USHIO

7r72-)b ryfeEdEE€
AQUA COOL INSTRUCTION MANUAL

MCDEI-

uwr-S1

b<u
Contents

qel.OciiH . r -o
Safety Hints
T#trt 6b\lc,rO)El,F,FUr. .....7
lnstructions for the Contractor
,ftt*.. .........8
Specifications
E*FCIrdt 7-Xltfc5*'" """"s
Component Names and Functions
a+toisHTd/r{-?u\r ....... I o
Safety Caution Label
.-1F,HEI{ -. . OHI+&;jiEE=A A ( fiiifr #l,Ih7t tE EtJtl'fFt\D\lc '".'l-".2
l, < &jlFt)< /r-dUi. Proper Handing
oPlease read this instruction manual carefully
before starrng to use the unit. A+.}.n0)l.,D\k "I3-I4
ofj;frA|-6::fxbl:-iltdLREt T ( hdUi" Customer Care
oBe sure to keep this instruction manual after ttrrYEl&Fadn6ffi{. .'.......14
ae-'L.aciiH aO lA+lOciiHJ E&<a-#a}a
Safety Hints
OBefore staring to use the product, please read
o c{9ffi{.rdaHtl..
safety Hints carefully to get the best out of its
-ZE"L<A{Ft\</tdu'r. performance.
. . - l; jj\ L /r;iH+IF{t.
*+l;ffr-{ AEtrdl^EtEdtr L OSafety Hints contains precautions of critical
zt\*do)T, Mt"+ cT< fidur. importance to ensuring safety and should be
o *mtH!*t*)id)&l {e td:Zt,\*d-" observed by all means during operation.
OThe following markings are used in this manual to
draw attention to information of extra importance.
H: lcff Dl}..v\trt 6 -. i75\tE
/N &I+ t t lc {t E'{E E A - 6E'l'+ D\ Lq E
trJ lncorrect handling could
/.\ E=l-l
dn666U,r t t3"" A lruARNING lncur in a human death or
sever injury.
EF : lcR D I&.v\tr't 6 t'

A'iH =EeotcD
b\LqEdn6146Ari [,t3-.
' *Wffi+FEOX+-
^h\lE
ACAUTIOI\
Incorrect handling could cause
bodily injury or incur a PhYsical
damage (* I )
a

x\tts}\IFFt {*. XE ' XFitjec}46 ' l-'1.7:\b\

b6+fi^lE=AmLtd. ^v *l The term physical damage refers to an extended damage
to houses, household properties, livestock, or pets
B=tsE0)'ft!J Example of pictorial symbols

Hrt ( urttr\lJrduri t) €fit'*g "

A prohibited actlon which is represented w it^:r

O O+tbiE < {rxFp $ or in a staternent or in picture at a point

=,f6H!6#11146{t. at left requires
ffi C+Fm t, t g
" (ts.B7)tEfi it ['z'E4#rtl close to it. The symbol shor,ryn

that the disassembling is prohibiied.

Am L*3.-.)
ruffiU (d'SdAZt) AmL*3... F'[AF! A mandatcry action, which is represented wiih;r
rdEafi|ll46lt. oo+pf < l.x#pftf T or in a statement or in a pictui'e at a Boini ciose
ycl
tErrrt *d" (E,BAtrAle lE8afi.j to it The syrnbol shown at left requires that

E=>E> l-'t'51t< -t J Errt-tg.) pull the power plug out of the AC ouilet

/l\ slt
tl\-H
Z-a-\F .-. AWNRNING
lEefflr6-t When installing
Leave clearances around.
IEE{J t Otz>+ /'- f'lrt .i3*F€ Leave clearances of at least I 0 cm
E6\JT (lidUt" around the unit. These clearances
fr{ljFlbxi{ol.HE l. rJ 0 tj{ . will help prevent failures or fires.

