Ersatzteilliste

Spare parts list

Catalogue de pices dtaches
Raupendumper
Track Dumper
Dumpers sur chenilles
Gertetyp TD15-3S / TD15-H
Vehicle model
Vhicule modle
Ab Fabrikations-Nr. (PIN) AA0240N / AA0280N
Valid from serial no.
Valable partir de no. de srie
Ausgabe 1.1 / Feb 2005
Edition
Edition
Artikel Nummer 1000130214
Spare part no.
No. de pice dtache
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
INFORMATION


1. PART NUMBER REFERNCE LIST

1.1. EXAMPLE
Pos Art.-Nr. Anm. Q'TY BEZEICHNUNG PART NAME DESIGNATION
1 1408410 A: AA00733V A<->N 1,00 ST UMSCHALTVENTIL SELECTION VALVE CLAPET SELECTIF
1 1408309 E: AA00734V A<->N 1,00 ST UMSCHALTVENTIL SELECTION VALVE CLAPET SELECTIF
2 9901175 2,00 ST SCHRAUBE SCREW VIS
3 9910021 1,00 ST GERADE VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION
4 9910024 4,00 ST GERADE VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION
5 9910022 2,00 ST GERADE VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION




1.3. EXPLANATION

Illustration reference number
Part number
Remarks (see symbols and notes)
quantity required (see note below)
Part name

1.3. NOTES

The quantity shown in column is the quantity required for the particular application that is illustrated. If the parts are components of an
assembly, this refers to the quantity in one assembly or sub assembly.

1.4. REMARKS

The in column listed information shows, from which serial number the new part is valid.
A N: Old and new part are exchangeable
A=>N: Old part is exchangeable through the new one, but not in the opposite
A#N: Old and new part not exchangeable
XX: The part is only sold as assembly
KDN: Service news No../Year
KDN: 17/00
A: Valid to serial number
E: Valid from serial number

2. ORDERING INSTRUCTIONS

Please pass the order with the following information to your dealer:


Your dealer:







Dealer stamp


- type of vehicle
- serial number
- type and serial number of the motor (for motor
spare parts)
- page
- reference number
- item number



3. GENERAL INFORMATION

All information without engagement, amandements free.

