FOUNDATION Fieldbus Junctions, Connectors, Accessories
FOUNDATION Fieldbus Junctions, Connectors, Accessories
FOUNDATION Fieldbus-H1
10/63-6.54 EN
The FOUNDATION Fieldbus-H1 T-Connectors are available as Standard and Ex(Haz.) version. They are used for coupling 1 up to 4 transmitters to the H1 trunk via spurs. The spurs can be connected directly via the EMC cable gland. ! Non-interrupted BUS operation when exchanging or extending a PA transmitter ! Easy to use ! Low installation costs ! External grounding cable ! Pressure-compensation element ! EMC cable gland ! Tension spring connection ! Aluminium (standard) housing ! Non-Ex design (integrated bus termination, switchable) ! Ex(Haz.) design acc. to ATEX (external bus termination with NPZ100-EX)
NPJ130-NO, NPJ460-NO FOUNDATION Fieldbus-H1 Junctions - Non-Ex version
Recommendation of mounting Shield is connected to the enclosure via the EMC cable glands. Thread the cable gland onto the seal, on the unprepared fieldbus cable Strip fieldbus cable here Fieldbus cable Shielding 8 Draw back the shielding braid over the sheath of the fieldbus cable
Use ferrules!
6 50 70
Technical data Temperature range Operating temperature Type of protection Material of housing Surface PROFIBUS PA connection Cable bushing Clamping area Measuring instrument connector M12 x 1, 4pin
-40...+85C IP 66 high-quality aluminium alloy (AL-Si 12) stove-enamelled RAL 7001 tension spring 0.5...1.5 mm2 EMC cable gland M16 5.5...9.6 mm contacts brass, surface CuZnAu
Installation advice Torques M16 cable gland on housing Coupling ring M16 cable gland Housing lid External earthing cable
6.25 Nm 4.5 Nm 1.8...2.0 Nm 1.8...2.0 Nm
FOUNDATION Fieldbus Junctions, Connectors, Accessories
FOUNDATION Fieldbus-H1
10/63-6.54 EN
NPJ130-NO FOUNDATION Fieldbus-H1 Junction Non-Ex version, with bus termination
The Transmitter (spur, 1-way) are connected using cable bushing.
36,5
A S
A S B
58
19 A
R1 off
Bus Terminator 100R
B C1
off on
on
R1
Wire bridge
C1 1uF 50Vdc
Bus terminator: A S B
off
Enclosure
on
64
A S B n.c.
PA(3) Shielding (4) PA+ (1) (2)
NPJ460-NO FOUNDATION Fieldbus-H1 Junction Non-Ex version, with bus termination
The Transmitter (spurs, 4-way) are connected using cable bushing. A S B
36,5 A
100R
80
19
A S B Bus Terminator pluggable
Wire bridge off
1uF 63V
on R1
C1
Enclosure
Bus terminator: 125
off
on
A S B
A S B n.c.
A S B
A S B
A S B
PA(3) Shielding (4) PA+ (1) (2)
All drawings not scaled! All units in millimeter!
FOUNDATION Fieldbus Junctions, Connectors, Accessories
FOUNDATION Fieldbus-H1
10/63-6.54 EN
NPJ130-EX, NPJ460-EX FOUNDATION Fieldbus-H1 Junctions Ex area EEx (ia) ATEX
Recommendation of mounting: Shield is connected to the enclosure via the EMC cable glands. Thread the cable gland onto the seal, on the unprepared fieldbus cable Strip fieldbus cable here Fieldbus cable Shielding 8 Draw back the shielding braid over the sheath of the fieldbus cable
6 50 70
Technical data Temperature range Operating temperature Type of protection Material of housing Surface PROFIBUS PA connection Cable bushing Clamping area Measuring instrument connector M12 x 1, 4pin
-40...+80C IP 66 high-quality aluminium alloy (AL-Si 12) stove-enamelled RAL 5015 tension spring 0.5...1.5 mm2 EMC cable gland M16 5.5...9.6 mm contacts brass, surface CuZnAu
ATEX Certification
II 2 G EEx ia IIC T6
Installation advice Torques M16 cable gland on housing Coupling ring M16 cable gland Housing lid Adapter / spur cable External earthing cable
FOUNDATION Fieldbus Junctions, Connectors, Accessories
FOUNDATION Fieldbus-H1
10/63-6.54 EN
NPJ130-EX FOUNDATION Fieldbus-H1 Junction Ex area EEx (ia) ATEX, without bus termination The Transmitter (spur, 1-way) are connected using cable bushing.