9tF"ltFf {J6
I Ocm
Ltt
I Ocm
uI o
eave clear

Jfr b\{*e z.}<lFfdFF {. fiER I ; +E Ltt lJ 6 C t Set up the unit in firm Position on a
sound, flat floor.
+r15!l ETi.&6lJb\6tOffrWt-1J.Dt.V. Overturns or falls could result in injuries.

o o
Snrrnd. flat
 Al,ffin$l$$'''"'",'"r':'":'
tEeffitr6-rr When installing
zK1)h\h\ 6IEEF t5 tft ft aes u\Erfi { ; t }E e.f{ J
I I Do not install the unit in a place that may be
rdu\. t exposed to splashes or water or in a damp place,
;ffi€t-S r, tr€tlxttolF Eiectric leakage could cause
tr{-6 D t9-"
33=fr electrical shcck hazards or
f ires. -*fY,€d
@ Xl.ri ffi
w \|n.h{
_qa\ il
ffi. zj<*rt
'"2\J er and water prohibited
"';"r*=!l

7-7tr6ffit.EID'{rJlJAZt Ground the unit positiveiy.

7 - TEHTD ffi J rd r ) - frf [F 1}i,ffi
i € Lack of grounding could cause
o tffiEa,trtr t: rr D *6 7 " - eiectricai shock hazards rn
zr*{t/\3.FFtrE{.i&fF u r <r times of failr-lres cr ieakage's
dL)"

7-7EnE;Rd-6 Check the ground

€,IIRJ 2 t EWffiOHHEIF L ffi t J ra u \ -& Do n*t ::r*ss the back of the product
H)RJ-)ELE)$, R€J5 against the power plu&i.
Xi[O]Ftr{-rJD*A " The powei-piug could be danraged
resuliing in t,: e lectrical shock hazarcis
or fires

s =lL Prohibited

trff E )rp##!*$-eo) z t$ ; B b\ fd L \ . & t Do not install the unit in a place exposed

fr{[F 1bXl{O J.Ftr { r 14 9 31 g. to direct sunlight or near a heater.
Such location can be a cause of
failures or fires

S Prohibited

EffEtEFfi {. * : C lt. )ffi E7 U -Jr-OiffEfw\g lnstall a circuit breaker depending on the

;ffiffi) r-h-D\E! D lirJ anrt\6 location of the unit.
u\-. tr€ol.Rtr{.Eb td. fiiHr) The absence of a circuit breaker could cause
ttJ DERfitr* t- * sF t*6 - {&fF U
{ {
electrical shock hazards
FEiV-/l-
Z<f.dUl" TEEEd6 Have your dealer astal a clicLt t
I breaker
install one. ,( t
^^i
-._

'-'ll
il t-)'r-/I"\*E
t)
 AWARNING
D{HU\l;trAt& When Using
Effi I 5 AL)ito)=>E> l^aE.trfre,f*f .t Power the unit from a AC outlet rated at l5A or
higher, without sharing it with other appliances.
(frO?EFt ffiW{ 6 X'n'IWt>tz
7 t- E[b\trH #+,&t,T #,x-{ 6 - When the AC outlet is shared with other appliances,
t h\6 D *d" the branch attachment could be
r. l/
overheated and fire.

0
Hl*r.{F) Use a dedicated AC outlet
'H,},F
t_:))
)/r
tl

€;H:- |=PEffi7- th\lHluTt\k D . =YP.> Do not use the power cord or power plug
1".0)E t,ilab\@ 6 tt - t lt{Fffi t, fdt) r. t when they are damaged or the power plug
loosely fits into the AC outlet,
H€ :/=-l-'#XClFtr{-A
D*6. Electrical shock hazards,

r% \
shorts, and fires could occui-
Qp

s s
Prohibited

Efff €Et)if$e'fFtl ru L
.t
-t Run the unit only at its rated voltage.
Funning tne unit at a voliage
other then its rating coulC
*,rtlr+O€ETlFffi? 6 t lead to electrical shcck
Ej5x{olFu{-r* D t3".. hazards or fires

Prohibited

iffi n k+e H;IHJ 2 EI*fcraU \ .- Do not hold the power plug with wet hands.
=
B€Oitrtr{.rs.D*6 "

Electricat shock hazards could

OCCUT.

