AVRASYA Uluslararası Araştırmalar Dergisi
Cilt : 9 Sayı : 29 Sayfa: 219 - 240 Aralık 2021 Türkiye
Araştırma Makalesi
GÜNDELİK HAYATTA DEĞİŞEN TOPLUMSAL CİNSİYET ROLLERİNE KARŞI BAŞ ETME
STRATEJİLERİ: YOZGAT’TA YAŞAYAN GÖÇMEN KADINLAR1
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR
Doç. Dr. Esra GEDİK
Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
ÖZ
Dezavantajlı gruplar arasında yer alan kadınlar göçten en çok etkilenenlerdendir. Bu
durumun yaşanmasında ise eşitsiz koşullarda yaşayan kadınların göç ile birlikte daha eşitsiz
koşullara boyun eğmek zorunda kalması etkili olmaktadır. Güncel göç literatüründe de
çoğunlukla erkeği birincil ve özne konumunda görürken kadını ise onunla hareket etmek
zorunda olan bir eşya gibi ikincil konumda görmektedir. Bu ilişkilendirmenin aksine göç
sürecinde kadınlar değişen sosyo-ekonomik ve kültürel yapının da etkisiyle değişimde aktif özne
olmuştur dolayısıyla toplumsal cinsiyet rolleri de bu değişimden bağımsız değildir. Rolleri gereği
süreci göçün feminizasyonuna dönüştürmüştür. Daha çok bireysel ya da psikolojik sorunların
çözümlenmesi veya davranışın iyileştirilmesi anlamlarını içeren baş etme, ilerleyen zamanlarda
bireysel/psikolojik sorunlar kadar, aile, aile içi ya da aileler arası ilişkilerini, grup veya
toplulukların eylemlerini de kapsar hale gelmiştir. Baş etme daha çok, bireyin ya da grubun
(ailenin) karşılaştıkları sorunu veya engeli ortadan kaldırıcı araçlar bulma çabası, sahip olduğu
imkân ve kaynakları seferber etmesi olarak tanımlanmaya başlanmıştır; bu çalışmada da
göçmen kadınlar özelinde kullanılan baş etme benzer süreçleri ve anlamları içermektedir. Bu
çalışmada göçmen kadınların değişen cinsiyet rollerine bağlı olarak gündelik hayatlarında
geliştirdikleri baş etme stratejileri ve bunun sosyo-kültürel değişime uyum çabalarını nasıl
etkilediğini gündelik hayat kuramsal çerçevesinde saha verileriyle analiz edilecektir. Bu çalışma
YOBÜ BAP Birimi tarafından desteklenen projeden üretilmiştir.
Anahtar Kelimeler: Göçmen, göçmen kadın, baş etme stratejileri, Yozgat.
COPING STRATEGIES AGAINST CHANGING GENDER ROLES IN EVERYDAY LIFE: MIGRANT
WOMEN LIVING IN YOZGAT
ABSTRACT
Women, who are among the disadvantaged groups, are among those most affected
by migration. The fact that women living in unequal conditions experience more unequal
conditions with migration is effective in this situation. In the current migration literature, while it
has been seen that the man as the primary subject, the woman is seen as the secondary
position as an object that has to move with him. Contrary to this association, women have been
active subjects in the effect of the changing socio-economic and cultural structure in the
1This
study was produced from the BAP supported project titled “Coping Strategies Against
Changing Gender Roles in Daily Life of Refugee Women Living in Yozgat”, code 6602aFEN/21-446, as a Small-Scale Applied Research Project.”
