2
ANO II
Rio de Janeiro
Dezembro 2011
ISSN 2177 - 7314
ARTIGOS
2|
12 |
Brasil: investidor em ascensão
Carlos Quenan
Daniela Ordonez
Economic Crisis and the Future of
European integration: Preliminary
Thoughts
Mural Internacional é a revista eletrônica semestral do Programa de
Pós-Graduação em Relações Internacionais da Universidade do
Estado do Rio de Janeiro. Seu objetivo é debater temas relevantes das
Relações Internacionais como a política internacional, políticas externas, economia política internacional, processos de integração regional, instituições internacionais, processos migratórios internacionais,
relações culturais internacionais, discussões teóricas e/ou metodológicas e temas da atualidade de terminados países ou regiões.
As opiniões expressas nos artigos são de responsabilidade de seus respectivos autores.
Elena Lazarou
Seu download é gratuito, a partir do site www.ppgri.uerj.br.
© Todos os direitos são reservados ao PPGRI/UERJ.
17 |
Brasil -Venezuela: uma parceria relutante?
Thiago Gehre
Visite o site www.ppgri.uerj.br, em Publicações, aonde há mais informações sobre
a revista e sobre suas normas para publicação.
23 |
La Cumbre Aspa y los Países Árabes:
reflejos de la crisis actual, desde una
perspectiva brasileña
`
Tânia Maria Pechir Gomes Manzur
Editora - Mônica Leite Lessa
Editora Adjunto - Miriam Gomes Saraiva
Assistente de Editoração - Paula Gomes Moreira
Revisão – Cristiane F. Baptista
Projeto Gráfico e Webdesign - Alessandra Herrero | Conecte Estúdio Design
31 |
Algunos aspectos relativos al debate
internacional sobre el agua y los desafíos institucionales de la Argentina
María del Pilar Bueno
38 |
A Economia Política do Agronegócio
Fernando Roberto de Freitas
Almeida
47 |
A importância do chamado soft power
no paradigma realista clássico
Hugo R. Suppo
RESENHAS
51 |
54 |
Khanna, Parag (2011)
Como Governar o Mundo.
Rio de Janeiro: Intrínseca, 271 p.
Marcos Valle Machado da Silva
Gardini, Gian Luca; Lambert, Peter
(ed.) (2011) Latin American Foreign
Policies: Between Ideology and
Pragmatism.
NY: Palgrave Macmillan, 272 p.
Guilherme Sorgine
Comitê Científico:
Alexis Toríbio Dantas
Antonio Carlos Peixoto
Cláudio de Carvalho Silveira
Erica Simone Almeida Resende
Hugo Rogelio Suppo
Lená Medeiros de Menezes
Marcelo Mello Valença
Williams da Silva Gonçalves
Correspondência:
Programa de Pós-Graduação em Relações Internacionais
Instituto de Filosofia e Ciências Sociais
Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Rua São Francisco Xavier, 524, 9º Andar, bloco F, sala 9037
Rio de Janeiro RJ Cep 22071-030 Brasil
Tel. 55 21 2334-0678 / 55 21 9606-5754
ppgri.revista@gmail.com • ppgri.secretaria@gmail.com
APOIO:
REALIZAÇÃO:
31
|
Mural Internacional
Ano II, nº 2
Dezembro 2011
Algunos aspectos relativos al debate internacional
sobre el agua y los desafíos institucionales de la
Argentina
María del Pilar Bueno1
Introducción
a cuestión del agua se ha vuelto un tema prioritario de la agenda internacional, así como de
las agendas nacionales. Existe una serie de
reuniones de alto nivel que se han venido desarrollando desde la década del setenta, coincidiendo con
la instalación del tópico ambiental en los órdenes del
día de los principales organismos internacionales.
Los documentos que emanan de tales encuentros
relevan, desde los primeros cuestionamientos vinculados a la determinación de conceptos comunes y
herramientas que sirvieran como marco para la gestión de los recursos hídricos, tanto superficiales
como subterráneos; hasta la reciente resolución de
Naciones Unidas que declara el derecho al agua
potable y al saneamiento como derechos humanos.
