0 ratings0% found this document useful (0 votes) 290 views130 pagesBamanankan Kalangafe6
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content,
claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
‘Mali Jamana
Fasjema len
antenna ken - ania ken,
_BAMANANKAN
KALANGAFE
San UV nan
|
|
|
|ning sur es Press de raphe Ide
‘oat al,
“netic 2007
Sebenbagaw:
1 Mariya
2 Adama
3 Burehima
4.Muntaga
5 Lamini
6 sia
7 Mariyama
8 Koninbs
9 Alihasani
10 Usumani
11 Mamads
(Amara
13 Mohamad
14 Musa
Is Salita
16 Sibir
17 Sanus
18 Ayisata
19 Kaja
20 Oroberi
21 Aminata
Baara kebagaw
Gindo
Tarawele
Fofana
Jara
Danbele
Jabate
Tarawele
Danbele
Ba
Jakite
Dakate
Sise
Jakite
Sise
Sogobs
Jara
Songomo
Jara
Sise
Sice
si
Dumanzana «C», Bamako
Banankoroni, Segu
Kalan penininiem2gaso, Bko
Balikukalan nemagoso, Bio
Kalan pepinini nemogoso, Bko
Banzana, Kayi
Balikukalan pemogoso, Bko
Kalan pepinininem>goso, Bko
Bamak 111
Mara kalanko pemogaso, Segu
Kalan penininipemogoso, Bko
Bko Feabe Kalanko pemogaso.
Darisalamu, Bamaka IV
Bolibana A, Bamako
Mali Uniweresite - Bamako
Kalan kunfoo emogoso, Bko
Ma
Balikukalan pem2g9s0, Bko
Kealanko pemogoso, Sees
Balikukalan pemagoso, Bko
Nelle, Kulukoro
Santirikomeresiyali Seg L
322.Nansa
23. Uma
24Nazan
25 Yala
26 Alasani
27 Koninba
28 Cemako
29 Musa T.
30 Si
31 Baker
32 Dug
33 Mukutari
Jadilanna
1 Seyidu
2 Sayibu D.
3 Sekina
4 Abudulayi
5 Felikisi
6 Baba
7 Bubakari Ali
8, Jakobu
Mansinnasebennik
Singareyi Mayiga
Dunbiya Kalan pepinini nemogoso, Bis
Jar
Balikukalan pemogato, Bk
Danbele Mara kalank semogaso, Kulukora
Jara Balikukalan pemogso, Bks
agayako" Bamako IV
SanogoJikoronin «>», Bamako
Kone Sogobugu, Sikaso
Tarawele Same, Kayi
Tanbura Balikukalan nemogoso, Bko
Keyita Kalabankura, Bk
Sisoko Kalabankura, Bk
Keyita PK - Kati
Togola Kalan pepinini pemogoso, Bko
Sise Mara kalanko pemogoso, Kkor>
Kante Kalan pepinini nemogoso, Bko
Keyitn Kalan peninini pemogoso, Bko
Sopa Donon
Kasoge onan
Mayiga — Kolokeni
Gindo _Kenyereye baarakel,
Kalan peninini nemogoeo, Bamako
GAFE KDNOKOW
Baar ebagaw
Gate eestow
pede
esa
Yor fis ey
alae: Siihane
ele: Faria
ale: Farinas Ba Ma
Kalin: Songun ka ont
Dannible: Hadad alo coy
Danayarmalatle Re ne
Danial: Jolie anol cago
Danaiyaaslabel : aba cope
Dnaiyansalabl : Dunas tticosew
Donniyasalaolo: Dununin lag do
Dnniyamsalablo: Du busakefolo
Donivamsalablo: Sapesnine
Danial: Bane tld
Donniyanaslabol:Flaban
DDonniyasalaolo: Niner a ikascoge pan
animal: Sumanylemanininen
Danial Daman gz mab
Deniyanasaaol anh ser ale
Laat Plas ka melo
Baaableslen: eypanaakxnaliogo
Dapcatlon
Surana: SaeogenseKate: ob pnt
alae: Wolova
alae: Waal
Kale: Dogueonsn
Doniyaralaele So
Doniyanalaol Mi
Danan : Sse
Donairaalaol: Bas
Donnie : Nes
Donniyaasalaol Jenatigaras
Dniyamaalablo: Nop: uatnag, nny
Danalmlabol :Kensaapiyls
Doniyaasalaolo : Ninaen Kako
Donnan: Pkt i sete
DDaniyarsalaoto: Dugil an
Donniyamasalaol: Duplo kr ads ko
Dazniammalaol: Distant copy st
aka Ctugoeo
Nairn: Dons kale i jemi
Buarabloden Fale suv aanocope
Yanan
4 Komen = Lain Tien
Pay: Dogo gine
Yor Satan: Laman
alae: Fas denlnogs
elim: Bidentmsonge
Kale: Lan: Barnense
ounijumatalaol : Gana nsabenar
Eataa ow Pang wat
Donjyanssabol:Kalenysetn
Donnan: Silo
Dowsigamalboo Faso
‘Danilo: manag
Donia : Kenn
Dennis:
Dogajumarlbo Je
Doalmstaaol: Kaa
DDonjyaasahto Kaen
Donsiamtlaol Jai
onniysmaaablo: Fen kta nen
bdamadenya Francia wat on ma
Dnniymaastlo- Farinago
4 Kuma NatrkaFainag
Poy: Daabe
op: Kerang
‘Yrs esta Futon, om
Kale pe tine Noein san 1999
‘De
Kale Tepeeton
Dnniyamasaaelo: Dugol ar akoonn
Donniyamaalabolo: Mali manaberae
Doniyamaalable: Sepa Buansamejanans
Dnaiyamaaablo Karat Mack sun,
naiamsalablo Fenians Tubs ka mara
Daniyamasabl : Samer tee Taw ka masa
Lala: Npgotigin ye mb Kose ka goa
Nain Dono Far
Basrablodslen = Fitna
Main Fuglfora ns waren
Telegrams
“Ton: Koln
3a Kamua: igi koa
Buaablolen Str dilmcopo
Dapaaulon
oi Dine aaina
opi Dono Bayi
‘Yar duran = aad
ale: Neots dai
Kale: Screg dso
ate: Sianlye
Kale: Dog baton
ale: Kaletse
Dniymaslaolo: Malta, ibs
BsPonspamuall: Mal: ast now
‘bpm
Donna: al: Wat coger
Tango dsl ho
Domiyamaltl i nopy akemaop
Dannjaosatl Mages dcr
tee js og
Demian: Afra lye
Dammstl: Rok mbar: Gave
Dennen: teow i naesamn eg a
Demiyansbs Tote
Dsepanbl : Kao manera il
Damiano Mn Paw ha masons
Dseapemubo: Kisap moma
Dowiyamslibl Yas kt pega Sia as
waved
Droipunant Tata Snes i)
Demian Fuso eT a
Danipanasaol: Burr bi Ta a ait
in Fala Set
Tala Ase Cane
cate
Yerknsiidaten
a
Jean So il
Foyt: Demacbalpe
Poy Pade
Pyojew fin
Daesten
2a
Nebila
Cafe in sebeona lkolkaramogojekulu kerenkerennen ka
jeksbaara senfe ponon, Sequ mare la, K's ta zuluyekalo tile 31
Ja Ke bila utikalo tile 21m, san 1999, Jel in mogow born
alan kun folo Minisrsobolfara be a.
Baara in kera kalansen kura hukumu de kon, nan ba
ele mubabukan na Pedagori konwerizanti « Pédagoi
CConvergente». © ye kalankefeere ye min sinsnbere ye fsokan
ni walkan teakonuman ye ogon fe Kalan ni degei hukuma
kono,
Baarakeminen in kuntilennna ye ka denmisenw ka sew
5fidi kumapogonya, Korofo fa, korafo sebenta ani kalane a
Gate in konoko fanba ye kalanje ni danniyamasalabotow
ye. O kun ye ka danniya nafamaw di denmisenw ma w laminiw
ni dine kow ken.
‘An ka fli kerenkerennen be ka tas «USAID» ma a ka
deme koson nin baarasiratige IaJefoli
Asstt nba bole nin ye, tnraogs ni kalanden ka ge
penn yr kb 5.
