MOTORIZED UNIT I CHANGEOVER SWITCHES I-O-II MOTORIZED UNIT I CHANGEOVER SWITCHES I-O-II

Dimensions (mm)
UM-C
UM-C

UM-C
Motorized unit kit for base mounting
series

series
UM for size 0 UM for size 1 UM for size 2

changeover switches 3P - 3P+N 76

250
103
5 68 15
30

76
250
103
5 68 15
30

76
250
103
5 68 15
30

12,5

12,5

12,5
S5F Size 0 standard (125A... 200A)
CCF Sizes 1-2 standard (200A... 800A)

145

145

145
90

90

90
93

115
S5B Size 0 by-pass standard (125A... 200A)

143
8

8
21

43

71
S5B Size 1 by-pass ready to motorize (250A... 400A)
S5F size 0 + UM CCF size 1 + UM CCF size 2 + UM S5B size 0 + UM S5B size 1 + UM

CODE - 3P *(1) CODE - 3P+N *(1) CODE - 230 Vac *(1) 320 35
250 32 250 32
125A S5F01253PS0 S5F01253NS0
Size 0 | S5F 160A S5F01603PS0 S5F01603NS0 UM UM-C0A230Z

190
312
145

145
216

223

210
200A S5F02003PS0 S5F02003NS0

166

166
200A CCF02003PS0 CCF02003NS0
250A CCF02503PS0 CCF02503NS0
Size 1 | CCF 315A UM UM-C1A230Z 121
310
CCF03153PS0 CCF03153NS0 162
400A CCF04003PS0 CCF04003NS0 353

500A CCF05003PS0 CCF05003NS0

30
Size 2 | CCF 630A UM UM-C2A230Z

30

30
CCF06303PS0 CCF06303NS0

30
30
800A CCF08003PS0 CCF08003NS0
125A S5B01253PS0 S5B01253NS0

260
247

294
Size 0 | S5B 160A S5B01603PS0 S5B01603NS0 UM UM-C0A230Z

316
200A S5B02003PS0 S5B02003NS0

397
250A S5B02503PRC S5B02503NRC
83 133
Size 1 | S5B 315A S5B03153PRC S5B03153NRC UM UM-C14230Z 186

400A S5B04003PCC S5B04003NCC

UM + S5F & UM + S5B normal mounting

UM + CCF normal mounting
Auxiliary manual handle supplied with the UM EMC table (Electromagnetic compatibility)
Technical information Inmunity
According to According to
standard standard Results Values achieved
Test Standard
According to IEC 60947-3 UNE/EN 61000 IEC 60947-6
achieved in tests
UM for UM for ±8KV air discharge
sizes 0-1 size 2 Electrostatic discharges EN 61000-4-2 Special, B Special, A Special, A
±4KV equipment discharge
Operational torque Nm 20 30
Electromagnetic H.F. field EN 61000-4-3 Level 3, A Level 3, A Level 3, A 10V/m. from 80MHz to 1 GHz
Voltage supply V 230 Vac *(2) 230 Vac *(2)
UM ±4KV power supply, freq. Rep. 2,5kHz
Operating voltage range *(3) ∆V 0,85*V to 1,15*V 0,85*V to 1,10*V Fast transients (Burst) EN 61000-4-4 Level 3, B Level 3, A Level 4, A
±2KV signal supply, freq. Rep 5kHz
Operating voltage range according to IEC 60947-6 ∆V 0,95*V to 1,10*V 0,95*V to 1,10*V
±4KV power supply L1-L2
Cable section of voltage supply mm2 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5
Cable section area Input Signals mm2 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 Fast transient (surge discharge) EN 61000-4-5 Level 3, B Level 3, A Special, A Generator impedance 2Ω
Cable section area Auto-Lock mode Outputs mm2 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 (wave 1,2/50 ms)
Inrush Current A 1,1 1,1 Conducted disturbances EN 61000-4-6 Level 3, A Level 3, A Level 3, A 10V supply and signal
Operating Electromagnetic field, industrial frequency EN 61000-4-8 Level 4, A - Level 4, A Field intensity 30A/m
Use current (lrms) mA 45 45 Pos. Direction Pos.
time *(3) Criterion B - Criterion A 30% Un - 1000 ms
Use current (lmax) mA 137 137 Voltage dips, interruptions and voltage
0 I 750 ms EN 61000-4-11 Criterion C - Criterion A 60% Un - 1000 ms
Protective Fuse | Reference F1AL250 V (Littelfuse) A 1 1 variations
- 70º / 0º / +70º - 70º / 0º / +70º I 0 750 ms Criterion C - Criterion B 95% Un - 5000 ms
Operating angle
(I - 0 - II) (I - 0 - II)
0 II 750 ms
Number of UM operations Cycles 8000 5000
Operation rate (0 - I - II - 0) Cycles/hour 120 60 II 0 750 ms Emission
Working temperature range - 25ºC ... + 55ºC - 25ºC ... + 55ºC According to According to
I II 1,5 sec standard standard Results Values achieved
Transportation and storage temperature - 40ºC ... + 70ºC - 40ºC ... + 70ºC Test Standard
achieved in tests
UM weight Kg 1,8 1,8 II I 1,5 sec UNE/EN 61000 IEC 60947-6
Level 3 Level 3 Level 3 0,02A total current (manual mode)
Emission of harmonic current EN 61000-3-2
* (1)
UM Kit code is related to the code of switch from its section depending on size and it is for normal mounting. Level 3 Level 3 Level 3 0,04A total current (automatic mode)
For different type of mounting or different code of switch or UM Kit please consult. Unwanted voltage EN 55011 Level 3 Level 3 Level 3 Qualified
*(2) For DC values, consult please. Radiated emission EN 55011 Level 3 Level 3 Level 3 Qualified
*(3) Based in our own tests. NOTE: The installation of this device in a domestic environment can cause radiofrequency interference
There are changeover switch versions without 0 - OFF position: EN 61000 is equivalent to IEC 61000 - EN 55011 is equivalent to CISPR11
S5F (I - II) = S5D_ _ _ _ _. CRITERION A: Normal service behaviour in determined limits
CCF “overlapped” (I - I+II - II) = CCS_ _ _ _ _. CRITERION B: Transient alteration of the service. The appliance gets back to the normal performing without the intervention of the operator
CCP “overlapped” (I - I+II - II) = CCT_ _ _ _ _.
Test level 3: Typical industrial environment, without special installation measures
S5B “overlapped” (I - I + II - II) = S5S_ _ _ _ _. Consult.
Test level 4: Severe industrial environment
Special level: Level of higher electromagnetic severe environment
 MOTORIZED UNIT I CHANGEOVER SWITCHES I-O-II MOTORIZED UNIT I CHANGEOVER SWITCHES I-O-II

