

 

‫ ﻋﺒﺪﱄ ﻣﺒﺎﺭﻛﺔ‬:‫ﺍﻷﺳﺘﺎﺫﺓ‬
‫ﺃﺳﺘﺎﺫ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻗﺴﻢ ﺃ‬
‫ﻛﻠﻴﺔ ﺍﳊﻘﻮﻕ‬
‫ﺍﳌﺮﻛﺰ ﺍﳉﺎﻣﻌﻲ ﺍﻟﻨﻌﺎﻣﺔ‬

 

        

         
         
 ,,
       
       
       
        
 .

,   ,  :  

,

1436‫ﺷﻌﺒﺎﻥ‬2015‫– ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﱐ‬ 

285  
 ABSTRACT

Form the subject of the environmental performance of

great concern to many of the research in the field of business
management as a way to maximize the performance of
organizations in the context of achieving the so-called
sustainable development , which is environmental
responsibility one fundamental bases of , on the one hand ,
and because of the large effect exerted by the activities of
companies and institutions on the environment , has become
the latter means pursuing continuous and accurate by
economists and regional and international organizations ,
where follow-ups have contributed to this effort in the
development of many of the concepts and definitions related
to environmental performance and environmental
responsibility and its constituent elements .

Key words : environmental performance, social

responsibility, environmental performance measurement,
business organizations.

 

        

         
        

        
          
           
         

1436‫ﺷﻌﺒﺎﻥ‬2015‫– ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﱐ‬ 

286  
      
 

 
 
 
         



        
 

       

         
 

      

         
     ،   
 

         

 1 Dohou.A et Berland.N,

1436‫ﺷﻌﺒﺎﻥ‬2015‫– ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﱐ‬ 

287  
       
Capron M.,        
       2 Quairel-Lanoizelee
    "     
  

        

4          .3

 

  

       

          
        
          

 5 

      

      
 

1436‫ﺷﻌﺒﺎﻥ‬2015‫– ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﱐ‬ 

288  
       




         

          
 

 
 
 
 
 
 

       

      
          
        
        
        

 

1436‫ﺷﻌﺒﺎﻥ‬2015‫– ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﱐ‬ 

289  
           
        

          
 

 
 
 
 
         


  

         
          
        
 

        

         
        

         

1436‫ﺷﻌﺒﺎﻥ‬2015‫– ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﱐ‬ 

290  


        

 

      

          
          
          

 6 

Européan Commission    

      
       


  World Bank    

       
         
       


1436‫ﺷﻌﺒﺎﻥ‬2015‫– ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﱐ‬ 

291  
     BERKOWITZ1997  
 7 

        o

         
Friedman\

       o

       


       



GreenMarketing "     
8 "



      

         
     
  "   1972    
         

1436‫ﺷﻌﺒﺎﻥ‬2015‫– ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﱐ‬ 

292  
     "  
         
 .9 

 :


 .

        -

 

   Ernult.J  Ashta.A o

10


          


      

          "
        
 

        

 

1436‫ﺷﻌﺒﺎﻥ‬2015‫– ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﱐ‬ 

293  
  

 
 

 

 

 

         
       

1 1 
          

        
 

          



        

         
 1 2 

1436‫ﺷﻌﺒﺎﻥ‬2015‫– ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﱐ‬ 

294  
     EME   
       


        
         


          .1
TQM
         

TQM          
         

      ISO 14000  .2
     17     
 

         



        




1436‫ﺷﻌﺒﺎﻥ‬2015‫– ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﱐ‬ 

295  
       
        
      


        



      



        


        
       

1 3 
 

"" 

       




1436‫ﺷﻌﺒﺎﻥ‬2015‫– ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﱐ‬ 

296  
  

       

        
1 4 

         

         
         
           
          

          
          

         


  

 

 
 

1436‫ﺷﻌﺒﺎﻥ‬2015‫– ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﱐ‬ 

297  
        
 
          


        

       
         

         
         
        
         
         
           

 

 
         
         
        


1436‫ﺷﻌﺒﺎﻥ‬2015‫– ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﱐ‬ 

298  
          
  


         

        




          
 

         

VIGEO

 


    VIGEO VIGEO  

        
: 

1436‫ﺷﻌﺒﺎﻥ‬2015‫– ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﱐ‬ 

299  
 1:

 .1  

 .2

 .3

 .4

 .5

 .6

 .7

 .8

      .9



  .10

  VIGEO  

1436‫ﺷﻌﺒﺎﻥ‬2015‫– ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﱐ‬ 

300  
         .1
          
 
  .2

        

         
         
        ¸  
      ¸  
·

 2
    
   Leadership L
 
   

 
 
 
   
 
  Déploiement D
 

1436‫ﺷﻌﺒﺎﻥ‬2015‫– ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﱐ‬ 

301  
   


 
   
   
  

  L'efficacité
Résultats
des

  
 R

 
¸  

 
WWW.VIGEO.COM

 3
 
     
   0
     30
     65
     100

1436‫ﺷﻌﺒﺎﻥ‬2015‫– ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﱐ‬ 

302  
          4
 :

 VIGEO3
=    

50> Note -- 0   

60>>50 Note - 1 
  
70>>60 Note = 2   

80>>70 Note + 3  
 

100>>80 Note ++ 4   


www.vigeo.com

        : 

   ,       
,
        
   .      

1436‫ﺷﻌﺒﺎﻥ‬2015‫– ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﱐ‬ 

303  
         
 .

1
Dohou.A et Berland.N, « Mesure de la performance globale des
entreprises », 28eme congrès de l’association francophone de comptabilité
« comptabilité et environnement », CEREGE, mai. (2007),
2
Capron M., Quairel-Lanoizelee F. « Evaluer les stratégies de développement
durable des entreprises : l’utopie mobilisatrice de la performance globale », Journée
Développement Durable- AIMS – IAE d’Aix-en- Provence, (2005),, page 08
3
BOUDJEMIL.A, « Performance des ressource humaines » , Séminaire international
sur: Développement deressources humaines, faculté des scienceséconomique et des
sciences de gestion, Ouargla,(2004)
4
R.E.Freman in Aggeri.F et Acquier.A, « La théorie des stakeholders permet-elle de
rendre compte des pratiques d’entreprise en matière de RSE ? », AIMS. (2005), p 03

             5
21 202007
          6
06 05  
"7
"
 392003
 "      "   8
20061
"" 9
12002
10
Ernult.Jet Ashta.A), « Développement durable, responsabilité sociétale de
l'entreprise, théorie des parties prenantes : Évolution et perspectives », Cahiers du CEREN,
numéro 21, , (2007) pages 4-31
11
Porter MAZURKIEWICZ: Corporate environmental responsibility: Is a common CSR
farmework possible? DevComm-SDO, World bank, P07
312
13
76 752003
87 8414

1436‫ﺷﻌﺒﺎﻥ‬2015‫– ﺟﻮﺍﻥ‬‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﱐ‬ 

304  