Neuson Baumaschinen GmbH
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
INHALT / CONTENT / SOMMAIRE
BEZEICHNUNG
PART NAME
DESIGNATION
SEITE
PAGE
PAGE
WARTUNGSSTZE, NACHRSTSTZE SP
MAINTENANCE KITS, ACCESSORY KITS
KIT ENTRETIEN, KIT OPTIONNEL
SERVICEPAKET
SERVICE KIT
PAQUET DE SERVICE
01/10
MOTOR SP
ENGINE
MOTEUR
DIESELMOTOR
DIESEL ENGINE
MOTEUR DIESEL
02/10
MOTORLAGERUNG
ENGINE BEDDING
COUSSINET
02/20
ZYLINDERKOPF, VENTILDECKEL SP
CYLINDER HEAD, VALVE COVER
CULASSE DE CYLINDRE, COUVERCLE CLAPETS
02/30
ZYLINDERBLOCK
CYLINDER BLOCK
BLOC-CYLINDRES
02/40
KURBELWELLENDICHTUNG
SEAL CRANKSHAFT
JOINT - ARBRE COUD EN VILEBREQUIN
02/50
LWANNE SP
OILPAN
CUVETTE-CARTER HUILE
02/60
NOCKENWELLE SP
CAMSHAFT
ARBRE CAMES
02/70
KURBELWELLE, KOLBEN
CRANKSHAFT, PISTON
VILEBREQUIN, PISTON
02/80
SCHMIERSYSTEM
LUB OIL SYSTEM
LUBRIFICATION
02/90
KHLSYSTEM
COOLING SYSTEM
CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
02/100
LUFTFILTER SP
AIR FILTER
FILTRE AIR
02/110
ANSAUGKRMMER
SUCTION MANIFOLD
COLLECTEUR D'ADMISSION
02/120
AUSPUFF SP
EXHAUST
CHAPPEMENT
02/130
AUSPUFFKRMMER
EXHAUST MANIFOLD
COUDE D'CHAPPEMENT
02/140
EINSPRITZANLAGE
FUEL INJECTION EQUIPMENT
SYSTME D'INJECTION
02/150
EINSPRITZPUMPE SP
INJECTION PUMP
POMPE D'INJECTION
02/160
DIESELTANK SP
DIESEL TANK
RSERVOIR DIESEL
02/170
KRAFTSTOFFVERSORGUNG SP
FUEL SUPPLY
RAVITAILLEMENT EN CARBURANT
02/180
GASBETTIGUNG SP
ACCELERATOR
ACCLRATEUR
02/190
PUMPENANTRIEB SP
PUMP DRIVE
POMPE HYDRAULIQUE
02/200
KHLUNG SP
COOLING SYSTEM
SYSTEME DE REFROIDISSEMENT
KHLER SP
RADIATOR
RADIATEUR
03/10
ANTRIEBSEINHEITEN SP
TRACK DRIVE UNIT
MOTO-REDUCTEUR DE TRANSLATION
FAHRANTRIEB INSTALLATION SP
TRAVELLING GEAR INSTALLATION
INST. APPAREILLAGE DE ROULEMENT
04/10
FAHRANTRIEB SP
TRAVELLING GEAR
APPAREILLAGE DE ROULEMENT
04/20
ARBEITSHYDRAULIK SP
HYDRAULIC SYSTEM
INSTALLATION HYDRAULIQUE
HYDRAULIKTANK
HYDRAULIC TANK
RSERVOIR HYDRAULIQUE
08/10
PUMPENEINHEIT SP
PUMP UNIT
UNIT POMPE
08/20
FAHRVENTIL SP
CONTROL VALVE TRAVELLING
MANIPULATEUR DU TRANSLATION
08/30
KIPPVENTIL TD15-3S SP
VALVE
CLAPET SERRURE
08/40
KIPPVENTIL TD15-H SP
VALVE
CLAPET
08/50
FAHR-BREMSVENTIL SP
CONTROL VALVE TRAVELLING
CLAPET DE TRANSLATION
08/60
FAHRAUTOMATIK SP
TRAVELLING AUTOMATISM
APPAREILLAGE DE ROULEMENT
08/70
VERTEILERBLOCK SP
MANIFOLD BLOCK
COLLECTEUR
08/80
SAUGLEITUNG INSTALLATION SP
INSTALLATION SUCTION PIPE
INST. CONDUITE D'ASPIRATION
08/90
KIPPZYLINDER INSTALLATION TD15-3S SP
TILT CYLINDER INSTALLATION
INSTALLATION VERIN BASCULANT
08/100
KIPPZYLINDER TD15-3S SP
TILT CYLINDER
VRIN CHASSIS BASCULANT
08/110
KIPPZYLINDER INSTALLATION TD15-H SP
TILT CYLINDER INSTALLATION
INSTALLATION VERIN BASCULANT
08/120
KIPPZYLINDER TD15-H SP
TILT CYLINDER
VRIN CHASSIS BASCULANT
08/130
HUBZYLINDER INSTALLATION TD15-H SP
LIFT CYLINDER INSTALLATION
INSTALLATION CYLINDRE DE LEVAGE
08/140
HUBZYLINDER
LIFT CYLINDER
CYLINDRE DE LEVAGE
08/150
STEUERUNG INSTALLATION SP
TUBE
TUYAU
08/160
TANKLEITUNG INSTALLATION SP
TANK PIPE INSTALLATION
INST. RESERVOIR GAS-OIL CONDUITE
08/170
ELEKTRIK SP
ELECTRICAL
LECTRIQUE
BATTERIE TD15-3S SP
BATTERY
BATTERIE
09/10
BATTERIE TD15-H SP
BATTERY
BATTERIE
09/20
ARMATURENBRETT
INSTRUMENT PANEL
TABLEAU DE BORD
09/30
KABELBAUM MOTOR SP
WIRE HARNESS ENGINE
FAISCEAU DE CBLES MOTEUR
09/40
RDER / KETTEN SP
WHEELS / TRACKS
ROUE / CHAINE
GUMMIKETTE SP
RUBBER TRACK
CAOUTCHOUC-CHANE
10/10
FAHRWERK / RAHMEN SP
TRACK FRAME / CHASSIS
CHASSIS DE TRANSLATION / CHASSIS
RAUPENFAHRWERK SP
TRACKLAYING GEAR
CHENILLE DE ROULEMENT
11/10
SPANNLAGER
CLAMPING BEARING
PALIER DE SERRAGE
11/20
LAUFSCHWINGE SP
ROCKER
MANIVELLE OSCILLANTE
11/30
LAUFROLLE
ROLLER
GALET
11/40
STTZROLLE SP
TRACK-SUPPORTING ROLLER
GALET SUPPORT DE CHENILLE
11/50
CHASSIS TD15-3S SP
CHASSIS
CHSSIS
11/60
CHASSIS TD15-H SP
CHASSIS
CHSSIS
11/70
BERROLLBGEL SP
ROLL BAR
ARCEAU DE SCURIT
11/80
VERKLEIDUNGEN SP
PANELS
REVTEMENT
MOTORHAUBE SP
BONNET
CAPOT
12/10
BODENBLECH SP
FLOOR PANEL
PANNEAU
12/20
TRENNWAND SP
PARTION WALL
CLOISON
12/30
ARMSYSTEM / LADEANLAGE SP
BOOM / LOADER UNIT
FLCHE / EQUIPEMENT CHARGEUR
MULDE TD15-3S SP
BUCKET
BENNE
13/10
MULDE TD15-H SP
BUCKET
BENNE
13/20
KIPPVERRIEGELUNG TD15-3S SP
TILTING LOCK
BASCULANTE BLOCAGE
13/30
HUBARMAUFBAU TD15H SP
INSTALLATION BOOM
INSTALLATION FLCHE
13/40
KABINE / FAHRERSITZ SP
CABIN / DRIVER SEAT
CABINE / SIGE DU CONDUCTEUR
FAHRERSITZ
DRIVERS SEAT
SIGE DE CHAUFFEUR
14/10
AUFKLEBER, WERKZEUG SP
STICKER, TOOL KIT
TIQUETTE ADHSIVE, OUTILLAGE
AUFKLEBER TD15-3S SP
STICKER
TIQUETTE ADHSIVE
16/10
SEITE / PAGE / PAGE 1
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
INHALT / CONTENT / SOMMAIRE
BEZEICHNUNG
PART NAME
DESIGNATION
SEITE
PAGE
PAGE
AUFKLEBER TD15-H SP
STICKER
TIQUETTE ADHSIVE
16/20
SEITE / PAGE / PAGE 2
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
SERVICEPAKET SERVICEPAKET SERVICEPAKET SERVICEPAKET
SERVICE KIT SERVICE KIT SERVICE KIT SERVICE KIT
PAQUET DE SERVICE PAQUET DE SERVICE PAQUET DE SERVICE PAQUET DE SERVICE
TD15
1000141796
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000103908 1,00 SERVICEPAKET SERVICE KIT PAQUET DE SERVICE ST 500h
2 1000003044 1,00 MOTORLFILTER ENGINE OIL FILTER FILTRE D'HUILE MOTEUR ST
3 1000000990 1,00 KRAFTSTOFFILTER FUEL FILTER FILTRE DE CARBURANT ST
4 1000005134 1,00 WASSERABSCHEIDER ELEMENT WATER SEPERATOR ELEMENT LMENT DE SEPERATOR DE L'EAU ST
5 1000003043 1,00 LUFTFILTEREINSATZ AIRFILTER INSERT CARTOUCHE FILTRANTE AIR ST
6 1000050807 1,00 FILTERELEMENT FILTER ELEMENT LMENT DE FILTRAGE ST
7 1000012360 1,00 DICHTUNG ENGINE GASKET JOINT DU MOTEUR ST
8 1000002912 1,00 VENTILDECKELDICHTUNG VALVE COVER SEAL JOINT DU COUVERCLE DE SOUPAPE ST
9 1000003894 1,00 O-RING O-RING ANNEAU EN O ST
10 1000019708 2,00 O-RING O-RING ANNEAU EN O ST
01 / 10
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
DIESELMOTOR DIESELMOTOR DIESELMOTOR DIESELMOTOR
DIESEL ENGINE DIESEL ENGINE DIESEL ENGINE DIESEL ENGINE
MOTEUR DIESEL MOTEUR DIESEL MOTEUR DIESEL MOTEUR DIESEL
TD15
1000137851
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000093147 1,00 DIESELMOTOR DIESEL ENGINE MOTEUR DIESEL ST
2 1000065015 1,00 LFTERRAD VENTILATOR FAN ROUE DE VENTILATEUR ST
3 1000002941 1,00 KEILRIEMEN V-BELT COURROIE TRAPZODALE ST
4 1000003044 1,00 MOTORLFILTER ENGINE OIL FILTER FILTRE D'HUILE MOTEUR ST
5 1000003892 1,00 TEMPERATURSCHALTER TEMPERATURE SWITCH INTERRUPTEUR DE TMPERATURE ST
6 1000002927 1,00 DICHTRING SEAL RING BAGUE D'TANCHIT ST
7 1000003891 1,00 LDRUCKSCHALTER OIL PRESSURE SWITCH INTERRUPTEUR DE PRESSION D'HUILE ST
8 1000003887 1,00 ABSTELLMAGNET SHUT OFF SOLENOID AIMANT D'ARRT ST
9 1000065798 1,00 ZYLINDERKOPFDICHTUNG CYLINDER HEAD GASKET GARNITURE DE CULASSE ST
10 1000002912 1,00 VENTILDECKELDICHTUNG VALVE COVER SEAL JOINT DU COUVERCLE DE SOUPAPE ST
11 1000002923 1,00 LWANNE OIL SUMP CARTER D'HUILE ST
12 1000002924 1,00 LABLASCHRAUBE OILDRAIN PLUG VIS DE PURGE D'HUILE ST
13 1000002914 1,00 WASSERPUMPE WATER PUMP POMPE EAU ST
14 1000002939 1,00 DICHTUNG WASSERPUMPE SEAL WATER PUMP JOINT DE LA POMPE EAU ST
15 1000002913 1,00 THERMOSTAT THERMOSTAT THERMOSTAT ST
16 1000002919 1,00 DICHTUNG F. THERMOSTAT GASKET THERMOSTAT JOINT POUR LE THERMOSTAT ST
17 1000003357 3,00 EINSPRITZDSE INJECTION NOZZLE CLAPET DINJECTION ST
18 1000002908 1,00 KRAFTSTOFFPUMPE FUEL PUMP POMPE DE COMBUSTIBLE ST
19 1000002920 1,00 DICHTUNG ENGINE GASKET JOINT DU MOTEUR ST
20 1000003895 1,00 LICHTMASCHINE GENERATOR DYNAMO ST
21 1000002930 1,00 SPANNUNGSREGLER TENSION REGULATOR RGULATEUR DE TENSION ST
22 1000002915 1,00 EINSPRITZPUMPE INJECTION PUMP POMPE D'INJECTION ST
23 1000002909 1,00 ANLASSER STARTER MOTOR DMARREUR ST
24 1000020854 1,00 MEHRFACHSTECKER MULTI PLUG BOUCHON MULTIPLE ST
25 1000035794 1,00 DICHTMITTEL SEALING COMPOUND PRODUIT D'TANCHIT ST
26 1000065827 1,00 DICHTSATZ DIESELMOTOR SEAL KIT DIESEL ENGINE POCHETTE DE JOINTS DU MOTEUR
DIESEL
ST
27 1000085211 1,00 DISTANZSTCK FR LFTERRAD FAN SPACER PICE INTERCALAIRE ST
28 1000065017 1,00 DIESELMOTOR DIESEL ENGINE MOTEUR DIESEL ST
02 / 10
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
MOTORLAGERUNG MOTORLAGERUNG MOTORLAGERUNG MOTORLAGERUNG
ENGINE BEDDING ENGINE BEDDING ENGINE BEDDING ENGINE BEDDING
COUSSINET COUSSINET COUSSINET COUSSINET
TD15
1000137852
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061012 1,00 MOTORKONSOLE ENGINE CONSOLE CONSOLE DE MOTEUR ST
2 1000061010 1,00 MOTORKONSOLE ENGINE CONSOLE CONSOLE DE MOTEUR ST
3 1000061011 1,00 MOTORKONSOLE ENGINE CONSOLE CONSOLE DE MOTEUR ST
4 1000061013 1,00 MOTORKONSOLE ENGINE CONSOLE CONSOLE DE MOTEUR ST
5 1000065012 2,00 GUMMIAUFLAGER RUBBER BUFFER APPUI EN CAOUTCHOUC ST
6 1000065010 2,00 GUMMIAUFLAGER RUBBER BUFFER APPUI EN CAOUTCHOUC ST
7 1000015371 4,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
8 1000015434 8,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
9 1000022016 16,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
10 1000015408 4,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
11 1000015345 8,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
12 1000015348 4,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
02 / 20
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
ZYLINDERKOPF, VENTILDECKEL SP ZYLINDERKOPF, VENTILDECKEL SP ZYLINDERKOPF, VENTILDECKEL SP ZYLINDERKOPF, VENTILDECKEL SP
CYLINDER HEAD, VALVE COVER CYLINDER HEAD, VALVE COVER CYLINDER HEAD, VALVE COVER CYLINDER HEAD, VALVE COVER
CULASSE DE CYLINDRE, COUVERCLE CLAPETS CULASSE DE CYLINDRE, COUVERCLE CLAPETS CULASSE DE CYLINDRE, COUVERCLE CLAPETS CULASSE DE CYLINDRE, COUVERCLE CLAPETS
TD15
1000132168
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000109463 1,00 ZYLINDERKOPF CYLINDER HEAD CULASSE ST
2 1000020836 1,00 SCHLAUCH HOSE TUYAU FLEXIBLE ST
3 1000109651 1,00 STEUERWELLE SHAFT ARBRE ST
4 1000064609 1,00 KIPPHEBELWELLE CAM SHAFT ONDE DE CULBUTEUR ST
5 1000064548 1,00 KABEL CABLE CBLE ST
6 1000002910 3,00 GLHSTIFT GLOW PIN GOUPILLE DE RECUIT ST
7 1000035818 2,00 HUTMUTTER HEADNUT CROU BORGNE ST
8 1000100065 3,00 EINSPRITZDSE INJECTION NOZZLE CLAPET DINJECTION ST
10 1000064585 3,00 AUSLASSVENTIL EXHAUST VALVE SOUPAPE D'CHAPPEMENT ST
11 1000109468 3,00 EINLASSVENTIL INTAKE VALVE SOUPAPE D'ADMISSION ST
12 1000109464 6,00 FHRUNG GUIDE GUIDAGE ST
13 1000002937 3,00 ZWISCHENSTCK INTERMEDIATE PIECE PICE INTERMDIAIRE ST
14 1000002944 3,00 VENTILSCHAFTDICHTUNG VALVE SHAFT SEAL JOINT DE LA TIGE DE SOUPAPE ST
15 1000004335 3,00 VENTILSCHAFTDICHTUNG VALVE SHAFT SEAL JOINT DE LA TIGE DE SOUPAPE ST
16 1000109470 6,00 FEDER SPRING RESSORT ST
17 1000109472 6,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
18 1000109474 6,00 KLAMMER CLAMP ATTACHE ST
19 1000085155 6,00 VENTILKAPPE VALVE CAP BONNET DE SOUPAPE ST
20 1000101791 1,00 VENTILDECKEL VALVE COVER COUVERCLE DE SOUPAPE ST
21 1000003894 2,00 O-RING O-RING ANNEAU EN O ST
22 1000012355 1,00 STOPFEN PLUG BOUCHON ST
23 1000107567 1,00 DICHTUNG SEAL JOINT D'TANCHIT ST
24 1000002912 1,00 VENTILDECKELDICHTUNG VALVE COVER SEAL JOINT DU COUVERCLE DE SOUPAPE ST
25 1000035757 1,00 DICHTRING SEAL RING BAGUE D'TANCHIT ST
26 1000002921 1,00 VERSCHLUDECKEL-LEINFLLER OIL FILLER CAP COUVERCLE ENTONNOIR REMPLISSAGE
HUILE
ST
02 / 30
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
ZYLINDERBLOCK ZYLINDERBLOCK ZYLINDERBLOCK ZYLINDERBLOCK
CYLINDER BLOCK CYLINDER BLOCK CYLINDER BLOCK CYLINDER BLOCK
BLOC-CYLINDRES BLOC-CYLINDRES BLOC-CYLINDRES BLOC-CYLINDRES
TD15
1000132167
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000107565 1,00 ZYLINDERKOPFDICHTUNG CYLINDER HEAD GASKET GARNITURE DE CULASSE ST
2 1000065803 14,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS TTE CYLINDRIQUE ST
3 1000065835 1,00 LAGER NOCKENWELLE BEARING CAMSHAFT PALIER DE L'ARBRE CAMES ST
4 1000065823 2,00 AXIAL-LAGER AXIAL BEARING PALIER AXIAL ST
5 1000109430 8,00 SCHRAUBE SCREW VIS ST
6 1000109433 1,00 STOPFEN PLUG BOUCHON ST
7 1000064578 4,00 LAGER KURBELWELLE BEARING CRANK SHAFT PALIER DU VILEBREQUIN ST
8 1000085170 1,00 STOPFEN PLUG BOUCHON ST
9 1000107501 6,00 STOPFEN PLUG BOUCHON ST
10 1000064600 4,00 LAGER KURBELWELLE BEARING CRANK SHAFT PALIER DU VILEBREQUIN ST US=0,25
02 / 40
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
KURBELWELLENDICHTUNG KURBELWELLENDICHTUNG KURBELWELLENDICHTUNG KURBELWELLENDICHTUNG
SEAL CRANKSHAFT SEAL CRANKSHAFT SEAL CRANKSHAFT SEAL CRANKSHAFT
JOINT - ARBRE COUD EN VILEBREQUIN JOINT - ARBRE COUD EN VILEBREQUIN JOINT - ARBRE COUD EN VILEBREQUIN JOINT - ARBRE COUD EN VILEBREQUIN
TD15
1000132183
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000107615 1,00 GEHUSEDECKEL BOX COVER COUVERCLE DE BOTIER ST
2 1000035757 2,00 DICHTRING SEAL RING BAGUE D'TANCHIT ST