L
Argentina fue uno de los países en los cuales esta
receta se aplicó con mayor rigor, alcanzando a establecer un marco regulatorio que legalizó un sistema
de concesiones a treinta años de los principales servicios públicos. No obstante, como producto de la
crisis desatada en el año 2001 y la consiguiente
declaración del default, la Argentina devaluó su
moneda, siendo blanco de demandas por parte de los
agentes privados que, habiendo concesionado los
servicios públicos, reclamaban aumentos en las tarifas que no fueron concedidos.
La negociación del default y la deuda externa argentina, estuvo acompañada por una nueva visión acerca del rol del Estado, de la mano de la gestión
Kirchner. Este proceso de reestatización de los servicios públicos en la Argentina, también se encontró
en el marco de un proceso ideológico en América
Latina, signado por la búsqueda de incrementar la
presencia del Estado en la economía y la consiguiente nacionalización de los hidrocarburos, los servicios
y el agua. Los casos más significativos en este sentido fueron Venezuela, Bolivia, Ecuador y Argentina.
Luego de la denominada década perdida, América
Latina fue foco de una serie de reformas estructurales en el marco de una ideología neoliberal, que llevó
a los gobiernos a optar por un retiro de la actividad
del Estado en sus atribuciones y la descentralización
en lo respectivo a los servicios de abastecimiento de
Este artículo se enfoca en la descripción de las prinagua y saneamiento en manos privadas.
cipales reuniones abocadas al agua y los documentos
emanados, luego establece el recorrido que América
Latina, y específicamente la Argentina, ha tenido en
lo respectivo a los procesos de estatización, privati1. Universidad Nacional de Rosario – CONICET
32
|
Mural Internacional
Ano II, nº 2
Dezembro 2011
zación y re-estatización, así como nes; la importancia de la informalos desafíos actuales.
ción pública, y la cooperación
regional e internacional.
Principales encuentros y documentos en el plano internacional Luego de Mar del Plata y del
Decenio Internacional del Agua
En el marco de la celebración del Potable y del Saneamiento
primer encuentro de alto nivel Ambiental desarrollado entre
orientado a la cuestión ambiental 1980 y 1990, se celebró la
en general, es decir, la Conferencia Internacional sobre
Conferencia
sobre
Medio el agua y el medio ambiente: el
Ambiente y Desarrollo realizada desarrollo en la perspectiva del
en Estocolmo en 1972, se desar- siglo XXI, en la ciudad de Dublín,
rolló la Conferencia de Naciones en enero de 1992. La Declaración
Unidas sobre Agua, en la ciudad de Dublín sobre el Agua y el
de Mar del Plata, en marzo de Desarrollo Sostenible se concen1977. Este encuentro presentó tró en la necesidad de tomar
características esenciales, no sólo medidas tanto frente a las sequías
por haberse realizado en un país como a las crecidas en los niveles
en desarrollo, sino por el logro de local, nacional e internacional.
un Plan de Acción que estableció Con pie en cuatro principios reclas bases del tratamiento de la tores se elaboró un plan de
cuestión a nivel internacional.
acción: el agua dulce es un recurso finito y vulnerable, esencial
Algunos de los aspectos esencia- para sostener la vida; el aproveles relevados en el Plan de Acción chamiento y la gestión del agua
de Mar del Plata fueron: la nece- deben contar con la participación
sidad de la evaluación vinculada de los usuarios, planificadores y
a la obtención de datos, funda- responsables de las decisiones; la
mentalmente para aguas subterrá- mujer desempeña un papel fundaneas; la eficiencia y equidad en la mental en el abastecimiento, la
utilización, que implicaba la protección y la gestión del agua, y
adopción de nuevas tecnologías, el agua tiene un valor económico
la reutilización y reciclado del en todos sus usos.