Po Keneya
5 flan Lamini
‘Yor sabenan Lademni
YYoro naaninan —Farikolonenaje ni ton
‘Yoro daurunan + Laadaw ni ko karow
Yoro keleno Kelen konofenw ye: ja, kalaje masalabotow,
umapogonyaw, donniyamasalabotow ani ja dilannen kumama
‘walima kumantanw ye,
Min ye baarabolodslenw, payin, masalabolo lakalitaw,
tulonw,nsirinw ani dapelatulon ye, olutlatialen don yora
aura ninnu ni pogo ce
N'a bora nsirn, tulomw , poyiw ani Mali fasa ni
Piyoniyew fasa la, gafe in kono masalabolo kelen o kelen aa
degeliw don, Olu kan beara ketaw bilalen be karemogow yere
ka bolo kan,
Karamogo bese ke degeliw ni masalabolo werew sugandi
inna be tai ke fe kanotaw la,
Donniyamasalabolow degeliw ma ke gafe kona ak pininen be
kKaramogow fe, u ka depeli dow Iaben,u yerehakil la, minw bu
0
© degeliw ka kan ka bo maselabolow ni sariyasun
faamuyali ken.
‘Karamogow ka kan fons ka kalandenw bila ka pininiw ke
baaradaw Ia ani ka piuiskaliw ke uw somogow ni mogo
faamuyaten werew la masalabolo ninnu kanofenw kan,
Gafe in konoko naff kama karamogs ka kan K°i sinsin
kosebe degeliw kan
An balima karamogow, an b'a ini aw fe, gale in
Kalannen ko ka baara ke aa ye, a' Yaw ka kolasiliw n'aw
bkilinataw lace an ma.
Kalan Kun folo Minisiriso la
BPwn. Bamako
‘An ka foli be bee ye.
0Kalanje: sidaba
\
{ate dns Rogie
feces pears Dag mn over
onetiete eae
eA we neae
cmagetion
Le sae ed en a
as
Ese nn nase aleNolo tora taakasegi,Indiyaliwni kama dumanw na fo kana
‘Afamata hkl Keletu, Teoemuso jrla fo a ye Aramatalaben
ea ila ka tas son mien damad> ye
‘Aser ka dugu a dran, uy" Kun ko X's da ce ma,
Kalo sabe lemenen., Araniata ye fasa damine , farigan ni
Righolodini-y’« mine ani» Kombo koigebal.'A tala Ka
togaye doin :
Sen Relen be daa tua min, ce fana ye fas ni bana misenw
amine, Fura suguya bec ker’ la ke dese co, nka ana nin ma
to. A slen ko Ararat iginna nka den seginn's Ko
‘Aramis dv'animogake ma. Kalo damad> temenen Arsmata
fatwa, Sen ‘fla nin bes i imogokefane ye. dine to
Drgunogn bet bal baa gala an tlon Iey
Kolonsenw kor mena taa fan ofan, nin jgitigsaya Kuma
de kera bee dalagese ye pees
Namowoe fen ‘ng y'e fm o mao ann ka =
gake ma. O ma son fo bane nin kan ka pen ogra
fe. Jolitaw jaabi kera sidabana ye ” .
Dogotor ya jini dagutgi fe , © ka dugudenw wele lajeba la
Duguenw Tajerelay dagatro y'a site ko. Aramata, ko
dtogubakonotaa de Kerssababu ye Ka sd ladon dugu kon> wa
‘de nanan saya ninnu bee ye
‘A-sorla ka Kuanafoni Kerenkerennenw di dugumagow ma
Sidabana kan :a‘sorocogo a yelemacogo, tamasiyenw ani
seretangafestew
Degeliw,
1. A¥yepininkaliw jas
1F) Tungafetaga nana ni geleysjumen ye Hereso ?
2)" Aramata kera sababu ye ka siabana yelema jonni fe ?
3°)A donna cogo di ko dg Kasaraba in sola sidabana de fe?
IL A’ye kobileninnu seben tomiw no na kumasenw kano fe a,
kan fe koro
A taaa igi a tenemuso Badus...., Masabala
= Kolonsen sv { mana ta fan o fa nin kuma de be bee da
= Dogotoro ya pin dgutigh any a kn dugudenve wele laa
1
A’ye masalabolo in dafa ni dape dilen pumanw
ye
[Mail jamana Ka —ctinsinbere ye elke [peta ~ sein
yiriwali ye, oka cike te se ke sira sor ni
va "sabati_jamansy maraw nifbana ~keneya
“dvgumisenw fa O de Koson on ka kan kan
Jianto banaw la minnu be dugumisenw
mog2w bali -.ni afasorsbanraw Ia |iitige-cike
Bonajugu d> boien be bicbi in nay nke
‘ma sor a la halibi, A Te de be se ka|fure- cike
uni dug ct yoro nin keten
‘Abe soe in nin Fe Kafonganya , Fura-Feere
Jolid, pkirbine Gundam (Tamu ma
falea) an sida os lbaara -sababu
An ka jamana ye --..don dugudenw bee|konome-debe
Koro ni feere kerenkerennen Kelen ye n"o ye|sirailasira
ye + nkt s+ min pogo te 0 ye{mananin-berenin
eremine’ ye.” An K'an kolosi fana] yeretangafere
Kundiyar ni kunilnyaro fa, an Kana san] yerelabila
fh vor ka di nt Inu Kor ye. An be se|kun-sen
oro bana in kan ‘an ye lakanani feee
imu abate,
debe: kono (uso kono) .
Diininkaliw
T-An ka Kan ka banaw Kunbea]- An Ka na son Tamu Kelen Ka
ni feere jumenw ye? ke ka msgo fila kun i
Kundilanyaro fa
‘Suimaya be sor9sosokinda fe
|>- rr ssn sid awa?
2 Yarstangaterejumen
Sortie
{7A aman ka son mun ma sna tot antonyerla
Tunings a anton amaayen|
|S'Sidatmosijenw ye mun nfpe Konstan ons ye
lian ye Penna ss a
Konsboli kotgebali,$9g989@9)
banbali
1s
[ee|
6- Sida be se ka soro six
umenw fe | Yeremine, mananin , mogo|
Sumaya be soro mun fe? |Kelenkans
Pikiribine, — bolokolimuru)
18 Sosow degayoro ye yovo|ninsusumiseli , kundisirife
Jiumenw ye ? “An kun kana di ni maga were
9. Boloct ka kan ka ke kabini ka lamu ye
uma jumen ? ibasigitenw, jinoeow,
10. Kanoboli ni f29n9 be se kal wuluwulujé ani dibimayorow
Kalanje : Ferafinfuraw
ke bana jumen taamasiyenw|
16
A be fo ko foyi te keneya bo, ko jugu te mags la min be
bana bo,
Bana be yoro min , keneya te yen , Keneya te yoro min fana
petaa te yen . O de'y"a to dipe fan tan ni nani bee la, yiriwali
tbaaraw fans sinsinnen don kerenkerennenya ls keneya sabaili
Kan. Nininikelaw eesirilen don su ni tile , cogo min bana juguw
be silatuny dugukolo kokan
Tubabufurapininikela o farefinfurapininikela 0, bee jjalen don
nin ko in na . Furakise ni furamugu be jensen cogo min na ,
fuji ni furakuruw be jensen o cogo kelen na, Tuma ni tuma i
b'a men ko pininikela do ye fura walima Teere do soro bana do
le
”
EE |An fe yan a ola Ikodonnenw be yen mina
be tata omen fo fs sumayn Koronabanan
Anmisenbena’,bangetalosil,mulkulibansw adaware.
Nive bobo kev be sor farfinfira Taba be bj Taw
Gi bu ati dew
Dove tobi Pujiimin. 1 be KoK' wis dow I, dow be ja Ku
toga bo, dow al fen wer be pagan Farafions bana dgolen
die fr ye nfo seben wala Ks ye
eee te bre mnt d ko can an,
Mogow be bans cxman fake a ubabutraw ye ka dese karo
ohn oman be ferainfuran Ia Sayi ola Sani ye bana
fizubo yo min be bijen mine” N's mesnnayere abe five bile
tarO dey’ toa ka tan ka fake joonssan'a ka tei Ke A
fica puman dye manjbul, sila ani mangeofaa ye Ol
berobi ro imin, katie ki Kon frfnsfune ye
Fordini nl « sion’ fa ye bana ye mina fura be sro
fo a fursblaw bola
‘Tipe don faba nism dow be bana caman don wa w fara b'u
elo fens nka an ka kan Kean foot fa bas bee
$e Caman nen ka di aka ie tbe le
Fal frit sng> tun ye lads orn de , drome ,woro
eten rekon, nko dipegeleyal Kea sabuu ye afta
caya, ka fra sng gslyaO fana nana al fre lagosl ye
Wasi ka sr dao furs sg mime pe aie aaa
Takodon , W's sankorta antade sigs sekan min nesinnen be
faim jensen mean a jamana koa a n'a akan, ©
berwsle « Farimakope
‘be Davsslam zahdarama kan fo keefe
Ni Farinakope ka yainayur te furaferela min bolo
mman Kank fur san fe
Farimakope fire ka, saniylen dn wa usong> man -ce
Furamugu be sro yea ni furakuru ni frat A fro be Ss
tana furnfesreyor ow la min be wee farmans
mops
Degeliw : A’ ye pininkatiw jaabi
Keneya siratge la pininikelaw eesiilen be mun na ?
