Foreign Language Module 1 1
Foreign Language Module 1 1
Overview:
This particular chapter gives you a glimpse on what are the components of the Spanish
Alphabet and some basic expressions that are commonly used in ordinary conversation.
Learning Objectives: At the end of the lesson the learners should be able to:
Content:
EL ALFABETO ESPANOL
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z (present)
1
In Spanish, there are fourteen possible diphthongs:
A triphthong consists of a stressed strong vowel between two weak vowels. There are but four
possible combinations all of which end in “I” (written “y” in the final position.
2
EXPRESIONES COMUNES
(Common Expressions)
3
Evaluation: EJERCICIO #1
Answer:____________________________
Answer: ___________________________
3.) ¿Que dia es hoy? (lunes, marted, miercoles, jueves, viernes, sabado, domingo)
Answer: ___________________________
4.) ¿Que hora es? ( dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once, doce)
Answer: ___________________________
5.) ¿Cuantos años tiene usted? (Diez y siete, diez y ocho, diez y nueve, veinte, veinte y uno,
veinte y dos, veinte y tres, veinte y cuatro, veinte y cinco, veinte y seis, treinta,
cuarenta…)
Answer: ___________________________
Rererences:
Perez, C., & Lecaroz, L. (1971). Spanish Two: For College Students Libro de Ejercicios de
Español (Rev. ed.). Manila, Philippines: Rex Book Store.
Arnaiz, C., & Wilkie I. (2006). Basic Spanish: A Grammar and Workbook. New York, USA:
Routledge
4
MODULE 2: GENERO Y NUMERO DE NOMBRES, ARTICULOS Y ADJECTIVOS
Overview:
In Spanish, there are certain rules or principles that must be followed in determining the
gender and number of nouns as well as in formulating articles and adjectives in a single thought
or sentence. This particular chapter teaches you how such rules or principles are done.
Learning Objectives: At the end of the lesson the learners should be able to:
Content:
I. WHAT IS A NOUN?
a.) MASCULINE = referring to male (ex. Boy, Father, Brother, Juan De la Cruz)
b.) FEMININE = referring to female (ex. Girl, Mother, Sister, Elizabeth)
c.) NEUTER = referring to neither male nor female (ex. Ball, Phone, table, chair)
In Spanish, there are only TWO genders of noun: either MASCULINE or FEMININE
General rule: Spanish nouns ending in “o” are masculine; and those ending in “a” are feminine.
MASCULINO FEMININO
5
Asiento …………………. Seat pizarra ……………blackboard
Vestid…………………. Dress silla ……………….. chair
Telefono …………………. Telephone corbata………………..necktie
Sombrero …………………. Hat puerta ………………..door
Regalo …………………. Gift ventan………...............window
Ojecto …………………. Object Cortina ………………..curtain
Singular (Number) = when we speak about one person and one thing
Ex. Boy, girl, ball, pen
Plural (Number) = when we speak about more than one person and more than one thing.
Ex. Boys, girls, balls, pens
In Spanish, nouns ending in “a” vowel, “s” is added to form the plural. Nouns ending in a
consonant, “es” is added to form the plural.
6
Articulos Indeterminados: (Indefinite Articles)
Nouns are generally preceded by articles and they must agree in gender and in number with the
noun.
Articulo Determinado (Definite Article)
Masculino (Masculine)
Singular Plural
Femenino (Feminine)
7
Articulo Indeterminado (Indefinite Article)
Masculino ( Masculine)
Singular Plural
Femenino (Feminine)
Singular Plural
8
IV: ADJECTIVOS DESCRIPTIVOS (Descriptive Adjectives)
General rule: Descriptive adjectives must agree in gender and in number with the noun
modified. Generally, the adjective follows the noun it modifies.
Gender: Adjectives ending in a vowel “o” are masculine: by changing “o” to “a” they become
feminine.
MASCULINO FEMENINO
Adjectives ending in a vowel “e” are for both masculine and feminine.
Ejemplos:
Singular Plural
9
Caliente (hot) calientes
Amable (amiable) amables
Diligente (diligent) diligentes
Grande (big, large) grandes
Valiente (brave,valiant) valientes
Breve (brief) breves
Ferviente (fervent) fervientes
Number: Adjectives ending in a vowel, “s” is added to form the plural; those ending in a
consonant, “es” are added to form the plural.
Ejemplos:
The definite article is placed before the noun and is followed by a descriptive adjective.
Singular Plural
1. El niño bueno. (the good boy) los niños buenos (the good boys)
2. La niña bonita (the pretty girl) las niñas bonitas (the pretty girls)
3. El libro grande. (the big book) los libros grandes (the big books)
4. El camino largo (the long way) los caminos largos (the long ways)
5. La pluma nueva (the new pen) las plumas nuevas (the new pens)
6. La mesa baja (the low table) las mesas bajas (the low tables)
7. La ventana alta (the high window) las ventanas altas (the high windows)
8. La puerta ancha (the wide door ) las puertas anchas (the wide doors)
9. El vestido corto (the short dress) los vestidos cortos (the short dresses)
10
10. La casa grande (the big house) las casas grandes (the big
houses)
This list of adjectives with their corresponding antonyms will widen the vocabulary of the
students.