agua, la eliminación del vertimiento de contaminantes y la Teniendo en cuenta el Plan de
difusión de buenas prácticas en el Acción de Mar del Plata, resalta
uso del agua. Otros puntos acogi- en Dublín la incorporación de la
dos en el documento fueron: las cuestión de género y el debate
alternativas de utilización de agua vinculado a cómo comprender al
para controlar enfermedades y agua: como servicio, como valor o
proteger los ecosistemas; la nece- como bien económico. Esta discusaria adopción de políticas nacio- sión estuvo presente en forma
nales de aguas; el despliegue de constante y se intentó cerrar con la
una infraestructura institucional; resolución de la Asamblea
la actualización de las legislacio- General en 2010 que sustituyó
esta lógica economicista por la de
derecho humano.
La Conferencia de Naciones
Unidas sobre Medio Ambiente y
Desarrollo o Cumbre de la Tierra,
realizada en Río de Janeiro en junio
de 1992, se constituyó en el hito
ambiental por excelencia. Entre los
documentos emanados, se encuentra la Agenda 21 que en su capítulo
18 establece la protección de la
calidad y suministro de los recursos
de agua dulce como prioridad.
Desde Río no sólo se consolidó la
vinculación entre ambiente y desarrollo, sino que se instaló la importancia de la participación de actores
previamente relegados: los gobiernos locales, las mujeres, los niños y
jóvenes, los trabajadores y sindicatos, las poblaciones indígenas, las
organizaciones no gubernamentales, la comunidad científica y tecnológica, los agricultores y los
actores vinculados al comercio y a
la industria.
Posteriormente, y como producto
de la conformación del Consejo
Mundial del Agua, comenzaron a
celebrarse cada tres años los
Foros Mundiales del Agua. El primero se desarrolló en 1997 en
Marrakech, Marruecos. Unas de
las principales afirmaciones del
Foro fue manifestarse en contra
de que se tratara al agua como un
bien comerciable, lo cual estableció un precedente central para
futuros documentos.
Un año más tarde, se produjo la
Conferencia Internacional sobre
agua y desarrollo sostenible, en
París, en marzo. La Declaración
33
|
Mural Internacional
Ano II, nº 2
Dezembro 2011
de París hizo hincapié en la
noción del agua como recurso
natural; así como en la idea de su
indispensabilidad, y en el logro de
procesos participativos de adopción de decisiones, cuestión central desde Río.
2002. Si bien se trató del tercer
encuentro ambiental de características generales y de alto nivel, tras
dos décadas de su celebración,
Río había dejado una generalizada
y fundada sensación de expectativas incumplidas (Bueno, 2010).
En Sudáfrica, los gobiernos acordaron reducir a la mitad el número de personas que para el 2015
carecieran de servicios sanitarios,
así como desarrollar una gestión
integrada de los recursos hídricos
y planes de eficiencia del agua
para 2005.
El Segundo Foro Mundial del
Agua se realizó en La Haya,
Holanda, en marzo de 2000. La
Declaración Ministerial identificó
como principales retos: la satisfacción de las necesidades básicas de
agua; la garantía del abastecimiento de alimentos; la protección de
los ecosistemas; los recursos hídri- El Tercer Foro Mundial del Agua
cos compartidos; la gestión del se celebró en Kyoto, Japón, en
2003. Allí, las Naciones Unidas, a
riesgo y el gobierno del agua.
través de una serie de agencias,
Como producto de una serie de presentaron el primer Informe
informes retrospectivos por parte sobre el Desarrollo de los
de organizaciones internacionales, Recursos Hídricos en el Mundo
delegaciones y del Secretario (WWDR), publicado cada tres
General de las Naciones Unidas, años junto con el Foro Mundial
surgieron prioridades para el del Agua. Este primer informe se
nuevo milenio. Esto fueron plas- denominó “Agua para todos, agua
mados en la Declaración del para la vida” (WWDR1).