Farimakope be fara suguya jumenv dilan ?
‘An ka kan ka fura san farafinfurafeerela jumen bolo ?
Farimakope baarada be yorajumen ?
“Munna bana ka ca farafinna ?
b) Sariyasun
1) umasen ninnu kono walew kooti ka waletigi kos
- Farimakope ye farafinfuracaman dilan
Mogow be bana caman furake ni tubabufuraw ye.
“Dane kodonnen kelen di dane ninnu kelenkeleana bee la
* Keneya
(©) kumapganya do dilan masalaboto in kanKalanje : Farafinfurabola Ba Mada
Ba Madu ye cekotobe donnikela ye min lakedannen don
kosebe farafinfrako. I, Kerenkerenneye la. denmisenbana
musobanaw . Su o tle , abe banabaatow je ka furaw ini
ye. Kamalennin fila b'e bolo, olu ba deme baara in na » Kabini
fajr, oft be tea farabo Ja kungo kono
[Ba Madu ks furaw ka pi'wa U songs man ca, Banabaat> mina
a ana ka jugu Ba Madu b'olu Iada a fe yen - A be dumuni du
sma, ka baro K'u fe, ku Taadi walasa u ka bana ta ni limaniya
Nra desera bana min na , « b'o tigi bila ka taa furabsta pone
were fe yen walima dagoiaraso la, Sisan koro sera Ba Med la
nk’a ye sira min siyen ke bila a ka kalanden fila ne , olt be
tama fe hali bi
Degeliw: A'ye dane pumanv bile tomiw n> na
[Kalandea 7
Ba Mad ye celia ye] omnia]
rin Takowbaaen don ‘tos
Ia, kerenkerennenye fa |ubabutrako
ecfinfurako
acomsestana nt muschonne
lmaunw [Swrilea Be Madu be lel banabaatw
fire fa susepiniu ye snes |
Kamscnnin fa W's bolo ola ’a
rats in beara in nn acme
amine fii Tae, ole be tax atafoana |
ang kano.” Ba Maka
liven Kaji wa songe mantiraw
Banabaat> mianw ka bans 1a
Korebe Ba Mati btn nda ae
ston yen A be ness du ma, ka bao] aogan
Pa fe, ke iandlikanw’ dam
Finan fats u Ka banat see din
a desera mina [juga
tigi bilaka tas furabola nana were ye
dogotroso fe yen alin enclan[kalanyaes
»
IL, Degeliw: A ye tiiri ke ka pininkaliw n’u
jaabiw bolo don pagan bolo.
T) Ferafinfura fanba be soro[Farimakope Turaw be =|
{mun na? faramansiv la
2) Farafinfurapininikelaw ai[Furabola cayall, fara song
‘ubabufurapininiketawe geleyali ani dipe geleyali nana|
cesiilen be mun ko la ?
|
ni farafinfura lagosili ye
[35 Bana jumenw fake eel
‘i farafinfura ye ?
Farimakope ka yamaruya be
minnu bolo an ka kan ka furs
san olu bolo,
[¥) Sayi be Turake cope di?
Furamugu, farakur, Fura be
sor Farimakope la.
5) Foo farafinfura songs tan
lye joi ye ?
Farimakope pesinnen — be|
finfura dilanni n'a jensenss
[Sy Mun nana ai farafinfua|
Iagosili ye?
Ir be manjebala ai sibulu ani
tobi Ko ji min Ki
insafine ye
[7 Baarada jumen pesinnen be
farafinfura dilann n'a jensenni
i, tansiyon ani furadiml
furake ka tel i farafinfura ye
5) An ka kan ka fara saa]
furafecretajumenw fe?
U ceesirlen be walasa ka bs
juguve silatunu dugukolo kokan
19?) Fura suigu jumenw be sora
Farimakope la ?
Ferafinfura fanba be sor iri,
lu dil, bulu ani denw na
10") Farimakope Turaw be sor
yoro were jumenw na?
[Farafinfura songs tun _ye|
ldorome, woro Kelen, se kelenKalanje : Sungura ka konste
Sungura tun ye denmisen ye min doto ke bon kosebe
Kabini fitinin, a ka ko diyara bee ye k’a sababu ke a tun ce
ka yi, sara b'a la wa a tigecogo ka pi - Sungura mankutu
‘bonyara dugu kono, kabini magow b'a fa ko, Pu b'a wele k'a
4a tulo kan. Sungurunin n'o hakila walla. A hakili nana diva
lakoli la 0 kera diya dan ye, Nin bee ye do fara sungura ka
mandiya kan, Du kana, n'a ko min, 0 de be Ke ; dugu kono,
2
cemisen fara npogotigiw kan bee ko sungura, U tun te fosi ke
1'a te min pemogoya la. Se tun b'a fa ye, 0 Kosan sange ni
waati bee a labennen tun don ni dakabena finiw ni sanbara
ddagelenw ani masirimafen werew ye.
‘Bamananw ko « tanu te kun sifin na ». Sungura dako juga
8 yere Ia, © y'a ka cepe, sara, mandiya n'a ka davwula ke
agokun ye
‘A nana ke npogotigi sabatibali ye. A be dugu fan bee fe
kamalenninw ai pogon ce . Bajanbilaya in Konona na, sungura
hana garijege k’a soro a ta Kalama, Ba sigalen y'a pininka, 8
‘ma jo a la. Sungura temena a ka girin fe, A ka bana misenw
cayara tuma min, a ma pe dogatorosolataa ko. Dogsiors ya
sementiya k’a lajaten don kalo dura
Kabini o don , sungura ka segen n'a ka pani daminena tigi
keelen si ma soro kino in na, n'a ye min jira 0 bi foosi. A fa
dusukasi Kojugu ya gen ka bo du kano, Fosi ma jigin Sungura
ono yerefaga ko. O kononafili kono a tesimuso do y"a ledon »
ka sogo k’a deme ka kono in tine. Konotipe kafe, Sungura ma se
Ka yere soro cogo sila Kanodinni ‘banball fe. Nposotigi
dawalama in nana fasa k’a halaki, fo k'a ke danbagalafil ye
Tenemuso Kelen k'a ye yoliyai la, 0 tara n'a ye dogotorsso Ta
Furakeli senfe dogotsr ya jira, ko Sungura denwolonuga bee
tinena , Sungura kera Konamuso ye, Walasa ka npogotigiw kisi
Sungura ta in pogon ma, pininikelaw ye bange Kalai feere
dow sors. O feere ninnu’ye : furakise, mananinw , pikii,
kalanin 9'u pogonnaw.
Nin feere ninau be da mogow tulo kan, baroninw senfe
{elewison ni arajow le ani Kunnafonisebenw kono walasa ka
kunbs saba ye
kunkolo ,cesana ani sogolanw a’olu ye sen ni bolow ye.
Tew , da, nun, ten , tamen , tulow ani ton, olu be
keunkolo Ia
Kan be kunkolo ni cesana nugu p2gan na . Si be bo kun n
Disi , kono, ko olu be cesana na. Bolo ni senw ye hadamaden
sogolan ye, Bolo tlalen be kamankun , tugukan , nankonkurt
boloksla ani tegefura ye. Sen fana tlalen be woro , kunbere .
tgenenkala walima pelenpelen ani sentabara ye
%
Senw ni bolo pec ka bon an ka hadamadenya la. U b'an
Tase yoraw la. An be fenw mine aan bolow ye
Hadamaden farikolo bee bilelen don pogon na wa w bee
n'y jyoro don hadamadenya taboo la,
Farikolo saniya
N’an ye papiye jeman walima fini jeman do josi an ten na , on
ba koosi k'a be nog . Oba jira ko hadamaden farikolo ye fen
rogota ye . Bana caman sababu ye nag2 Ye, O la ,farikolo ka
kan ni Saniya ye tuma bee, N'an ye farikoolabaara ke yan b'a
kKolosik’an be wos. Fine mana ei, gangon be wuli. 0 gangan in
be da farikolo kan k'a sibawonimw geren. O koson , don 0 don
an ka kan k'an ko ni ji saniyalen, fivani safune ye walasa k'an
farikolo saniya. N'o kera an be tanga farkololabena caman
‘ma minnu ju ye nogo ye i n'a fo kaba , ene
‘An Kan sonniw tige , ka to k'an kunsigiw dalakepe faa
‘waati ni waati, an ka koorimugu donin don kala Kologelen na ,
Kan tulow nggd bo.
