Federico DN's Reviews > The Diary of a Young Girl

Possibly the best personal diary ever.

Nazi occupation of Netherlands, 1942. Hidden in the secret upper annex of an office building with several other jewish people, Annelies Marie Frank was thirteen years old when she started writing Kitty, her personal diary. In it, she poured all her thoughts about life, love, and the daily life with her family and other refugees. The diary coming abruptly to an end in 1944, when everyone was discovered and sent to concentration camps, where she died of typhoid fever in 1945 at the tender age of fifteen.

I don't think this is a literary masterpiece by itselft, but it can very rightfully be considered one of the most historically relevant of its time. Through the simple and loving words of Anne Frank we get to know how she and her sister Margot, her parents Otto and Edith, Mr. Pfeffer and neighbors Hermann, Petronella and Peter Van Daan survived years of hunger, hardships and strained relationships hidden in precariously small living quarters with the constant threat of discovery and subsequent arrest or death. Vivid, thoughtful, tearing and touching words of a promising young lady that had much to say and live for and whose life was tragically cut short.

Anne can come off as a bit childish, and even bratty sometimes. But considering the circumstances, who wouldn’t feel a bit emotionally edgy after a few years of forceful confinement? (I’m looking at you Lockdown!). I remember Miep Gies very fondly, and my heart also goes strongly for Margot, who didn’t get to be as lucky as Anne, circumstances considering.

By all accounts, one of those visits one must make at least once in a lifetime. A powerful message on the resilience of the unbreakable human spirit, despite a world of cruelties and horrors happening all around it. Extremely Recommendable.

*** The Diary of Anne Frank (1959) is a fantastic adaptation. The plot more than reasonably faithful to the book. Aesthetic, acting and pacing very good. A little bit too long on the length for my taste, but the extra time is more than worth it. Millie Perkins playing possibly the most memorable version of Anne. Shelley Winters also gaining some very well deserved praise. And the ending! Gosh! That. Effing. Ending. Better have a pair of tissues ready. Highly Recommendable.

*** Anne Frank: The Whole Story (2001) is a great adaptation, with adequate pacing and decent acting. A very memorable performance by Ben Kingsley as Otto Frank and Lili Taylor as Miep Gies. This two-episode miniseries goes beyond the scope of the original book and adds some very powerful and heart wrenching scenes of the days of Anne and Margot at the concentration camp. Maybe not the most accurate or faithful to the book, but very interesting nonetheless, and terribly heartbreaking.

*** The Diary of Anne Frank (2009). I know I watched this adaptation but for some reason I don’t remember anything specific about it. I rated it 7/10 on my IMDB account so I’m assuming it must be good. Not very memorable though, apparently. I guess after watching more than three thousand movies sometimes memory gaps start to appear and this is clearly one of them. I’m not looking forward to rewatch it, pick at own risk.



-----------------------------------------------
PERSONAL NOTE :
[1947] [283p] [Non Fiction] [Historical] [Extremely Recommendable]
["In spite of everything, I still believe that people are really good at heart."]
-----------------------------------------------

Posiblemente el mejor diario personal jamás.

Ocupación nazi de Países Bajos, 1942. Escondida en el secreto anexo superior de un edificio de oficinas con varias otras personas judías, Annelies Marie Frank tenía trece años cuando empezó a escribir Gatito, su diario personal. En él, volcó todos sus pensamientos sobre la vida, el amor, y su vida diaria con su familia y otros refugiados. El diario llegando a un abrupto final en 1944, cuando todos fueron descubiertos y enviados a campos de concentración, donde murió en 1945 por fiebre tifoidea a la tierna edad de quince.

No creo que esta sea una obra literaria maestra en sí misma, pero puede ser muy justamente considerada como una de las más históricamente relevantes de su tiempo. A través de las simples y amorosas palabras de Anne Frank llegamos a conocer cómo ella y su hermana Margot, sus padres Otto y Edith, Sr. Pfeffer y vecinos Hermann, Petronella y Peter Van Daan sobrevivieron años de hambruna, dificultades y relaciones tensas escondidos en precariamente pequeños cuartos de vivienda con el constante peligro de ser descubiertos y el subsiguiente arresto o muerte. Vívido, profundo, desgarradoras y conmovedoras palabras de una prometedora jovencita que tenía mucho por decir y vivir y cuya vida fue trágicamente terminada antes de tiempo.

Anne puede parecer un poco infantil, ¡y a veces incluso malcriada. Pero considerando las circunstancias, ¿quién no se sentiría emocionalmente tenso después de años de confinamiento forzado? (¡Te estoy viendo a vos Cuarentena!). Recuerdo a Miep Gies muy afectuosamente, y mi corazón va fuertemente hacia Margot, que no pudo ser tan afortunada como Anne, considerando las circunstancias.

A todas cuentas, uno de esas visitas que uno debe hacer al menos una vez en la vida. Un poderoso mensaje sobre la resiliencia del inquebrantable espíritu humano, a pesar de un mundo de crueldades y horrores sucediendo alrededor. Extremadamente Recomendable.

*** El Diario de Anne Frank (1959) es una fantástica adaptación. La trama más que razonablemente fiel al libro. Estética, actuación y ritmo muy buenos. Un poco demasiado extensa en su duración para mi gusto, pero el tiempo extra más que lo vale. Millie Perkins haciendo tal vez la más memorable versión de Anne. Shelley Winters también ganadora de muy merecida alabanza. ¡Y ese final! ¡Dios! Ese. Maldito. Final. Mejor tener un par de pañuelos a mano. Altamente Recomendable.

*** Anne Frank: Toda la Historia (2001) es una gran adaptación, con adecuado ritmo y decente elenco. Una muy memorable actuación de Ben Kingsley como Otto Frank y Lili Taylor como Miep Gies. Esta miniserie de dos episodios va más allá del alcance del libro original y añade algunas poderosas y conmovedoras escenas de los días de Anne y Margot en el campo de concentración. Tal vez no la más precisa o fiel al libro, pero sin embargo muy interesante, y terriblemente desgarradora.

*** El Diario de Anne Frank (2009). Sé que vi esta adaptación pero por alguna razón no recuerdo nada específico de ella. La califiqué 7/10 en mi cuenta de IMDB así que asumo que debe ser buena. Aunque no muy memorable, aparentemente. Supongo que después de ver más de tres mil películas a veces aparecen lagunas de memoria y esta claramente es una de esas. No estoy interesado en volver a verla. Elegir a riesgo propio.



-----------------------------------------------
NOTA PERSONAL :
[1947] [283p] [No Ficción] [Histórica] [Extremadamente Recomendable]
["A pesar de todo, todavía creo que la gente es realmente buena en el corazón."]
-----------------------------------------------