Milenio de septiembre de 2000, Asimismo, se presentó la Carpeta
que entre sus objetivos fijó: redu- de Acciones sobre el Agua, concir a la mitad, para 2015, el por- sistente en un inventario de más
centaje de personas que carezcan de 3.000 acciones locales y se
de acceso a agua potable o que no creó el Foro Virtual del Agua.
puedan costearlo. La misma, se
transformó en una de las metas Uno de los puntos resaltados en el
derivadas del objetivo 7 de los WWDR1 fue la cuestión de la criObjetivos de Desarrollo del sis mundial del agua y como ésta
se vería profundizada en los paíMilenio (ODM).
ses en desarrollo, puesto que los
Esta meta ODM fue recogida por recursos disminuirían a causa del
la Conferencia Internacional incremento poblacional, la contasobre Agua Dulce, en Bonn, minación y el cambio climático,
Alemania, en diciembre de 2001. entre otras causas.
Este encuentro fue parte de la preparación para la Cumbre Mundial En el mismo año, se produjo una
sobre el Desarrollo Sostenible Cumbre del Grupo de los Ocho
celebrada en Johannesburgo en (G8) que adoptó un Plan de
Acción sobre el Agua para apuntalar los ODM. Los líderes del G8
se comprometieron a: promover
la buena gobernanza; utilizar
todos los recursos financieros;
construir infraestructura a través
de la promoción del poder de las
autoridades y comunidades locales; fortalecer la vigilancia, evaluación e investigación; y reforzar
el involucramiento de las organizaciones internacionales.
Un año después de la declaración
del período 2005-2015 como
Década internacional para la
acción “agua para la vida, se celebró el Cuarto Foro Mundial del
Agua, en México, en marzo de
2006. Allí se presentó el informe
“El agua, una responsabilidad
compartida” (WWDR2), donde se
hizo hincapié en el establecimiento de un proceso regional que participen todos los actores, principalmente las mujeres, los pobres y
las autoridades locales, lo que
derivó en la firma de la
Declaración de gobiernos locales
sobre agua.
Tres años más tarde, se desarrolló
el Quinto Foro Mundial del Agua
en Estambul, Turquía, donde se
presentó el informe titulado: “El
agua en un mundo de cambio”
(WWDR3). A diferencia de las
dos ediciones anteriores, los
expertos de Naciones Unidas aludieron que éste documento pretendía una visión más holística
respecto al agua, a la luz de otros
temas esenciales como: el cambio
climático, la biodiversidad, la
migración y los biocombustibles,
entre otros. Además, se incorporó
un Comité Técnico Asesor, grupos
de expertos, publicaciones parale-
34
|
Mural Internacional
Ano II, nº 2
Dezembro 2011
las al informe principal y un provincias y ciudades a partir de
nuevo índice de contenidos y la década del setenta en algunos
estructura del instrumento.
países como Chile. Esto no solo
implicó la transferencia de bieEn Estambul, algunos países lati- nes, sino de derechos mediante
noamericanos impulsaron el reco- cambios en la legislación, así
nocimiento del agua como un como modificaciones en las autoderecho humano, lo cual no se ridades institucionales y la reconlogró pero se constituyó en un sideración de políticas (Lee e
precedente esencial. ConsecuenJouravlev, 1997).
temente, el 26 de julio de 2010 se
obtuvo una Resolución de
Este proceso coincidió con la búsAsamblea General (A/64/L.63/Rev.1)
queda de la cesión de compromiso
declarando el derecho al agua potarelativo a la administración, opeble y al saneamiento como un dereración y mantenimiento de la
cho humano esencial para el pleno
disfrute de la vida. Éste intentó cer- infraestructura hídrica a asociarar el capítulo de debate sobre la ciones de usuarios, como por
visión economicista del agua, ejemplo en el caso del riego,
logrando su universalidad en tanto acompañado por la búsqueda de la
creación de mercados del agua y
derecho humano.
la compra de derechos de uso.