Farikolo soniye kofe , a ka pi an K’an da fana saniya
wwalasa k'an kis dediminbanaw ma i n'a fo sunDonniyamasalabolo : neni yeti
Donniyamasalabolo : Joliboliminenw ani jl boicogo
Sanfipewol — Tekonkonnasi
Sexi =
9
Stein
Ptemigonin
jPeeden be nedinge kono, Newolo ni pesi b's lakana, Ni fen
bane ne soro doron , pewolow be datugu uyere ma: evi b's cy
wos te jigin ye kona,
Jieden niginnen don tuna bee. A koorilen don ka lamini
Tyne misen saba ye: fla ye jeman ye, o ka fasan ten
men don pe mogonin 60 kang Stbanan dale don enn
‘onoma na. le be laban ni pe fasajur ye
Die jayots ka bon hademadenya iy
Fenw ye , ku farantas
jana suguya ka ca : dw ba ate yoi ke yao jan fe,
ow Bi bali ka yorosurunfenw ye. O edi augu fi be poate
ni muneti ye
Koro bese fana kana nied werew ye, An kan jija an
Kana an new tereken’an lege sogaten ye
‘A man kan ka sebenni ni Kalan ke yeelen ftinin walima
yeelenta la.
N’an sera ka nin wale ninnu labato , an pe be meen
pumanya Ta
Ale de ba to an be
”
é tee,
Fesenfogon
Ferikolo
‘asa Kopigert
2OLIBOLIMINENW ANI
SOL! BoLICoGo
1 ye oli be
N'iye mogo walima bagan yaro do tige ni muru ye, j
bo, N'i ye oli feseese , i b'asor3joikisebilenw ani jolkisejew
Ya kona,
Jolkisebilenw ka ea, N’i y's file {b's sora, u koorilen
don ku penpenten , ku dawolow funu,
U be na i nigazi ye ka jolt saniya , ke
coricor ye
ke bilenmanJolikisejew fans ka ca. U be yeelenlabila,nka w man cai
1's fo jolikisebilenw, Jolikisebilenw ni joikisejew be lamag
joli salasala kono
Fen damadow be soro joli salasla in na : nikogaw ,
labalolanv, fen nafantanw. Mags te olu ye ne na: N'i ye joll
keene bila fine na , a be simi k'a ke jolikuru ye. Ji fana be ye @
sanfe. Nka ni ye joliKene lamaga a kalaninw ye , ale te se ke
simi. Oba jira k's nimanfenw bot I
Son be disi kono fogonfogonw ai nagon ce, Son yere ye
sogobu ye min konona tlalen don fila_ye * kininyenfan ani
‘numanyanfan. Sontulo be ni fan Kelen- kelen bee la.
‘Son ka baata ye ka joi sensenfarikolo ete ni sra fla ye,
Olu ye :jolitaasirabe ani jolitaasive neinin,
Ni joli bora son na, ka taa Kononaminenw naka kasegin
son na ,@be wee jolitaasirae,
[i joli bora fogonfogon na , ka segin ka na son na ,o de
ye olibolisra neinin ye, Nin ba jira ko son tej.
Walasajoliboliminenw ka se k'u ka baara ke ka ne sanga
ni waati bee’, an ka kan ka farikolon ke tuma bee » ka fin!
cerilendon , ni dslominkojugu ani sigaretimin dabila,
Donniyamasalabolo : Dabeli kecogo
Daboli ye ka den fara ka bo a basin na. O waati la ,
‘dumuniwerew be don den ka balo la min te nono ye, 0
kw
tobi u yer ji Ia minen datugulen kono mia funteni te bo
‘A Kalasira ko dumuni daw yelema ka teli nugu fe 0 ye
sminnu tobira ji la, minmu srstilen don ani minnu jeninen don
Dow yelema ka gelen, olu ye dumuni jirannenw ni kumafen
tobilenw yeDonniyamasalabolo : éumunifenlasagott du kono
Dumuni lasagoli y's maracogo juman ye waati surun
walima waati jan kono , a nafamayor, x diya n'a kasa te tine
ogo min.
Dumnuni maracogo puman be gadonmuso deme ka
suman falen-filen , 4 b'a t0 dumuni dow be sora hali a's
Wat te, wa a be do Bo tobilikela ka musaka I,
asagoli ia , dumuni Kene jumanw de ka kan ka sugandi, Da
kona dum be se ka lasago Tere eaman na,
“Eajali 0 ye ka fen kenew yereke tle walima fine na , ka
4i sam ka b'u a. Sisan lajalicaman be ke ni tiellajalilan ye 4
n'a fo: sogo, gan, jege , mangoro , namasa n'u pogonnaw.
Fen Kenew be lasago fana aro sumantienba la , ftigo
‘walima konzelatei , fipekorslaw kono , 0 be se ka Ke's0go
jege, fanw, nakafenw nu pagonw ye,
Dumunifen daw be se ka Insago ni tasumasisi
sogo ai jegesa be f'o ma wusuli
‘Sukaro fana be se ka ke ka dumunifen dow lasago i n'a f>
jiridenw. Olu ni sukaro be se ka je ka tobi ka ke siro walima
noon ye.
ogo fana ye lasagolilan do ye . A be dumunifenw ji sama
ka b'u la, Ku bali ka tne
Min ye nonokene ye , al
banakisew faga J
nab
5 se ka mara, ni ya wll a
Donniyamasalabolo : Du basrakenafolo,
Du lakananiko juman kosan , denbaya bee ka kan k'a ka
219 jatemine ka sor> ka musakaw ke . Du baarakenafolo ye du
orp n'a musakaw faralen ye pagan kan,
Du baarakenafolo tilalen be saba ye = soro , musaka a
bilankoro. Soro ye suguya fila ye : sor dadsnnen ani 8319
boalalen . Soro dadannen, © ye Soro ye i sigilen be ni min ye
ddudenw ka kalosara ,jago (ona , senefenw feereli , kalandensy
ka burusi, uwanse wari ani panson
Soro balalen 0 ye sora ye i sigilen te ni min ye,
sannifens, ninifens, igen, ladiyaifenw ani furunafolo,
Musika suguya ka ca: jolenw , wajbiyalenw , minnu ma
wajbiya n'olu ye sor laada ye ani balalenw.
Musaka jolen ye musaka ye min te ke pensiuma na wa fen t'a
bali , 0 ye nisong> , sosara , jurusara , ji ni, kuransa
ddenmisenss ke lakolisara n'a ka mbili pase
“Musaka wajibiyalenw te pe keli ko nka do be se ka bo u Ia
(Olu ye balo’, fersbo du’ kono magonefenmisenninw ani 80
smasirifens
= Musaka minnu ma wajibiye olu ye nidungolakow ye, Musaka
balalenw ye musaka cunnenw ye minnu be sora kasara, bana ,
fw kan,
Bana damine na , banabagaty be sogasog , 0 be fase
doonin = dgonin. Don o don , >gosog> in be juguya ka tna fe
Sogosoganinjet ka dajitu ka ca. A fari be to ka gonive, N'a ye
‘dagokun damads sor, a disi be to k's dimi, A fanga be d>gaya,
‘a be fogenya. Joli be’bo a kari la , wa a fogontogon be tine
doonin doo,
‘Sogasogoninje banakisetogo ye Basiyidekake,
Banakise in be sar fipe na, A caman be bo banabagat> daji la
Abe ye aka fini n'a olofeny faa na,
Banakise inn be se ka kalo’ woor> ke penemaya la
gongon na , nka tilegoni b'u faga waati damads kano. Farikolo
jolikisew te sw la
Mogo keneman be se ka bana in asor9 misingno wulibal
minni fe. A be se ka yelema fana banabagato bolofenw walima
kaa fe. Gangon yere ba lase mogo ma
‘Yerelakana hukumu kon, an k'an Ka yaro funfun ai ji ye
Jka sor k'a furan. An kana dorogo sogatogoninjet la, an kan
tanga a bolominenw ma. A ka pi ka s2gasogoninjets mabo
magow la. Sogasogoninje ye bana jugubs ye, nk’ be furake k's
bban pewu n'a donna joona. Boloc be mga tanga a ma.
