Interlocking systems
4 ranges of Cam Lock
EL Lock products
ELC Lock ELP Lock
EL Lock
EL 11 Lock
Protection of a switching equipment
Circuit
breaker
Installation on two levels (Locking of equipment on only one state) Section
switch
1. The setting in safety is ensured by locking in position `out of working' of the
circuit breaker using a lock EL 11 AP.
2. The key becomes free and thus can be moved on the lock assembled on
the section switch. This last equipment can then be operated and also
being put 'out of working'. The key is captive in this position.
The start-up is done in the chronologically opposite order.
EL 11 Lock
EL11AP
Bolt lock with 1 bolt
/ 1 key
EL 11 AP Ref 8010492501, turn Right, Profile 2
In this position bolt out L=18mm, the key is released.
After a 180rotation of the key, the bolt is retracted
L=6mm and the key captive.
Option: Ref 8010492502 : Length bolt position out L : 35 mm
Key on request
EL 12 Lock
EL12AP
Bolt lock with 1 bolt / 2 keys
EL 12 AP Ref 8019782503, 1/4 turn Right Droit, Profile 2
Bolt out : L=18mm. Key 1 released. Key 2 captive.
Bolt in : L=6mm. Key 1 captive. Key 2 released.
Option: Ref 8019782504, Length bolt position out L : 35 mm
EL 12 Lock
EL12BP
Bolt lock with 1 lockbolt / 2 keys
EL 12 BP Ref 8019782505 : 1/4 turn Right, Profile 2
Bolt out L :18mm, 2 keys released
Bolt in L: 6mm, 2 keys captive
Option: Ref 8019782506, Length bolt position out L : 35 mm
EL 12 Lock
EL12CP
Bolt lock with 1 bolt / 2 keys
EL 12 CP, Ref 8019782513, 1/4 turn Right, Profile 2, left bolt .
Bolt out L :18mm, 2 keys released
Bolt in L: 6mm, 2 keys captive
Option: Ref 8019782514, Length bolt position out L : 35 mm
EL 12 Lock
EL12GP
Bolt lock with 1 bolt / 2 keys
EL 12 GP Ref 8019782511 : 1/4 turn Right, Profile 2, left bolt
Bolt out L : 18mm, key 1 captive, key 2 released
Bolt in L : 6 mm, key 1 released, key 2 captive
Option: Ref 8019782512, Length bolt position out L : 35 mm
EL 22 Lock
EL22AP
Bolt lock with 2 bolts / 2 keys
EL 22 AP Ref 8019782507 1/4 turn Right, Profile 2
Bolt 1 out : L=18mm. Key 1 released.
Bolt 2 in : L=6mm. Key 2 captive.
Introduce key 1, turn 180.
Bolt 1 in : L=6mm. Key 1 captive.
Turn key 2 180.
Bolt 2 out : L=18mm. Key 2 released.
Bolt out : L=18mm. Key 1 released. Key 2 captive.
Bolt in : L=6mm. Key 1 captive. Key 2 released
Option: Ref 8019782508 : Length bolt position out L : 35 mm
EL 22 Lock
EL22BP
Bolt lock with 2 bolts / 2 keys
EL 22 BP Ref 8019782509 1/4 turn Right, Profile 2
Bolts 1 and 2 out, L=18mm. Keys 1 and 2 released.
Option: Ref 8019782510 : Length bolt position out L : 35 mm
EL 13 Lock
EL13AP
Bolt lock with 1 bolt / 3 keys
EL13AP ref 8019782515, 1/4 turn Right, Profile 2
Bolt out : L=18mm. Key 1 released. Keys 2 et 3
captive.
Introduce Key 1, turn 180.
Bolt in: l=6mm. Key 1 captive.
Turn the key 2 180. Key 2 released.
Turn the key 3 180. Key 3 released.
Option: Ref 8019782516 : Length bolt position out L : 35 mm
EL 13 Lock
EL13BP
Bolt lock with 1 bolt / 3 keys
EL13BP ref 8019782517, turn Right, Profile 2
Bolt out : L=18mm. Key 1 captive. Keys 2 and 3
released.
Introduce key 3, turn 180.
Introduce key 2, turn 180.
Turn key 1 180.
Bolt in: L=6mm. Key 1 released. Keys 2 and 3
captives.
Option: Ref 8019782518, Length bolt position out L : 35 mm
EL 13 Lock
EL13EP
Bolt lock with 1 bolt / 3 keys
EL13EP ref 8019782519, turn Right, Profile 2
Bolt out : L=18mm. Keys 1, 2 and 3 released.
Bolt in : L=6mm. Keys 1, 2 et 3 captive.
Option: Ref 8019782520, Length bolt position out L : 35 mm
Initial Final
position position
EL 11 AP
EL 11 BP
EL 12 AP
Key removed EL 12 BP
Key released EL 12 GP
Key captive EL 12 CP
EL 22 AP
EL 22 BP
EL 13 AP
EL 13 BP
EL 13 EP
ELN 11AP Lock
Bolt lock with 1 bolt / 1 key
ELN11AP ref 8010492511 , turn Right, Profile 2
The lockbolt acts on a changeover switch.