@_IL
@
Prohibit

E;EJ 7 t l*=> E"> F t. ti OfFn t efiEF t. lnsert the Frower plug into the AC outlet
# Lila/. te- D b\JfffH LrdU\& ) t.Etf Btt. to the base of the blades. Clean the
i5+fr-{6-t power plug periodically to avoid dust.
-E-H#=,ltJ)xxolFE-rd6 Overheating or fires
-xb\6 D *9-" could occur.

o
di{HUtl.tr6t"& When Using
EY'ffi h Ztad Ofi Ztffi nb\b : k t-t ll [t. # in the event of a gas ieakage, ventilate the room
ffi tr : > E > F t. {t+trEgn3'.. # a?frt}+nfr, without touching the product or AC outlet.
t6-t The product could explode b\r catching fire, leading to
- lxiF# r.,. xiQtbxlqotr.w. fires or burns.
raD *d-.

o
RfrT6
@
Ventilate

#ffiOtt.*: ftD, *htr*EftD Lfdt,\; & Do not clirnb up on the product or place
ffilfll trT{-aniJD\{)fi&t?otR objects on tap it,
tr{-rdll t-d-.
Orrerturns or falis could resulI
in inturies.

s Prohibiieci

EI'Iffi\*7J U -afr.< C{Fb rd U \ .& Do not uss an inflammable spray nearby.

€fi+*HOZ )\-tTa lxd 6rA The spray could catch fire as
nil\bDtd-" a result of a sparking
electrical cofitact.

S
_IL Prohibiteci

A'fAIrz.lctb\lJaL\- - Do not splash water on the unit.

€iig[ffi 1.,,,(D\D\D\6 -. R€t, Water splashed on eiectrical
parts could lead to electricai
XXO]Ftr{'EDTT"
shoc< hazards or fires.

@ @
Prohibited

+'IIRJ 7 I tfF"< a tlt. E;tr: - hrt++k3. When unplugging the unit from the AC
t;il\tftnffiOEil*J. 2 Etr* =<5 t+E < - I - outlet, do not hold by the power cord, but
by the power plug.
H€J5#+,t #Xortrtr Holding bv the power cord could cause electrical
l-u{D *3-" shock hazards, overheating
J.)EI.3t<Ili< or firing.
.:=-1 /."-;;)
\-
ll ,-;5.\ovtnepor-' o ,gl
*\P II.*-:e
 /\
tr\+F
z,_:J
6ft$rF,
!::= trd A.., :.'.,,'..'',.

E{HUrl-rd6-t-i! When Using

E;tr: _ FETE=IJICD. fiH}F I-|CD. tr[I L Do not scratch, break, modity, bend or
ftD, ffiIElaffiltfxD, E l:5F: fcD, tr? l, : pull with undue force, twist, bundle, place
fxD, lclstr?fc D. *ftFJt|rhE*EftD, 1* heavy objects on, pinch, or heat the
ar6fur:.D , tr[*i! t-,h D Lrdt\r. t power cord.
The power plug could be
damaged, resulting in to
€),Fr- FrD\6qlE L. H€1bXX
o),Htr{.rdDta" electrical shock hazards or
f ires.

Prohibited

tt?IEtfrlfu EL){f$OAltfiEl{t.t'fi 4L'fcDItZJEt" Do not allow personnel other than authorizecl

rdu\ -t serviceman to overhaui or repair the unit.
?fXl,,f;D . TlJh\E I ne unit could {ire o-
I 4-tt' (D\d) =H#hlFt
rJ A g
"
malfunction, causrng human
InJUI-res

@
t)fi4*It Overhaul prohibited

. tJFt\fi d OEHT)\66EAI&' 3'- < t.itr+r Whenever faults, such as a burning smell , are
t.trJLl"'<Eil*i. t E+fr.< . t noticed, shut down the unit, pull out the
RHOI TiE+itrffiU6 t.H€i5X power plug, and call your dealer immediately.
y<OlHtr l.rd D tg AjHt\6 IJO The unit is liable to electrical
"
F,FfrIE,rCtrft6< T'dt)" shock hazards or fires.

GFfrrg-
\/-

J-)zffi<

gF.f; C,pH t; rd D rdu\ e t [t.,Xr-{"#FtKt

E1 E Before leaving the unit out of service for an
ilfrJ 7 2 E=> E > Fr)\ 5+F < L t extended period of time, discharge water from it
and pull the power plug out of the AC outlet.
Ftf+CIlEFtrlbIE#'*% Il,l. &6 H€15)ffi E Xyia) When the rink is decomposed or the insulation is
JFtr{-rdD*9" degraded, electrical shock hazards, shortages, and
fires could occur.