Donniyamasalabolo:Banakisew kelel: banaklsckelecogo,
bbanakisematanga,
{An ka sigiyoro n'a lnmini na, banakisew ka ca, Walasa
ke’an tanga o banakise ninnu ma ,hadamaden ye Fere daw pini
(0 feerew ye suguyaba fila: banakisekelecogo ani
Danakisematangs,
“Misal la , nam fari fan do tgera,o be ke oli ye, banakise
‘bese ka don min na k'a juguya, O banakise be furake ni alkali
perimanganati,safume o n'a pagannaw ye
(0 fur ninnu be ke ni hake ni kasi ye.
Banakisematanga ye feere ye min be banakise bali ka don joi
Ja. O la, se be Ke mine o mine ma furakeli senfe, o ka kan ka
saniya ni alikoli ni iyodi ye, walima k'a tobi. Dogotorow ka
rminenw n'u donfiniw bee ka kan ka saniya baara kuntaala konDonniyamasalabolo : Suguneiten”
Sugunebilen ye bana ye min be se ka hadamaden nugu
walima a sugunebera mine
‘Bana in be soro Koli de senfe, ko walima dala le. A be
amine ni kunkolodimi ye. Banabagat> fri be goniya
fogasogo gelennin b'a mine
‘Bans damine na sugune be laban ni joli ye , n'a ma furake
joona ,sugune bee be yelema ka ke joli ye
Banabagato nagakorala b's dim
‘Bana in mana nugu mine , banabagats kana be boli, jli be se
ke bo a banakotaa la. A’ mana bo walima sugune ke, a be
banakisew fila nofe. O banakisew b'a nora jilakate misennin
fa, U be caya o kono: U be tila ka jensen ji Ia, Ni mog>
Keneman donna o ji in na , ube don o tigi sogo la, O ye bans
sorolen ye. N’an b’a fe k'an tanga bana in ma an kane sugune
wali banakotaa ke fan be fe. Banabustow kan’w sigi ni bana in
ye ska se dagotorso la,
Sugunebilen korsiyen = pegsnsiles
™
Donniyamasalabolo : Falaksbana
Falakabana ye ngononabana ye min yeleme ka di mogs fe.
‘Ake teli ka denmisenw de faga minau si b'a ta kalo saba fa ka
SOM Bana in be damine ni farigan ye. Kankonodimi be
bbonabaats bali ka dumuni ke. Falake be da a nazalo , ng ani
nun kono. A be kurubaw sii a kan kono
Falakabana sababu ye banakise min ye , 0 be wele Lofileri
akise
‘Moga keneman be se ka bana in Soro banabaato fe
Walasa denmisenw ka kisi bana in ma, u bolo ka kan ka ei
Detekaki ye
‘Ni Bana in ye mogo min mine , ta ke kan ka ke n'o ye
joona dogotsrs fa
kat
‘Lote’, |
kabanakise } }|Donniyamasalabolo: Ninskiliminenw ns laksnacoeo
[Fe boraninw
iS
2)
Ngonajura
Kininfe- Pisoni
Fogonfogon fogonfogon
Sonnabiri
NINAKILIMINENW.
Ninakiliminenw jayorsba be an ka nenamaya ta sabu an
ke fineminckabila siilen by la
Tlonminenw tlslen don ninakilsiraw ai fogonfogonw ye,
¥en min ye ninaklisiraw ye, olu be damine nunwow la ka jigin
ngononjuru fe, kana tila fila ye fagonfogonw Kons,
Fogonfogonw ye fineforoko fila ye disi kano = mumanfeta ani
Kininfeta
Fogonfogonw sigilen be sonnabiri kan min be disi ni
konobara danfara. Fogonfogonv ka magan, 1 be to ka funn k's
foge. U burubaw tilalen be burumisenainw ye minau labannen
bo ni fine boraninw ye. N'an be ninakili,an be fine saman an
run fe am disi be Korata 0 be wele finemine. Ni fine ye boli
sogosnganinje n'a pogonnaw.
‘Aka pi sanga nj Waati bee an ka nisakili an nun fe k'an
dato yen,
* Nonminenw = sinaliminen
Foge = Bebe
aDonniyamasalabolo: Sumayelemaniminen
Daj
Bine
foumqeneny
Ng taba
Babar oy
Nugumisen
‘SUMANYELEMANIMINEN
‘An mana dumunifen don an da kono, abe teme burs
suguya do de kono fe no be wele dumuniyelemaburu. O buru ia
Komominenw ye : da ngonofile , ngansjura, fara, nugu
misenw ani nugu kunbs.
‘Minen fal n'e ye da ye , © kakanfenw ye dawolow ni
dafurukuw ye. A konofen kunbaw ye pinsira fila, dakolow ani
nen ye. Fen min ye ngonofile ye , ale de ye dumunisira ni
ninakilisira poganben yaro ye.
a
"Ngpnojuru ,o bei n'a fo negeburu koorilen min janya ye
santimetere 28 pagan ye ,o de tugulen be ngonail la. Ale be
sonnabiri teme Ka se fry ma, Fura yere ye foroko ye min kona
ferclen don. Nugu misen janya ye metere 7 ye, tigulen be
fur la ka Soroka laban ni nugu kunbe ye
Suman te se ka boda la ka se fo mugu misenw kano nin ji
kerenkerennen suguya dow ma fara a kan. O ji ninmu ye : aj,
furukonoji. nkunankunanji, samaneneji sai augumiseni. U be
dlilan kuru dow fe n'olu be wele gilandiw ani bine ni ninaans,
Dumuniyelemabura Konominen ni ji kerenkerennen
ninnu be pagami pagan na ka suman yelema , 0 kosan u bee
Iajelen be wele sumanyelemaniminen
‘Yelemani sitatige Is sumanw man don da kona , nw
bu tige , Wu farasfara, k'u imi ka nuguya dji be pagami w
Ja 'u kolokolo, U be sora ke jigin fura kono
Sumanyelemaniminen ow b'u ka baara ke ka suman nafame ni
nafantan bs pogan na
Nafana be taa joi kono, nafantan be bo n'o be wele
banakotaa.
‘Walasa sumanw ka yelema ka,pe an ka kan ka
suman saniyalen dun min man kalan kosebe wa a
sumanlen te kosebe §
~ dumunifenw pimi k'u nuguya sanni w ke kun
= dumuni ke a Kewaati kerenkerennenv la
an tege ko Ka je sanni ka dumuni damine ;
suman mabalidun dail
‘An ka kan fana ka an yer kslosi buwatikono dumunifen
‘inenenw laDonniyamasalabolo : Jaman ni jinogow mab
Sigida nogofenw ka e& : dakonapamanw , minenkolon,
sinogow,banakotaaw, baganbow ni bogansuw.
Dukonanamanw ye dumunitow , furanninamanw ani
rmanaforokov ye. Walasa K'u mabs an na, dow be di baganw
‘ma, daw be ke Foronog9 ye, daw be jeni, daw be ke pamanminen
| datugulaman kono ka mogow kisi dimogow ni sosow ma,
| ‘Minen kolonw ye buwati row, fini kolonv, were cilenw
| ani dagaolonw ye. Nan b'a fe Kola mabo an na van be w *
Jeni, ka dow don dugu jukoro , dow fana be baycieme ka ke
magonefenw ye , at be fli pamanbonminen kona
insgow ye minennogskoji,fininggakoji ani negeni ye. U
‘man kan ka to mogow senk,
la wuluwuludingew ka kan ka dilen u kama. Wuluwul
senyoro ka kan ks wolome ,k'a yor janya kolan na
‘tan b’a fe K'an kisi bana eaman ma , bana:
ka ke yoro kerenkerennen na
Bagansuw ni baganbow man kan ka ke mago seakorafen
xe . Baganbow be se ka ke nakow ni forow naga ye. Walasa
‘Ran tanga kasara juguw ni dimogow ma’, bagansuw ka kan ka
don dinge kono k°o datugu walima k'u jeni
ka kan
CI
Hy
wi aM i - —
Donniyamasalabolo : Jagoyi. Sermu nate
Janoyi ye bana juguba ye min kasara ka bon kosebe, Bana,
don min mogofaga ka tei
‘A taamasiyen ye fasaja ni fridimi karatata ye
Japoy/ be denmisen ni magokoraba bee mine. Ni japoyi ye mog>
mine ja be to ka tge, ibe dese ka sunogo, tuna bee, i
diminen don.