Con lo cual, el proceso de descenEstatización, Privatización y Retralización y privatización derivó
estatización: ¿círculo vicioso o
en la profundización del rol de
virtuoso?
actores previamente relegados,
tales como: privados, organizacioLuego de la década perdida para nes no gubernamentales (ONGs),
América Latina, el continente asociaciones e indígenas. Junto
ingresó en un nuevo proceso de con estas tendencias, se buscó el
reformas estructurales caracteriza- autofinanciamiento del servicio
das por el denominado Consenso público, lo cual tuvo inmediato
de Washington. Bajo una visión impacto sobre aquellos que, por
neoliberal, se impulsó la construc- ausencia de recursos, no pudieron
ción de un nuevo cuerpo legislati- tener acceso (Cepal, 1998).
vo asociado a la búsqueda de una
gestión donde participara más el A pesar de las diferencias registrasector privado con una consi- das en cada proceso nacional,
guiente disminución del rol del hubo fuertes coincidencias dadas
Estado. En lo relativo al agua y el por la nueva visión del Estado
saneamiento, significó la genera- mínimo, lo cual redundaría en
ción de un sistema de concesiones menores presiones presupuesta(Cepal, 1998).
rias sobre los gobiernos y la reorientación del gasto público.
Previo a la descentralización de la Algunas de las formas de contrato
gestión de los recursos hídricos utilizadas fueron: la franquicia,
en manos privadas, se transfirió la las concesiones y los sistemas
responsabilidad a las regiones, mixtos públicos y privados.
Además, y exclusivamente en términos de aguas, se comenzó a
imponer el pensamiento por el
cual la administración se debía
concretar a través de comités de
cuenca (Cepal, 1998). Uno de los
organismos más activos en la promoción de la conformación de los
comités de cuencas fue justamente la Comisión Económica para
América Latina (Cepal).
Haciendo alusión al caso argentino, es posible afirmar que para
fines de la década del noventa, era
el país que había dejado en manos
privadas mayor responsabilidad
en lo que respecta al suministro de
agua. Para comprender este proceso, se analizan algunos antecedentes y las estrategias de privatización y sus consecuencias.
Desde 1912, que se creó Obras
Sanitarias de la Nación (OSN), la
cuestión del abastecimiento del
agua potable y el saneamiento
había estado a su cargo. Sin
embargo, hacía la década del
ochenta y como venía sucediendo
en otros países de la región,
mediante la ley 18.586 y el decreto nacional 258/80, el gobierno
nacional traspasó a las provincias
la responsabilidad de prestar servicios urbanos de abastecimiento
de agua potable y saneamiento,
exceptuando al Gran Buenos Aires
que seguiría en manos de OSN.
Argentina comenzó el proceso de
reforma en 1989, momento en el
cual se dio un proceso de descentralización orientado a las provincias y a su vez una búsqueda de la
participación del sector privado
en la economía. Tanto la presta-
35
|
Mural Internacional
Ano II, nº 2
Dezembro 2011
ción de servicios de abastecimiento de agua como de electricidad fueron en gran parte privatizados. Esto significó un proceso
de licitaciones para establecer
sistemas de concesiones por
treinta años, mediante las cuales
las empresas privadas debían
cumplir objetivos de demanda y
cobertura. Para 1998 ya se habían
transferido: Gran Buenos Aires,
Córdoba, Corrientes, Formosa,
Santa Fe, Salta y Tucumán, y se
estaba negociando Buenos Aires
y Mendoza.
fueron el aumento tarifario (entre tres: Comité Interjurisdiccional
el 67% y 110%) y la deficiente del Río Colorado (Coirco), la
calidad del servicio.
Comisión Regional del Río
Bermejo (Corebe) y la Autoridad
Con la llegada de Eduardo Interjurisdiccional de las Cuencas
Duhalde a la Presidencia en 2002, de los Ríos Limay, Neuquén y
la devaluación y el comienzo de Negro (AIC) (Calcagno, Gaviño y
las negociaciones para la salida Mendiburo, 2000).