Bolt out, L=18mm Key released.
Bolt in, L=6mm, Key captive.
Change of the switch contacts.
The changeover switch
Rating at 230 V AC :
*Nominal : 5 amp.
*Thermal : 6 amp.
Option: Ref 8010492512, Length bolt position out L : 35 mm
ELN11 AP Lock
Initial Final
position position
Key removed
Key released
ELN 11 AP
Key captive
ELN 11 BP
ELP 1 Door lock
Key can be taken out only
EL 11 AP with striker plate locked in
Voltage transformer lock.
Key released, door closed;
key captive, door open.
ELP 1 on access danger zone
ELP Lock
ELP 1
ELP 1 Ref 8010492801, turn Right, Profile 2
Key can be taken out only with striker
plate locked in lock.
Key released, door closed.
Key captive, door open.
Options :
Special striker plates.
Key on request
ELP Lock
ELP 2
ELP2 ref 8019782501, turn Right, Profile 2
Door open, at least one key is captive.
Door closed: introduced striker.
Keys 1 et 2 released.
Door open: Keys 1 and 2 captive.
Options :
Special striker plates
ELP Lock
ELP 2SP
ELP 2SP ref 8019782502, turn Right, Profile 2
Door open, at least one key is captive.
Door closed: introduced striker.
Key 1 released, Key 2 captive.
Door open: Key 1 captive, Key 2 released
Options :
Special striker plates.
ELP Lock
ELP 3
ELP3 ref 8019782521, turn Right, Profile 2
Door open, at least one key is captive.
Door closed: introduced striker. Keys 1,
2 et 3 released.
Door open: Keys 1, 2 et 3 captive
Options :
Special striker plates.
ELP Lock
ELP 3 SP
ELP 3SP ref 8019782522, turn Right, Profile 2
Door open : at least one key is captive.
Door closed: introduced striker.
Key 1 captive. Keys 2 and 3 released.
Door open: Key 1 released, keys 2 et 3
captives.
Keys 2 et 3 can be removed only when the
striker is engaged in the lock.
Options :
Special striker plates.
ELP Lock
Initial Final
position position
Key removed
ELP 1
Key released
ELP 2
Key captive
ELP 2 SP
ELP 3
ELP 3 SP
ELC Lock
ELC central lock
Section switch
EL 11AP
Cell high and low
Central lock is defined by the number of the key released and captive in the initial state. voltage
Example : ELC 12 1 key free, 2 keys captive
ELC 13 1 key free, 3 keys captive.
Lock relay between 2 levels of installation allowing the put-out of one or more keys after installation and trapping one or more
keys. Do not lock an equipment directly.
Example: ELC 12
Insert and turn the key 1. Its become captives.
We can turn and release the key 2.
Then turn and release the key 3.
The start-up is done in the chronologically opposite order.
ELC Lock
Principle:
Lock for trapping some keys to release others.
Central lock is defined by the number of the key
released and captive in the initial state.
Examples in the initial position :
-ELC12, ref 8013511002 : 1 key
released, 2 keys captives.
-ELC13 , ref 8013511003 : 1 key
released, 3 keys captives.
-ELC22 , ref 8013511004 : 2 keys
released, 2 keys captives.
Specifications :
L = 16+(Nx34).
N = Number of keys.
Example : ELC12.
Insert and turn the key 1. It becomes captive.
We can then turn and release the key 2.
Then, turn the key and release the key 3.
Delivrered with a key
ELC lock
Initial Final
position position
Key removed ELC 12
Key released ELC 13
Key captive
ELC 22
ELC 14
ELC 23
ELC 15
Cam Lock
Cam locks
1104
Specifications :
Key rotation = rotation of cam :
1/4 turn right or left.
Fixing by nut, support thickness of 0,8 to 10 mm.
Various cam arrangements are possible
Cam type 1104
Possibilities:
Key Rotation :
- right : B.
- left : A.
Example : 1104A.
Options :
Rotation 1/2 turn.
1104.30 : Cam type 911/ 1729
Cam locks
1351
Possibilits :
Sens de rotation de la cl :
- rotation droite = B.
- rotation gauche = A.
Exemple : 1351A.
Specifications:
Key rotation = rotation of came :
1/4 turn right or left.
Fixing by nut, support thickness of 0,8 to 10 mm.
Various cam arrangements are possible
Cam type 911 / 1729
Possibilities :
Key Rotation :
- right : B.
- left : A.
Example : 1351A.
Cam locks
1083 B2
Specifications:
Key Rotation= rotation of cam
1/4 tunr right or left operating changeover switch.
Key captive: change of the switch contacts.
Fixing by nut, thickness support of 1 to 2 mm.
Electrical specifications :
Changeover switch
Rating at 250 V AC :
*Nominal : 5 amp.
*Thermal : 17,5 amp.
Options:
Other electrical functions are available using
different changeover switch configurations.
Examples : 1083B216 = 1 switch.
1083B218 = 2 switches.
RONIS key
Specification :
Brass key.
Options :
Customer marking : maximun 8 characters
Profile / Marking
P2 => EL
P201 => EM
P5 => (.)EL
P301 => ET
P501 => EP
P601 => EV
RONIS
Your partner