Tapayita te yeelen fe fiyewu, mankan be bana in juguya
Ni bane in baga jensenna farikole nefe , banabaat fasaw be
‘mine ka ja. A farikolo be ja noyi i ko dogo jalan.
Jaqoyit> jannen sentonton n's tan doran de be dug 9°
_pinw be sigi nogan kan goki, peje be tige. Ni banabaats in ma
furake tile saba kono, a ka ca fa, a bes
‘Tagoyi sabebu ye banakise ye min be soro bugurimuga ni
banakotagaw la, Negetigeda , kolosogada , weretigeda, nin
deka eli ka k'a sababu ye.
Banakise in ba baga fli oli fe n'a donna joginnida
\walima oli koro npgalen fe,
‘Keneya siratige la, an bese k’an yere tanga bana in ma ni
‘wakisen™ ye min be ke denmisenw ni magokorabaw la bolo
renfe
‘Sagal Kafe, yeretangacogo werew be yen min b’an ksi
nsonmatfeniy ka joginniw ma in’a f senbaradon
"A ka pi ka baara ke ni negemafen saniyalenw ye :lamu,
mura, miseli, bine 0 n'a pogonnaw.
INijan2yi ye mag mine i pena , ja copo bee laa ka
Aogotooso sora joona O be ke Sababu puman ye ka dow kis
PTagoyi seromut jayaro ka bon Kosebe bana in furakeli 1,
ka a te se k'a kunben,
+ Wakisen ni seramu ye fuji yeLakalita : Fulake ka metsnko
Nin wale in kera Jono, Sibiridon, kalo tle wolonwula, san,
1999 Iakolisoba la, Karamogow ka popanlajeresenfe
Leansara waati, kong> nana gan Jakiteke Ia
‘Ala la, tilelafanaw tun dusna joona 0 don, nagonye do Kosan
Fulake ye munumunusaalo carhan Ke ka i sigi ki suma, Jaga
Pala kanigants ce ka jug!
‘A ye mogow pininka ni basijalan walima tiganin maralen
tu do bolo. O si ni sababa ma ben katugu fen tun te mogo si
Dolokor> ka da ma. Soonin, a hakili jiginna a ke melonden
kelen na aramari kono,
A girinna ka wait ka to ta k'o ko ka je ka n'o ni maraka
Nimaga la. Bee manwlen tor,
Muru pinini ma y'a ko Ta bilen, marakake fe sabu o y'a
don cori, fen in dili ma s'a ka fulake kono, nk'a b'a fe de k
oro kegunya la a ye. O sinna ke melon in ci a bolo la, ka
cokocoko ji la ka pimin damn
Kabako ! Fulake y'a don ko n'ale ma kum’s tuma naa
teriketen'ale kosuma. A Kabara, ki kanto : « N ka ee, mit be
sn ke dul ye de !A iaje i ka Kunkurun di a yere ma.» O bo a
da, ale yere 0, jama o, bee kiinna yele fe. O'y"a soto Nimaga
tun ye meton tilance dun kaban, O k’a ma «Ba min be kasi,
‘indg> 0 la. te nin pogon jo jugu were fill bilen maraka were
pena.» A lala ka saame, jepoganya yere jaati koson ka fan
kelen in di Jakiteke ma,
Degeliw :
I. A'yepininkal nny joabi
~ Folake ka melonko i kera min ? Waa jumen ?
= Fulake in tun ye jon ye 7 'ka kang sababy fun ye mun ye ?
= Fula Kongo be cogo ai?
Kumasen jumenveb' jira masslabolo kano ?
= Munna fakiteke Kongots y's ka melon ni mara
O tunser'a kono wa? A ai tun jenna ao ye?
Man bo jira?
Maraka Nimaga abana ka melon in do i akiteke ma wa?
1. A’ye maselaboo Kumesen fbn ilanan bila waa nat a
“
ke la?
Baarabolodalen : Fennenamaw kamalicogo
1 be fennenama dow kamal
Nhe kama fpename nfamaw 0
Inkodan K's cogoyaf.
|. Minen pinta Dann I wstima bawati datugulama
‘Moru I Remesn I kala fra walima
lien, Ping watima jrgon
Kirin geienman ani buwaiBelebele * Mana (kt).
11, Fenpenamaw kamalicoro
*Fennenamakamalitw pin, kw mine
“Thos fenenams fin na fide ai dondol
‘agogonne minnu be Kinni Ke
""Fenpenana erate bila dunden walim
inowat Kon io spite aka fenpenamaw Ian
*"Fennenama ninnuKelen-Kelenberema kibuni lan
iarion ne
“Uber raw a ibn
“D"'togow seben papiye Kunkurunw ka, Wola tara
bunny Kelen-kelen pe dol.
nafantanw
Mans : Koli (La colle)Warisaraseben
Warisaralen
Warisaraseben be
‘Togo la, Wari hake
Ye 0 Satakun ye
San 199
Danetulon
Kumasen do be nin katimu in kona « Mali peresidan fala
tog tun ye Modibo KEVITA »
Ni ye jateden dow fage ibe kumasen in sor,
Dane Keen be sra kelen kono wa siginiden fol ni laban
no bolen don kosebe
im] r[alz[ifolr[s
elvirlylelt/s|i|ole]alnlx
rl Klo[i[o
t{rfolelo
tlaluln
y[e
Lo[s[r[o]ufe [i Jule [Jol
elvii[tlaPoyi: Kalanyaro
Kalanyor> hakiliyiriwa yor
Kalanyoro hadamadenya sea degeyora
| Kalanyoro jamanadenya sinsin kene,
Kalanyoro kanubsaneiya mataafa kene
9 faamuya ini soba
fr ben sabali dube
Kalanyoto noganbonya dege bulon
Kalanyors nagandeme waleya for,
Cew joten kalanysro,
“Musow walilen , kalanso.
Denmisenv kununnen ,kalanke,
Esikeyi ! Kalanyora,
Tere ye mun Ye ? Kalanso,
{den kera mun ye ? Kalanden,
{nafa kere mun ye ? Kalanko puman,
Bi-bi in na kalanyoro,
era jama je kalon ye.
E kera petaa sia jelen ye
eel
a ka dipe ye
Dine k’an don, an fana ka dine don
Adama Tarawele Karamogo Banankoroni
Seguloro flanan
Kalanje : Jota tiseni
Joliba yan ka Jamana ba bee la belebelebs ye
Abe ba Laine , ka teme Mali ni Nizer fe, kat suuru koi la
Nizeriva
Mali kono, a be teme mara caman fe , {n'a f> ; Bamako,
Kalukors, Segu, Mot, Tumut ani Gawo. Dugu ninnw ka
nafasorosira caman dennen be be in na : jege caman be sor
tmonnikelaw fe a la ; nakofen fanba be soro bada kerefe;
rmalosene yiriwalisababu y'ale ye
‘Samiye fe, baton be kulkarni Gawo ce taama nogoys.
Magonji bee be ba ba in na: minaiji,tbilikej, kel, fining
ni minennog2koji, olu n'y pogannaw,
'A be teme jamana fon o fen fe « be mago kelen ninnu ne
lu fan ka
‘Nin nafa ninnw koson , ba in ka kan a Takananiko pumen
xe ,sanga ni waati bee. Nin'san damads in kono, hadamadenv
Kcelen be ka lakanani ke bolokofefen ye - A tipen fanba be sor
iainiw fe; bawo ol naga jginyaro bee ye bain de ye
Galajiw, fininserkojiy, wuluwulujiw, nin bee kundayoro
ye bakanana ye
sBagansuw firs tun ye Kongo Konoon ye ; aka bi,
flyout hadomadenw fe i Bs kono tO Be 6098
min nm, panko fan be fen
ine tmenen > ijugba do nanen be ji fe» ant
inn ryan dom nye baa ye Fen don min Be monn
Segen Louse 1 bawo ova doa jo la & BU tpt, wae
{Stun fan balan
Talsenenaw fan jugubs don, sab, » be maloforo
iitowow geren, ka malotene fe
Tako gelya stab do ye bags in ye, ka ds ks
surndimansin nam be munumunt ta be balan oi,
i.