00
EG.
Y
-\P
t:A'*,#/
 A',', € AcauloN
fii{Hurtr66_t* When Using
9>t 14 Ogf#+lt M\-*trA xn# ZA Z t Fefresh the drink in the tank daily.
Aft+b\lEF!t,. 1, RtrEgb When the drink is decomposed, it
could do harm to ycur health.

&HzKE,
wt 'n"tr*un
,n" or')
#4
n^l)
( "n'lp
^^l)
^nlnz6 t, r' l1r
tt
:"u ^( "^'lp
ut l\
li 1i
ffiilo.l.n€z
EJ, Refresh the drink =-_,
+ftoriH tr t5F&i tr t,_+Etsf#ac a Dc not get fingers or sticl<s into the air
.l.nrdu\- & inlet or outlet.
These objects could interfere
l4B[e 7z)h\HEtr+rl,Zt)
vrflth a fan rotating at high
speed inside, causing hazards.
9"

s iFIL Prohibited

EE I E, /rd"5J:'F"TEzXt,(<HdU\. Pass water foi' 5 minutes once each day,

*tc. EHfEltr (tr I EfEtr) g>t\iaft;* Remember also to clean the inside of the tank
'*6Zt periodically {about once each month).
?yh\tr,q[g- 6JFtr t. ra6 r - D\6 These precautions are necessary
Dtt "
to prevent the decomposition of

o
+* t6
water

Clean periodicallv

ElzI;trOzKHIriiH!.6Z t Observe the source water quality.

*ffHl.A D. ieRA=d. bt*n/:\ The presence of bacieria
6D*q "
could do harm to your health.

,l;
o Observe the water quality

ffffzKllo.o5-o.6M Pa o)EEEIeE{*t\ < fi Run the unit in a feed water pressure

du\. range of O.O5 to O.7 Mpa.
zl<;,ffi lt O,,H tr t-rf D *d . Use of feed water out of this range could
cause a water eakage

Ohqprvp iho \A/Ater nTpqq irp

I-AT6D\K^O6F.FUT lnstruction for the Contractor
i f;AflFzKHot*ffitr:utr ,/
) Water supply and drainage piping
s ft62-KHo)8ffi aOonnecting the water supply pipe
Connect a water supply PS I /2 pipe to the water supply port
thHE llt)o>ffizl< n - fi 6zj<,H P S I / 2 Ed € E+*{ffi, U
I r < lr d on the right side of the rear panel
L\. oConrecLing tle drain3gs p pe
w #Fzj<Ho)l*ffi Connect a drainage PTI pipe to the drainage port on ihe left
aEE\n\aaFl<tr t.#F/<ffi P T I Ed€Affiffi.t r ( lidur" side of the rear panel.

FFAtrPT] Outlet port PTI

fiffzi<IPS I /2 lnlet port PSl /2

fiiffiut NIOTE
I\TJ IE
eftff u.,( € r *,A-{" :nt+ t-
I I L' T O IWWILIKTil trFIIJT < OBe sure to attach a union-end check stop at the feed
water pipe as a nair- Lap.
/:dui" tlTho
OThe rrnii nnL rlrl jet
unit could iot out
nr rt water
\^/rtor or
nr sound
cnr nri unusual
rrnr rcrtal noise
nnico during
* t t.
11

e zj<lTo) E Ut flb tr e{F,q L tKOfr:,D\;Ef l,D'rkD. operation when it is used in a zone where high-pressuTe
tK&il,t t ftEb\3'-6.8 b\bDt-g " .o-*{trrt+ tap water is available ln this situation, tighten the main
Efti6b'&k{eftFfiO)FllI ++trHYDffilJT<fiz!1,r" tap or attach a commercially available pressure reducer io
qffiE€tlfrffiL, fxLEAtt, t*E fr b\ tr' ffi''lR I' T b, 5 tK |J it
OIf a PVC pipe is used, allow the adhesives to dry fully
atrur<lidur" {;djul ht*l-t71&t. before leading water through the PVC pipe to prevent their
I smells from being imparted to the drinking water.
L

--.--,,.-,)':_''-.-,

t a{6ajfrr-tr83.-6&t Securing the unit of the floor

qs
ffi fi! affiff eF A'Fffi d- 5 D'Y d. tr]*A{A
Etr[O Le> I,l E I OTo prevent the unit from overturning, erther use the
ttrEfiFfro:Ma7 > h -fr /, F+etrE U r ( hz! Lt" accessory brackets or secure the unit directly to
<+E'{.Jf;FElfriLEA> the floor by using commercially available MB anchor
bolts.
t \. <When using accessory brackets>
Attach brackets on both sides and secure them wlth
anchor bolts.