11
EXEMPTIONS ON GENDER AND NUMBER OF NOUNS
12
G. Nouns ending in “i” are masculine except
L. Nouns beginning with accented “a” or “ha” take the singular “el” when singular,
and plural article “las” when plural. This is done for the sake of euphony.
Therefore, these nouns are not exceptions strictly speaking.
M. The plural of nouns ending in “z” is formed by changing “z” to “c” before adding
es.
13
Evaluation: EJERCICIO #2
14
_____ mentira (lie) translate ________
Evaluation: EJERCICIO #2
15
______pluma (pen) translate ______
Evaluation: EJERCICIO #2
SINGULAR PLURAL
El cuaderno grueso the thick notebook los cuadernos gruesos the thick notebooks
_______________ the new chair las sillas nuevas the new chairs
_____________ _ _the high table_ las mesas altas the high tables
_______________ the expensive purse los bolsos caros the expensive purses
_______________ _the good brother_ los hermanos Buenos the good brothers
Rererences:
Perez, C., & Lecaroz, L. (1971). Spanish Two: For College Students Libro de Ejercicios de
Español (Rev. ed.). Manila, Philippines: Rex Book Store.
16
Arnaiz, C., & Wilkie I. (2006). Basic Spanish: A Grammar and Workbook. New York, USA:
Routledge
Overview:
In Spanish, there are certain rules and principles to follow in using verbs such as the verb
“SER”. And like any English verb, Spanish verb also has conjugation. This particular chapter
shows the uses of SER and the manner on how to conjugate such basic verb.
Learning Objectives: At the end of the lesson the learners should be able to:
Content:
What is a VERB?
It is a word used to describe an action, state or occurrence and forming the predicate of a
sentence.
For example: walk, run, study, hear, text, surf, eat, rise, sleep
CONJUGATION
SER To be
(First Person, Singular) Yo soy I am
(Second Person, Singular) (Familiar) Tu eres You are
(Second Person, Singular) (Formal)Usted es You are
(Third Person, Singular) El, Ella es He, She is
17
(First Person, Plural) Nosotros, Nosotras somos We are
(Second Person, Plural) (Familiar)Vosotros, Vosotras sois You are
Note:
Tu/Vosotros/Vosotras is usually used in referring to someone of the same age, the same
rank, or the same educational level. In other words, Tu/Vosotros?Vosotras is used to express
familiarity or intimacy with the person being referred to.
Usted/Ustedes signifies a more respectful way of relating to someone such as a new
acquaintance, an older person, or someone you consider to be of higher rank.
When do we use the verb SER?
• “SER” followed by the preposition “de” means possession, origin, or nature of the
object.
c.) Nature of the thing = referring to the content or to what the thing is made
of
El reloj es de oro the watch is made of gold
El traje es de hilo the suit is made of linen.
La mesa es de marmol the table is made of marble
18
• SER is used in Referring to nationality, rank, dignity,etc.
• SER is likewise employed in all impersonal expressions which, in English, are expressed
with “it” as subject. In Spanish, this pronoun “it” is dropped and only the verb is used, in
the third person singular form.
Es necesario It is necessary
Es natural It is natural
Es verdad it is true.
Es bastante it is enough
Es mentira it is a lie.
Es terrible it is terrible
Es imposible it is impossible
Es increible it is incredible
Es facil it is easy
Es dificil it is difficult, it is hard
ORACIONES INTERROGATIVAS
(Interrogative Sentences)
An interrogative sentence is a sentence that basically asks a question who, what, when,
where, how, which, whose and etc. It usually ends with a question mark. However in Spanish,
additional inverted question mark ( ¿ )is put before the sentence.
Example:
Spanish English
19
¿Es nuevo el professor? Is he a new professor?
¿Es usted Filipino? Are you a Filipino?
¿Son ustedes estudiantes nuevos? Are you new students?
¿Es usted de la ciudad? Are you from the city?
¿Es grande la clase? Is the class big?
¿Es joven el professor? Is the professor young?
PALABRAS INTERROGATIVAS
(Interrogative Words)
A. Supply the correct verb “SER” in each sentence and translate it into English.
21
9.) Yo _______ estudioso (studious) ________I am studious______________
Evaluation: EJERCICIO #3
_The president of the class is Juan_ Who is the president of the class?
22
Rererences:
Perez, C., & Lecaroz, L. (1971). Spanish Two: For College Students Libro de Ejercicios de
Español (Rev. ed.). Manila, Philippines: Rex Book Store.
