ORIENTALIA LOVANIENSIA ANALECTA ————— 310 ————— THE REDISCOVERY OF SHENOUTE Studies in Honor of Stephen Emmel edited by ANNE BOUD’HORS with the assistance of DAVID BRAKKE, ANDREW CRISLIP and SAMUEL MOAWAD PEETERS LEUVEN – PARIS – BRISTOL, CT 2022 TABLE OF CONTENTS PREFACE . . . . . . . . . . . . . . . . . VII BIBLIOGRAPHY OF STEPHEN EMMEL . . . . . . . . . . . . . XIII ABBREVIATIONS . . . . . . . . . . . . . XXI . . . . . . . . . . Elizabeth S. BOLMAN Shenoute’s Great House: Imagining the White Monastery Church 1 Diliana ATANASSOVA Die Predigten Schenutes in den liturgischen Typika des Weißen Klosters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Sydney AUFRÈRE & Nathalie BOSSON Le vieux pied de vigne (la Synagogue des Juifs) versus le sarment provigné (l’Église des Nations) dans le discours de Chénouté, Blessed Are They Who Observe Justice. . . . . . . . . . 77 Sina BECKER Shenoute’s Rise to Power: Mythologization and Ritual in Canon 1 . 101 Heike BEHLMER Paul de Lagarde, Agapius Bsciai and the History of Coptic Bible Research . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Anne BOUD’HORS L’image de la lèpre dans le Canon 8 de Chénouté . . . . . . 137 David BRAKKE The Form and Function of the Vienna Incipit List: Shenoute among the Christian Authors of Late Antiquity . . . . . . . . . 153 Paola BUZI Codices Coptici Rescripti: A Preliminary Census of the Palimpsests from the White Monastery . . . . . . . . . . . . . . 177 Andrew CRISLIP Shenoute’s Illness . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Stephen DAVIS The Arabic Canons of the Holy Father Anbā Shenoute: Introduction, Text, and Translation . . . . . . . . . . . . . . . 219 VI TABLE OF CONTENTS Paul C. DILLEY Shenoute’s Polemic against Non-Canonical Texts in Canon 3 . . 285 David FRANKFURTER Shenoute and Magic . . 299 . . . . . . . . . . . . . . James GOEHRING Palamon, Pachomius, and the Rule of the Angel: The Development of “Rules” in Early Upper Egyptian Monasticism . . . . . . 309 Rebecca KRAWIEC Besa and the Women of the White Monastery: The Sequel . . . 321 Bentley LAYTON Termites in the Church of Shenoute . . . 347 Hugo LUNDHAUG Shenoute the Burglar: Reconsidering the Conflict with Gesios . . 351 . . . . . . . . Anastasia MARAVELA and Sofía TORALLAS TOVAR Impossible Anatomies: Shenoute’s Curse and the Death of Gessios . 367 Samuel MOAWAD Bemerkungen zur Vita Sinuthii . . . . . . . . . . . . 393 Tito ORLANDI Shenoute and Victor at the Council of Ephesus . . . . . . . 405 Tonio Sebastian RICHTER BnF Copte 132.5 f. 9, an Astrological Leaflet, among Other Coptic Technical Writings from the White Monastery . . . . . . . 423 Gesa SCHENKE The Cult of Shenoute: From Holy Man to Healing Saint . . . . 443 Ariel SHISHA-HALEVY Shenoute’s Generics: An Overview . . . . 457 . . . . . . . Janet TIMBIE Rhetoric by Proxy from Paul to Shenoute: Public Letter-Reading in a Christian Community . . . . . . . . . . . . . . . 481 Frederik WISSE Shenoute and the Bible . . . . . . . . . . . . . . . 493 Wolf-Peter FUNK Twin Verboids: ‘Be Different’ with One Syllable Too Many and ‘Be Alike’ with One Too Few . . . . . . . . . . . . . . 523 INDICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531