N/6 screw(supplied)
M+, (,lrJE)

AtEii {+,li Front

-

^.9)V
ffi{{SF G lommTt (4lE) i sao
clamp I Omm dia,
N/ounting
({rJE 2lE)
(two supplied) hole (four)

<A.{6e,frAtrEtrEt6rEA> <Clamping the unit directly to the floor>

ffitr,)\Ht-,tr{t3"'l-. ffit-F.+*7>h-TllU Fe trE L,e < fa remove the front panel, and clamp the unit directly
dt,l. to the floor with anchor bolts.
|(
!t
zl)
Et0
HE
{t tt AE
Specifications
IllH
36Omm
width
6l-
9{ Y:,'!" )* 325mm
External dimensions Depth
+
tq(-]
947mm
Heisht
E tf; € tr (rE)&4f ) +{El loV (6oHz)
(frequency)
Fated voltage I I OV. single phase(6Ol-"lz)
x.E ffi )H H € h 254W
Rated power consumption
4rr tt
#trtrF-E - 22kc
Weight
wNEt6)HFEr-{JJAEtffi,q3O'COb-e7t7r-)Df -846'€IEAD\{J(tr$rl.,trrEAO)*Hffi,lTB
"
wNThe rated power consumption is power consumption of the AQUA COOL when it is run under a rated voltage at an ambient
temperature of 3OC.

eSpecifications are subject to change without notice for product improvement purposes.
6$110fi*ztHksr ComBonent Names and Functions
HFtKffi Drainage water.
DFTKE*U>*-{.
Collects drainage water.

*Etr Faucet
Hit+zl<OHr <A t.4e-6 "
Drinking water comes out of the faucet.

HtHl \Hb Front panel

fr?> Push button
3- - qE
tr 7f
r
* d-.
5 HifizXbi,!fl
Press
'F to let drinking water out of the faucet.
zKlEaE##'ffif7:tt# Shutoff valve with water pressure regulator
tKEE E9hilt{. tE H d 6 FzTAi+ e g.
"
Regulates the water pressure automatically.
tKffiD*p vJ Drain cap
9>2fra*E+h< t.4T'q "
Drain the tank of the water.

49 )l/ Pedal
E'AO t qE
tr b\ E Af fjiz]< Dirt * d-.
Tread to let drinking water out of the faucet.

ffi'{.JeR Mountingclamps
a,f elxatrE!-6 - *.fFffi r, *3-.
Use to clamp the unit to the floor.

#Fz.Ktr Outlet
frFtKE E&|ffi, U Z # Fuj< U * ?-.
connect a drain pipe to the drain port to discharge drain water.

f;ffzJ<tr(Z "'l-,-r-t4ffi)
ffitKtrEHffi, t, ZftAzX l., t d-.
lnlet(with buitt-in strainer)
connect a feed water pipe to the feed water port to feed water

7-7hU Grounding screw

il\67 -7fr,REHyDl.IlJ< ( tdLr"
Be sure to ground the unit with a grounding cable

E)Hr- hl Power cable

+tE I OOV. 6OHz
I I OV, single phase(6OHz)

+Effe-E- (+){d)
IAIOEHT^Jtrli?t,lc Safety Caution Label

trr\^EtfiEEfi tEet; c'fHffi ( litUt.

A caution label is attached to draw attention to matter that seems to require special notice.
Check caution label to ensure safety.

A cnuloN

trF&CI7*n6 D May be decomposed

EB I tr#d.5ardE Pass water for 5 minutes
tKl'T ( hz5Lt, once each day.