Arnaiz, C., & Wilkie I. (2006). Basic Spanish: A Grammar and Workbook. New York, USA:
Routledge
MODULE 4: VERBO “ESTAR”
Overview:
In Spanish, there are certain rules and principles to follow in using verbs such as the verb
“ESTAR”. And like any English verb, Spanish verb also has conjugation. This particular chapter
shows the uses of ESTAR and the manner on how to conjugate such basic verb.
Learning Objectives: At the end of the lesson the learners should be able to:
Content:
CONJUGATION
ESTAR To be
(First Person, Singular) Yo estoy I am
(Second Person, Singular) (Familiar) Tu estas You are
(Second Person, Singular) (Formal)Usted esta You are
(Third Person, Singular) El, Ella esta He, She is
(First Person, Plural) Nosotros, Nosotras estamos We are
(Second Person, Plural) (Familiar)Vosotros, Vosotras estais You are
23
Note:
Tu/Vosotros/Vosotras is usually used in referring to someone of the same age, the same
rank, or the same educational level. In other words, Tu/Vosotros/Vosotras is used to express
familiarity or intimacy with the person being referred to.
Usted/Ustedes signifies a more respectful way of relating to someone such as a new
acquaintance, an older person, or someone you consider to be of higher rank.
When do we use the verb ESTAR?
USES of the verb ESTAR:
A. To express temporary conditions like the state of health, a way of being as feelings
and emotions, and accidental properties of persons or things.
• State of Health
B. To express location or place, followed by the preposition “en” which means “in”
Conjugation
SER To be ESTAR
Yo soy I am Yo estoy
(Familiar) Tu eres You are (Familiar) Tu estas
(Formal) Usted es You are (Formal) Usted esta
24
El, Ella es He, She is El, Ella esta
Nosotros, Nosotras somos We are Nosotros, Nosotras estamos
(Familiar) Vosotros, Vosotras sois You are (Familiar) Vosotros, Vosotras estais
(Formal)Ustedes son You are (Formal)Ustedes estan
Ellos, Ellas son They are Ellos, Ellas estan
Example:
SER ESTAR
25
ES is used because it is an inherent condition of the boy to be lively.
ESTA is used because the thought of the sentence refers to the state of health of the boy
being alive.
REASON:
ES is used because the thought of the sentence refers to the nationality of Pedro.
ESTA is used because it refers to the temporary condition of Pedro who is dirty at that
moment. It means that Pedro is not all the time or by nature dirty.
REASON:
ES is used because the thought of the sentence refers to the permanent condition of the
girl’s hair which is curly. No matter what we do, the hair of the girl is naturally curly.
ESTA is used because the thought of the sentence refers to the temporary condition or
accidental property of the girl’s hair which is curled. It presupposes that the girl’s hair is
naturally straight but is temporarily curled.
26
ESTAN is used because the thought of the sentence refers to the temporary location of
the subject.
NEGATIVE SENTENCES
Example:
27
Evaluation: EJERCICIO #4
A. Fill in the correct verb ESTAR and translate the sentence into English
28
Evaluation: EJERCICIO #4
B. Fill in the correct verb SER or ESTAR in each sentence and translate.
2.) Las vestidas _________ amarillas (yellow) ____the dresses are yellow____
(Permanent Condition)
References:
Perez, C., & Lecaroz, L. (1971). Spanish Two: For College Students Libro de Ejercicios de
Español (Rev. ed.). Manila, Philippines: Rex Book Store.
Arnaiz, C., & Wilkie I. (2006). Basic Spanish: A Grammar and Workbook. New York, USA:
Routledge
Overview:
29
In Spanish, there are certain rules and principles to follow in using verbs such as the verb
“TENER”. And like any English verb, Spanish verb also has conjugation. This particular chapter
identifies the uses of TENER and the manner on how to conjugate such basic verb.
Learning Objectives: At the end of the lesson the learners should be able to:
Content:
CONJUGATION
TENER To have
Tu/Vosotros/Vosotras is usually used in referring to someone of the same age, the same
rank, or the same educational level. In other words, Tu/Vosotros?Vosotras is used to express
familiarity or intimacy with the person being referred to.
30
USES of the Verb TENER:
B. Used to express a sensation as when used in conjunction with such words as hambre
(hungry), sed (thirsty), sueño (to be sleepy) and other. In English the verb “to be” is used.
In Spanish the verb Tener is used.
31
D. Used with “Que” and followed by an infinitive expresses necessity or obligation.
1. Yo tengo que estudiar mas. I have to study more.
2. Tu tienes que escribir el tema. I have to write the theme.
3. Usted tiene que comer mas. You have to eat more.
4. El tiene que ser puntual. He has to be punctual.
5. Ella tiene que estar aqui a las siete. She has to be here at seven.
6. Nosotros tenemos que ser diligentes. We have to be diligent.
7. Vosotros teneis que estar atentos en clase. You have to be attentive in class.
8. Ustedes tienen que copier esto. You have to copy this.
9. Ellos tienen que ser respetuosos. They have to be respectful.
10. Ellas tienen que estudiar. They have to study.
When the article “el” is preceded by the preposition “de” (of) or “a” (to), they are joined
into one word – “del”, “al” if the following noun is masculine in gender and singular in number.
