Hybride

Histoire de l'évolution de l'art opérationnel en URSS et du concept d' "opérations en profondeur" qui servirent à vaincre l'Allemagne nazie durant la seconde guerre mondiale grâce à une combinaison de stratégies opérationnelles tant conventionnelles qu'asymétriques. Ces modalités opérationnelles innovatrices furent une source d'inspiration pour les USA (AirlandBattle) et la France (Opération Serval) à une époque ultérieure.

Kafkas hybride Tierfiguren stehen in einer höchst vielschichtigen Gemengelage von zeitgenössischen Debatten und Diskursen. Sie werden jeweils mittels spezifisch literarischer Darstellungsformen verarbeitet. In der dekonstruktiven Verunsicherung der Mensch-Tier-Grenze und der Schaffung von Schwellenräumen machen Kafkas Texte Anleihen bei der Romantik. Der Beitrag fokussiert insbesondere Kafkas kreative Umschriften phantastischen Erzählens und romantischer Ironie.


Kafka's hybrid animal figures are situated in a complex set of contemporary debates and discourses always modified through specific literary presentation forms. In the deconstructive questioning of the human-animal frontier and the creation of threshold spaces, Kafka's texts refer to the Romantic tradition. In particular, the article focuses on Kafka's creative transcriptions of fantastic narration and romantic irony.

This report recalls the author's previous contacts, since 1996, that drove to his obtaining of financing of a project on aerobic rice (Oryza sativa) hybrid (ARHY) by the International Carrefour Foundation. This recall drives to discuss about the perceptible evolution of the CIRAD-YAAS (Yunnan Academy of Agriculture Sciences) collaboration: from upland rice for hillsides with cold tolerance (RHICO), then the conversion of rice irrigated perimeters to upland cropping system, to arrive to the ARHY. It is explained why and how CIRAD agronomic research on cropping systems, must become a major part of the future developments of the ARHY project. The field visits report is on the follow-up of the ARHY project execution. It also gives pretext to an analysis of the YAAS rice selection methods. The first YAAS technical report of the ARHY project is annexed in this document. This M. Vales trip report must be completed by the report of J. Taillebois. His report gives the selection schemas d...