58
A S
36,5
19 A
A S B
Wire bridge
Bus terminator: With external NPZ100-EX only
64
A S B
A S B n.c.
PA(3) Shielding (4) PA+ (1) (2)
Enclosure
NPJ460-EX FOUNDATION Fieldbus-H1 Junction Ex area EEx (ia) ATEX, without bus termination The Transmitter (spurs, 4-way) are connected using cable bushing.
36,5
A S B
80
19
A S B
A S B n.c.
Wire bridge
125
Bus terminator: With external NPZ100-EX only
Enclosure
A S B
A S B
A S B
PA(3) Shielding (4) PA+ (1) (2)
A S B
All drawings not scaled! All units in millimeter!
FOUNDATION Fieldbus Junctions, Connectors, Accessories
FOUNDATION Fieldbus-H1
10/63-6.54 EN
NPZ100-EX FOUNDATION Fieldbus-H1 Bus Terminator Ex area EEx (ia) ATEX
Cable brown
Cable white
Technical data Temperature range/operating temperature Type of protection Material of housing Surface Connecting cable Cable bushing ATEX Certification
-40...+80 C IP 66 high-quality aluminium alloy (AL-Si 12) black powder coated 2 x 0.14 mm2 Bus adapter M16 II 2 G EEx ia IIC T6, II 2 G EEx m II T6
Installation advice Torques M16 adapter on the housing External earthing cable (if necessary)
6.0 Nm 1.8...2.0 Nm
30,5
45
II 2 G EEx ia IIC T6 Ui 17,5 V Ii 380 mA
EEx m II T6 1030 V
49
20
Ta: -40 80C
KEMA 01 ATEX 1058 X
0344
30,5
All drawings not scaled! All units in millimeter!
FOUNDATION Fieldbus Junctions, Connectors, Accessories
FOUNDATION Fieldbus-H1
10/63-6.54 EN
Ordering information FOUNDATION Fieldbus-H1 Junctions (856409) NPJ130-NO (JPN130) H1 T(one-way) junction, 3 x cable bushing incl. switchable bus termination
Catalog No. 63644-9890102
EUR Deliv. time 82,40 * 2 wks.
(856411) NPJ460-NO (JPN460) H1 four-way junction, 6 x cable bushing incl. switchable bus termination
63644-9890104
152,00 *
2 wks.
(856418) NPJ130-EX (JPE130-Ex) H1 T(one-way) junction, 3 x cable bushing for the Ex area
63644-9890106
82,40 *
2 wks.
(856420) NPJ460-EX (JPE460-Ex) H1 four-way junction, 6 x cable bushing for the Ex area
63644-9890108
152,00 *
2 wks.
(860619) NPZ100-EX (APE100-Ex) H1 bus termination for the Ex area, for junction modules NPJ_ _0-EX
63644-9890120
56,70 *
2 wks.
ABB has Sales & Customer Support
expertise in over 100 countries worldwide. www.abb.com/fieldbus
The Companys policy is one of continuous product
improvement and the right is reserved to modify the information contained herein without notice. Printed in the Fed. Rep. of Germany (01.05)
C. Cercignani (Auth.), Professor Renée Gatignol, Professor Soubbaramayer (Eds.)-Advances in Kinetic Theory and Continuum Mechanics_ Proceedings of a Symposium Held in Honor of Professor Henri Cabannes
C. Cercignani (Auth.), Professor Renée Gatignol, Professor Soubbaramayer (Eds.)-Advances in Kinetic Theory and Continuum Mechanics_ Proceedings of a Symposium Held in Honor of Professor Henri Cabannes