Nin fejugu flenw izininogam, galj, wuhovulyiv,
fninogakoj, minemogskoja ape aman an
Baga lu de Sram ka bai tne, kane band ye an
Snenina "ka joe "natin kombel wesogmnn,
Wololibanay. Baten tee kn oa ai grlye cama ye
toni nate be >gay malosene nak 30 be dopa: hal
thro be a ogsw na inn dine denen be Kura
Nin wale jug inns Kebaga yan yre de ye bee dnb
don, am ka jana ye sabejrana ye, asta fn elbeleb
be bb nna de ots, ee mn donee fara mogakorsba
in bela kan je ben indo na
‘alban do sigiy in minis ka, aka
feere gon ge coo min bain be ae kaka» tinenibaga
rT
I. Nininkaliw
‘A-Jamana 2 ani dugu 2 too di jolibe be teme mina fe
1 Fen jumenw de be bai tne ?
2. Bai tnebagn ye janw ye?
3. Baji nen be se ka nani mun ni mun ye ?
‘A’ye feerw seben minnu bese ka bajitnen bali.
BB) A’ ye kumasen nin bila waa nata la k's pereperlatge.
Samiye fe, baton be Kula ni Gawo ce taama noe2y2
‘A'ye mankutulan 3 ini masalabolo kana ka kumasen kelen
dilan n'u kelen -Kelenna bee ye
A’ye nin dape ninnu bonne sabs-saba sini ku seben Gege .
tine)
CIA’ye masalabolo in korof>sebenta dilan
1 A’ye dane pumanw seben tomiw n9 na.
San 0 san sahelikingo be boaya Ka
‘fe. Saheli sigi ka... kotebe|gelen
Ihadamadenw ni aganw bolo . Ala
sun {na tlebilen-n'ajirintanye Koson san
[dow ta, jbere tema
sensen Ode "ye ja Saheli_ kono]sinsin
Fipekolon be cencen ce a nafe ka |
Jbutuw Jie ye fan bee fe kul
Kunbennan te fipe ninnu na bawo al
vofanba bee ye qoniju misenw ye|jiri
Halt baganw t@ bin dunt .....Nin|sara
eleya ninnu bee de b'a to sehei
kungo sigibagew te se ka
Jirituru de be se ka saheli Kungo
Abe se ka ke sababu ye kal
Jakana tle ni fine, Kang tinent
‘ma_ka_maggnedogo dilbaasi
Ihadamadenw ma ani ka Baganw
Iadumuni
isi
eanbenI Pininkali kelen kelenna bee jaabi pini k’a A’ye masalabolo in dafa ni dane dilen puman ye
seben a pefe.
[Siaijee [Duguolonan be pint ta Pan ae]
Cesin |a’an maa a kallifeerew abso ln pepns
_— ——— Sivida bi n'a f> hadamaden , n'a fan
[ninink: 2 2 Page toast |dimi jd y'a © be fine bila farikolo|keneya-
Fen 3 jumenw be se ka}; Konodimi, ee togonin, | kecogo | taacogo n’a Ja I mana se dugu o|dilancogo
amin tine? | dugu la hali san duuru temenen ko, ibe
innit otosi—faugukotonon ke dankarit vn. dugu|pangi
>. Basra dw di lamin igen Bageren joi ye kasraw | | [bat [ke penomays kan - Dugukolonon
be seks gelee lase inn ta? |ye inna be se aj ma eee
esintaalizaon huleumu kono, Koti
iyara sara ‘do ye ka dugumogow
3. Lamini tipeni be geleya 2]- liste, dugukolonon, i
jumen lase baganw ma? {ripen be se ka lamin te
AMTamin nent Kasra 2 cil-Hadamadnw de ye lin ee ee
}minuu be se mogow ma ? tinebaga folo ye jkalan ke fo an ka don an kewalew Ia ilyelema
fige [ne fo jiriesse damatemes forokure ent
5. Jonw de ye lamini tinebaga|- Dugu jeyali n'a lakani ye ig bina ‘wien fcanae isa eso fi
|thoye jamin jet joo ye dag [ban tadon go eos panna
kano
16. Wale 2 i minnu be se ka|-jiritury, jya,
amin lakana
7. Laminiminisiriso joyara ye|- Sariya gelenw tai ye lamini
| mun ye lamini latanani na?” |minisirsojayor9 ye lakanani
| 8, Dugukolonon be se ka kele|- Lamini inet be na ni banaw |
sun ye? ni kuranko gleya ye
9. Laminijekulu joyoro ye mun|- Laminitpeni be jikogeleya ni |
ye dugu kana ? Jdumunikogeleya lase baganw
10, Laminitinen be se ka bana}- Dugukolonon be se ka Kele ni
|jumenssTase hadamaden ma ?Dinin!
To An a sigidaw Ta aimaten
jjumen be dugukolonon
jueuya 2
2--Dugukolonon ye mun ye?
'5- Dugukolonan sababu be ba|
Yanni ke forokurabo i ka kan
ka janni ka yamaruya pini flo
a
5- Forokurabo segesegeliw be
ke baarada jumenw fe ?
6- Wari be sara forokurabo 1a
wa?
7- isi jumenw de lakananen
don an ka sariyaw fe?
8- Dugukolo lakananan dow ye
mun ye sigida I?
9 Feere jumenve ka kan ka tige
liginjiginmayorow Ia ?
10. Sigida la, kananifeerew'
IKolomayar> ye mun ye?
kaliw.
Tie mana Takananen don
sariya fe olu ye si, sebe ,
ere , bum
Waribo b'a la , nka a man ea
Forokurabo segesegeliw_ be
ke senekelaw, baganmaralaw|
Jani zoforew ka serewisidaw de
a
~ Dugutigi ka yamaruya ka kan
‘ini yann't ka forokurabo,
= Hadamaden de be Forokurab
Lvguye
“Dugukolo nafamayoro cel ka
aa fine ni jie
fipe ni ji de ye dugukolonon|
sababu ye, ani hadamaden ke
Kewale dow
Jiriw ni tufinw ye duguklo|
Iakananan dow ye
Kababalanw dilanni deka
kan ke jigingiinmayerow Ia
|. sirituruw de ye sida
Iakananiteerew ye
Kalanje : Wuluwuta
Sigiyor> ye fenba ye hadamadenya kano min ka kan ka
Takana Kojuman. So caman be jo , nkt magow te jatemine ke
jinogs taayarake la
‘in3g9 ninau suguya ka ca : minenkoji fnikojt fo ka taa
se Koliji ni pegenejiima o n'a poganna, N'olu dun tora an
senkor> 6 be ke sababu ye ka bana caman lase an ma i n'a >
Konaboli ,sumaya
Sinogo mana meen dingew kona be toli ka ke S050W ni
ddimogow dagayorow ye. U be bugun o yarow la . O sosow de
‘Ka kinni be ke sababu ye ka sumaya bila hadameden na,
Dimogow man’u sigi jinagaw mi banakotaw fa, ka tla. Kw
sigi dumunifenw na, elu mana dun hadamaden fe , 0 be na ai
kononabanaw ye i n'a fo kanodimi , Konaboli, taestogonin ani
kunfilanintafan kun k'asababu ke furaw 39089 geleyali ye , ka mog> caman
aga - Bana ninnu dun ju te dowere Ye nog> k> 0 nog yere dun
fana sababu te dowere ye anw yere ko. Bee kelen be kt sii kT
spew wusu poferenama la si ka sira te ko la. Sinagow be seri
firabaw kan cogo tin , wuluwulujéw be woyo u Kan 0 cogo
Kelen na, Sugulataa’, misirlataa , burannataawalima
teribarataa | nin si t pe belenbelenni ni panpanni ka i n'a f>
fnson Moga dumunikets , n't m‘i kolosi, 1 be dimog> kuna
Ibgoma fe, Datura, ni sosofagalan ma mene walima ka sange
sir da bY ye , sunogo tye
Jamanaden bee ka Kan ka je k'u bolo di pogon ma ku
hoaktinaw ke kelen ye ka feerew ini minnu be'se ka dankari
jinagoko la, O feerew folafaia ye mun ye? Ka jibolisraw labo
ka pe walasa ni san nana, ji kana sigisgi yarow In ka laban ka
toli, ka pamanbon dabila jibolsiraw kono, O temenen ka , an be
jinggako nemeneme, O fura numan ye wuluwulu senni ye dutigh
Kelenkelenna bee fe
‘Waluwula ye fen ye min nafa ka bon kosebe . A be jinag
‘mara, Wuluovulu ka ea yara-o yoro la, jindgo man ca Yen »
jinsg9 dun man ea yoro min ,sos0 ni dimago te caya yen . Soso
ni dimag> fana man ea aro min , konaboli ni sumaya ka dogo ©
yorow a, Wuluwatu yere dun be dilan cogo di?