***
Yozgat Bozok Üniversitesi/Fen-Edebiyat Fakültesi/Sosyoloji Bölümü/Sosyometri Anabilim Dalı,
hulya.cakir@bozok.edu.tr, Orcıd ID: 0000-0001-8115-4076
Yozgat Bozok Üniversitesi/Fen-Edebiyat Fakültesi/Sosyoloji Bölümü/Genel Sosyoloji Ve
Metodoloji Anabilim Dalı, esra.gedik@bozok.edu.tr, Orcıd ID: 0000-0003-3192-2107
Yozgat Bozok Üniversitesi/Fen-Edebiyat Fakültesi/Sosyoloji Bölümü/Uygulamalı Sosyoloji
Anabilim Dalı, mumtaz.akkol@bozok.edu.tr; Orcıd ID: 0000-0003-0545-1348
Makalenin Dergiye Ulaşma Tarihi:01.11.2021 Yayın Kabul Tarihi: 29.11.2021
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
220
migration process, so gender roles are not independent of this change. Due to their role, they
have transformed the process into the feminization of migration. Coping includes family, intrafamily or inter-family relations, group or community actions as well as individual/psychological
problems in the future. In this study, coping used in particular for immigrant women includes
similar processes and meanings. In this study, the coping strategies that immigrant women
develop in their daily lives depending on changing gender roles and how this affects their efforts
to adapt to socio-cultural change will be analyzed within the theoretical framework of daily life
with field data. This study was produced from the project supported by YOBÜ BAP Unit.
Key Words: Migrant, migrant woman, coping strategies, Yozgat.
Introduction
From the moment of birth of human babies, cultural elements that are built on
their biological qualities emerge. Although these cultural elements change from society
to society, some basic elements remain. For example, the idea that men are protective
and women are fragile, born out of the fact that men are different from women due to
their physical structure. Accordingly, as men are assumed as rational, women are
emotional. It is seen that human babies are differentiated from the moment they are
born and that biological differences are normalized as social differences.
Although these examples are not innate elements of women and men, they
still continue today without being questioned because they are normalized within the
culture. When we look at these features, it is often revealed that physical features and
meanings arising from cultural and social conditioning are attributed. As a result, the
private space = Female is assumed. All work pertaining to the house; cleaning,
arranging, cooking, taking care of children, taking care of spouse, preparing for the
next day as a workforce. The biological contributions of women become their social
responsibilities: Motherhood, the responsibilities it brings, and the care of children are
considered to belong to the mother alone. Leaves taken due to maternity, career
breaks are disadvantages; it leaves women powerless in the workforce.
On the other hand, the public space = Male is designed. Spatial segregation
also corresponds to economic segregation: Women = housework, Men = work that
creates economic value. Gender roles also determine behavior patterns,
responsibilities, sharing patterns, and our access to resources and privileges. Gender
plays an important role in the access of people of different genders to resources, as
well as determining the jobs and responsibilities. This situation manifests itself in
situations such as women not being hired for certain jobs, receiving a lower salary than
a man doing the same job, being considered suitable for organizational-based jobs, not
being approached to jobs that require practice, and ultimately being more difficult to
rise in a job compared to men. As seen in many examples mentioned, gender roles
cause gender discrimination.
Women are involved in various forms of work and production activities in every
period and society. The diversity in the way women work gives a different meaning and
content to the concept of work for men and women. For women who participate in the
working life, unlike men, things such as housework and childcare – related to unpaid
work-styles – continue to be the responsibility of women; women participate less in
working life concentrates on certain occupations; opportunities for training and
221
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
advancement at work are limited; working in low-status and low-paid jobs. Genderbased division of labor is the division of labor between men and women which
expresses both its sexual and social and cultural structure. This division of labor gives
women domestic work or reproduction. It also imposes public or production-related
obligations on men. Gender-based division of labor gave women the jobs that should
be done inside the home and the men the jobs outside the home. While the woman is
assigned with the house and child care work, the livelihood of the house is seen as
man's work. As a result, the gender-based division of labor differentiates men and
women. It also creates inequality in their access to social resources. This inequality
creates differences in the access of women and men to rights and opportunities. Thus,
women construct some coping strategies for their daily life strugles.
Coping is usually defined as the person's or group's (family) effort to resolve a
problem or obstacle, using every available means (İncetahtacı, 2020: 508). Coping
strategies are personal and may differ depending on many factors such as age,
gender, cultural background, and illness (Folkman & Lazarus, 1986; as cited by Algın,
2009). Coping methods either directly address the situation (problem-focused coping)
or manage the emotional reactions (emotion-focused coping). However, a common
view regards problem-focused coping methods as more adaptive and supportive for
personal development; but emotion-focused coping strategies as maladaptive,
defensive, and damaging for personal growth (Ağargün et al., 2005). Coping behavior
is associated with protective functions such as: eliminating or modifying conditions that
cause problems; altering the meaning of experience to neutralize its problematic
nature; and keeping the emotional consequences of problems within controllable
boundaries.
