Min artikel i (Pré)publications nr. 198, side 4-16, som jeg skrev, da jeg gik på mit bachelortilvalg Litterær og kulturel oversættelse, undersøger jeg, hvordan Biblen ’oversættes’ til børn. Jeg behandler, hvad de valg og fravalg, der...
moreMin artikel i (Pré)publications nr. 198, side 4-16, som jeg skrev, da jeg gik på mit bachelortilvalg Litterær og kulturel oversættelse, undersøger jeg, hvordan Biblen ’oversættes’ til børn.
Jeg behandler, hvad de valg og fravalg, der træffes ved en børnebibelproduktion, kan fortælle os om det samfund, vi lever i, samt hvilke intentioner, der lader til at ligge bag valgene ved oversættelse og overførsel af den kanoniske bibel til en børnebibelversion.
Find mig her:
https://goo.gl/FuBTqR