3 1000064555 1,00 KURBELWELLENSIMMERRING ROTARY SHAFT SEAL ANNEAU D'TANCHIT DE VILEBREQUIN ST
4 1000002921 1,00 VERSCHLUDECKEL-LEINFLLER OIL FILLER CAP COUVERCLE ENTONNOIR REMPLISSAGE
HUILE
ST
5 1000107619 4,00 ROHR PIPE LINE TUYAU ST
6 1000107637 2,00 ZYLINDERSTIFT CYLINDER PIN GOUPILLE CYLINDRIQUE ST
7 1000002928 1,00 KURBELWELLENSIMMERRING ROTARY SHAFT SEAL ANNEAU D'TANCHIT DE VILEBREQUIN ST
8 1000021889 1,00 O-RING O-RING ANNEAU EN O ST
9 1000107620 4,00 SCHRAUBE SCREW VIS ST
10 1000107621 6,00 SCHRAUBE SCREW VIS ST
11 1000107613 8,00 SCHRAUBE SCREW VIS ST
12 1000065540 1,00 LEINFLLSTUTZEN OIL FILLER PIPE GOULOT D'HUILE ST
13 1000107623 1,00 GETRIEBEKASTEN GEAR BOX RDUCTEUR DE TRANSMISSION ST
14 1000064556 1,00 GEHUSE HOUSING BOTE ST
15 1000107571 2,00 O-RING O-RING ANNEAU EN O ST
16 1000107738 7,00 SCHRAUBE SCREW VIS ST
17 1000107631 4,00 STEHBOLZEN STUD BOLT GOUJON FILETE ST
18 1000107633 2,00 ZYLINDERSTIFT CYLINDER PIN GOUPILLE CYLINDRIQUE ST
19 1000107634 4,00 MUTTER NUT CROU ST
20 1000064613 1,00 DICHTUNG EINSPRITZPUMPE GASKET INJECTION PUMP JOINT DE LA POMPE INJECTION ST
21 1000102791 2,00 PASSSTIFT FITTING PIN GOUPILLE D'AJUSTAGE ST
22 1000107566 1,00 DICHTUNG SEAL JOINT D'TANCHIT ST
23 1000064550 1,00 GUMMISTOPFEN RUBBER PLUG BOUCHON EN CAOUTCHOUC ST
24 1000035794 1,00 DICHTMITTEL SEALING COMPOUND PRODUIT D'TANCHIT ST
02 / 50
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
LWANNE SP LWANNE SP LWANNE SP LWANNE SP
OILPAN OILPAN OILPAN OILPAN
CUVETTE-CARTER HUILE CUVETTE-CARTER HUILE CUVETTE-CARTER HUILE CUVETTE-CARTER HUILE
TD15
1000132166
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000002923 1,00 LWANNE OIL SUMP CARTER D'HUILE ST
2 1000035794 1,00 DICHTMITTEL SEALING COMPOUND PRODUIT D'TANCHIT ST
3 1000012356 1,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
4 1000012360 1,00 DICHTUNG ENGINE GASKET JOINT DU MOTEUR ST
5 1000109431 3,00 SCHRAUBE SCREW VIS ST
6 1000109645 20,00 SCHRAUBE SCREW VIS ST
02 / 60
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
NOCKENWELLE SP NOCKENWELLE SP NOCKENWELLE SP NOCKENWELLE SP
CAMSHAFT CAMSHAFT CAMSHAFT CAMSHAFT
ARBRE CAMES ARBRE CAMES ARBRE CAMES ARBRE CAMES
TD15
1000132169
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000109577 1,00 NOCKENWELLE CAMSHAFT ARBE CAMES ST
2 1000065812 6,00 STELSTANGE PUSH ROD TIGE DE POUSSOIR ST
3 1000109574 6,00 STSSEL PUSH ROD POUSSOIR ST
4 1000109585 1,00 WELLE SHAFT ONDE ST
5 1000109665 1,00 LAGER BEARING PALIER ST
6 1000109664 1,00 LAGERUNG MOUNTING STOCKAGE ST
7 1000109583 1,00 ZAHNRAD GEAR ROUE DENTE ST
8 1000109669 1,00 LAGER BEARING PALIER ST
9 1000109657 1,00 WELLE SHAFT ONDE ST
02 / 70
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
KURBELWELLE, KOLBEN KURBELWELLE, KOLBEN KURBELWELLE, KOLBEN KURBELWELLE, KOLBEN
CRANKSHAFT, PISTON CRANKSHAFT, PISTON CRANKSHAFT, PISTON CRANKSHAFT, PISTON
VILEBREQUIN, PISTON VILEBREQUIN, PISTON VILEBREQUIN, PISTON VILEBREQUIN, PISTON
TD15
1000132182
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000065810 1,00 KURBELWELLE CRANK SHAFT ARBRE MANIVELLE ST
2 1000065824 1,00 SCHWUNGRAD FLYWHEEL VOLANT ST
3 1000109654 1,00 PASSFEDER FITTING KEY RESSORT D'AJUSTAGE ST
4 1000107550 1,00 ZAHNRAD GEAR ROUE DENTE ST
5 1000065799 3,00 PLEUELSTANGE CONNECTING ROD TIGE DE BIELLE ST
6 1000064546 1,00 RIEMENSCHEIBE BELT PULLEY POULIE ST
7 1000065821 3,00 KOLBENRINGSATZ PISTON RING SET JEU DE SEGMENT DE PISTON ST
8 1000141799 3,00 KOLBENRING-SET OS=0,25 SET OF BACKUP RINGS POCHETTE DES RONDELLES ANTI-EX ST OS=0,25
9 1000065801 6,00 SICHERUNGSRING LOCK RING BAGUE DE SRET ST
10 1000107551 3,00 KOLBEN PISTON PISTON ST
11 1000141798 3,00 KOLBEN OS=0,25 PISTON PISTON ST OS=0,25
12 1000107552 3,00 BOLZEN PIN AXE ST
13 1000064604 3,00 BUCHSE BUSHING BAGUE ST
14 1000067388 3,00 PLEUELLAGER CONN.ROD BEARING PALIER DE BIELLE ST
15 1000064599 3,00 PLEUELLAGER CONN.ROD BEARING PALIER DE BIELLE ST US=0,25
16 1000109597 6,00 SCHRAUBE SCREW VIS ST
02 / 80
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
SCHMIERSYSTEM SCHMIERSYSTEM SCHMIERSYSTEM SCHMIERSYSTEM
LUB OIL SYSTEM LUB OIL SYSTEM LUB OIL SYSTEM LUB OIL SYSTEM
LUBRIFICATION LUBRIFICATION LUBRIFICATION LUBRIFICATION
TD15
1000132184
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000002911 1,00 MESSSTAB MEASURE STICK PIGE ST
2 1000035792 1,00 ROHR PIPE LINE TUYAU ST
3 1000107561 1,00 O-RING O-RING ANNEAU EN O ST
4 1000107563 1,00 LANSAUGROHR TUBE TUYAN ST
5 1000064576 1,00 DICHTUNG ENGINE GASKET JOINT DU MOTEUR ST
6 1000003891 1,00 LDRUCKSCHALTER OIL PRESSURE SWITCH INTERRUPTEUR DE PRESSION D'HUILE ST
7 1000064577 1,00 LPUMPE OIL PUMP POMPE HUILE ST
8 1000064617 1,00 BERDRUCKVENTIL EXCESSPRESSURE VALVE SOUPAPE DE SURPRESSION ST
9 1000064543 1,00 O-RING O-RING ANNEAU EN O ST
10 1000065796 1,00 DICHTUNG FILTERGEHUSE GASKET FILTER HOUSING JOINT DE LA BOTE DE FILTRAGE ST
11 1000064570 1,00 FILTERGEHUSE FILTER HOUSING BOTE DE FILTRAGE ST
12 1000003052 1,00 MOTORLFILTER ENGINE OIL FILTER FILTRE D'HUILE MOTEUR ST
13 1000071903 1,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
02 / 90
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
KHLSYSTEM KHLSYSTEM KHLSYSTEM KHLSYSTEM
COOLING SYSTEM COOLING SYSTEM COOLING SYSTEM COOLING SYSTEM
CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
TD15
1000132185
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000002914 1,00 WASSERPUMPE WATER PUMP POMPE EAU ST
2 1000107553 1,00 O-RING O-RING ANNEAU EN O ST
3 1000093174 1,00 SCHLAUCHANSCHLUSS HOSE CONNECTION CONNEXION DE FLEXIBLE ST
4 1000107555 1,00 ABLASSVENTIL DRAIN VALVE SOUPAPE DE VIDANGE ST
5 1000003892 1,00 TEMPERATURSCHALTER TEMPERATURE SWITCH INTERRUPTEUR DE TMPERATURE ST
6 1000002929 1,00 DICHTRING SEAL RING BAGUE D'TANCHIT ST
7 1000002939 1,00 DICHTUNG WASSERPUMPE SEAL WATER PUMP JOINT DE LA POMPE EAU ST
8 1000063425 1,00 VERSCHLUSSSCHRAUBE LOCK SCREW VIS DE FERMETURE ST
9 1000002929 1,00 DICHTRING SEAL RING BAGUE D'TANCHIT ST
10 1000002913 1,00 THERMOSTAT THERMOSTAT THERMOSTAT ST
11 1000002919 1,00 DICHTUNG F. THERMOSTAT GASKET THERMOSTAT JOINT POUR LE THERMOSTAT ST
12 1000073611 1,00 THERMOSTATGEHUSE THERMOSTAT HOUSING BOTE THERMOSTAT ST
13 1000107556 1,00 ABLASSVENTIL DRAIN VALVE SOUPAPE DE VIDANGE ST
14 1000085211 1,00 DISTANZSTCK FR LFTERRAD FAN SPACER PICE INTERCALAIRE ST
15 1000002941 1,00 KEILRIEMEN V-BELT COURROIE TRAPZODALE ST
16 1000064563 1,00 RIEMENSCHEIBE BELT PULLEY POULIE ST
17 1000065015 1,00 LFTERRAD VENTILATOR FAN ROUE DE VENTILATEUR ST
18 1000073579 1,00 HALTER AUSGLEICHSBEHLTER BRACKET REGULATION CONTAINER SUPPORT DU RSERVOIR DE
COMPENSATION
ST
19 1000107846 1,00 AUSGLEICHSBEHLTER REGULATION CONTAINER RSERVOIR GALISEUR ST
02 / 100
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
LUFTFILTER SP LUFTFILTER SP LUFTFILTER SP LUFTFILTER SP
AIR FILTER AIR FILTER AIR FILTER AIR FILTER
FILTRE AIR FILTRE AIR FILTRE AIR FILTRE AIR
TD15
1000137855
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000003889 1,00 LUFTFILTER AIR CLEANER FILTRE AIR ST
2 1000003043 1,00 LUFTFILTEREINSATZ AIRFILTER INSERT CARTOUCHE FILTRANTE AIR ST
3 1000020793 1,00 VERSCHMUTZUNGSANZEIGE DIRT INDICATOR INDICATEUR DENGRAISSAGE ST
4 1000018444 4,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
5 1000015437 4,00 SCHNORRSICHERUNG SNOR SAFETY CATCH SRET ST
6 1000085389 4,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
7 1000015431 4,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
8 1000003890 1,00 SCHALLDMPFER SILENCER SILENCIEUX ST
9 1000097909 0,50 SCHUTZSCHLAUCH PROTECTING HOSE TUYAU FLEXIBLE DE PROTECTION M
10 1000065828 1,00 SCHLAUCH (LUFTANSAUGUNG) HOSE AIR SUCTION TUYAU FLEXIBLE DE L'ADMISSION D'AIR ST
11 1000015191 1,00 SCHLAUCH (LUFTANSAUGUNG) HOSE AIR SUCTION TUYAU FLEXIBLE DE L'ADMISSION D'AIR ST
12 1000083310 6,00 SCHLAUCHSCHELLE HOSE CLAMP COLLIER DE TUYAU FLEXIBLE ST
02 / 110
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
ANSAUGKRMMER ANSAUGKRMMER ANSAUGKRMMER ANSAUGKRMMER
SUCTION MANIFOLD SUCTION MANIFOLD SUCTION MANIFOLD SUCTION MANIFOLD
COLLECTEUR D'ADMISSION COLLECTEUR D'ADMISSION COLLECTEUR D'ADMISSION COLLECTEUR D'ADMISSION
TD15
1000132170
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000064560 1,00 ANSAUGKRMMER SUCTION MANIFOLD COLLECTEUR D'ADMISSION ST
2 1000064554 2,00 AUSPUFFKRMMERDICHTUNG EXH.MANIFOLD GASKET JOINT DU COLLECTEUR D'CHAPPEMENT ST
3 1000109681 6,00 SCHRAUBE SCREW VIS ST
02 / 120
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
AUSPUFF SP AUSPUFF SP AUSPUFF SP AUSPUFF SP
EXHAUST EXHAUST EXHAUST EXHAUST
CHAPPEMENT CHAPPEMENT CHAPPEMENT CHAPPEMENT
TD15
1000137856
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061018 1,00 AUSPUFFROHR EXHAUST PIPE TUBE D'CHAPPEMENT ST
2 1000004322 1,00 AUSPUFFDICHTUNG EXHAUST GASKET JOINT D'CHAPPEMENT ST
3 1000061017 1,00 AUSPUFFROHR EXHAUST PIPE TUBE D'CHAPPEMENT ST
4 1000004328 1,00 FLANSCHDICHTUNG FLANGE SEAL JOINT BRIDE ST
5 1000002905 1,00 SCHALLDMPFER SILENCER SILENCIEUX ST
6 1000061016 1,00 AUSPUFFROHR EXHAUST PIPE TUBE D'CHAPPEMENT ST
7 1000061015 1,00 KONSOLE AUSPUFF CONSOLE EXHAUST CONSOLE DE L'CHAPPEMENT ST
8 1000061019 1,00 KONSOLE AUSPUFF SILENCER CONSOLE DE L'CHAPPEMENT ST
9 1000013021 11,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
10 1000082617 14,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
11 1000015431 8,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
12 1000060923 1,00 AUSPUFFSCHELLE CLAMP BRIDE ST
13 1000060922 1,00 AUSPUFFSCHELLE CLAMP BRIDE ST
14 1000015348 2,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
15 1000022016 6,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
16 1000019593 3,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
17 1000019136 1,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
18 1000013009 4,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
19 1000015432 4,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
02 / 130
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
AUSPUFFKRMMER AUSPUFFKRMMER AUSPUFFKRMMER AUSPUFFKRMMER
EXHAUST MANIFOLD EXHAUST MANIFOLD EXHAUST MANIFOLD EXHAUST MANIFOLD
COUDE D'CHAPPEMENT COUDE D'CHAPPEMENT COUDE D'CHAPPEMENT COUDE D'CHAPPEMENT
TD15
1000132181
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000002926 1,00 AUSPUFFKRMMER EXHAUST MANIFOLD COUDE D'CHAPPEMENT ST
2 1000064553 1,00 AUSPUFFKRMMERDICHTUNG EXH.MANIFOLD GASKET JOINT DU COLLECTEUR D'CHAPPEMENT ST
3 1000107715 4,00 STEHBOLZEN STUD BOLT GOUJON FILETE ST
4 1000085180 4,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
5 1000107547 2,00 STEHBOLZEN STUD BOLT GOUJON FILETE ST
6 1000085185 2,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
7 1000004322 1,00 AUSPUFFDICHTUNG EXHAUST GASKET JOINT D'CHAPPEMENT ST
02 / 140
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
EINSPRITZANLAGE EINSPRITZANLAGE EINSPRITZANLAGE EINSPRITZANLAGE
FUEL INJECTION EQUIPMENT FUEL INJECTION EQUIPMENT FUEL INJECTION EQUIPMENT FUEL INJECTION EQUIPMENT
SYSTME D'INJECTION SYSTME D'INJECTION SYSTME D'INJECTION SYSTME D'INJECTION
TD15
1000132186
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000099454 1,00 EINSPRITZPUMPE INJECTION PUMP POMPE D'INJECTION ST
2 1000100065 3,00 EINSPRITZDSE INJECTION NOZZLE CLAPET DINJECTION ST
3 1000085188 3,00 O-RING O-RING ANNEAU EN O ST
4 1000002933 3,00 EINSTELLSCHEIBE DISC DISQUE ST
5 1000107557 3,00 FEDER SPRING RESSORT ST
6 1000085204 3,00 FEDERHALTER BRACKET - NOZZLE SPRING SUPPORT - RESSORT ST
7 1000107558 3,00 DISTANZSCHEIBE SHIM DISQUE D'CARTEMENT ST
8 1000002931 3,00 DSENEINSATZ NOZZLE INSERT MISE D'INJECTION ST
9 1000107603 3,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
10 1000083676 1,00 DICHTRING SEAL RING BAGUE D'TANCHIT ST
11 1000072813 3,00 DICHTRING SEAL RING BAGUE D'TANCHIT ST
12 1000107605 1,00 LECKLLEITUNG LEAKOIL LINE LIGNE D'HUILE DE FUITE ST
13 1000064575 1,00 EINSPRITZLEITUNG INJECTION LINE LIGNE D'INJECTION ST
14 1000085212 6,00 SCHLAUCHKLEMME HOSE CLAMP ATTACHE DE TUYAU FLEXIBLE ST
15 1000107606 2,00 KRAFTSTOFFLEITUNG FUEL LINE CONDUITE DE COMBUSTIBLE ST
16 1000064574 1,00 EINSPRITZLEITUNG INJECTION LINE LIGNE D'INJECTION ST
17 1000107607 1,00 KRAFTSTOFFLEITUNG FUEL LINE CONDUITE DE COMBUSTIBLE ST
18 1000107608 1,00 RINGNIPPEL RING NIPPLE RACCORD ANNULAIRE ST
19 1000107609 1,00 LECKLLEITUNG LEAKOIL LINE LIGNE D'HUILE DE FUITE ST
20 1000064573 1,00 EINSPRITZLEITUNG INJECTION LINE LIGNE D'INJECTION ST
21 1000107863 1,00 SCHELLE CLAMP BRIDE ST
22 1000103802 1,00 HOHLSCHRAUBE BANJO BOLT VIS CREUSE ST
23 1000063378 2,00 DICHTRING SEAL RING BAGUE D'TANCHIT ST
02 / 150
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