Throughout the history, the numerical ratio of migrations is consisting of men
compared to women. Most migrants during Syrian conflict were also constituted of
men. However, when we examine the today's world, women participate in migration
much more than they used to in the past. Thus, women are also in need of some
coping strategies for both being migrants and being female migrants also. This study
will deal with the effect of socio-cultural change on gender roles and the process of
women's adaptation by patriarchal bargaining and the strategies they develop in daily
life.
Methodology of the Research
A qualitative research approach was chosen for this study; semi-structured
interviews were conducted to collect research data. In-depth interviews were
conducted with fifteen migrant women living in Yozgat between the ages of 18-55. The
interviews started after ethics committee report was taken. The participants were asked
questions regarding gender roles to determine whether the migration experience
affected the visibility of women in their daily lives through gender roles. Migration
requires individuals to adapt to change and acquire survival skills quickly. This may
cause women to develop coping strategies for survival against the changing gender
roles in their daily lives. In terms of our research topic, our study focuses on the coping
strategies of women living in Yozgat. Migrant women who settled in the early stages of
migration had mostly overcome language and communication problems; however, as
the language barrier kept being an issue for the participants who migrated later,
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
222
questions were kept as short, simple, and straightforward as possible. In contrast, the
participants with a better command of Turkish helped with translation. Despite the
language barrier being a severe problem during our research in 2017, the improvement
in the current circumstances is a significant indication that women are actively making
use of coping strategies.
1.
Conceptual Framework
The history of the phenomenon of migration is as old as the history of
humanity. The phenomenon of migration, which is identical with the history of
humanity, is a multifaceted phenomenon with demographic, economic, political,
psychological, anthropological and sociological contents (Yalçın, 2004: 3). In particular,
sociology has dealt with the phenomenon of migration in a comprehensive way.
Migration from the perspective of sociology; They are voluntary or compulsory, regular
or irregular, individual or collective, temporary or permanent displacement movements
within the country or between international settlements (Sarp, 2020: 11-12).
Turkish Language Association defines migration as: "the act of individuals or
communities moving from one country or place of residence to another for financial,
social, political reasons." With the simplest definition, migration is an act of relocation.
The definition of migration is based on moving from one's place of residence to
somewhere else. There are various reasons for an individual, family, or group to leave
their place of residency and live in another place for a while or permanently. There are
various reasons why a person makes the decision to immigrate. Individuals usually
decide to change their place of residence due to social, economic, political reasons,
acts of nature, and climate conditions (Adıgüzel, 2018).
Migration involves the permanent movement across political or symbolic
boundaries (Marshall, 2009: 685). The permanency of the movement of relocation is
the decisive factor for migration. Therefore, short-term relocations are not considered
as an act of migration.
However, it is not sufficient to define migration simply as a change of
residence. The distance of the move, the duration of living in the new location, and the
reasons behind the move contribute to the definition of migration. Change of residence
can occur within or outside the country's borders where the abandoned place of
residency is located. Migration can be temporary and result in returning to the old area
of residence, but one will permanently leave their old residence in some cases. The
decision to change one's abode can either be voluntary or forced. Therefore, it is
possible to come up with a more inclusive definition for migration. Migration is a
voluntary or forced change of residence over a certain distance and for a specific
duration due to social, economic, and political reasons or acts of nature.
There are economic and emotional factors involved with migration. It is not
only people that migrate, but languages, cultures, memories, and dreams (Adıgüzel,
2018). In this regard, the phenomenon of migration ensures the global spread of
humanity's cultural values from the past through today and tomorrow.
In today's world, international migration takes precedence over internal
migration. Internal migration refers to a change of residence within the borders of a
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
223
single country. In contrast, international migration indicates permanent or long-term
relocation to another country for work and residency purposes. In other words, internal
migration implies migrating from one region to another within a single country, while
international migration entails migrating from one country to another (Sağlam, 2006:
34). One type of internal migration commonly experienced is rural-urban migration as
the workforce moves to industrial centers. There are studies on internal migration that
mainly focus on developing countries (Marshall, 2009).
The country of origin is the country one leaves after deciding to live
somewhere else, while the country of destination indicates the country one intends to
live in. In some cases, immigrants must stay in another country on their journey to the
country of destination. The country which one stays in for a while before reaching the
country of destination is called the country of transit.