<tjffFul>
Ai6{-FAD'{tr{JOi+H.^,r,b\. {tD\tr'lhO. X?D\)HZLDI'fcLEfrItFFffiJE&DFH,}.I'<HiDU,7T
-/ +--t--+t \
\/eCUlo
<NOTE>
When caution label attached to the unit a[e [emoved or characters are found blurred,
purchase new labels from your dealer and replace the existing labels.
iEt t\{EUtD\fc Proper Handing
#:fr+fr.To UD\K Venting the tank
t)<EDntQEF+:t. dgl, EV& h'T <lid l,\" ffi+I)l*9 :/ With the main water tap open, tread the pedal.
2 t-zl<D\)ffi *6*e. zj<t4ftb\ U) : l.-, * {.Ht9-D' b. Water will first come out of tank
,j<L lJH6 * T. )UEYAaj!ffillT <fid U). together with air until water is accumulated in the
^9
coF=ltlJtHzJ<EdD\4iEFUl-6 D td-a)r. -t'v J*f: tank. Continue treading the pedal
Waffial#b /.'tJ tEl:' t3itt( < lid Ut" +ft+Ft {t 4 - until only water comes out. Since the fountain
5 t'Fdi5,b,O *E-" becomes irregular in height during this
interval, cover it with a cup or glass. Air venting
will take four to five minutes to complete.

tr+EzEltUb6tt ' rLo.6tt Starting or Stopping the AQUA C00L

eE,)tR7. ) Ea> p:/ F -# L/il{j - HfiriEffi Affi O t {
elnsert the attachment plug into an AC outlet to
i . 3ohlfrg 6 t ft Tf-tKb\CiO6 & - {rr4 I 6 3-. start cooling Chilled water will be ready in about
*tr+rAt$6 I tt*. ffi)l7J. )trl>p> l=7)'' 5+fi U) 30 minutes.
z<ridt\" eTo stop the AQUA COOL, disconnect the
attachment plug from the AC outlet.

NOTE
eAllow for at least 3 minutes before rerunning the
e#l'LalA., Et}E+aE 6 e
EffiAW+rA{+l| t,. AGUA COOL after it has been stopped by
a ls. zq3aty'iF€Eeiu)r < Ed u\.
I dir"onnecting the attachment plug into an AC
i
I

j
outlet.
..

2 uHz-KHdo)ElE#- p
L
Adlusting the fountain height
L
- r_€zl<a* c b\H 3. 36 t I * ftazx{,Qtl I r iQlJ fx r.ffi ,l {. Z ;lE - lf the fountain is too height, adjust the height with
Et z<ridt\. the main tap on the feed water side.
rHzjcHd ld 5 - 2OcmtEED\iH= ed- A fountain height of 5 to 20 cm ts recommended.
"
zl<EElEffi olHEzJ<iIO#Effi J O. 7 M Pa ( fi! (Note)
( )i) I O 5 N/ Pa - O.

O. 5 kgl cniG
-7 kg / cniG)T t . The water pressure is adjustable between O.O5
and O.7 Mpa(between about O.5 and I tret cfiG).

r-iW$& l
I

I
l

l
zl<IED\1ft t )1EAEE ff IHzJ<E d DriS D nr;.,\ - t h\b D I ,
I
An appropriate fountain height may not be
.Kg" I
I

l
attainable if the water pressure is low.
\___ )
t

rEzl<Ed Fountain height

5-2Ocm 5to20cm
3 I**a Lb\tc
IF tfi 9 > * fcli < 9' ) L, trFxiEt 6. - {
-& D HRfhl.EF.F.ti
Q Drinking water
rJ_
- Pi-ess the push button or tread tl-ie pedal to drink
e CD\ C'Cd. I "
water.

Hff*z-K€iEiSE!t; E'{trt)tlkri < kb t. I-T Keeping drinking water ciean

strE I trEul<€L,r<fiCU\" :"Pess water gt least once each Cay.
Let water come out of the faucet fcr ebout 5
f+t f.fi\rs;K&dj9fr.dtL tf;fc( t E -. E E c'lFffi - ff 6
minutes about 3tl minutes De fore ,lsiirg rhe
{ {

3oeill - 51) FS ( 5 t\qEn b' a)KEi1L e b' a AiFtr < AQUA COOi eacii day to ensuie :r'rat Ihe water
hdl,t" is always clear.
'ht\g > 2 El.trE*,Elz,(E)ffi Ok * * {r U f (D*t e d.. l-eaving \/ater accumulaied itl the cooiing tanl<
for an extended perr,:c of iime wor-ild rernove
h )D+1ch\rf <E D . ltrF& t,15 f < rd D td. cnlortne flcm the watei-, rTreKlitg ii more
lrA)l\)+trLT <LdUi" ((.b,- (
,atr I tr,fr*tl 9,; J id sL-i scepti b e to d ecr-ri'n ircts il' iitn.
I