Dimensions (mm)
UM-C (MODBUS)
396 112

10
167 98
,5
UM-C

UM-C
ø5

Motorized unit kit for base mounting

45
series

series
UM

88,5 88,5
changeover switches 3P - 3P+N

455
312
CCF Sizes 2-3 standard (500A... 1250A)
S5F Sizes 4-5 standard (1600A... 3150A) 150
172 16
184

CCF sizes 2-3 + UM S5F size 4 + UM S5F size 5 + UM

657
551
657
S3=424
CODE - 3P *(1) CODE - 3P+N *(1) CODE - 120 Vac *(1) CODE - 230 Vac *(1) 210 551
500ACCF05003PS0 CCF05003NS0 36 S2=321 39

Size 2 | CCF 630A CCF06303PS0 CCF06303NS0 UM UM-C21120M UM-C21230M

800A CCF08003PS0 CCF08003NS0

585 (2000-2500A)
615 (3150A)
1000A CCF10003PS0 CCF10003NS0
Size 3 | CCF UM UM-C31120M UM-C31230M
1250A CCF12503PS0 CCF12503NS0

534
523
469
1600A S5F16003PS0 S5F16003NS0
Size 4 | S5F 1800A S5F18003PS0 S5F18003NS0 UM UM-C45120M UM-C45230M
2000A S5F20003PD0 S5F20003ND0
2000A S5F20003PP0 S5F20003NP0
Size 5 | S5F 2500A S5F25003PP0 S5F25003NP0 UM - UM-C55230M 805 45
3150A S5F31503PP0 S5F31503NP0 S2=283
447 45
S3=311 45

UM + CCF size 3 normal mounting UM + CCF size 3 inverted mounting *(5)

UM + S5F sizes 4 - 5 normal mounting UM + S5F sizes 4 - 5 inverted mounting *(5)
(please consult UM codes)