EINSPRITZPUMPE SP EINSPRITZPUMPE SP EINSPRITZPUMPE SP EINSPRITZPUMPE SP
INJECTION PUMP INJECTION PUMP INJECTION PUMP INJECTION PUMP
POMPE D'INJECTION POMPE D'INJECTION POMPE D'INJECTION POMPE D'INJECTION
TD15
1000132187
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000099454 1,00 EINSPRITZPUMPE INJECTION PUMP POMPE D'INJECTION ST
2 1000064545 3,00 PUMPENELEMENT PUMP ELEMENT LMENT DE POMPE ST
3 1000002943 3,00 EINSPRITZVENTIL INJECTION VALVE SOUPAPE D'INJECTION ST
4 1000065807 3,00 DICHTRING SEAL RING BAGUE D'TANCHIT ST
5 1000107574 3,00 FEDER SPRING RESSORT ST
6 1000065806 3,00 O-RING O-RING ANNEAU EN O ST
7 1000107575 3,00 HALTER BRACKET CLUTCH SUPPORT ST
8 1000107576 1,00 ZAHNSTANGE RACK SUPPORT ST
9 1000107590 3,00 RITZEL CROWN WHEEL PIGNON ST
10 1000107577 1,00 HALTER BRACKET CLUTCH SUPPORT ST
11 1000107578 4,00 SCHRAUBE SCREW VIS ST
12 1000107579 1,00 ZENTRIERSTIFT CENTERING PIN GOUPILLE DE CENTRAGE ST
13 1000107601 3,00 FHRUNG GUIDE GUIDAGE ST
14 1000107591 1,00 STIFT PIN GOUPILLE ST
15 1000107602 2,00 PLATTE PLATE PLAQUE ST
16 1000107592 2,00 STIFT PIN GOUPILLE ST
17 1000107611 2,00 SCHRAUBE SCREW VIS ST
18 1000107595 3,00 RING RING ANNEAU ST
19 1000107596 3,00 FEDER SPRING RESSORT ST
20 1000107597 3,00 HALTER BRACKET CLUTCH SUPPORT ST
21 1000107598 3,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
22 1000107600 3,00 STSSEL PUSH ROD POUSSOIR ST
23 1000107599 1,00 SCHRAUBE SCREW VIS ST
24 1000063378 1,00 DICHTRING SEAL RING BAGUE D'TANCHIT ST
25 1000109100 2,00 SCHRAUBE SCREW VIS ST
02 / 160
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
DIESELTANK SP DIESELTANK SP DIESELTANK SP DIESELTANK SP
DIESEL TANK DIESEL TANK DIESEL TANK DIESEL TANK
RSERVOIR DIESEL RSERVOIR DIESEL RSERVOIR DIESEL RSERVOIR DIESEL
TD15
1000137860
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061144 1,00 KRAFTSTOFFBEHLTER FUEL TANK RSERVOIR DE CARBURANT ST
2 1000061161 1,00 FAHRVENTIL VALVE SOUPAPE DE CONDUITE ST
3 1000061053 1,00 HEBEL HAND LEVER LEVIER MAIN ST
4 1000061147 1,00 KULISSE TD15 CRANK COULISSE ST
5 1000066019 1,00 GASHEBEL ACCELERATOR LEVER ACCLRATEUR ST
6 1000065030 1,00 EINFLLSTUTZEN FILLER PIPE GOULOT ST
7 1000001874 1,00 DICHTUNG SEAL JOINT D'TANCHIT ST
8 1000001873 1,00 DICHTUNG SEAL JOINT D'TANCHIT ST
9 1000061004 1,00 DIESELTANKGEBER FUEL TRANSMITTER TRANSMETTEUR DU RSERVOIR DIESEL ST
10 1000020797 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
11 1000015434 2,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
12 1000015408 1,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
13 1000082305 6,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
14 1000082621 6,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
15 1000015430 8,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
16 1000085588 4,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
17 1000085456 2,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
18 1000015398 2,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
19 1000060997 1,00 STAHLSEIL STEEL CABLE CBLE D'ACIER ST
20 1000085627 6,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
21 1000021806 1,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
22 1000015345 4,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
23 1000022016 4,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
24 1000015432 4,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
25 1000094959 4,00 KFIGMUTTER CAGE NUT CROU DE CAGE ST
26 1000015431 2,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
27 1000015437 2,00 SCHNORRSICHERUNG SNOR SAFETY CATCH SRET ST
28 1000019451 2,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
29 1000085546 6,00 FLACHKOPFSCHRAUBE FLAT HEAD SCREW VIS DE TTE PLATE ST
02 / 170
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
KRAFTSTOFFVERSORGUNG SP KRAFTSTOFFVERSORGUNG SP KRAFTSTOFFVERSORGUNG SP KRAFTSTOFFVERSORGUNG SP
FUEL SUPPLY FUEL SUPPLY FUEL SUPPLY FUEL SUPPLY
RAVITAILLEMENT EN CARBURANT RAVITAILLEMENT EN CARBURANT RAVITAILLEMENT EN CARBURANT RAVITAILLEMENT EN CARBURANT
TD15
1000137858
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000003897 1,00 KRAFTSTOFFILTER FUEL FILTER FILTRE DE CARBURANT ST
2 1000000990 1,00 KRAFTSTOFFILTER FUEL FILTER FILTRE DE CARBURANT ST
3 1000003893 1,00 WASSERABSCHEIDER WATER SEPERATOR L'EAU SEPERATOR ST
4 1000005134 1,00 WASSERABSCHEIDER ELEMENT WATER SEPERATOR ELEMENT LMENT DE SEPERATOR DE L'EAU ST
5 1000085320 2,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
6 1000015437 3,00 SCHNORRSICHERUNG SNOR SAFETY CATCH SRET ST
7 1000015431 3,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
8 1000060903 2,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
9 1000069115 2,00 KRAFTSTOFFSCHLAUCH FUEL LINE TUYAU FLEXIBLE DE COMBUSTIBLE ST
10 1000098194 0,65 GEWEBESCHLAUCH WEB HOSE TUYAU FLEXIBLE TISS M
11 1000098194 0,65 GEWEBESCHLAUCH WEB HOSE TUYAU FLEXIBLE TISS M
12 1000098194 0,60 GEWEBESCHLAUCH WEB HOSE TUYAU FLEXIBLE TISS M
13 1000098194 0,60 GEWEBESCHLAUCH WEB HOSE TUYAU FLEXIBLE TISS M
14 1000083292 10,00 SCHLAUCHSCHELLE HOSE CLAMP COLLIER DE TUYAU FLEXIBLE ST
15 1000083250 1,00 SCHLAUCHSCHELLE HOSE CLAMP COLLIER DE TUYAU FLEXIBLE ST
16 1000019136 1,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
17 1000019708 2,00 O-RING O-RING ANNEAU EN O ST
18 1000002908 1,00 KRAFTSTOFFPUMPE FUEL PUMP POMPE DE COMBUSTIBLE ST
19 1000002920 1,00 DICHTUNG ENGINE GASKET JOINT DU MOTEUR ST
02 / 180
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
GASBETTIGUNG SP GASBETTIGUNG SP GASBETTIGUNG SP GASBETTIGUNG SP
ACCELERATOR ACCELERATOR ACCELERATOR ACCELERATOR
ACCLRATEUR ACCLRATEUR ACCLRATEUR ACCLRATEUR
TD15
1000137857
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000110851 1,00 ZYLINDERKNOPF HANDLE POIGNEE ST
2 1000066018 1,00 GASHEBEL ACCELERATOR LEVER ACCLRATEUR ST
3 1000085384 2,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
4 1000066092 1,00 GASSEILZUG ACCELERATOR CABLE TRANSMISSION PAR CBLE GAZ ST
5 1000015413 2,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
6 1000064535 1,00 HALTER GASSEIL BRACKET GAS CABLE SUPPORT DU CBLE GAZ ST
7 1000019136 2,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
8 1000015437 2,00 SCHNORRSICHERUNG SNOR SAFETY CATCH SRET ST
9 1000018444 2,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
10 1000019803 1,00 ZUGFEDER TENSION SPRING RESSORT DE TRACTION ST
11 1000064538 1,00 HALTEBLECH FASTEN PLATE SUPPORT ST
02 / 190
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
PUMPENANTRIEB SP PUMPENANTRIEB SP PUMPENANTRIEB SP PUMPENANTRIEB SP
PUMP DRIVE PUMP DRIVE PUMP DRIVE PUMP DRIVE
POMPE HYDRAULIQUE POMPE HYDRAULIQUE POMPE HYDRAULIQUE POMPE HYDRAULIQUE
TD15
1000137862
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061157 1,00 KUPPLUNGSFLANSCH CLUTCH FLANGE BRIDE D'COUPLEUR ST
2 1000061158 1,00 PUMPENFLANSCH PUMP FLANGE BRIDE DE POMPE ST
3 1000015438 3,00 SCHNORRSICHERUNG SNOR SAFETY CATCH SRET ST
4 1000085411 3,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
5 1000015348 6,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
6 1000085433 2,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
7 1000061021 2,00 UNTERLAGSSCHEIBE WASHER RONDELLE ST
8 1000085502 2,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
9 1000022016 10,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
02 / 200
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
KHLER SP KHLER SP KHLER SP KHLER SP
RADIATOR RADIATOR RADIATOR RADIATOR
RADIATEUR RADIATEUR RADIATEUR RADIATEUR
TD15
1000137853
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061020 1,00 HALTER KHLER BRACKET COOLER SUPPORT DU RADIATEUR ST
2 1000061022 1,00 KOMBIKHLER COMBICOOLER RADIATEUR UNIVERSEL ST
3 1000065166 2,00 PUFFER BUFFER BUTOIR ST
4 1000101601 2,00 PUFFER BUFFER BUTOIR ST
5 1000018400 2,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
6 1000015408 2,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
7 1000085588 4,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
8 1000015430 7,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
9 1000015442 2,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
10 1000001930 1,00 KHLERVERSCHLUSS COOLER CAP FERMETURE DE RADIATEUR ST
11 1000083292 4,00 SCHLAUCHSCHELLE HOSE CLAMP COLLIER DE TUYAU FLEXIBLE ST
12 1000098194 0,50 GEWEBESCHLAUCH WEB HOSE TUYAU FLEXIBLE TISS M
13 1000098194 1,00 GEWEBESCHLAUCH WEB HOSE TUYAU FLEXIBLE TISS M
14 1000067377 4,00 SCHLAUCHKLEMME HOSE CLAMP ATTACHE DE TUYAU FLEXIBLE ST
15 1000079031 1,00 KHLWASSERSCHLAUCH COOLER WATER HOSE TUYAU FLEXIBLE D'EAU DE
RFRIGRATION
ST
16 1000077592 1,00 SCHLAUCH HOSE TUYAU FLEXIBLE ST
17 1000060920 1,00 DMMATTE INSULATING MAT TAPIS ISOLANT ST
18 1000060919 2,00 DMMATTE INSULATING MAT TAPIS ISOLANT ST
19 1000017723 1,00 AUSGLEICHSBEHLTER REGULATION CONTAINER RSERVOIR GALISEUR ST
20 1000073579 1,00 HALTER AUSGLEICHSBEHLTER BRACKET REGULATION CONTAINER SUPPORT DU RSERVOIR DE
COMPENSATION
ST
21 1000020553 1,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
22 1000060914 1,00 GUMMIPUFFER RUBBER BUFFER BUTOIR EN CAOUTCHOUC ST
03 / 10
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
FAHRANTRIEB INSTALLATION SP FAHRANTRIEB INSTALLATION SP FAHRANTRIEB INSTALLATION SP FAHRANTRIEB INSTALLATION SP
TRAVELLING GEAR INSTALLATION TRAVELLING GEAR INSTALLATION TRAVELLING GEAR INSTALLATION TRAVELLING GEAR INSTALLATION
INST. APPAREILLAGE DE ROULEMENT INST. APPAREILLAGE DE ROULEMENT INST. APPAREILLAGE DE ROULEMENT INST. APPAREILLAGE DE ROULEMENT
TD15
1000137875
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061085 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
2 1000061082 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
3 1000061083 2,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
4 1000061086 2,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
5 1000061081 2,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
6 1000061080 2,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
04 / 10
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
FAHRANTRIEB SP FAHRANTRIEB SP FAHRANTRIEB SP FAHRANTRIEB SP
TRAVELLING GEAR TRAVELLING GEAR TRAVELLING GEAR TRAVELLING GEAR
APPAREILLAGE DE ROULEMENT APPAREILLAGE DE ROULEMENT APPAREILLAGE DE ROULEMENT APPAREILLAGE DE ROULEMENT
TD15
1000137865
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061153 2,00 FAHRANTRIEB DRIVE UNIT MOTO RDUCTUEUR TRANSLATION ST
2 1000060902 2,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
3 1000101833 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
4 1000015530 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
5 1000022438 2,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
6 1000061065 1,00 DICHTSATZ FAHRGETRIEBE SEAL KIT DRIVE GEAR BOX POCHETTE DE JOINTS BOTE DE
VITESSES
ST
04 / 20
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
HYDRAULIKTANK HYDRAULIKTANK HYDRAULIKTANK HYDRAULIKTANK
HYDRAULIC TANK HYDRAULIC TANK HYDRAULIC TANK HYDRAULIC TANK
RSERVOIR HYDRAULIQUE RSERVOIR HYDRAULIQUE RSERVOIR HYDRAULIQUE RSERVOIR HYDRAULIQUE
TD15
1000139641
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061143 1,00 HYDRAULIKTANK HYDRAULIC TANK RSERVOIR HYDRAULIQUE ST
2 1000065030 1,00 EINFLLSTUTZEN FILLER PIPE GOULOT ST
3 1000001874 1,00 DICHTUNG SEAL JOINT D'TANCHIT ST
4 1000001873 2,00 DICHTUNG SEAL JOINT D'TANCHIT ST
5 1000082621 6,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
6 1000082305 6,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
7 1000062676 1,00 SAUGFILTER SUCTION FILTER FILTRE ASPIRANT ST
8 1000079035 1,00 DECKEL COVER COUVERCLE ST
9 1000079036 1,00 EINSETZTEIL INSERT MISE ST
10 1000050807 1,00 FILTERELEMENT FILTER ELEMENT LMENT DE FILTRAGE ST
11 1000139630 1,00 STAHLSEIL STEEL CABLE CBLE D'ACIER ST
12 1000015438 2,00 SCHNORRSICHERUNG SNOR SAFETY CATCH SRET ST
13 1000085468 2,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
14 1000015408 2,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
15 1000015434 2,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
16 1000015430 2,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
17 1000060916 1,00 RCKSCHLAGVENTIL NON RETURN VALVE SOUPAPE DE RETENUE ST
18 1000060924 1,00 SAMMELROHR MANIFOLD TUYAU COLLECTEUR ST
19 1000001852 1,00 SCHAUGLAS VIEW GLASS VERRE-REGARD ST
20 1000060927 1,00 DICHTUNG SEAL JOINT D'TANCHIT ST
21 1000020797 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
22 1000094959 4,00 KFIGMUTTER CAGE NUT CROU DE CAGE ST
23 1000015432 4,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
24 1000022016 4,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