6+xnDJh't:EC4A, < n:dt). ) r',Clean tlre insir-le :if ihe ccr,.irng rank cnce eacn
month.
(For detailed insrrirctioirs, see Cusior-ner Care
l-ips.)

dlffHLl rr ' ruilTfi

ex)t*lltr+A+ {.qEn & A tKhitr 6 - Xh\6 D *g " . 1-r{A i'lVlatsr ir-r:tv come cut of the faucet durrng
cooling i:pe i-atioi'r. but this is tne result of ice
fr{F+e rtb D *tttu. being l'oir:eij ii-r the tank ililring cooling ano i:
; 1,81i ?n t E- € -'1.1 ffi L h
{ { )H J)O +* €fi tI t
jfi CAd tg E+ ll not i-r fijriiii:.
=
Olr&it\b\CidttKl:t*za -l
O&t. -Oi-ritrlf
b\b .'For the irrtiai perirC of instaiiatiiln, tne snrells r:i
'fF,H Uf Lr6 Z: [f; & t;r+ < ra D tdlr\. fr"i-r;6t551; ihe oil a,ihering it lite pipe ci- cf ihe PVtj pir;e
- &f E,Hzj<tfi f z(:ltF&i.66rett'n'rstKta-)Ii.L,T1, corlc be imparied to lhe rlrinking water. These
LdLr. smells wr:ulC be evaporated gradually with time.
But if they are of concern, let out a sufficient
quantity of water frcm the unit. as by leaving
water discharged from it a wlrole day anci rright
D+,7r.nAUrlfc Customer Care D'f*t\t] fcfi. ( fc
v t 7 t - )bE R++5d €fr+isF! l.- Customer Care is recommended to use the
&){-f,j+,}.nL,T ( lidLr, unit hygienically over an extended period of
time.

a{61;z-KED\lJ6r,\- t Do not splash on the unit.

€figl3ffi {rzJ<D\D\ll\6 f . B€15 Water splashed on electrical
XXOJFtr(-UDTT "
parts could lead to electrical
shock hazards of fires.
A &r+
tl\:-
/o\r-l-l
EtEJ.td+E<eEtt. €
iF:_ h:A++kS.t.il\$.ftffi When unplugging the unit
aEilRJ.9E**=TE lt+F AtlitARNING from the AC outlet, do not
<ze hold by the power cord,
EE;F:- NEdl:5F:T+h<Lffi but by the power plug.
frRD\trfifrR t #7A #)<g a-JFtr t- Holding by the power cord
HD *d. could cause electrical shock
hazards, overheating, or firing.

Discharge the drink from the tank and pull the

9 > t \afrRry,)Efrl'. EilHJ. )Ethvt< < hdLt" power plug out of the AC outiet.

ep=uJ*#i. fcttt-, ,:Y)/, ,Yt-. 7)Ua- sTo protect the coated or plastic surfaces,
)bE /jt|lfr,r.rdu\c < ri d u\" Qa#\> J 7T,v do not use polishing power, scrubbing
=
,ffia\)k$*d") brushes, benzine, thinner, alcohol, and so on.
sH*$ffi F{1t )JtfrrJEl*. c fcb t l$ftfri)tlbtl* 5 rt u t A j sWhenever a dishwashing neutral detergent
f tr & ( zJcift t) tJ< < Edu\" has been used, rinse the unit thoroughly
*7 - 7!r,1,.h\ hf fR t, lc D . ?- ) h' E lt d" tr't lc D tJ < u l with water to remove the detergent completely.
t*Ut6t 3 3 E t[Eb\&) < < fc d U \. sCheck from time to time, that the ground
wire is not broken or disconnected from the
screw. _l
(- ft*,fs g>I A V n'ft )
str I trh*ll I > t \Dft)?€^Aifrifi
l.,c < ridu). eClean the inside of the cooling tank once each month

E)\RJ ) tra> p> l--b\ 6fFu\r . na+IET?Tt'\t9-. With the attachment plug disconnected from the AC
=
( I )EiH/ (7J rTola Li E {* 9" t,. ffiH ) \?Jt,trf;lDT - 5 {
outlet follow these steps.
I