be dinge sen ka se metere fila walima metere suba hake
sma min konoci ye metere kelen walima metere kelen ni tila ye
Ke farakuraw bil'a kono ka pe fo ka ding in fa nke wonin do be
te Taraw cemance la 1 be tivo jamanjan do da ka bo negen kona
ka n'a bilo wuluovula kana ka sro k'a datugu kaye ka til k’a
‘avi ni siman ye - Tbe se ka san fila walima San saba ke k’a sor
fama fa. 1 b°0 waati bee ke Iafiya ni daamu la bawo i nun te
Keasa jug Ia, wa s0g0 ni dimogo Fana 1 oor. Jekuluw fana be
yen minnu ka baarapesinnen be wuluwulusen ma . Ni aminnu te
Seis baaracogo la, olu be se ka se o jekuluw ma. Nin bantaw
Kekonuman be belebeleba bo an ka tsarow la
1A ye pininkali nny jaabi
1) A’ be jinago suguya jumenw don?
2) Munna jinogow man ni hadanaden ma ?
5) Jamansdenw Ka kan Ka mu ke, walasa ka dakar jingako
4) A" ye wuluwulu nafa f>
5) Waluvul be dilan eoge di ?
IL Sariyasun
1) AY ye nin dane suguyaw f>
jamanjan (yo jamanjen).
2) A'ye nin dapew dapekodonnenw seben : or ,eaman .
3) A'ye nin kumasenw bila waati nata ni Waati temenen na
=A be jinge> mara
So caman be jo nka mogo te jatemine ke jinagataayaroko la
I. A’ye masalabolo in kara sebenta seben
wuluwulu , eaman , faga ,
“Kalanje : Wuluwuluko.
'A be fo: « banakunben ka figa ni banafurake ye ». O de
koson »wuluwultuko man kan ka ke bolokofefen ye.
‘Wuluwalu yere ye mun ye , nafa jumen de b'a Ia? Wuluwuly
{ye dinge ye min be jingg2w mara I n'a fo ; minenkoji nike
otis negenneji 0° n'a pogonnaw . Jinago ms
kona ,' be toll ka ke S030 ni dimagaw dagayorow ye . U be
‘bugun yorow Ia, O s0sow de ka cinni be ke sababu ye Ka
sumaya bila hadamaden na -Hedamaden ka Konconabanaw fanbe
ju be dimagow la. N'u yu sig jinogow i banakotaaw la k tila
Ev sigi damunifenw na , nu dunna hadamaden fe , 0 be na ni
Konodin , konabol , tgotaganin walima kunfilaningi ye
'N balimaw, bana kofalen inn Kera sababu ye ka wari
ceaman bo an kun. An be ge ka bana ninnu kunben , barisa u ju
fe dowere ye nogo ko wa nogo yere ju ye hadamaden ye . N’an
Yan bolo di pogo ma ka jinagaw kele , Keneya be sabatl,
‘aman be bo an ka musakav la
rT
Degeliw
{A'ye pininkaliw n'a jaabiw bolo don pogon bolo ni ti
Wuluwuluko
‘Mun man kan ka ke bolokote=
fen ye?
| Woluwulu ye mun ye?
Mun be na ni jinagaw toil
ie?
‘Sosow ni dimogow dagayars
ye yor jumen ye?
Mun’ de be sumaya bila
hhadamaden na ?
| Kononabanaw be soo cogo
ai?
Bana Kofslen inn ju be
Noga ju ye mun ye ?
‘Keneya be sabati cogo di ?
"an yran bolo di pogsn mal
ka jinogow kele.
Konodimi , kansbol ,
fogotogonin kunfilaiata
= wuluwaliko
~Singgow
- Sosow
|- dinge min be jinogow mara
|. U mana meen dinge kono
dimogow man’ sig jinogow
ni banakotaa la, ka tla ku
igi dumunifenw na, ola
[dunna hademaden fe
hadamaden ye.Baara keta :
AA'ye dape pumanvr bila tomiw no na nin mesatabolo kono.
[ [emt scnmtain one) |
‘banafurake ye »
wutuwu- | de koson aman kan ka_keljiko
gi [piste yo iat yee ye mun
per nets mes Oe?
inge _{Waluwala ve xye min be jinagow]k2!o"
Inara a's b mine, fk sey
nan [pebinngi oa" Jor man 0
Jemma fee dings kono, ate keke ay [ume
fimogaw daayoow ye |
a U be 0 yoraw la. © sosow de ka| bugun
SSiahana [ion bee saab je ko bey
Pannen fdamaden ka Kons
iow [new ana fu be eves Ney gl O50"
Jmpgow oi anak i kat Eu sg
[smenifen nay nvotu Gunna hadamaden
fey 0 be ta ai kono konbol
f>gitgoninwalinaKunflasity ye
[balimaw , bana sninnu kera sababu| Kofolenw
ye ka waci cama bo an kan, An be se ka
Banana sv bars uu te dower ye
og kos nga yee ju ye hadamaden ye|
‘Nr yan bolo dpogon mk jiogaw
ete
musakaw
ere
Kalanje : Dugukolonsn .
iii mu, damaden nyt be Aigonon me
lasigt la
SNE aPs ye maa yelemacogo ain ie i
rene kee ema ka
Maw te exo seatge ore mama late ma bee
Mn ye-O tenes ake ogee ala. 4 ane
gs yer Dale eta nee e
Dope Sj iments Ink penamaya
npn aN yan cena ae
ayes do eon ce eens fs ene
‘eaniys ie Hoznodeny ko ese oncom ht
3 Toon al igeejupar selena na
Poagaleseye
Tee gota be dul katennfanayry i.
Bosse tei peo sit fon El, ee
Ie bow nl eget
erie ripe sagen jure kn yor Te,
Glens heals fon ya ‘
eee ie mbit ge ke dipuco oaamayarw te
acta ake dite see yer Cone min be te
seyaltan ob seria cee esata oon Jy
sae Hai catan nl esis Kann we ug
ttle fret bso tar joy eye a
sae ase Cony be sa ka dupes
owen pans elie sh iiv kata
Jape hoon ant ein rman Ha stab
Meise’ Wg ot fecha Kage!
Fide Sapna aunt oy elonDegeliw
Aye pininkal jab
1) Dugukolonon suguya joli kofblen be masalabolo kono
Aty'ustben,
2) Kewale jugu jumen be dugukolonon lajuguya ? A'y"w pin
Ku seben,
11) A'ye kumasen ninnu bila bansira kan
=O tafin bese ka ke baganw ka balo ye
= masa ka cao sratige la,
2) A’ye nin danew dapckodonnen pink
fama
I, A’ye masalabolo dakun laban (2 lase ni dugukolonan
lajuguyaliKolokololi ye
spenamaya, tipeni,
Donniyamasalabolo : So
||
Thlofuraw
So ye bagan ye min dacogo ka pis si surunman b'a
farikolo fan bee la, So farikansi pe be so faranfasiya,
‘So kunkolo lasamanen don , a nunfile ye fila ye, a tulo
fila te to yorokelen
‘Soda ka bon k's ci A tulo ke di w'a be kasa men joona
‘A Cesana samanen don , a disi ka bon ka sigi. A kankala ka
jan, A jagisi ka jan w'a ka Kunba , 0 b'a tae tulow ni ogon ee
Kan’a bila a kanju lo
‘So cesana be laban ai ku jan ye , si kunba tusumaw be
min na, A be dimogo gen n'o ye.
"N'i magara so_yora do Ta 0 be boa fri fan bee la
So sen ye belebele jamanjan naani ye minnu labannen don
ni mtoran ye. So nforoncilen tei a'a fo misi te . So sen janya
n'a kogacogo an’a ntaronw cogo b'e ke began bolilikelabe ye
So belo fanba ye bin ye. A te dumuni wut,
NN’a be dumuni ke , a tagapin be taa ka segin . Tigelan b'
dageleke la. A soliw ka dago. Na be soliw ni tagaju ce , karefe
bedon yen,
o