2. Instead of “ a el professor”
It becomes “al professor” to the professor
32
7 Siete 17 Diecisiete/ Diez y siete 90 Noventa
8 Ocho 18 Dieciocho/ Diez y ocho 100 Ciento
9 Nueve 19 Diecinueve/ Diez y nueve 500 Quinientos
10 Diez 20 Veinte 1000 Mil
Evaluation: EJERCICIO #5
Fill in the correct verb TENER and translate each Spanish sentence into English or vice
versa.
Rererences:
Perez, C., & Lecaroz, L. (1971). Spanish Two: For College Students Libro de Ejercicios de
Español (Rev. ed.). Manila, Philippines: Rex Book Store.
Arnaiz, C., & Wilkie I. (2006). Basic Spanish: A Grammar and Workbook. New York, USA:
Routledge
MODULE 6: HAY
Overview:
33
This chapter discusses “Hay” as a special impersonal third person form of the verb
“HABER” and is not conjugated with the verb. It must be taken into account that Hay has
various tenses which indicate the existence of something or someone within certain
circumstances.
Learning Objectives: At the end of the lesson the learners should be able to:
Content:
Present Tense:
Past Tense:
Future Tense:
A. “Hay” is a special impersonal third person form of the verb “HABER” and is not
conjugated with the verb. It indicates the existence of something or someone within
certain circumstances
B. “Hay” followed by “que” means “it is necessary” and like – “tener que” followed by the
infinitive form of the principal verb expresses necessity or obligation.
Ejemplos:
Ejemplos:
34
3. Hay cuatro millas. It is four miles
4. Hay mucho polvo. It is very dusty.
VOCABULARIO
Note: When “primero and tercero” are followed by a masculine singular noun, the
vowel “o” is dropped.
El niño gano el primer premio The boy won the first prize.
36
El tercer niño en la primera fila, es muy listo The third boy in the first row, is very clever.
¿Cual es el tercer mes del año? Which is the third month of the year?
-El tercer mes del año es marzo. The third month of the year is March
Evaluation: EJERCICIO #6
Rererences:
Perez, C., & Lecaroz, L. (1971). Spanish Two: For College Students Libro de Ejercicios de
Español (Rev. ed.). Manila, Philippines: Rex Book Store.
Arnaiz, C., & Wilkie I. (2006). Basic Spanish: A Grammar and Workbook. New York, USA:
Routledge
37
MODULE 7: ADJETIVOS Y PRONOMBRES
Overview:
This particular chapter identifies all Spanish demonstrative and possessive pronouns as
well as all Spanish demonstrative and possessive adjectives. It also discusses the rules or
principles to be considered on formulating such pronouns and adjectives.
Learning Objectives: At the end of the lesson the learners should be able to:
Content:
(Gender)
Masculino ese that (near the person spoken to) esos those
Femenino esa that (near the person spoken to) esas those
38
2. Ese niño es mi hermano Ese es mi hermano.
That boy is my brother that is my brother.
Rule: The demonstrative adjective should agree in number and in gender with the noun
modified.
Ejemplos:
Note: Esto, Eso, Aquello are neuter in gender – they do not precede a noun.
Ejemplos:
SINGULAR PLURAL
Mi My Mis My
Tu Your (familiar) Tus Your
Su Your (formal) Sus Your
39
Su His, Her Sus His, Her
Nuestro, (a) Our Nuestros (as) Our
Vuestro, (a) Your (familiar) Vuestros (as) Your
Su Your (formal) Sus Your
Su Their Sus Their
Rule: In Spanish, (mi, mis, tus, sus, etc.) are always placed before the noun they modify. The
forms namely; (mio, tuyo, suyo,, mios, tuyos, suyos, etc.,) are placed after the noun they modify
preceded by an article.
Ejemplos:
Mi libro My book
Su madre Your mother
Su madre His/Her mother
Tu padre Your father
Nuestro cuarto Our room
Vuestro amigo Your friend
Vuestras flores Your flowers
Nuestra seccion Our section
Vuestros profesores Your professors
Sus padres His, Her parents
Sus padres Your parents.
Note: Possessive adjectives and possessive pronouns agree in gender and in number with the
things possessed and not with the possessor. In asking questions the verb precedes the possessive
adjective or possessive pronoun.
Masculino Femenino
40
Nuestro-nuestros ours nuestra-nuestras ours
Vuestro-vuestros yours vuestra-vuestras yours
Suyo-suyos yours suya-suyas yours
Suyo-suyos theirs suya-suyas their
Ejemplos:
2. Los libros que estan en la mesa son los mios. 2. Mis libros estan en la mesa
The books on the table are mine My books are on the table.