U\Z{td trZ < fcdU). (l )Remove the screw under the front panel, and pull
(2) ltK*hJ* p'v J ) EFxlUT. (fidL\" () \i'lETtK out the front panel obliquely downward.
EFtt< (ridu)" )
(2)Open the water drain port cap.(Receive water tn
(3 ) 5 t' ffi < 5 1 It I j 4
l,tr'.i' 926a-J. )lJ 6 bt' d9 ) l,' a bucket or the like as it comes out.)
) \-#E#t,iltue < lidLt.'fttlp > C 4l-;H* : h
(3)Continue treading the pedal for about 5 minutes,
I]<D\EE t,)ft)Sdn*8 . or inserl a screwdriver or stmilar object into the
pedal object into the pedal The water
@) ltKIhE*p'vJ) E accumulated in the cooling tank will flow to clean
ffiDr<ridt\" the inside of the cooling tank.
( 5 ) HiH/ \7- ), EHY D 1-l tJ
(4)Close the water
r<ridu)"
drain porl cap.
(5)Feplace the front Water drain port
tKlhll
panel in original
position.
(_ fi_t'tF=lh{Fbrdtttt _____ __ -,, $loig-tegylnstle{a!Acqotoutof serviceforanExtendedPeriodo{Trme -
{F.E t5& - ;ffi trD\d Di : Czj(D\,R 6 & - rd t t t,
F=l { I Drain the tank of water in the urnter period or
9>2AtKth,t,.ZL,T(/ldUr. when the air temperature is likely to drop tc the
degree of freezing water in the nighttime. Be
zKh\F*, : fc** e FF,9 F=l fi! E l, * d- e . zX D\ltrF! L e, sure to drain the tank as well before leaving the
I > t \5W,JD\U)kAIi:!- < rd CI * g-" unit out of service for an extended period of
time. Leaving the unit
with water inside for an extended period of time
could cause the water to be decomposed,
thereby making the tank and fai-;ce'L more liable
to damage.
(_ -
s)tt4ozx+fr*fi)* Draining the fank cf Water
(1 )ffi)ffiJ. ) E _t> tz.> l- D' alfi t * 9-" (l )Disconnect the atiachment plirg f rcm the AC
(2)ntttr7,r1e:*9 " outi et.
3 ) EtHi ( + J,TO ia D E J 9" t,, n'ruffiJ \+ ) l, tr?,+ D
-l' E (2)Ciose the main tap
( { - { I

t)e l*d"Ue (l.-z\Lt. (3)Bemove the screur under tha front panei, and puil
@) tKIfrZ* e' v ) ElJt J r 6AE l. }JF7i< APlj T < f. d cut the front panel obliqrrelv dovr;nu;ard
t i. zX}fi t lJ 4-5hf"1h\h, D *s. (4)Open the water Ci-ain pcn cap lo receivei ,later
in a container as ii corles out. Di-aiilage will take
four ro five minutes to complete.

tKIklf Vrtater dilir-.r i:rT[

Bucket

{ffi$ffie{&Kffiffi€3&ffis" ffimfmre ffiwqummtEnffi ffiepair

#ffi l. EH7:\E U h & t t.
I nOH A 6'-aE^ I ; ld 1 (
5'HU tt1 16p56lE I. -{ffiA < E d t \.
fi t 5
When the unit malfunctions, check the following points first before calling your dealer.

*{F€T{JbD tt1tub'?
"a)EJ.t hitJd n e r)frtltuD
tr+a UAtlAt e -^Ea) u-t -P L
"
r -zlr\trnr u \ * tltull\"
The unit won't run {els power available?
sls the attachment Plug in position?
sls the circuit breaker on or the fuse not blown?
*#+{EEFA A O Z 6 1.6 D t t1l',lr'"
s < hzrdr)tt xeo7Aft*E t-DHI'|x1)TIJb D tt1fub\.
Water does not chill well elsn't there any beating device near the unit?
eHasn't a large volume of chilled water been consumed?
s;r4+l*f#U)f Ur*d-D'.
zjcl)iHfitttt ehfizj<e l*6 D *t1tub\.
Water won't come out els the main tap open?
sls water supply available?
scfi (J l, I
D' D tr(Ut-F3-b'.
*zJ<P r }E?'$ IJT 6 D * d- b'.
EDrf 6dt)tt e7 )r7
{

t -)t h\*.b D aba{ -E*i'L< ur 5 117rtr'.

The unit is noisy &ls the floor surface sound?