25 1000015345 4,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
26 1000015557 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
27 1000020261 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
28 1000085115 1,00 REDUZIERSTUTZEN G1->G1/2 REDUCTION JOINT G1->G1/2 UNION DE REDUCTION ST
29 1000060913 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
30 1000139629 1,00 ANLENKUNGSPLATTE PLATE PLAQUE ST
31 1000085456 2,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
32 1000015444 2,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
33 1000068817 1,00 DICHTSATZ RCKLAUFFILTER SEAL KIT BACK FLOW FILTER POCHETTE DE JOINTS DU FILTRE DE
REFLUX
ST
34 1000062685 1,00 DRUCKSCHALTER PRESSURE SWITCH INTERRUPTEUR DE PRESSION ST
08 / 10
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
PUMPENEINHEIT SP PUMPENEINHEIT SP PUMPENEINHEIT SP PUMPENEINHEIT SP
PUMP UNIT PUMP UNIT PUMP UNIT PUMP UNIT
UNIT POMPE UNIT POMPE UNIT POMPE UNIT POMPE
TD15
1000139623
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061156 1,00 HYDRAULIKPUMPE HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE ST
2 1000142660 2,00 STOPFEN PLUG BOUCHON ST
3 1000061154 1,00 HYDRAULIKPUMPE HYDRAULIC PUMP POMPE HYDRAULIQUE ST
4 1000142659 4,00 DRUCKBEGRENZUNGSPATRONE PRESSURE LIMIT CARTRIDGE CARTOUCHE DE LA LIMITATION DE
PRESSION
ST
5 1000142657 2,00 REDUZIERUNG REDUCTION JOINT UNION DE REDUCTION ST
6 1000061067 1,00 KUPPLUNG COUPLING COUPLEUR ST
7 1000061155 1,00 KUPPLUNG COUPLING COUPLEUR ST
8 1000061021 2,00 UNTERLAGSSCHEIBE WASHER RONDELLE ST
9 1000085502 2,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
10 1000015432 2,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
11 1000022016 2,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
12 1000082537 2,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
13 1000082857 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
14 1000060906 3,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
15 1000060912 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
16 1000015530 4,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
17 1000082987 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
18 1000085096 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
19 1000082928 2,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
20 1000015518 2,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
21 1000015578 2,00 MINIMESSANSCHLUSS MINIMESS POINT CONNEXION DE MINI MESURAGE ST
22 1000082831 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
23 1000020797 2,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
24 1000015492 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
25 1000082827 10,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
26 1000061068 1,00 DICHTSATZ AXIALKOLBENPUMPE SEAL KIT PISTON PUMP POCHETTE DE JOINTS POMPE PISTON
AXIALE
ST
27 1000061069 1,00 DICHTSATZ ZAHNRADPUMPE SEAL KIT GEAR PUMP POCHETTE DE JOINTS POMPE
ENGRENAGE
ST
28 1000141865 1,00 O-RING O-RING ANNEAU EN O ST
29 1000141868 1,00 O-RING O-RING ANNEAU EN O ST
30 1000141864 1,00 O-RING O-RING ANNEAU EN O ST
31 1000119244 2,00 MINIMESSANSCHLUSS MINIMESS POINT CONNEXION DE MINI MESURAGE ST
08 / 20
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
FAHRVENTIL SP FAHRVENTIL SP FAHRVENTIL SP FAHRVENTIL SP
CONTROL VALVE TRAVELLING CONTROL VALVE TRAVELLING CONTROL VALVE TRAVELLING CONTROL VALVE TRAVELLING
MANIPULATEUR DU TRANSLATION MANIPULATEUR DU TRANSLATION MANIPULATEUR DU TRANSLATION MANIPULATEUR DU TRANSLATION
TD15
1000141228
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061159 1,00 VORSTEUERGERT PILOT VALVE APPAREIL DE PRCOMMANDE ST
2 1000069332 2,00 GUMMIABDECKUNG RUBBER COVER PLATE COUVERCLE CAOUTCHOUC ST
3 1000061058 2,00 FAHRPEDAL PEDAL PDALE DE I'ACCLRATEUR ST
4 1000069330 1,00 STSSELSATZ PLUNGER KIT KIT DE POUSSOIR ST
5 1000069329 1,00 DMPFUNGSSTSSELSATZ DUMPING PLUNGERS KIT KIT DE POUSSOIR D'AMORTISSEMENT ST
6 1000002212 1,00 VORSTEUERFILTER PILOT FILTER FILTRE DE PRCOMMANDE ST
7 1000060903 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
8 1000085411 4,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
9 1000015438 8,00 SCHNORRSICHERUNG SNOR SAFETY CATCH SRET ST
10 1000015432 12,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
11 1000015354 4,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
12 1000061142 1,00 FAHRHEBEL SHIFT LEVER MANIPULATEUR DU TRANSLATION ST
13 1000061141 1,00 FAHRHEBEL SHIFT LEVER MANIPULATEUR DU TRANSLATION ST
14 1000003040 2,00 KNOPFGRIFF BALL HANDLE MANETTE DE BOUTON ST
15 1000082275 2,00 GEWINDESTIFT THREAD PIN GOUPILLE FILETE ST
16 1000069331 2,00 FALTENBALG BELLOW SOUFFLET ST
17 1000015408 4,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
18 1000094958 4,00 KFIGMUTTER CAGE NUT CROU DE CAGE ST
19 1000061146 1,00 KONSOLE CONSOLE CONSOLE ST
20 1000060921 4,00 STIFTSCHRAUBE PIN SCREW GOUJON ST
21 1000083020 4,00 HOHLSCHRAUBE BANJO BOLT VIS CREUSE ST
22 1000083485 8,00 KUPFERRING COPPER RING ANNEAU DE CUIVRE ST
08 / 30
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
KIPPVENTIL TD15-3S SP KIPPVENTIL TD15-3S SP KIPPVENTIL TD15-3S SP KIPPVENTIL TD15-3S SP
VALVE VALVE VALVE VALVE
CLAPET SERRURE CLAPET SERRURE CLAPET SERRURE CLAPET SERRURE
TD15
1000141113
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000066465 1,00 SCHILDVENTIL BLADE VALVE SOUPAPE DE BOUCLIER ST
2 1000066431 1,00 DRUCKBEGRENZUNGSPATRONE PRESSURE LIMIT CARTRIDGE CARTOUCHE DE LA LIMITATION DE
PRESSION
ST
3 1000066434 1,00 HEBELBEFESTIGUNGSSATZ LEVER FASTENING SET KIT DE FIXATION DE LEVIER ST
4 1000066435 1,00 STIELRCKSTELLUNGSSATZ BACK ADJUST STICK SET JEU DE RAPPEL DE MONTANT ST
5 1000020797 2,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
6 1000066151 1,00 HEBEL KIPPEN/TELESKOPIEREN LEVER TILT-TELESCOPING LEVIER DE BASCULAGE/TLESCOPER ST
7 1000019658 1,00 GRIFF HANDLE MANETTE ST
8 1000015491 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
9 1000015489 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
10 1000019593 1,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
11 1000015431 1,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
12 1000066436 1,00 DICHTSATZ SCHILDVENTIL SEAL KIT BLADE VALVE POCHETTE DE JOINTS SOUPAPE
BOUCLIER
ST
13 1000015527 2,00 HOHLSCHRAUBE BANJO BOLT VIS CREUSE ST
14 1000129428 4,00 KUPFERRING COPPER RING ANNEAU DE CUIVRE ST
08 / 40
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
KIPPVENTIL TD15-H SP KIPPVENTIL TD15-H SP KIPPVENTIL TD15-H SP KIPPVENTIL TD15-H SP
VALVE VALVE VALVE VALVE
CLAPET CLAPET CLAPET CLAPET
TD15
1000141499
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000065027 1,00 STEUERVENTIL CONTROL VALVE VANNE DE COMMANDE ST
2 1000065120 1,00 DRUCKVENTIL PRESSURE VALVE SOUPAPE DE REFOULEMENT ST
3 1000065113 2,00 KOLBEN MIDDLE POSITION TO PISTON PISTON DE LA POSITION MOYENNE
FERM
ST
4 1000065115 2,00 HEBELTRGER LEVER SUPPORT SUPPORT DE LEVIER ST
5 1000019593 2,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
6 1000141523 2,00 HEBEL LEVER LEVIER ST
7 1000065116 2,00 DICHTSATZ KOLBEN SEAL KIT PISTON POCHETTE DE JOINTS DU PISTON ST
8 1000015489 2,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
9 1000015491 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
10 1000015527 3,00 HOHLSCHRAUBE BANJO BOLT VIS CREUSE ST
11 1000129428 6,00 KUPFERRING COPPER RING ANNEAU DE CUIVRE ST
12 1000019451 2,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
13 1000015437 2,00 SCHNORRSICHERUNG SNOR SAFETY CATCH SRET ST
14 1000085455 3,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
15 1000015444 3,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
16 1000015430 3,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
17 1000141498 2,00 VENTILPLATTE VALVE PLATE PLAQUE DE SOUPAPE ST
18 1000015431 2,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
19 1000019658 2,00 GRIFF HANDLE MANETTE ST
08 / 50
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
FAHR-BREMSVENTIL SP FAHR-BREMSVENTIL SP FAHR-BREMSVENTIL SP FAHR-BREMSVENTIL SP
CONTROL VALVE TRAVELLING CONTROL VALVE TRAVELLING CONTROL VALVE TRAVELLING CONTROL VALVE TRAVELLING
CLAPET DE TRANSLATION CLAPET DE TRANSLATION CLAPET DE TRANSLATION CLAPET DE TRANSLATION
TD15
1000141111
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061161 1,00 FAHRVENTIL VALVE SOUPAPE DE CONDUITE ST
2 1000061059 1,00 DRUCKBEGRENZUNGSPATRONE PRESSURE LIMIT CARTRIDGE CARTOUCHE DE LA LIMITATION DE
PRESSION
ST
3 1000061060 1,00 HEBELBEFESTIGUNGSSATZ LEVER FASTENING SET KIT DE FIXATION DE LEVIER ST
4 1000061061 1,00 KOLBENRCKFHRUNG PISTON RETURN LINER RETOUR DE PISTON ST
5 1000020797 2,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
6 1000061053 1,00 HEBEL HAND LEVER LEVIER MAIN ST
7 1000021806 1,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
8 1000015492 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
9 1000015489 2,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
10 1000015491 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
11 1000061062 1,00 DICHTSATZ FAHRBREMSVENTIL SEAL KIT BRAKE VALVE POCHETTE JOINTS SOUPAPE FREIN
CONDUITE
ST
12 1000015527 1,00 HOHLSCHRAUBE BANJO BOLT VIS CREUSE ST
13 1000129428 2,00 KUPFERRING COPPER RING ANNEAU DE CUIVRE ST
08 / 60
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
FAHRAUTOMATIK SP FAHRAUTOMATIK SP FAHRAUTOMATIK SP FAHRAUTOMATIK SP
TRAVELLING AUTOMATISM TRAVELLING AUTOMATISM TRAVELLING AUTOMATISM TRAVELLING AUTOMATISM
APPAREILLAGE DE ROULEMENT APPAREILLAGE DE ROULEMENT APPAREILLAGE DE ROULEMENT APPAREILLAGE DE ROULEMENT
TD15
1000141397
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061057 1,00 STEUERBLOCK CONTROL BLOCK BLOC DE COMMANDE ST
2 1000015436 2,00 SCHNORRSICHERUNG SNOR SAFETY CATCH SRET ST
3 1000085460 2,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
4 1000094952 2,00 KFIGMUTTER CAGE NUT CROU DE CAGE ST
5 1000061055 1,00 DMPFUNGSVENTIL SHOCK ABSORBER VALVE SOUPAPE D'AMORTISSEMENT ST
6 1000061056 1,00 SXCA-LDN CARTRIDGE SXCA-LDN ST
7 1000015576 1,00 RCKSCHLAGVENTIL NON RETURN VALVE SOUPAPE DE RETENUE ST
8 1000015488 2,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
9 1000061066 1,00 DICHTSATZ SEAL KIT POCHETTE DE JOINTS ST
10 1000092721 1,00 SCHRAUBKUPPLUNG SCREW COUPLING COUPLEUR VIS ST
11 1000101833 2,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
12 1000015510 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
08 / 70
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
VERTEILERBLOCK SP VERTEILERBLOCK SP VERTEILERBLOCK SP VERTEILERBLOCK SP
MANIFOLD BLOCK MANIFOLD BLOCK MANIFOLD BLOCK MANIFOLD BLOCK
COLLECTEUR COLLECTEUR COLLECTEUR COLLECTEUR
TD15
1000141355
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061148 1,00 VERTEILERBLOCK DISTRIBUTOR BLOCK BLOC DE DISTRIBUTION ST
2 1000082617 2,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
3 1000085465 2,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
4 1000015431 2,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
5 1000101833 3,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
6 1000015488 6,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
08 / 80
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
SAUGLEITUNG INSTALLATION SP SAUGLEITUNG INSTALLATION SP SAUGLEITUNG INSTALLATION SP SAUGLEITUNG INSTALLATION SP
INSTALLATION SUCTION PIPE INSTALLATION SUCTION PIPE INSTALLATION SUCTION PIPE INSTALLATION SUCTION PIPE
INST. CONDUITE D'ASPIRATION INST. CONDUITE D'ASPIRATION INST. CONDUITE D'ASPIRATION INST. CONDUITE D'ASPIRATION
TD15
1000137870
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061092 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
2 1000061096 1,00 SCHLAUCH HOSE TUYAU FLEXIBLE ST
3 1000060928 1,00 SCHELLE CLAMP BRIDE ST
08 / 90
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
KIPPZYLINDER INSTALLATION TD15-3S SP KIPPZYLINDER INSTALLATION TD15-3S SP KIPPZYLINDER INSTALLATION TD15-3S SP KIPPZYLINDER INSTALLATION TD15-3S SP
TILT CYLINDER INSTALLATION TILT CYLINDER INSTALLATION TILT CYLINDER INSTALLATION TILT CYLINDER INSTALLATION
INSTALLATION VERIN BASCULANT INSTALLATION VERIN BASCULANT INSTALLATION VERIN BASCULANT INSTALLATION VERIN BASCULANT
TD15
1000141353
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000141303 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
2 1000061087 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
3 1000061079 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
4 1000061084 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
08 / 100
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
KIPPZYLINDER TD15-3S SP KIPPZYLINDER TD15-3S SP KIPPZYLINDER TD15-3S SP KIPPZYLINDER TD15-3S SP