4. Los coches nuevos son los tuyos 4. Tus coches son nuevos.
The new cars are yours Your cars are new.
Evaluation: EJERCICIO #7
41
Course & Year: _______________________________ CAMPUS: ________
A. Translate the following sentences and identify whether each sentence uses demonstrative
pronoun or demonstrative adjective.
Example:
B. Fill in the correct possessive pronoun or adjective and translate each sentence.
2. Esta camisa (shirt) es la ____ y los pañuelos (handkerchief) tambien (also) son los _____
(Nuestro, nuestras, nuestros nuestras)
42
3. Esta casa no es la ________ pero el terreno (ground) es ________.
(Su, sus, suyo, suya, suyos, suyas)
4. Estos lapices son los _________ y aquellas plumas son las ___________
Rererences:
Perez, C., & Lecaroz, L. (1971). Spanish Two: For College Students Libro de Ejercicios de
Español (Rev. ed.). Manila, Philippines: Rex Book Store.
Arnaiz, C., & Wilkie I. (2006). Basic Spanish: A Grammar and Workbook. New York, USA:
Routledge
Overview:
In Spanish, there are also degrees of adjectives, namely; positive, comparative and
superlative. What determines the degree of any Spanish adjective is discussed in this particular
chapter.
Learning Objectives: At the end of the lesson the learners should be able to:
Content:
Ejemplos:
43
1. La casa es alta. The house is high
2. El edificio es hermoso The building is impressive
B. The Comparativo denotes the quality of a noun as compared to that of another and this
comparison is of:
Ejemplos:
Nosotros tenemos tantos libros como ellos, pero no tantas plumas como ustedes.
We have as many books as they have, but not as many pens as you have.
44
c.) Inferiodad: “ menos . . . que” (less… than)
Ejemplos:
C. Superlativo denotes the highest degree. It is formed by any of the following ways.
1. By adding to the positive adjective the suffix (isimo) when the adjective ends in a
consonant. If it ends in a vowel, the “isimo” is annexed after dropping the vowel.
Ejemplos:
Ejemplos:
Ejemplos:
45
Los estudiantes son muy respetuosos
The students are very respectful
IRREGULAR ADJECTIVES
(smallest)
Evaluation: EJERCICIO #8
46
5. Tus hermanos son _____ altos _____ mis hermanos. (superioridad)
Translate: _________________________________________________
6. El baloncesto (basketball) es _____ popular en Filipinas _____ el balonpie (football)
Translate: _________________________________________________
7. La pelicula es interesante.__________________ (superlative)
Translate: _________________________________________________
8. Aquellos arboles son altos _________________ (superlative)
Translate: _________________________________________________
9. Este libro es barato ___________________ (superlative)
Translate: _________________________________________________
10. Este rio (river) es ancho ___________________ ( superlative)
Translate: _________________________________________________
Rererences:
Perez, C., & Lecaroz, L. (1971). Spanish Two: For College Students Libro de Ejercicios de
Español (Rev. ed.). Manila, Philippines: Rex Book Store.
Arnaiz, C., & Wilkie I. (2006). Basic Spanish: A Grammar and Workbook. New York, USA:
Routledge
MODULE 9:
Overview:
Like English verbs, Spanish verbs also have tenses. This particular chapter discusses the
conjugation of Spanish verbs ending in AR, ER and IR in the present tense.
Learning Objectives: At the end of the lesson the learners should be able to:
Content:
The infinitive endings in Spanish are "ar", "er" and "ir". These endings added are
omitted and the corresponding endings for the present indicative are added to the root of the
verb.
47
Verbos Regulares Que Terminan En "AR"
Conjugación:
48
todos los dias ------- everyday hoy -------------------------- today
de cuando en cuando ------- once in a while nunca ------------------------never
varias veces ------------------- several times todas las mañanas ------- every morning
algumas veces ---------------- sometimes todos los años ------------- every year
pocas veces --------------------seldom todas las tardes ----------- every afternoon
todos los meses----------------every month todas las noches -----------every evening
por la mañana ----------------- in the morning cada semester ------------- each semester
Some of these adjectives agree in gender and in number with the noun modified.
49
Los otros libros están en aquella mesa. The other books are on that table
7. cierto profesor; cierta profesora a certain professor
ciertos pasajeros, certain passengers
ciertas oficinas certain offices
Ciertos documentos son importantes. Certain documents are important.
8. cualquiera de los niños any of the boys
cualquiera de las niñas any of the girls
Cualquiera de esos libros es bueno. Any of those books is good.
Conjugación:
50
She chooses the more beautiful
flowers
10. Los niños (esconder) sus juguetes. Los ninos esconden sus juguetes.
The boys hide their toys.
51
My mother darns my socks.
