)
INTERLOCKED SOCKETS INTERLOCKED SOCKETS WITH CIRCUIT BREAKER
SOCKET CODE POLES VOLTAGE (50/60Hz) CURRENT SOCKET CODE POLES VOLTAGE (50/60Hz) CURRENT
CPSCP224 2P+T (PE) 24V 16A FSQCP235 2P+T (PE) 220/250V 32A
CPSCP224-25A 2P+T (PE) 24V 25A FSQCP335 3P+T (PE) 380/415V 32A
CPSCP248 2P+T (PE) 48V 16A
FSQCP435 4P+T (PE) 380/500V 32A
CPSCP248-25A 2P+T (PE) 48V 25A
FSQCP260 2P+T (PE) 220/250V 63A
CPSCP211 2P+T (PE) 110/130V 16A
CPSCP211-25A 2P+T (PE) 110/130V 25A FSQCP360 3P+T (PE) 380/500V 63A
CPSCP222 2P+T (PE) 220/250V 16A FSQCP460 4P+T (PE) 380/500V 63A
CPSCP222-25A 2P+T (PE) 220/250V 25A
CPSCP338 2P+T (PE) 380/500V 16A
CPSCP338-25A 3P+T (PE) 380/500V 25A
CPSCP438-25A 3P+N+T (PE) 380/500V 25A
NOTE: Please refer to cpsc/fsqc bulletin for industrial application sockets and plugs colour marking
A B C C A
A A
CPSCP - FSQCP / BP
Typical assembling 5
EX D IIB
EX D IIC
S.r.l. [Link] S.r.l. [Link]
MATR.-ANNO MATR.-ANNO
II 2G Ex d[ ] IIC T II 2G Ex d[ ] IIC T GU S. Nr.-YEAR GU S. Nr.-YEAR
11.10.93 11.10.93
CUSTODIA tipo CUSTODIA tipo NON APRIRE SOTTO TENSIONE NON APRIRE SOTTO TENSIONE
year s/n DO NOT OPEN WHILE ENERGIZED year s/n DO NOT OPEN WHILE ENERGIZED
ENCLOSURE type ENCLOSURE type Ad ogni apertura del coperchio Ad ogni apertura del coperchio
S.r.l. S.r.l.
BKI 08 ATEX I-20090
019Trezzano s/N BKI 08 ATEX 019
Via M. Pagano, 3 Via M. Pagano, 3
I-20090 Trezzano s/N Ta ripristinare il grasso ai siliconi.
accertarsi che le valvole di respirazione
Ta ripristinare il grasso ai siliconi.
accertarsi che le valvole di respirazione
ITALY ITALY
[Link] [Link] e drenaggio siano sempre chiuse e drenaggio siano sempre chiuse
V Hz A W V VA Hz silicone grease every tyme
Renew A W VA Renew silicone grease every tyme
cover is opened. and make sure cover is opened. and make sure
11.00.88
11.00.88
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
6
IT25... Earthing clamps Ex Earthing clamps
Technical Features
TYPE TYPE OF CONNECTION DESCRIPTION WEIGHT [Kg] DETAIL
Reference details
IT25 A IT25F B IT25XSS C IT25XF D IT25XAM E
245 APPROX.
245 APPROX
245 APPROX
245 APPROX
215 APPROX.
IT25...
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
SM2001
Certificate
SM2001EEXDIIC NEMA Type 4X
REFERENCE STANDARDS
SM2001 ELECTRONIC SYSTEM SM2001EEXDIIC ELECTRONIC SYSTEM
Directive 2014/34/EU Directive 2014/34/EU
( II 2 G) Ex db IIB+H2 T6…T3 Ex II 2 G Ex db IIC T6...T3
EXECUTION ( II 2 G) Ex db [ia/ib] IIB+H2 T6…T3 Ex II 2 G Ex db [ia/ib] IIC T6
EXECUTION
( II 2 D) Ex tb IIIC T85°C…T150°C Ex II 2 D Ex tb IIIC T85°C…T150°C
EN/IEC 60079-0; EN/IEC 60079-1; Ex II 2 D Ex tb [ia/ib] IIIC T85°C
RULES OF COMPLIANCE
EN/IEC 60079-11; EN/IEC 60079-31 EN/IEC 60079-0; EN/IEC 60079-1;
RULES OF COMPLIANCE
EC Type-Examination Certificate INERIS 13 ATEX 0058X EN/IEC 60079-11; EN/IEC 60079-31;
OTHER AVAILABLE CERTIFICATES Component: INERIS 13 ATEX 9022U AMBIENT TEMPERATURE -60°C ÷ +80°C
IECEx: IECEx INE 13_0078X OTHER AVAILABLE CERTIFICATES Component: INERIS 13 ATEX 9023U
ENABLED
Technical Features
INSERTION
C
D E B
E B
ENABLED
A
ENABLE
A
INSERTION
INSERTION
SM2001 - SM2001EEXDIIC
APPLICATIONS
They are used to control grounding continuity during thanks loading and unloading operations.