TILT CYLINDER TILT CYLINDER TILT CYLINDER TILT CYLINDER
VRIN CHASSIS BASCULANT VRIN CHASSIS BASCULANT VRIN CHASSIS BASCULANT VRIN CHASSIS BASCULANT
TD15
1000142577
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061036 1,00 KIPPZYLINDER TILT RAM VERIN BASCULANT ST
2 1000061149 1,00 ZYLINDERKOLBEN CYLINDER PISTON PISTON DE CYLINDRE ST
3 1000061150 1,00 FHRUNGSBUCHSE GUIDE BUSHING BAGUE DE GUIDAGE ST
4 1000061151 1,00 KOLBENSTANGE PISTON ROD TIGE DE PISTON ST
5 1000141350 1,00 DROSSEL THROTTLE GRIVE ST
6 1000061070 1,00 DICHTSATZ KIPPZYLINDER SEAL KIT TILT CYLINDER POCHETTE DE JOINTS DU CYLINDRE
BASCULANT
ST
7 1000060905 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
8 1000101833 1,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
08 / 110
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
KIPPZYLINDER INSTALLATION TD15-H SP KIPPZYLINDER INSTALLATION TD15-H SP KIPPZYLINDER INSTALLATION TD15-H SP KIPPZYLINDER INSTALLATION TD15-H SP
TILT CYLINDER INSTALLATION TILT CYLINDER INSTALLATION TILT CYLINDER INSTALLATION TILT CYLINDER INSTALLATION
INSTALLATION VERIN BASCULANT INSTALLATION VERIN BASCULANT INSTALLATION VERIN BASCULANT INSTALLATION VERIN BASCULANT
TD15
1000141492
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000141470 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
2 1000141491 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
3 1000015527 2,00 HOHLSCHRAUBE BANJO BOLT VIS CREUSE ST
4 1000129428 4,00 KUPFERRING COPPER RING ANNEAU DE CUIVRE ST
5 1000061079 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
6 1000141706 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
08 / 120
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
KIPPZYLINDER TD15-H SP KIPPZYLINDER TD15-H SP KIPPZYLINDER TD15-H SP KIPPZYLINDER TD15-H SP
TILT CYLINDER TILT CYLINDER TILT CYLINDER TILT CYLINDER
VRIN CHASSIS BASCULANT VRIN CHASSIS BASCULANT VRIN CHASSIS BASCULANT VRIN CHASSIS BASCULANT
TD15
1000141398
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000079032 1,00 KIPPZYLINDER TILT RAM VERIN ST
2 1000015510 2,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
3 1000015480 2,00 KAPPE SCHMIERNIPPEL CAP GREASE NIPPLE BONNET DU GRAISSEUR BILLE ST
4 1000079039 1,00 KOLBENSTANGE PISTON ROD TIGE DE PISTON ST
5 1000065100 1,00 ZYLINDERBUCHSE CYLINDER BUSHING BAGUE ST
6 1000065099 1,00 KOLBEN PISTON PISTON ST
7 1000015475 2,00 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR BILLE ST
8 1000085636 1,00 SICHERUNGSRING LOCK RING BAGUE DE SRET ST
9 1000065103 1,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
10 1000065102 1,00 SCHRAUBE SCREW VIS ST
11 1000079042 1,00 DICHTSATZ KIPPZYLINDER SEAL KIT TILT CYLINDER POCHETTE DE JOINTS DU CYLINDRE
BASCULANT
ST
08 / 130
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
HUBZYLINDER INSTALLATION TD15-H SP HUBZYLINDER INSTALLATION TD15-H SP HUBZYLINDER INSTALLATION TD15-H SP HUBZYLINDER INSTALLATION TD15-H SP
LIFT CYLINDER INSTALLATION LIFT CYLINDER INSTALLATION LIFT CYLINDER INSTALLATION LIFT CYLINDER INSTALLATION
INSTALLATION CYLINDRE DE LEVAGE INSTALLATION CYLINDRE DE LEVAGE INSTALLATION CYLINDRE DE LEVAGE INSTALLATION CYLINDRE DE LEVAGE
TD15
1000141493
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000141495 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
2 1000141496 4,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
3 1000015534 2,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
4 1000141497 4,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
5 1000015527 1,00 HOHLSCHRAUBE BANJO BOLT VIS CREUSE ST
6 1000129428 2,00 KUPFERRING COPPER RING ANNEAU DE CUIVRE ST
08 / 140
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
HUBZYLINDER HUBZYLINDER HUBZYLINDER HUBZYLINDER
LIFT CYLINDER LIFT CYLINDER LIFT CYLINDER LIFT CYLINDER
CYLINDRE DE LEVAGE CYLINDRE DE LEVAGE CYLINDRE DE LEVAGE CYLINDRE DE LEVAGE
TD15
1000141452
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000141425 2,00 HUBZYLINDER TD15-H CYLINDER VRIN ST
2 1000015488 4,00 VERSCHRAUBUNG SCREW JOINT UNION ST
3 1000015475 4,00 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR BILLE ST
4 1000141455 1,00 KOLBENSTANGE PISTON ROD TIGE DE PISTON ST
5 1000129425 1,00 FHRUNGSBUCHSE GUIDE BUSHING BAGUE DE GUIDAGE ST
6 1000061149 1,00 ZYLINDERKOLBEN CYLINDER PISTON PISTON DE CYLINDRE ST
7 1000015480 2,00 KAPPE SCHMIERNIPPEL CAP GREASE NIPPLE BONNET DU GRAISSEUR BILLE ST
8 1000141451 1,00 ZYLINDERDICHTSATZ CYLINDER SEAL KIT POCHETTE DE JOINTS DU CYLINDRE ST
08 / 150
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
STEUERUNG INSTALLATION SP STEUERUNG INSTALLATION SP STEUERUNG INSTALLATION SP STEUERUNG INSTALLATION SP
TUBE TUBE TUBE TUBE
TUYAU TUYAU TUYAU TUYAU
TD15
1000141399
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061073 2,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
2 1000116045 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
3 1000076622 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
4 1000061081 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
5 1000061077 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
6 1000061078 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
7 1000061075 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
8 1000061076 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
9 1000061091 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
08 / 160
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
TANKLEITUNG INSTALLATION SP TANKLEITUNG INSTALLATION SP TANKLEITUNG INSTALLATION SP TANKLEITUNG INSTALLATION SP
TANK PIPE INSTALLATION TANK PIPE INSTALLATION TANK PIPE INSTALLATION TANK PIPE INSTALLATION
INST. RESERVOIR GAS-OIL CONDUITE INST. RESERVOIR GAS-OIL CONDUITE INST. RESERVOIR GAS-OIL CONDUITE INST. RESERVOIR GAS-OIL CONDUITE
TD15
1000141291
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061097 1,00 SCHLAUCH HOSE TUYAU FLEXIBLE ST
2 1000061098 1,00 SCHLAUCH HOSE TUYAU FLEXIBLE ST
3 1000060928 5,00 SCHELLE CLAMP BRIDE ST
4 1000061074 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
5 1000061088 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
6 1000061090 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
7 1000116044 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
8 1000061093 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
9 1000061101 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
10 1000061094 1,00 HYDRAULIKSCHLAUCH HP HOSE TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE ST
08 / 170
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
BATTERIE TD15-3S SP BATTERIE TD15-3S SP BATTERIE TD15-3S SP BATTERIE TD15-3S SP
BATTERY BATTERY BATTERY BATTERY
BATTERIE BATTERIE BATTERIE BATTERIE
TD15
1000137876
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000015287 1,00 BATTERIE BATTERY BATTERIE ST
2 1000060999 1,00 BATTERIEKASTEN BATTERY BOX BOTE DE BATTERIE ST
3 1000061000 1,00 BATTERIEDECKEL BATTERY COVER COUVERCLE DE BATTERIE ST
4 1000061009 1,00 KABEL MINUS POLE CABLE CBLE DE PLE NEGATIF ST
5 1000061008 1,00 KABEL OLUS CABLE CBLE POSITIF ST
6 1000069009 1,00 MASSEBAND EARTH STRAP BANDE DE MASSE ST
7 1000015431 3,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
8 1000022386 1,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
9 1000015416 2,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
10 1000085411 1,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
11 1000022016 1,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
12 1000015442 1,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
13 1000015354 4,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
14 1000015438 4,00 SCHNORRSICHERUNG SNOR SAFETY CATCH SRET ST
15 1000094959 4,00 KFIGMUTTER CAGE NUT CROU DE CAGE ST
16 1000015425 4,00 KFIGMUTTER CAGE NUT CROU DE CAGE ST
17 1000139409 4,00 STERNGRIFFSCHRAUBE STARHANDLE SCREW VIS DE POIGNE D'TOILE ST
09 / 10
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
BATTERIE TD15-H SP BATTERIE TD15-H SP BATTERIE TD15-H SP BATTERIE TD15-H SP
BATTERY BATTERY BATTERY BATTERY
BATTERIE BATTERIE BATTERIE BATTERIE
TD15
1000141522
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000015287 1,00 BATTERIE BATTERY BATTERIE ST
2 1000141521 1,00 BATTERIEDECKEL BATTERY COVER COUVERCLE DE BATTERIE ST
3 1000139409 4,00 STERNGRIFFSCHRAUBE STARHANDLE SCREW VIS DE POIGNE D'TOILE ST
4 1000061009 1,00 KABEL MINUS POLE CABLE CBLE DE PLE NEGATIF ST
5 1000061008 1,00 KABEL OLUS CABLE CBLE POSITIF ST
6 1000069009 1,00 MASSEBAND EARTH STRAP BANDE DE MASSE ST
7 1000015431 3,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
8 1000022386 1,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
9 1000015416 2,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
10 1000085411 1,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
11 1000022016 1,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
12 1000015442 1,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
13 1000015425 4,00 KFIGMUTTER CAGE NUT CROU DE CAGE ST
09 / 20
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
ARMATURENBRETT ARMATURENBRETT ARMATURENBRETT ARMATURENBRETT
INSTRUMENT PANEL INSTRUMENT PANEL INSTRUMENT PANEL INSTRUMENT PANEL
TABLEAU DE BORD TABLEAU DE BORD TABLEAU DE BORD TABLEAU DE BORD
TD15
1000137869
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061003 1,00 ARMATURENBRETT INSTRUMENT PANEL TABLEAU DE BORD ST
2 1000061006 1,00 HUPE HORN AVERTISSEUR ST
3 1000020815 1,00 SYMBOL MOTORLDRUCK SYMBOL ENG.OIL PRESSURE SYMBOLE DE LA PRESSION D'HUILE DE
MOTEUR
ST
4 1000019149 1,00 SYMBOL VORGLHEN SYMBOL PRE HEATING SYMBOLE DU RCUIT PRALABLE ST
5 1000067870 1,00 SYMBOL HYDRAULIKLFILTER SYMBOL HYDRAULIC OIL FILTER SYMBOLE DU FILTRE D'HUILE
HYDRAULIQUE
ST
6 1000001542 1,00 SYMBOL KRAFTSTOFF DUMPER SYMBOL SYMBOLE ST
7 1000001550 1,00 SYMBOL KHLWASSER SYMBOL COOLER WATER SYMBOLE DE L'EAU DE RFRIGRATION ST
8 1000019026 1,00 KONTROLLEUCHTE LADEKONTROLLE CONTROL LIGHT FEUX DU CONTROL ST
9 1000001798 1,00 BETRIEBSSTUNDENZHLER HOUR METER ECRAN DE VISUALISATION ST
10 1000125516 1,00 GLHSTARTSCHALTER GLOW START SWITCH COMMUATEUR DE DPART DE
RCHAUFFAGE
ST
11 1000004590 1,00 SCHLSSEL KEY CL ST
12 1000061005 1,00 KABELBAUM WIRING HARNESS ARBRE DE CBLE ST
13 1000085682 1,00 FLACHSICHERUNG LOCK SRET ST
14 1000085684 1,00 FLACHSICHERUNG LOCK SRET ST
15 1000067863 6,00 HALTER LEUCHTE BRACKET CONTROLLIGHT SUPPORT DU TMOIN ST
16 1000079023 6,00 GEHUSE HOUSING BOTE ST
17 1000067862 6,00 KONTROLLEUCHTE TELLTALE TMOIN ST
18 1000079024 6,00 FALTENBALG BELLOW SOUFFLET ST
09 / 30
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
KABELBAUM MOTOR SP KABELBAUM MOTOR SP KABELBAUM MOTOR SP KABELBAUM MOTOR SP
WIRE HARNESS ENGINE WIRE HARNESS ENGINE WIRE HARNESS ENGINE WIRE HARNESS ENGINE
FAISCEAU DE CBLES MOTEUR FAISCEAU DE CBLES MOTEUR FAISCEAU DE CBLES MOTEUR FAISCEAU DE CBLES MOTEUR
TD15
1000137877
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061007 1,00 KABELBAUM WIRING HARNESS ARBRE DE CBLE ST
2 1000061001 1,00 RELAISBLECH RELAY PLATE TLE DE RELAIS ST
3 1000061002 1,00 ABDECKUNG COVER COUVERCLE ST
4 1000002930 1,00 SPANNUNGSREGLER TENSION REGULATOR RGULATEUR DE TENSION ST
5 1000020854 1,00 MEHRFACHSTECKER MULTI PLUG BOUCHON MULTIPLE ST
6 1000012332 1,00 RELAIS (ABSTELLMAGNET) RELAY CUTOFF SOLENOID RELAIS DE L'AIMANT D'ARRT ST
7 1000027186 1,00 HALTER BRACKET CLUTCH SUPPORT ST
8 1000012333 1,00 STARTRELAIS START RELAY RELAIS DE DPART ST
9 1000005108 1,00 ZEITRELAIS TIME RELAY RELAIS TEMPORISATEUR ST
10 1000012334 1,00 ZEITRELAIS TIME RELAY RELAIS TEMPORISATEUR ST
11 1000015298 1,00 FLACHSICHERUNG LOCK SRET ST
12 1000094962 2,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
13 1000085451 2,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
14 1000015426 2,00 KFIGMUTTER CAGE NUT CROU DE CAGE ST
15 1000015416 4,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
16 1000015431 4,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
17 1000015292 1,00 HUPE HORN AVERTISSEUR ST
09 / 40
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
GUMMIKETTE SP GUMMIKETTE SP GUMMIKETTE SP GUMMIKETTE SP
RUBBER TRACK RUBBER TRACK RUBBER TRACK RUBBER TRACK
CAOUTCHOUC-CHANE CAOUTCHOUC-CHANE CAOUTCHOUC-CHANE CAOUTCHOUC-CHANE
TD15
1000139628
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000060987 2,00 GUMMIKETTE RUBBER CHAIN CHANE EN CAOUTCHOUC ST
10 / 10
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
RAUPENFAHRWERK SP RAUPENFAHRWERK SP RAUPENFAHRWERK SP RAUPENFAHRWERK SP
TRACKLAYING GEAR TRACKLAYING GEAR TRACKLAYING GEAR TRACKLAYING GEAR