Auxiliary manual handle supplied with the UM

Technical information

According to IEC 60947-3

Voltage supply 120 Vac *(2) 230 Vac *(2) EMC table (Electromagnetic compatibility)
Operating voltage range *(3) ∆V 0,95*V to 1,10*V
Cable of voltage supply mm2 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5
Cable section area Input & MODBUS Signals mm2 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 Emission
UM
Cable section area Outputs mm2 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 According to Criterion
Test Standard Frequency range Level Result
Inrush Current A 11 11 criterion (test)
Nominal Current during operation A 7,5 3,9 Unwanted voltage EN 55011 150kHz-30MHz N.A. N.A. N.A. C
Use current (Irms) A 0,041 0,041 Radiated emission EN 55011 30MHz-1GHz N.A. N.A. N.A. C
Use current (Imax) A 0,275 0,275 Emission of harmonic current EN 61000-3-2 0,02A 0-2kHz N.A. N.A. N.A. C
Protection Fuse | Reference F4AL250V (Littelfuse) A 4 4 Flicker EN 61000-3-3 0-2kHz N.A. N.A. N.A. C
Operating time s 0,166 0,15
Number of MU operations + CCF Size 2 Cycles 5000 5000 Inmunity
Operations frecuency (0-I-0-II-0) *(4) Cycles/hour 60 60 According to Criterion
Test Standard Frequency range Level Result
Number of UM operations + CCF size 3 Cycles 3000 3000 criterion (test)
Operations frecuency (0-I-0-II-0) *(4) Cycles/hour 20 20 Special, A
Electrostatic discharges EN 61000-4-2 SPECIAL B A C
Number of UM operations + S5F size 4 Cycles 3000 3000 +/- 8KV air discharge
Operations frecuency (0-I-0-II-0) *(4) Cycles/hour 20 20 10V/m
Electromagnetic H.F. field EN 61000-4-3 SPECIAL A A C
Number of UM operations + S5F size 5 Cycles - 600 De 80MHz a 2,7 Ghz
Operations frecuency (0-I-0-II-0) *(4) Cycles/hour - 20 +/-2KV power supply
Fast transients (Burst) EN 61000-4-4 +/- 1KV signal supply 3 B A C
Tª 85%Un - 25ºC ... + 55ºC Rep 5kHz - 2min
Working temperature range
Tª 115%Un - 25ºC ... + 55ºC +/-4KV power supply
Transportation and storage temperature - 40ºC ... + 70ºC Fast transient (surge discharge) EN 61000-4-5 Generator impedance 2Ω 5 B A C
UM weight Kg 4,4 Wave 1,2/50µs
10V supply and signal
Conducted disturbances EN 61000-4-6 3 A A C
*(1) UM Kit code is related to the code of switch from its section depending on size and it is for normal mounting. 0,15-80MHz
For different type of mounting or different code of switch or UM Kit please consult. Electromagnetic field, industrial frequency EN 61000-4-8 Field intensity 30A/m 4 A A C
*(2) For DC values, consult please. N.A. 100% Un - 10ms B A C
N.A. 100% Un - 20ms B A C
*(3) Operating voltage range for the reference UM-C55230M is 0,9*V to 1,10*V.
Voltage dips, interruptions N.A. 60% Un - 200ms C A C
*(4) According to IEC 60947-3. EN 61000-4-11
and voltage variations N.A. 30% Un - 500ms C A C
*(5) For inverted mounting there are references for UM with inverted frontal plates. N.A. 20% Un - 5000ms C A C
Supply under request. There are changeover switchs versions without 0 - OFF position: N.A. 100% Un - 5000ms C C C
S5F (I - II) = S5D_ _ _ _ _.
CCF “overlapped” (I - I+II - II) = CCS_ _ _ _ _. CRITERION A: Normal service behaviour in determined limits
CCP “overlapped” (I - I+II - II) = CCT_ _ _ _ _. Consult. CRITERION B: Transient alteration of the service. The appliance gets back to the normal performing without the intervention of the operator
Test level 3: Typical industrial environment, without special installation measures
Test level 4: Severe industrial environment
Special level: Level of higher electromagnetic severe environment
 MOTORIZED UNIT I CHANGEOVER SWITCHES I-O-II MOTORIZED UNIT I CHANGEOVER SWITCHES I-O-II

Dimensions (mm)
UM-C (MODBUS)
396 112

10
167 98
,5
UM-C

UM-C
ø5

Motorized unit kit for base mounting

30
series

series
UM

88,5 88,5
by-pass changeover switches 3P - 3P+N

455
312
S5B Sizes 2-3 ready to motorize (500A... 1000A)
S5B Size 4 standard (1250A... 2000A) 150
172 16
184

S5B size 2 + UM S5B size 3 + UM S5B size 4 + UM

657
551
492 540
386 435

534 (1600 - 1800 - 2000A)

CODE - 3P *(1) CODE - 3P+N *(1) CODE - 120 Vac *(1) CODE - 230 Vac *(1)