Evaluation: EJERCICIO #9
A. Provide the correct verb “AR” in the present tense and translate each sentence.
Cocinar = to cook
Terminar = to finish
Gastar = to spend
Con retraso = with delay
Todos los dias = everyday
En el mar = in the sea
Deletrear = to spell
Nadar = to swim
Invitar = to invite
B. Provide the correct verb “ER” in the present tense and translate each sentence.
52
Ex: Yo (escoger) los libros que leo. Yo escojo los libros que leo
I choose the books I read.
2. El (vender) libros _______________________________________
3. El niño (correr) por la calle _______________________________________
4. Los niños (comer) poco. . _______________________________________
5. El (vender) sellos _______________________________________
6. El (comer) frutas. _______________________________________
7. El (cometer) equivocaciones _______________________________________
8. El niño no (beber) café _______________________________________
9. Tu (romper) muchas plumas _______________________________________
10. El (prometer) ser mas aplicado. _______________________________________
Vender = to sell
Correr = to run
Comer = to eat
Cometer – to commit
Beber = to drink
Romper = to break
Prometer = to promise
Por la Calle = down the street
Sellos = stamps
Equivocaciones = mistakes
Ser = to be
C. Provide the correct verb “IR” in the present tense and translate each sentence.
53
5. Cuando el lee novelas, no (omitir) las descripciones.
Decidir = to decide
Interrumpir = to interrupt
Abrir = to open
Leer = to read
Omitir = to omit
Vivir = to live
Infundir = to infuse
Definir = to define
Gruñir = to growl
Asistir = to attend
Mayores = elders
Ahora = now
Tienda = store
Cuando = when
Vecinos = neighbors
Los puestos = the positions
Descrpciones = descriptions
Terminos = terms
Todos = all
Nos = us
54
Rererences:
Perez, C., & Lecaroz, L. (1971). Spanish Two: For College Students Libro de Ejercicios de
Español (Rev. ed.). Manila, Philippines: Rex Book Store.
Arnaiz, C., & Wilkie I. (2006). Basic Spanish: A Grammar and Workbook. New York, USA:
Routledge
MODULE 10:
Overview:
Like English verbs, Spanish verbs also have tenses. This particular chapter discusses the
conjugation of Spanish verbs ending in AR, ER and IR in the past tense.
Learning Objectives: At the end of the lesson the learners should be able to:
Content:
(PAST TENSE)
The infinitive endings in Spanish are "ar", "er" and "ir". These endings added are
omitted and the corresponding endings for the present indicative are added to the root of the
verb.
Conjugación:
55
Usted (formal)………………..… o Usted canto You sang
El, Ella ........................................ o El, Ella canto He,
She sang
Nosotros (-as)……………. …… .. amos Nos (-as) cantamos We sang
Vosotros (-es)……………………. asteis Vos (-as) cantasteis You sang
Ustedes (formal) ……………….. aron Ustedes cantaron You sang
Ellos. Ellas............................... aron Ellos, Ellas cantaron They sang
1. Ayer Yesterday
2. Anoche last night
3. El domingo pasado last Sunday
4. El otro dia the other day
5. La otra vez the other time
6. La ultima vez the last time
7. Antes de ayer the day before yesterday
8. Antes de anoche the night before last
9. El año pasado last year or the past year
10. La semana pasada last week or the past week
11. El mes pasado last month or the past month
12. El curso pasado last school year
Pronombres Indefinidos
(Indefinite Pronouns)
56
1. El profesor (explicar) la leccion ayer El profesor explico la leccion ayer
The professor explained the lesson
yesterday
8. El profesor (explicar) bien este problema. El profesor explico bien este problema
The professor explained well this problem.
57
Conjugación:
58
I did not read the newspaper yesterday
Vocabularies:
Conjugación:
59
4. El pais (sufrir) mucho durante la guerra
El pais sufrio mucho durante la Guerra The country suffered much
during the war
A. Provide the correct verb “AR” in the past tense and translate each sentence.
6. Yo (pintar) la casa
60
7. (Copiar) todas las cartas
Comprar = to buy
Entregar = to deliver
Aclarar = to clarify
Sumar = to add
Pintar = to paint
Copiar = to copy
Entrar = to enter
Apagar = to extinguish
Mencionar = to mention
Escribiente = clerk
Cajero = cashier
Porter = porter
Cuentas = bills
Luces = light
Decano=dean
B. Provide the correct verb “ER” in the present tense and translate each sentence.
Ex: Yo (meter) todos los papeles en el cajon Yo meti todos los papeles en el cajon
I inserted all the papers in the box
2. El (recoger) el dinero _______________________________________
61
9. El (escoger) el color verde ______________________________________
Vender = to sell
Comer = to eat
Cometer – to commit
Romper = to break
Recoger = to collect
Encoger = to shrink
Comprender – to understand
Reprender = to reprimand
Escoger = to choose
Dinero = money
Verde = green
C. Provide the correct verb “IR” in the past tense and translate each sentence.
Decidir = to decide
Cumplir = to fulfill
Vivir = to live
Asistir = to attend
Repartir = to distribute
62
Subir = to go up
Dirigir = to direct
Confundir = to confuse
Contrato = contract
Orquesta = orchestra
Guia = guide
Junta = meeting
Rererences:
Perez, C., & Lecaroz, L. (1971). Spanish Two: For College Students Libro de Ejercicios de
Español (Rev. ed.). Manila, Philippines: Rex Book Store.