CHENILLE DE ROULEMENT CHENILLE DE ROULEMENT CHENILLE DE ROULEMENT CHENILLE DE ROULEMENT
TD15
1000139644
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061050 1,00 FAHRWERK DRIVE ASSY CHSSIS ST
2 1000060975 4,00 SCHWINGE WING BIELLE ST
3 1000061046 4,00 LAUFROLLE ROLLER GALET ST
4 1000061049 2,00 KETTENSPANNER CHAIN TENSIONER TENDEUR DE CHANE ST
5 1000061045 2,00 SPANNROLLE TENSION ROLLER GALET TENDEUR ST
6 1000061048 2,00 STTZROLLE KOMPLETT ROLLER COMPLETE GALET COMPLET ST
7 1000061052 1,00 ABDECKUNG FAHRWERK COVER UNDERCARRIAGE COUVERCLE DU TRAIN DE ROULEMENT ST
8 1000061051 1,00 ABDECKUNG FAHRWERK COVER UNDERCARRIAGE COUVERCLE DU TRAIN DE ROULEMENT ST
9 1000061153 2,00 FAHRANTRIEB DRIVE UNIT MOTO RDUCTUEUR TRANSLATION ST
10 1000060981 2,00 ANTRIEBSRAD DRIVE WHEEL ROUE MOTRICE ST
11 1000015480 6,00 KAPPE SCHMIERNIPPEL CAP GREASE NIPPLE BONNET DU GRAISSEUR BILLE ST
12 1000019593 8,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
13 1000082617 15,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
14 1000141352 26,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
15 1000022017 44,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
16 1000085509 18,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
17 1000015475 6,00 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR BILLE ST
18 1000142283 1,00 BEFESTIGUNGSWINKEL FASTENER ANGLE ANGLE DE FIXATION ST TD15-3S
19 1000015425 3,00 KFIGMUTTER CAGE NUT CROU DE CAGE ST
20 1000142285 1,00 ABDECKBLECH COVER PLATE TLE DE PROTECTION ST
21 1000060923 2,00 AUSPUFFSCHELLE CLAMP BRIDE ST
22 1000015431 7,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
23 1000013021 4,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
24 1000019593 3,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
11 / 10
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
SPANNLAGER SPANNLAGER SPANNLAGER SPANNLAGER
CLAMPING BEARING CLAMPING BEARING CLAMPING BEARING CLAMPING BEARING
PALIER DE SERRAGE PALIER DE SERRAGE PALIER DE SERRAGE PALIER DE SERRAGE
TD15
1000141669
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061049 2,00 KETTENSPANNER CHAIN TENSIONER TENDEUR DE CHANE ST
2 1000061045 2,00 SPANNROLLE TENSION ROLLER GALET TENDEUR ST
3 1000082633 4,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
4 1000138241 4,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
5 1000085583 2,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
6 1000060969 2,00 SCHUTZMUTTER PROTECTION NUT CROU DE PROTECTION ST
7 1000015480 2,00 KAPPE SCHMIERNIPPEL CAP GREASE NIPPLE BONNET DU GRAISSEUR BILLE ST
8 1000015475 2,00 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR BILLE ST
11 / 20
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
LAUFSCHWINGE SP LAUFSCHWINGE SP LAUFSCHWINGE SP LAUFSCHWINGE SP
ROCKER ROCKER ROCKER ROCKER
MANIVELLE OSCILLANTE MANIVELLE OSCILLANTE MANIVELLE OSCILLANTE MANIVELLE OSCILLANTE
TD15
1000137842
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000060975 1,00 SCHWINGE WING BIELLE ST
2 1000061047 2,00 LAUFROLLE ROLLER GALET ST
3 1000060976 1,00 WELLE SHAFT ONDE ST
4 1000060969 2,00 SCHUTZMUTTER PROTECTION NUT CROU DE PROTECTION ST
5 1000085583 2,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
6 1000082633 4,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
7 1000138241 5,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
8 1000020788 1,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
9 1000015480 3,00 KAPPE SCHMIERNIPPEL CAP GREASE NIPPLE BONNET DU GRAISSEUR BILLE ST
10 1000015475 3,00 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR BILLE ST
11 / 30
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
LAUFROLLE LAUFROLLE LAUFROLLE LAUFROLLE
ROLLER ROLLER ROLLER ROLLER
GALET GALET GALET GALET
TD15
1000137843
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061046 4,00 LAUFROLLE ROLLER GALET ST
2 1000060969 1,00 SCHUTZMUTTER PROTECTION NUT CROU DE PROTECTION ST
3 1000085583 1,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
4 1000082633 2,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
5 1000138241 2,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
6 1000015475 1,00 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR BILLE ST
7 1000015480 1,00 KAPPE SCHMIERNIPPEL CAP GREASE NIPPLE BONNET DU GRAISSEUR BILLE ST
11 / 40
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
STTZROLLE SP STTZROLLE SP STTZROLLE SP STTZROLLE SP
TRACK-SUPPORTING ROLLER TRACK-SUPPORTING ROLLER TRACK-SUPPORTING ROLLER TRACK-SUPPORTING ROLLER
GALET SUPPORT DE CHENILLE GALET SUPPORT DE CHENILLE GALET SUPPORT DE CHENILLE GALET SUPPORT DE CHENILLE
TD15
1000137844
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000061048 2,00 STTZROLLE KOMPLETT ROLLER COMPLETE GALET COMPLET ST
2 1000060969 1,00 SCHUTZMUTTER PROTECTION NUT CROU DE PROTECTION ST
3 1000085583 1,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
4 1000082633 2,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
5 1000138241 2,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
6 1000015475 1,00 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR BILLE ST
7 1000015480 1,00 KAPPE SCHMIERNIPPEL CAP GREASE NIPPLE BONNET DU GRAISSEUR BILLE ST
11 / 50
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
CHASSIS TD15-3S SP CHASSIS TD15-3S SP CHASSIS TD15-3S SP CHASSIS TD15-3S SP
CHASSIS CHASSIS CHASSIS CHASSIS
CHSSIS CHSSIS CHSSIS CHSSIS
TD15
1000137846
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000060944 1,00 CHASSIS CHASSIS CHSSIS ST
2 1000064946 1,00 GUECKE CAST IRON EDGE ANGULAIRE DE FONTE ST
3 1000060945 1,00 HECKBLECH REAR PLATE TLE ARRIRE ST
4 1000064947 1,00 GUECKE CAST IRON EDGE ANGULAIRE DE FONTE ST
5 1000061041 1,00 ABDECKUNG COVER COUVERCLE ST
6 1000061042 1,00 BALLASTGEWICHT BALLAST WEIGHT POIDS DE BALLAST ST
7 1000002903 2,00 RCKSTRAHLER REFLECTOR CATAPHOTE ST
8 1000082697 4,00 BLINDNIETE BLIND RIVET RIVET AVEUGLE ST
9 1000082628 32,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
10 1000060911 4,00 STOPFEN PLUG BOUCHON ST
11 1000085359 2,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
12 1000015347 20,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
13 1000022017 14,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
14 1000015415 2,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
15 1000020127 8,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
16 1000015354 11,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
17 1000015434 11,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
18 1000094959 11,00 KFIGMUTTER CAGE NUT CROU DE CAGE ST
19 1000132959 1,00 ZYLINDERLAGER CYLINDER BEARING PALIER CYLINDRIQUE ST E: AA0240N
20 1000132956 2,00 BOLZEN PIN AXE ST E: AA0240N
21 1000015475 3,00 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR BILLE ST E: AA0240N
22 1000082719 2,00 SPANNSTIFT COTTER PIN GOUPILLE TENDEUR ST E: AA0240N
23 1000015440 1,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST E: AA0240N
24 1000082731 1,00 SPLINT COTTERPIN GOUPILLE ST E: AA0240N
25 1000132955 1,00 BOLZEN PIN AXE ST E: AA0240N
11 / 60
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
CHASSIS TD15-H SP CHASSIS TD15-H SP CHASSIS TD15-H SP CHASSIS TD15-H SP
CHASSIS CHASSIS CHASSIS CHASSIS
CHSSIS CHSSIS CHSSIS CHSSIS
TD15
1000141422
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000141409 1,00 CHASSIS CHASSIS CHSSIS ST
2 1000064946 1,00 GUECKE CAST IRON EDGE ANGULAIRE DE FONTE ST
3 1000060945 1,00 HECKBLECH REAR PLATE TLE ARRIRE ST
4 1000064947 1,00 GUECKE CAST IRON EDGE ANGULAIRE DE FONTE ST
5 1000061041 1,00 ABDECKUNG COVER COUVERCLE ST
6 1000094959 11,00 KFIGMUTTER CAGE NUT CROU DE CAGE ST
7 1000002903 2,00 RCKSTRAHLER REFLECTOR CATAPHOTE ST
8 1000082697 4,00 BLINDNIETE BLIND RIVET RIVET AVEUGLE ST
9 1000082628 28,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
10 1000060911 4,00 STOPFEN PLUG BOUCHON ST
11 1000015434 11,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
12 1000015347 20,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
13 1000022017 12,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
14 1000015354 11,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
15 1000020127 8,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
16 1000141410 2,00 WINKEL ANGLE ANGLE ST
17 1000085390 4,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
18 1000015431 8,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
19 1000015416 4,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
20 1000015621 4,00 GUMMIPUFFER RUBBER BUFFER BUTOIR EN CAOUTCHOUC ST
21 1000015432 4,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
22 1000015408 4,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
11 / 70
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
BERROLLBGEL SP BERROLLBGEL SP BERROLLBGEL SP BERROLLBGEL SP
ROLL BAR ROLL BAR ROLL BAR ROLL BAR
ARCEAU DE SCURIT ARCEAU DE SCURIT ARCEAU DE SCURIT ARCEAU DE SCURIT
TD15
1000141396
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000139582 1,00 BERROLLBGEL ROLL BAR ARCEAU DE SCURIT COMPLET ST
2 1000065202 2,00 PUFFER BUFFER BUTOIR ST
3 1000085631 4,00 SICHERUNGSRING LOCK RING BAGUE DE SRET ST
4 1000139624 2,00 BOLZEN PIN AXE ST
5 1000080789 2,00 AUFKLEBER SICHERHEITSSTTZE STICKER SAFETY BRACKET AUTOCOLLANT DE L'APPUI DE SCURIT ST
6 1000085337 2,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
7 1000085605 2,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
11 / 80
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
MOTORHAUBE SP MOTORHAUBE SP MOTORHAUBE SP MOTORHAUBE SP
BONNET BONNET BONNET BONNET
CAPOT CAPOT CAPOT CAPOT
TD15
1000139625
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000060989 1,00 MOTORHAUBE ENGINE HOOD CAPOT ST
2 1000061043 3,00 BRSTENLEISTE BRUSH STRIP LISTEAU DES BALAIS ST
3 1000060995 2,00 BGELGRIFF HANDLE MANETTE ARCHET ST
4 1000003253 1,00 HAUBENSCHNALLE BONNET BUCKLE BOUCLE DE BONNET ST
5 1000079055 2,00 SCHARNIERBOLZEN HINGE PIN AXE DE CHARNIRE ST
6 1000078991 1,00 SCHARNIER HINGE CHARNIRE ST
7 1000085390 8,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
8 1000015431 12,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
9 1000015416 6,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
10 1000082750 2,00 SPANNSTIFT COTTER PIN GOUPILLE TENDEUR ST
11 1000082548 6,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
12 1000069006 2,00 RCKSTRAHLER ROT (RUND) REFLECTOR CATADIOPTRE ST
13 1000094961 2,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
14 1000060929 2,00 BLINDNIETE BLIND RIVET RIVET AVEUGLE ST
15 1000065202 2,00 PUFFER BUFFER BUTOIR ST
16 1000061043 1,00 BRSTENLEISTE BRUSH STRIP LISTEAU DES BALAIS ST TD15-H
17 1000017833 1,00 GUMMIPROFIL RUBBER PROFILE PROFIL EN CAOUTCHOUC M
18 1000085379 4,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
19 1000085587 4,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
20 1000094962 8,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
12 / 10
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
BODENBLECH SP BODENBLECH SP BODENBLECH SP BODENBLECH SP
FLOOR PANEL FLOOR PANEL FLOOR PANEL FLOOR PANEL
PANNEAU PANNEAU PANNEAU PANNEAU
TD15
1000137848
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000060994 1,00 BODENBLECH FLOOR PLATE TLE FONCIRE ST
2 1000060993 1,00 BODENBLECH FLOOR PLATE TLE FONCIRE ST
3 1000064950 1,00 HAKEN HOOK CROCHET ST
4 1000015397 7,00 SENKSCHRAUBE SINKSCREW VIS TTE NOYE ST
5 1000094958 1,00 KFIGMUTTER CAGE NUT CROU DE CAGE ST
6 1000018400 4,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
7 1000015430 8,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
8 1000085588 4,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
9 1000094959 6,00 KFIGMUTTER CAGE NUT CROU DE CAGE ST
10 1000061095 1,00 ANTIRUTSCHBELAG ANTISLIDE COVERING REVTEMENT ANTIGLISSEMENT ST
11 1000129463 0,80 GUMMIPROFIL RUBBER PROFILE PROFIL EN CAOUTCHOUC M
12 / 20
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
TRENNWAND SP TRENNWAND SP TRENNWAND SP TRENNWAND SP
PARTION WALL PARTION WALL PARTION WALL PARTION WALL
CLOISON CLOISON CLOISON CLOISON
TD15
1000137850
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000060990 1,00 TRENNWAND SEPERATING PLATE MUR DE REFEND ST
2 1000060991 1,00 VERKLEIDUNG TRIM RVTEMENT ST
3 1000061003 1,00 ARMATURENBRETT INSTRUMENT PANEL TABLEAU DE BORD ST
4 1000060992 1,00 HALTEBGEL FASTEN BOW CLIP SUPPORT ST
5 1000098196 0,50 DICHTBAND SEAL STRAP FOAM RUBAN ISOLANT DE LA MOUSSE M
6 1000060926 1,00 SCHELLE CLAMP BRIDE ST
7 1000061138 1,00 BORDWANDSCHLSSEL SIDE BOARD KEY CL DE MURAILLE DU NAVIRE ST
8 1000015408 2,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