del default, se dieron una serie de
pasos relativos a la gestión del Otro importante avance del períoagua, uno de ellos fue el docu- do fue la sanción de una serie de
mento “Principios rectores de la leyes de presupuestos mínimos,
política hídrica de la República dos ejemplos son: la ley 25.688
Argentina” que ya venía gestán- titulada “Régimen de gestión
dose desde el gobierno anterior. ambiental de Aguas”, así como la
En el mismo se promovía la gene- Ley General de Ambiente 25.675,
ración de autoridades provinciales ambas de 2002. Este impulso
del agua bajo un enfoque integra- legislativo y de política hídrica
do del recurso, las organizaciones estuvo acompañado por el procede cuenca que gestionen en forma so de devaluación del peso argencoordinada y la participación de
tino que desencadenó el adveniorganizaciones de usuarios.
miento de demandas contra el
Estado nacional por parte de comEste documento es relevante ya
pañías de servicios públicos ante
que desde la creación de la
el Centro Internacional de Arreglo
Secretaría de Recursos Hídricos
de la Nación (SRH) en 1969, las de Diferencias en materia de
sucesivas administraciones desar- Inversión (Ciadi) (Fernández
rollaron sus programas de acción Alonso, 2010).
Algunas de las empresas que
obtuvieron las concesiones fueron: Córdoba, 1997, el consorcio
Aguas Cordobesas encabezado
por Lyonnaise des Eaux;
Corrientes, 1991, el consorcio
conducido por Sideco Americana
e Ingeniería Tauro; Salta, 1998,
Aguas de Salta transpasó a
empresas Necón.; Santa Fe,
1995, el consorcio Aguas provinciales de Santa Fe logró la concesión, y Tucumán, 1995, Aguas de
la Aconquija.
siguiendo lineamientos de política
hídrica, que generalmente no fueEn cuanto a los efectos de la par- ron explicitados en ningún docuticipación privada, para 2001 se mento que pudiera tomarse como
continuaba considerando positi- referencia para asegurar una relavo, justificado en que había per- tiva continuidad en las estrategias
mitido lograr mejoras en la cali- de la gestión de los recursos hídridad de los servicios, así como cos del país (Pochat, 2005).
subsanar el agudo deterioro de los
sistemas y expandir sus niveles de En este mismo período, se constacobertura (Jouravlev 2001, 54) En taba que a pesar de continuar
este sentido, el ejemplo negativo apoyando la concreción de autoriera el de Tucumán, que habiendo dades de Cuenca, de la docena de
concesionado los servicios a la comités de cuencas creados desde
empresa Aguas del Aconquija, los setenta, la mayoría no había
luego de tres años de conflictos subsistido por causa de índole
rescindió el contrato de conce- administrativa y financiera,
sión. Los principales argumentos encontrándose operativos sólo
Al asumir el presidente Néstor
Kirchner, se creó una comisión
para renegociar los contratos y
tarifas, quedando bajo la tutela de
los Ministerios de Planificación
Federal y Economía. Además, el
presidente envió al Congreso un
proyecto de ley extendiendo el
proceso de renegociación. La
comisión evaluó 61 contratos,
entre ellos la concesionaria de
obras sanitarias Aguas Argentinas,
cuyo principal accionista, el grupo
francés Suez -controlaba además
Aguas de Santa Fe y Aguas
Cordobesas-, había enviado al
Ciadi un ajuste tarifario del 15%.
36
|
Mural Internacional
Ano II, nº 2
Dezembro 2011
Luego de tres años de debates
entre el gobierno y la empresa
Suez, Kirchner decidió la reestatización en marzo de 2006, mediante la recesión del contrato y la
conformación de la empresa estatal Aguas y Saneamientos Argentinos para abastecer a la Capital
Federal y a 17 partidos del conourbano bonaerense. Los argumentos esgrimidos fueron el incumplimiento del plan de obras previstas
y la contaminación de napas con
nitratos en el área del cono-urbano. Esta decisión había sido antecedida por la reestatización del
servicio de agua potable y cloacas
en Santa Fe.