Arnaiz, C., & Wilkie I. (2006). Basic Spanish: A Grammar and Workbook. New York, USA:
Routledge
MODULE 11:
Overview:
Like English verbs, Spanish verbs also have tenses. This particular chapter discusses the
conjugation of Spanish verbs ending in AR, ER and IR in the future tense.
Learning Objectives: At the end of the lesson the learners should be able to:
63
3. Identify some Spanish vocabularies in addition.
4. Translate Spanish sentences into English and vice versa
Content:
The future tense of the regular verbs ending in “AR”, “ER” and “IR” is formed by adding
to the complete infinitive form the following endings” e, as , a, amos, eis, an.
Conjugation:
64
You will prepare your lessons for tomorrow
65
VIVIR (to live)
66
Mañana Tomorrow
Mañana por la manaña Tomorrow morning
Mañana por la tarde Tomorrow afternoon
Mañana por la noche Tomorrow evening or tomorrow night
El año que viene next year
El mes que viene next month
La semana que viene next week
El curso que viene next school year
El semestre que viene next semester
Al dia siguiente the next day
Esta noche tonight, this evening
Despues afterward
Esta tarde this afternoon
Pasado mañana the day after tomorrow
Luego by and by
El domingo que viene next Sunday
El lunes que viene next Monday
Dentro de un rato after a while
Dentro de unos dias in a few days
Dentro de una hora in an hour
Dentro de un mes within a month
Algun dia someday
67
Evaluation: EJERCICIO #11
A. Provide the correct verb “AR” in the future tense and translate each sentence.
68
Name: _______________________________________ DATE: ____________________
B. Provide the correct verb “ER” in the future tense and translate each sentence.
69
Name: _______________________________________ DATE: ____________________
C. Provide the correct verb “IR” in the future tense and translate each sentence
Vocabularies:
Billetes = tickets
Concurso de oratoria = Oratorical contest
Medicina = medicine
Ser bueno = to be good
Licores Fuertes = strong liquors
Precio razonable = reasonable price
Toda la racion = the whole ration
Terraza = roof garden
Aumento = increase, raise
Salaries = salaries
Contento = pleased, contented
70
De su cargo = from his job
Fin de año = end of the year
Obligaciones = obligations, duties
Escribiente = clerk
Correo = mail
Paseo = walk
Juguetes = toys
Asiento = seat
Rererences:
Perez, C., & Lecaroz, L. (1971). Spanish Two: For College Students Libro de Ejercicios de
Español (Rev. ed.). Manila, Philippines: Rex Book Store.
Arnaiz, C., & Wilkie I. (2006). Basic Spanish: A Grammar and Workbook. New York, USA:
Routledge
MODULE 12:
Overview:
Like English verbs, Spanish verbs also have tenses. This particular chapter discusses the
conjugation of Spanish Irregular verbs ending in AR, ER and IR in the past tense.
Learning Objectives: At the end of the lesson the learners should be able to:
Content:
71
Conjugation:
IRREGULAR VERBS
Usted fue (You were) estuvo (You were) tuvo You had
El, Ella fue (He, she was) estuvo (He, she was) tuvo He,
she had
Nosotros, (as) fuimos (We were) estuvimos (We were) tuvimos We had
Vosotros (as) fuisteis (You were) estuvisteis (You were) tuvisteis You had
Ustedes fueron (You were) estuvieron (You were) tuvieron You had
Ellos, Ellas fueron (They were) estuvieron (They were) tuvieron They had
A. Fill in the correct irregular verb “AR” in the past tense and translate each sentence
Vocabularies:
Miembros = members
Pensionado = pensioned
Por = by
El gobierno = the government
De ellos = of them
73
La queja = the complaint
Gano = won
Pelicula = movie picture
El primero = the first
De la clase = of the class
Compañero = companion
Al baile = to the dance
Muy listo = very clever
Abogado = lawyer
B. Fill in the correct irregular verb “ER” in the past tense and translate each sentence
74
5. Cunatos _________ en la fiesta
6. Yo _________ en el teatro
7. Quien _________ en la oficina del decano?
8. Ella _________ de pie toda la hora?
Vocabularies:
C. Fill in the correct irregular verb “IR” in the past tense and translate each sentence
75
8. La compaña company _________ buenos empleados
Vocabularies:
Rererences:
Perez, C., & Lecaroz, L. (1971). Spanish Two: For College Students Libro de Ejercicios de
Español (Rev. ed.). Manila, Philippines: Rex Book Store.