9 1000015432 2,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
10 1000085400 2,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
11 1000085605 4,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
12 1000060996 2,00 ROHRSTOPFEN PIPE PLUG BOUCHON DE TUBE ST
13 1000020788 2,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
14 1000085512 4,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
15 1000082628 8,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
16 1000020127 4,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
17 1000015398 2,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
18 1000015391 2,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
19 1000082633 2,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
20 1000074129 5,00 SPREIZNIETE SPREAD RIVET RIVET D'CARTEMENT ST
21 1000015358 9,00 SENKSCHRAUBE SINKSCREW VIS TTE NOYE ST
22 1000015420 9,00 BLECHMUTTER NUT CROU EN TLE ST
12 / 30
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
MULDE TD15-3S SP MULDE TD15-3S SP MULDE TD15-3S SP MULDE TD15-3S SP
BUCKET BUCKET BUCKET BUCKET
BENNE BENNE BENNE BENNE
TD15
1000139643
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000139642 1,00 KIPPERBODEN DUMPER BOTTOM SOL DE BASCULEUR ST
2 1000061029 1,00 BORDWAND RCKWAND SIDE BOARD REAR MUR ARRIRE ST
3 1000061023 2,00 BORDWAND SEITLICH SIDE BOARD MURAILLE DU NAVIRE LATRAL ST
4 1000099368 1,00 BORDWAND SIDE BOARD HAYON ST
5 1000061025 1,00 RUNGE STAKE RANCHER ST
6 1000061027 1,00 RUNGE STAKE RANCHER ST
7 1000085417 16,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
8 1000082628 16,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
9 1000022017 16,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
10 1000015415 16,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
11 1000061028 6,00 VERSCHLUSS LOCK FERMETURE ST
12 1000132958 1,00 ZYLINDERLAGER CYLINDER BEARING PALIER CYLINDRIQUE ST E: AA0240N
13 1000132955 1,00 BOLZEN PIN AXE ST E: AA0240N
14 1000015475 3,00 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR BILLE ST E: AA0240N
15 1000132954 2,00 BOLZEN PIN AXE ST E: AA0240N
16 1000082719 2,00 SPANNSTIFT COTTER PIN GOUPILLE TENDEUR ST E: AA0240N
17 1000015440 1,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST E: AA0240N
18 1000082731 1,00 SPLINT COTTERPIN GOUPILLE ST E: AA0240N
13 / 10
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
MULDE TD15-H SP MULDE TD15-H SP MULDE TD15-H SP MULDE TD15-H SP
BUCKET BUCKET BUCKET BUCKET
BENNE BENNE BENNE BENNE
TD15
1000132117
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000078984 1,00 FRONTKIPPMULDE FRONT TIP BUCKET AUGE BASCULANTE FRONTALE ST
2 1000078986 1,00 MULDENKONSOLE BUCKET CONSOLE CONSOLE D'AUGE ST
3 1000079032 1,00 KIPPZYLINDER TILT RAM VERIN ST
4 1000083234 4,00 DX-BUCHSE DX BUSHING BAGUE DE DX ST
5 1000085316 2,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
6 1000015416 2,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
7 1000079045 2,00 BOLZEN PIN AXE ST
8 1000079053 1,00 KIPPZYLINDERBOLZEN PIN TILTRAM AXE DE CYLINDRE ST
13 / 20
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
KIPPVERRIEGELUNG TD15-3S SP KIPPVERRIEGELUNG TD15-3S SP KIPPVERRIEGELUNG TD15-3S SP KIPPVERRIEGELUNG TD15-3S SP
TILTING LOCK TILTING LOCK TILTING LOCK TILTING LOCK
BASCULANTE BLOCAGE BASCULANTE BLOCAGE BASCULANTE BLOCAGE BASCULANTE BLOCAGE
TD15
1000141469
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000141456 1,00 VERRIEGELUNGSGESTNGE RECHTS BAR BARRE EN FER ST
2 1000141458 4,00 VERRIEGELUNGSAUFNAHME SEITE ATTACHEMENT FIXATION ST
3 1000061039 2,00 LAGER TILT BEARING COUSSINET ST
4 1000015184 4,00 VORSTECKER PRE PLUG PRBOUCHON ST
5 1000061038 2,00 LAGER TILT BEARING COUSSINET ST
6 1000141460 2,00 VERRIEGELUNGSAUFNAHME VORNE ATTACHEMENT FIXATION ST
7 1000141462 1,00 VERRIEGELUNGSGESTNGE LINKS BAR BARRE EN FER ST
8 1000141464 2,00 DRUCKFEDER PRESSURE SPRING RESSORT DE PRESSION ST
9 1000141466 2,00 DRUCKFEDER PRESSURE SPRING RESSORT DE PRESSION ST
10 1000141468 4,00 ZYLINDERSCHRAUBE CHEESE HEAD SCREW VIS ST
11 1000085605 4,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
12 1000015364 12,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
13 1000015432 40,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
14 1000015408 12,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
15 1000085411 16,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
16 1000022016 16,00 FEDERRING SPRING RING RONDELLE RESSORT ST
17 1000141596 1,00 VERRIEGELUNGSGESTNGE VORNE BAR BARRE EN FER ST
18 1000015440 4,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
19 1000021003 4,00 SPLINT COTTERPIN GOUPILLE ST
13 / 30
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
HUBARMAUFBAU TD15H SP HUBARMAUFBAU TD15H SP HUBARMAUFBAU TD15H SP HUBARMAUFBAU TD15H SP
INSTALLATION BOOM INSTALLATION BOOM INSTALLATION BOOM INSTALLATION BOOM
INSTALLATION FLCHE INSTALLATION FLCHE INSTALLATION FLCHE INSTALLATION FLCHE
TD15
1000141430
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000078985 1,00 HUBARM LIFT ARM FLCHE ST
2 1000078986 1,00 MULDENKONSOLE BUCKET CONSOLE CONSOLE D'AUGE ST
3 1000141423 2,00 BOLZEN PIN AXE ST
4 1000079045 2,00 BOLZEN PIN AXE ST
5 1000079050 1,00 BOLZEN PIN AXE ST
6 1000141424 1,00 SICHERHEITSSTTZE SAFETY SUPPORT SUPPORT DE SCURIT ST
7 1000079054 1,00 BOLZEN PIN AXE ST
8 1000079046 2,00 BOLZEN PIN AXE ST
9 1000015621 2,00 GUMMIPUFFER RUBBER BUFFER BUTOIR EN CAOUTCHOUC ST
10 1000015432 2,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
11 1000015408 2,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
12 1000141425 2,00 HUBZYLINDER TD15-H CYLINDER VRIN ST
13 1000022384 2,00 VERBINDUNGSSTANGE CONNECTION ROD TIGE DE CONNEXION ST
14 1000064927 2,00 EINSTELLBLOCK ADJUST BLOCK BLOC D'AJUSTAGE ST
15 1000079051 1,00 DISTANZROHR PIPE TUBE D'CARTEMENT ST
16 1000079049 1,00 DISTANZROHR PIPE TUBE D'CARTEMENT ST
17 1000095357 1,00 SICHERUNGSRING LOCK RING BAGUE DE SRET ST
18 1000085317 6,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
19 1000015431 7,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
20 1000015416 7,00 6KT-MUTTER HEXAGON NUT CROU HEXAGONAL ST
21 1000085649 4,00 SPANNSTIFT COTTER PIN GOUPILLE TENDEUR ST
22 1000082627 1,00 FEDERSTECKER PLUG BOUCHON ST
23 1000083235 2,00 DX-BUCHSE DX BUSHING BAGUE DE DX ST
24 1000015622 8,00 DX-BUCHSE DX BUSHING BAGUE DE DX ST
25 1000141426 2,00 ROHRSCHELLE PIPE CLAMP COLLIER DE TUYAU ST
26 1000085391 1,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
27 1000015344 1,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
28 1000083234 4,00 DX-BUCHSE DX BUSHING BAGUE DE DX ST
29 1000015475 2,00 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR BILLE ST
30 1000015480 2,00 KAPPE SCHMIERNIPPEL CAP GREASE NIPPLE BONNET DU GRAISSEUR BILLE ST
13 / 40
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
FAHRERSITZ FAHRERSITZ FAHRERSITZ FAHRERSITZ
DRIVERS SEAT DRIVERS SEAT DRIVERS SEAT DRIVERS SEAT
SIGE DE CHAUFFEUR SIGE DE CHAUFFEUR SIGE DE CHAUFFEUR SIGE DE CHAUFFEUR
TD15
1000139627
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000066193 1,00 FAHRERSITZ DRIVERS SEAT SIGE DE CHAUFFEUR ST
2 1000101868 1,00 RCKENPOLSTER BACK CUSHION COUSSIN DOS ST
3 1000101867 1,00 SITZPOLSTER SEAT UPHOLSTERY BOURRELET ST
4 1000064494 1,00 SICHERHEITSGURT SAFETY BELT CEINTURE DE SCURIT ST
5 1000085418 2,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
6 1000015433 2,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
7 1000085390 4,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
8 1000015431 4,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
9 1000061100 1,00 DOKUMENTENBOX DOCUMENTS BOX BOX SUR DOCUMENTS ST
10 1000082511 4,00 6KT-SCHRAUBE HEX SCREW VIS TTE HEXAGONALE ST
11 1000018444 4,00 SCHEIBE SPACER RONDELLE ST
14 / 10
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
AUFKLEBER TD15-3S SP AUFKLEBER TD15-3S SP AUFKLEBER TD15-3S SP AUFKLEBER TD15-3S SP
STICKER STICKER STICKER STICKER
TIQUETTE ADHSIVE TIQUETTE ADHSIVE TIQUETTE ADHSIVE TIQUETTE ADHSIVE
TD15
1000137868
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000081120 1,00 AUFKLEBER KIPP STICKER TILT TIQUETTE ADHSIVE ST
2 1000015242 1,00 AUFKLEBER DER SITZ-BECKEN... STICKER SEAT LAP AUTOCOLLANT LE BIDET ... ST
3 1000080709 4,00 AUFKLEBER VERZURREN STICKER FASTEN AUTOCOLLANT FIXER ST
4 1000015238 4,00 AUFKLEBER HEBEN STICKER LIFTING AUTOCOLLANT LEVER ST
5 1000080516 1,00 AUFKLEBER HYDRAULIKL STICKER HYDRAULIC OIL AUTOCOLLANT DE L'HUILE HYDRAULIQUE ST
6 1000080515 1,00 AUFKLEBER DIESEL STICKER DIESEL AUTOCOLLANT DIESEL ST
7 1000101413 1,00 AUFKLEBER FAHRSTELLUNG STICKER TIQUETTE ADHSIVE ST
8 1000080844 1,00 AUFKLEBER KEILRIEMEN STICKER V-BELT AUTOCOLLANT DE LA COURROIE
TRAPZODALE
ST
9 1000080846 2,00 AUFKLEBER HEISSE OBERFLCHE STICKER HOT SURFACE AUTOCOLLANT DE LA SURFACE CHAUDE ST
10 1000015240 2,00 AUFKLEBER MOTORHAUBE STICKER BONNET AUTOCOLLANT DU CAPOT ST
11 1000080789 2,00 AUFKLEBER SICHERHEITSSTTZE STICKER SAFETY BRACKET AUTOCOLLANT DE L'APPUI DE SCURIT ST
12 1000101414 1,00 AUFKLEBER KIPPVENTIL STICKER TIQUETTE ADHSIVE ST
13 1000081104 1,00 AUFKLEBER LWA 100 STICKER LWA 100 AUTOCOLLANT LWA 100 ST
14 1000081119 1,00 AUFKLEBER DREHZAHL+P STICKER RPM P TIQUETTE ADHSIVE ST
15 1000080956 2,00 AUFKLEBER RICHTUNGSPFEILE STICKER DIRECTION ARROW AUTOCOLLANT DES FLCHES DE
DIRECTION
ST
16 1000015239 5,00 AUFKLEBER ACHTUNG STICKER ATTENTION AUTOCOLLANT DE L'ATTENTION ST
17 1000081032 3,00 AUFKLEBER NEUSON VOLL STICKER NEUSON FULL AUTOCOLLANT NEUSON PLEIN ST
18 1000101412 1,00 AUFKLEBER NEUSON VOLL STICKER NEUSON FULL AUTOCOLLANT NEUSON PLEIN ST
19 1000142337 2,00 AUFKLEBER TD18 STICKER TIQUETTE ADHSIVE ST
20 1000081016 1,00 AUFKLEBER LIFTON - VOLL STICKER LIFTON TIQUETTE ADHSIVE ST
21 1000081017 3,00 AUFKLEBER LIFTON - VOLL STICKER LIFTON TIQUETTE ADHSIVE ST
22 1000142344 1,00 AUFKLEBERSATZ STICKER SET JEU D'AUTOCOLLANT ST
16 / 10
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d
AUFKLEBER TD15-H SP AUFKLEBER TD15-H SP AUFKLEBER TD15-H SP AUFKLEBER TD15-H SP
STICKER STICKER STICKER STICKER
TIQUETTE ADHSIVE TIQUETTE ADHSIVE TIQUETTE ADHSIVE TIQUETTE ADHSIVE
TD15
1000141404
Pos Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Q'TY Q'TY Q'TY Q'TY BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG PART NAME PART NAME PART NAME PART NAME DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION DESIGNATION Anm. Anm. Anm. Anm.
1 1000141405 1,00 AUFKLEBER MULDE KIPPEN STICKER TILT BUCKET AUTOCOLLANT BASCULER DE L'AUGE ST
2 1000015242 1,00 AUFKLEBER DER SITZ-BECKEN... STICKER SEAT LAP AUTOCOLLANT LE BIDET ... ST
3 1000080709 4,00 AUFKLEBER VERZURREN STICKER FASTEN AUTOCOLLANT FIXER ST
4 1000015238 4,00 AUFKLEBER HEBEN STICKER LIFTING AUTOCOLLANT LEVER ST
5 1000080516 1,00 AUFKLEBER HYDRAULIKL STICKER HYDRAULIC OIL AUTOCOLLANT DE L'HUILE HYDRAULIQUE ST
6 1000080515 1,00 AUFKLEBER DIESEL STICKER DIESEL AUTOCOLLANT DIESEL ST
7 1000101413 1,00 AUFKLEBER FAHRSTELLUNG STICKER TIQUETTE ADHSIVE ST
8 1000080844 1,00 AUFKLEBER KEILRIEMEN STICKER V-BELT AUTOCOLLANT DE LA COURROIE
TRAPZODALE
ST
9 1000080846 2,00 AUFKLEBER HEISSE OBERFLCHE STICKER HOT SURFACE AUTOCOLLANT DE LA SURFACE CHAUDE ST
10 1000015240 2,00 AUFKLEBER MOTORHAUBE STICKER BONNET AUTOCOLLANT DU CAPOT ST
11 1000080789 2,00 AUFKLEBER SICHERHEITSSTTZE STICKER SAFETY BRACKET AUTOCOLLANT DE L'APPUI DE SCURIT ST
12 1000080948 1,00 AUFKLEBER MULDE KIPPEN STICKER TILT BUCKET AUTOCOLLANT BASCULER DE L'AUGE ST
13 1000081104 1,00 AUFKLEBER LWA 100 STICKER LWA 100 AUTOCOLLANT LWA 100 ST
14 1000081119 1,00 AUFKLEBER DREHZAHL+P STICKER RPM P TIQUETTE ADHSIVE ST
15 1000080956 2,00 AUFKLEBER RICHTUNGSPFEILE STICKER DIRECTION ARROW AUTOCOLLANT DES FLCHES DE
DIRECTION
ST
16 1000015239 5,00 AUFKLEBER ACHTUNG STICKER ATTENTION AUTOCOLLANT DE L'ATTENTION ST
17 1000081032 2,00 AUFKLEBER NEUSON VOLL STICKER NEUSON FULL AUTOCOLLANT NEUSON PLEIN ST
18 1000101412 1,00 AUFKLEBER NEUSON VOLL STICKER NEUSON FULL AUTOCOLLANT NEUSON PLEIN ST
19 1000081118 2,00 AUFKLEBER TD15 STICKER TD 15 AUTOCOLLANT TD 15 ST
20 1000080947 1,00 AUFKLEBER MULDE HEBEN STICKER LIFT BUCKET AUTOCOLLANT LEVER DE L'AUGE ST
21 1000081017 3,00 AUFKLEBER LIFTON - VOLL STICKER LIFTON TIQUETTE ADHSIVE ST
22 1000081016 1,00 AUFKLEBER LIFTON - VOLL STICKER LIFTON TIQUETTE ADHSIVE ST
23 1000141408 1,00 AUFKLEBERSATZ STICKER SET JEU D'AUTOCOLLANT ST
16 / 20
Baumaschinen Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0
Haidfeldstrae 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900
parts@globalplant.co.uk
www.globalplant.co.uk

G
l
o
b
a
l

P
l
a
n
t

L
t
d