504 (1250A)
S5B05003PRC
500A S5B05003NRC
Size 2 | S5B UM UM-C24120M UM-C24230M
S5B06303PRC
630A S5B06303NRC

457

458
800A S5B08003PRC S5B08003NRC
Size 3 | S5B 1000A UM UM-C34120M UM-C34230M
S5B10003PCC S5B10003NCC
1250A S5B12503PS0 S5B12503NS0
1600A S5B16003PS0 S5B16003NS0 UM
Size 4 | S5B - UM-C44230M 610 45
1800A S5B18003PS0 S5B18003NS0
486 45
2000A S5B20003PD0 S5B20003ND0 519 45

UM + S5B normal mounting UM + S5B inverted mounting *(5)

(please consult UM codes)

Auxiliary manual handle supplied with the UM

Technical information

According to IEC 60947-3

Voltage supply 120 Vac *(2) 230 Vac *(2)
EMC table (Electromagnetic compatibility)
Operating voltage range *(3) ∆V 0,85*V to 1,15*V
Operating voltage range according to IEC 60947-6 ∆V 0,95*V to 1,10*V
Emission
Cable of voltage supply mm2 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5
According to Criterion
Cable section area Input & MODBUS Signals mm2 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 Test Standard Frequency range Level Result
UM criterion (test)
Cable section area Outputs mm2 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 Unwanted voltage EN 55011 150kHz-30MHz N.A. N.A. N.A. C
Inrush Current A 11 11 Radiated emission EN 55011 30MHz-1GHz N.A. N.A. N.A. C
Nominal Current during operation A 7,5 3,9
Emission of harmonic current EN 61000-3-2 0,02A 0-2kHz N.A. N.A. N.A. C
Use current (Irms) A 0,041 0,041
Flicker EN 61000-3-3 0-2kHz N.A. N.A. N.A. C
Use current (Imax) A 0,275 0,275
Protection Fuse | Reference F4AL250V (Littelfuse) A 4 4
Inmunity
Operating time s 0,166 0,15
According to Criterion
Number of UM operations S5B size 2 Cycles Consult Consult Test Standard Frequency range Level Result
criterion (test)
Operations frecuency (0-I-0-II-0) *(4) Cycles/hour Consult Consult Special, A
Number of UM operations S5B size 3 Cycles Consult Consult Electrostatic discharges EN 61000-4-2 SPECIAL B A C
+/- 8KV air discharge
Operations frecuency (0-I-0-II-0) *(4) Cycles/hour Consult Consult 10V/m
Number of UM operations S5B size 4 Cycles - 600 Electromagnetic H.F. field EN 61000-4-3 SPECIAL A A C
De 80MHz a 2,7 Ghz
Operations frecuency (0-I-0-II-0) *(4) Cycles/hour - 20 +/-2KV power supply
Tª 85%Un - 25ºC ... + 55ºC Fast transients (Burst) EN 61000-4-4 +/- 1KV signal supply 3 B A C
Working temperature range Rep 5kHz - 2min
Tª 115%Un - 25ºC ... + 55ºC
Transportation and storage temperature - 40ºC ... + 70ºC +/-4KV power supply
Fast transient (surge discharge) EN 61000-4-5 Generator impedance 2Ω 5 B A C
UM weight Kg 4,4 Wave 1,2/50µs
10V supply and signal
*(1) UM Kit code is related to the code of switch from its section depending on size and it is for normal mounting. Conducted disturbances EN 61000-4-6 3 A A C
0,15-80MHz
For different type of mounting or different code of switch or UM Kit please consult. Electromagnetic field, industrial frequency EN 61000-4-8 Field intensity 30A/m 4 A A C
*(2) For DC values, consult please. N.A. 100% Un - 10ms B A C
*(3) Operating voltage range for the reference UM-C44230M is 0,9*V to 1,10*V. N.A. 100% Un - 20ms B A C
*(4) According to IEC 60947-3. Voltage dips, interruptions N.A. 60% Un - 200ms C A C
EN 61000-4-11
and voltage variations N.A. 30% Un - 500ms C A C
*(5) For inverted mounting there are references for UM with inverted frontal plates. Supply under request.
N.A. 20% Un - 5000ms C A C
There are by-pass S5B versions without 0 - OFF “overlapped”:
N.A. 100% Un - 5000ms C C C
S5B “overlapped” (I - I + II - II) = S5S_ _ _ _ _. Consult.
CRITERION A: Normal service behaviour in determined limits
CRITERION B: Transient alteration of the service. The appliance gets back to the normal performing without the intervention of the operator
Test level 3: Typical industrial environment, without special installation measures
Test level 4: Severe industrial environment
Special level: Level of higher electromagnetic severe environment