Arnaiz, C., & Wilkie I. (2006). Basic Spanish: A Grammar and Workbook. New York, USA:
Routledge
FUTURO IMPERFECTO DE LOS VERBOS
“SER, ESTAR, TENER”
(Future Tense of Regular Verbs, SER, ESTAR, TENER)
Overview:
Like English verbs, Spanish verbs also have tenses. This particular chapter discusses the
conjugation of Spanish irregular verbs SER, ESTAR and TENER in the future tense.
Learning Objectives: At the end of the lesson the learners should be able to:
1. Discuss how to conjugate the irregular verbs Ser, Estar and Tener in the future tense
2. Identify some Spanish vocabularies in addition.
3. Translate Spanish sentences into English and vice versa
Content:
76
Yo sere (I shall/will be)
Tu seras (You shall/will be)
Usted sera (You shall/will be)
1. Yo sere doctor
I will be a doctor
2. Ellos seran buenos novelistas
77
They will be good novelists
3. El sera el president de la clase
He will be the president of the class
4. Mi hermano sera abogado
My brother will be a lawyer
5. Ustedes seran artistas
You will be actors
6. Usted estara en clase a tiempo
You will be in class on time
7. Nosotros estaremos listos
We will be ready.
8. Algunos estudiantes estaran en la cantina
Some students will be in the canteen.
9. Ellos estaran quietos en la clase
They will be quiet in the class.
10. Mi amigo estara en la playa
My friend will be in the beach.
11. Yo tendre noticias de mi amiga
I will have news from my friend.
12. Mi madre tendra un rosario de plata
My mother will have a silvery rosary.
13. Ustedes tendran dos examines mañana
You will have two examinations tomorrow.
14. Usted tendra la nota mas alta en esta asignatura
You will have higher grade in this subject.
15. Todos tendran la misma oportunidad.
All will have the same opportunity.
A. Provide the correct irregular verb “SER” in the future tense and translate each
sentence
78
2. Los niños ____________ buenos.
7. Tu ____________ obediente
B. Provide the correct irregular verb “ESTAR” in the future tense and translate each
sentence
79
2. Ustedes ____________ preparados para el examen
C. Provide the correct irregular verb “TENER” in the future tense and translate each
sentence
80
2. El ____________ dos billetes para el teatro
Vocabularies:
Sacerdotes = priests
Escritores = writers
Aviadores = aviators, pilots
Preparados = prepared, ready
Antes de junio = before June
Perros = dogs
Solos = alone
81
Cerca de = near
Hoy = today
Nuevo = new
Luego = by and by
Cinco = five
Salida = departure
Nada = nothing
Felices = happy
Famosa = famous
Mejores = better
Contestacion = reply
Ensenar = to teach
Retrasar = to delay
Pagar = to pay
Rererences:
Perez, C., & Lecaroz, L. (1971). Spanish Two: For College Students Libro de Ejercicios de
Español (Rev. ed.). Manila, Philippines: Rex Book Store.
Arnaiz, C., & Wilkie I. (2006). Basic Spanish: A Grammar and Workbook. New York, USA:
Routledge
Translate.
Jose Rizal nacio en Calamba, Laguna, el 19 de junio de 1861. Su madre fue su primera
maestra. Paso a Biñan a continuar sus estudios. Cuando estuvo preparado para estudios mas
avanzados vino a Manila y ingreso en el Ateneo de Manila. Fue muy estimado por sus
profesores. Se distinguio en las asignaturas de Filosofia y Letras. Recibio premios por sus
poesias una de ellas fue “ A la juventud Filipina”.
82
Despues paso a la Universidad de Santo Tomas para estudiar la Carrera de Medicina. En
1884 embarco para España y en la Universidad Central de Madrid completo sus estudios de
Medicina. Viajo por Europa y se perfecciono en varias lenguas.
ANSWER:
Vocabularies:
83
Insaciable = insatiable
Paso = He passed
Estudios = studies
Continuar = to continue
Se levanta = he raise
Parque = park
Complicated = complicated
Al estallar de revolucion = when the revolution exploded
Patriota ejemplar = exemplary patriot
Se perfecciono = he perfected himself
Completo = he completed
Recibio = he received
Por sus profesores = by his professors
movimiento subversive = subversive movement
condenado = was condemned
muerte = death
Muy estimado = highly regarded
Preparado = preparing
Filosofia y letras = Philosophy and letters.
trabajador infatigable = tireless worker
A la juventud Filipina = to the Philippine Youth
Varias lenguas = various languages
Poeta de gran inpiracion= poet of great inspiration
Se levanto = he lifted himself
Perpetuar = to perpetuate
Rererences:
Perez, C., & Lecaroz, L. (1971). Spanish Two: For College Students Libro de Ejercicios de Español (Rev.
ed.). Manila, Philippines: Rex Book Store.
Arnaiz, C., & Wilkie I. (2006). Basic Spanish: A Grammar and Workbook. New York, USA: Routledge
84