Teniendo en consideración la gran
cantidad de cambios que se produjeron en las estructuras decisionales hídricas en la Argentina, se
observa que tradicionalmente el
área había estado ubicada en los
ministerios de obras públicas. Sin
embargo, hacia finales de la década del noventa se situó dos años
en la Secretaría de Recursos
Naturales y Ambiente Humano,
dependiente entonces de la
Presidencia de la Nación. Su corta
duración en el área ambiental finalizó en 1999 cuando se la incorporó al Ministerio de Infra-estructura y Vivienda; luego al Ministerio
de Economía; y posteriormente, a
la Secretaría de Obras Públicas de
la Presidencia. Desde mayo de
2003, la Secretaría de Recursos
Hídricos ha dependido de la
Secretaría de Obras Públicas del
Ministerio de Planificación
Federal, Inversión Pública y
Servicios (Pochat, 2005).
agencias que detentan espacios
decisorios en materias específicas: el Ministerio del Interior que
representa al gobierno nacional en
los órganos de gobierno de organismos de cuencas interjurisdiccionales y participa en las soluciones a conflictos de gestión de tales
recursos en el ámbito interprovincial; el Ministerio de Relaciones
Exteriores, Comercio Internacional y Culto que tiene a su
cargo las materias en las cuales
estén comprometidos los recursos
hídricos compartidos con países
limítrofes; la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y
Alimentos, que supervisa la ejecución de programas ligados al riego
y recuperación de áreas afectadas
por inundaciones; la Secretaría de
Energía que aborda el aprovechamiento hidroeléctrico y la Secretaría de Ambiente.
En este sentido, se reconoce la
dificultad que radica en la diseminación de competencias burocráticas vinculadas a un mismo tópico
(Bueno, 2010; Laboranti y
Malinow, 1995). No obstante, esta
ha sido una constante en la estructura decisoria argentina que excede al plano hídrico. Por otro lado,
no se debe descuidar que el cambio de paradigma de la visión privatista a la estatizadora desde
2003, ha implicado un nuevo despliegue de funcionarios y agencias en la estructura.
problemas ambientales como el
cambio climático; el abastecimiento en zonas desérticas; la
cuestión de género; los niños y las
enfermedades asociadas al agua,
entre muchos otros. Se hizo aquí
hincapié en el cambio de paradigma que experimentó América
Latina y especialmente Argentina,
desde la década del setenta hasta
la actualidad. Esto es el paso de
una visión estatista a una privatista para volver en los años recientes a la primera postura.
El discurso dominante en la
Argentina actual, releva una experiencia negativa del proceso privatizador, puesto que los consorcios
ganaron las licitaciones con tarifas
bajas pero presionaron fuertemente para aumentarlas; porque
habían obtenido beneficios ostensible por contrato, tales como la
excepción de abonar canon; porque habían incumplido el compromiso de realizar obras de extensión de redes y plantas de tratamiento y por su elocuente política
de cobranzas (Faccendini, 2007).
Estos son algunos de los argumentos que sostienen aquellos que
promueven la necesidad de que el
Estado retome un rol activo en lo
relativo al abastecimiento de los
servicios, especialmente respecto
al agua y otros recursos considerados estratégicos. Además, esto
coincide con el logro de la resolución A/64/L.63/Rev.1 de la
Reflexiones finales
Asamblea General, que declara el
derecho al agua potable y al saneaLa cuestión del agua puede ser miento como derechos humanos.
analizada a través de diversas
Además de la Secretaría de aristas, tales como: la contamina- Los desafíos de nuestros países
Recursos Hídricos, existen otras ción; el efecto sinérgico de otros latinoamericanos en términos de
37
|
Mural Internacional
Ano II, nº 2
Dezembro 2011
acceso generalizado al agua potable y al saneamiento, son inmediatos e ineludibles. En el caso argentino en particular, quedan para finalizar algunos datos
estadísticos que son reveladores. Desde la reestatización, la inversión en agua potable y alcantarillado
pasó de 2046.2 miles de millones de pesos en 2006
a 7563.4 en 2009. Esto significa a su vez, que en la
década (2000-2009) se incrementó su participación
en el Gasto Público Social, de 0,9% a 2,3%. La meta
Argentina acorde al ODM 8 establece el compromiso de reducir en dos terceras partes la proporción de
la población sin acceso al agua potable y desagües
cloacales entre los años 1990 y 2015. Se constata
que si bien entre los dos últimos censos nacionales
de población (1991 y 2002) se produjo un incremento considerable en el porcentaje de población con
acceso a los servicios de agua potable por red pública, del 66,2% al 78,4%; el acceso a los desagües
cloacales ha sido más limitado. La cobertura se
elevó de 34,3 % a 42,5% (Argentina ODM, 2010).