NOT ENABLE
Thanks normally arrive electrostatically loaded, and an imperfect earthing might cause fire originated by a spark in presence of gas.
The earthing control system is composed of a marine grade copper free aluminium enclosure, as above described, inside fitted with the earthing
ENABLE
control electronic circuit SM-2001, which is normally set at 20 ohm, and authorize thanks loading/unloading when resistance is less than 20 ohm.
INSERTION
An intrinsically safety barrier placed inside the equipment and connected via the included cable clamp kit to the electronic system allows the on
and only verification of the correct / perfect ground connection of the tank.
The tank ground connection is to made only with proper grounding clamp series IT (not included).
Enclosure is provided with: NOT AVAILABLE red light – AVAILABLE green light - INSERTION push button. 6
Red electronic system SM.. pilot light remain lit till grounding clamp IT series (not included) is perfect connected to vehicle’s earthing bar.
Insertion push button is pressed for at least 2sec.
If the resistance measured by electronic circuit is less than 20ohm, SM electronic system allows for loading and unloading operations.
Earthing clamp for verification is normally complete with 8m of cable.
FOR GROUNDING TANKS CONNECTIONS, PLEASE USE EARTHING CLAMPS IT.. SERIES SHOWED ON PREVIOUS BULLETIN
REMARK:
Due to the development of the national and international specifications and of the technology, the above technical characteristics showed on this bulletin can be considered as binding on our confirmation only.
ETH9 EFST
REFERENCE STANDARDS
ACOUSTIC SIGNALERS ETH9… MULTI-TONE ELECTRONIC SIREN EFST
Directive 2014/34/EU Directive 2014/34/EU
II 2 G Ex d IIC T6 Gb II 2 G Ex d IIC T5
EXECUTION EXECUTION
II 2 D Ex tb IIIC T85°C Db II 2 D Ex tb IIIC T85°C
EN/IEC 60079-0; EN/IEC 60079-1; EN/IEC 60079-0; EN/IEC 60079-1;
RULES OF COMPLIANCE RULES OF COMPLIANCE
EN/IEC 60079-31 EN/IEC 60079-31
EC Type-Examination Certificate INERIS 15 ATEX 0011X EC Type-Examination Certificate EXA 14 ATEX 0045
PROTECTION DEGREE IP66 PROTECTION DEGREE IP66
AMBIENT TEMPERATURE -60°C ÷ +60°C AMBIENT TEMPERATURE -60°C +60°C
OTHER AVAILABLE CERTIFICATES IECEx: IECEx INE 15_0012X OTHER AVAILABLE CERTIFICATES IECEx: IECEx EXA 14.0002
EAC: TC RU C-IT.ГБ08.B.01324 EAC: TC RU C-IT.ГБ08.B.01324
RUSSIAN MARINE CERTIFICATE (-60°C ÷ +60°C)
(RMRS): 13.03526.315 RUSSIAN MARINE CERTIFICATE
(RMRS): 13.03526.315
Mechanical characteristics
Body marine grade copper free aluminum light alloy
Cover marine grade copper free aluminum light alloy
Screws stainless steel
On Request Accessories:
Technical Features
TEMPERATURE CLASS TEMPERATURE CLASS WEIGHT
CODE A [mm] B [mm] ØC [mm D [mm] E [mm] F [mm] DETAIL
(GAS) (DUSTS) [Kg]
Reference Details
A D B
F
4
E
A
A
ETH9... – EFST
40.20.01
PER HOUR
AVVIAM/ORA
II 2 GD
S4-60% 66 STARTS
EEx d IIC T5 IP66 T100°C
V
SIRENA
SYREN
TREZZANO S/N
MILANO ITALY
B