Cepal (1998) Recomendaciones de las reuniones
internacionales sobre el agua. De Mar del Plata a
París, LC/R. 1865, 30/oct.
Consejo Nacional de Coordinación de Política
Sociales, República Argentina (2010) Objetivos de
Desarrollo del Milenio. Rendición de Cuentas 2010,
disponible en http://www.politicassociales.gov.ar/
odm/pdf/informe_de_avance_2010.pdf
Faccendini, Aníbal Ignacio (2007) Derecho,
Ciudadanía y Estado. El control ciudadano y la privatización del agua, Rosario, UNR editora,
Colección Académica.
Fernández Alonso, José (2010) La cuestión de reinserción financiera en la política exterior de la
República Argentina tras el proceso de reestructuración de la deuda (2005-2009), en Autores Varios, La
Política exterior de Cristina Fernández.
Apreciaciones promediando su mandato, Rosario,
UNR editora, CERIR, Tomo V.
Jouravlev, Andrei (2001) Administración del agua en
Aún no es posible precisar si la gestión estatal logra América Latina y el Caribe en el umbral del siglo
una mayor cobertura y calidad del recurso, en com- XXI, CEPAL, Serie Recursos Naturales e
Infraestructura, 27, Santiago de Chile, julio.
paración con la administración privada. Sin embargo, es claro que la inversión se ha incrementado y Laboranti, Claudio e Malinow, Guillermo (1995)
existe una mayor conciencia global y regional res- Diagnóstico preliminar sobre la gestión de los
pecto a la relevancia del agua, no sólo en términos recursos hídricos en la República Argentina,
estratégicos, sino justamente como derecho humano Subsecretaría de Recursos Hídricos, Dirección
Nacional de Recursos Hídricos.
y sostenedor de la vida.
Lee, Terence e Jouravlev, Andrei (1997) Private participation in the provision of Water services:
Referencias
Alternative means for private participation in the
Bueno, María del Pilar (2010) De Estocolmo a la provision of water services, CEPAL, Serie Medio
Haya. La desarticulación de las políticas ambienta- Ambiente y Desarrollo, nº 2, LC/L.1024, May.
les en la Argentina, Rosario, UNR editora.
Ministerio de Planificación Federal, Inversión
Calcagno, Alberto; Gaviño Novillo, Marcelo; Pública y Servicios (2003) Principios Rectores de
Mendiburo, Nora (2000) Informe sobre la gestión Política Hídrica de la República Argentina.
del agua en la República Argentina, Comité Asesor Fundamentos del Acuerdo Federal del Agua.
Técnico de América del Sur (SAMTAC), Global Perspectiva de la Política Hídrica, Secretaría de
Water Partnership (GWP), enero, disponible en Obras Públicas, Subsecretaría de Recursos Hídricos,
http://www.cap-net-esp.org/document/docu- Consejo Hídrico Federal. Disponible en
m e n t / 1 2 0 / S 6 _ - http://www.epas.mendoza.gov.ar/docs/ppios_recto_Gestion_del_Agua_en_Argentina.pdf
res.pdf).
CEPAL (1998) Progresos realizados en la privatización de los servicios públicos relacionados con el
agua: reseña por países de Sudamérica, LC/R.1697
Add.1, 01/jun.
Pochat, Víctor (2005) Entidades de gestión del agua
a nivel de cuencas: experiencia de Argentina,
CEPAL, Serie Recursos naturales e infraestructura,
96, Santiago de Chile, octubre.