In particular, the international movement of people resulted in many subconcepts being added under the definition of migration. Internal migration, international
migration, country of origin, country of destination, and country of transit were the first
notions to address when it comes to the phenomenon of migration.
2.
Forced Migration
Fear of oppression or life-threatening situations may force a person or group
of persons to leave their places of residence. Forced migration is described as forced
abandonment of one's place of residence. Forced migration may also be referred to as
displacement. The United Nations uses the concept of "displaced" for people subject to
forced migration (Sarp, 2001: 26). People subjected to forced migration were forced or
obliged to leave their place of residence (Tekin, 2011: 93). Forced migration can take
place individually or in groups. Forced migrants or displaced people leave their homes
to seek refuge in a city, region, or country where they will feel safe.
Mass movements of refugees can be observed when forced migration
requires moving to another country, and there is a mass inflow of people towards the
border of another country. In the case of collective asylum, asylum-seeking groups are
provided with temporary protection and certain rights (Adıgüzel, 2018).
International migration causes several social problems, particularly in
countries of destination and transit. These problems are more common when an influx
of people enter a specific country due to forced migration. The primary issue lies in
society's possible reactions against asylum seekers.
Forced migration is a traumatic experience. The traumatic aspect of this
experience becomes visible during or after the migration journey and especially among
children and women. The risk of forced migration trauma increases or decreases based
on the opportunities country of asylum provides to the asylum seekers. In addition,
collective consciousness can develop among people who have experienced forced
migration (Tekin, 2011). Both the traumatic aspect of the migration experience and the
collective consciousness cause some backlash in society. The migration trauma is
accompanied by violent tendencies, while collective consciousness results in a closed
community. Either situation reinforces the migrants' status as the "others" in their new
country of residence.
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
3.
224
Migrant, Refugee, Asylum Seeker
According to the Turkish Language Association, a migrant is a person who left
their home country and settled in another country. In the case of migration, the
meaning of migrant status differs depending on whether a voluntary or forced migration
took place. People subjected to forced migration are usually referred to as refugees or
asylum seekers. It is known that the concept of refugee is used together with forced
migration. However, approaches prefer to use the concept of immigrant to cover the
concept of refugee. The different use of the concepts of immigrant and refugee
sociologically transforms the concept of refugee into a problematic expression and
causes conceptual confusion. The United Nations Refugee Organization tends to see
those who migrate voluntarily as immigrants and those who migrate compulsorily as
refugees (Sarp, 2021, as quoted from the UNHCR Emergency Handbook).
International Organization for Migration considers refugees to be migrants. According
to International Organization for Migration, all refugees are migrants. However, not
every migrant is a refugee (Özdemir, 2018). The perspective of the international
migration organization on the concept of refugee is controversial. Since refugees are a
legal status, different practices and interpretations are encountered regarding the
definition of refugee. The definition of immigrant is a more comprehensive and
explanatory definition. The definition of immigrant, including refugees, provides a
general framework for people who carry out each type of migration, whether voluntary
or compulsory (Sarp, 2021: 25).
A refugee is an individual forced to migrate and cannot return to the country of
origin due to oppression. Individuals must apply for refuge as an asylum-seeker before
attaining refugee status. An asylum seeker is a person who migrated to another
country and applied for refugee status, having left their country of residence against
their will due to oppression (Adıgüzel, 2018). Asylum seekers and refugees have been
displaced and subjected to forced migration, or they are likely to be persecuted if they
return to their country of origin. For a person to be accepted directly as a migrant
regardless of their asylum seeker or refugee status, they must have chosen to migrate
of their own free will.
Migrants, who have voluntarily decided to move of their own free will, leave
their places of residence to attain better social and/or economic conditions. Migrants
can move to the country of destination through legal or illegal means. Regular
migration is defined as migration that occurs through authorized channels, and irregular
migration refers to migration through unlawful means (Adıgüzel, 2018).
4. The Feminization/Effeminization of Migration
The phenomenon of migration is almost as old as human history. Humankind
has been migrating for centuries and millennia. The massive migrations deeply
influenced and radically altered societies, history, ages, and civilizations.
Throughout migrations in history, the numerical ratio of men compared to
women has been considerably higher. Most migrant workers during the Industrial
Revolution were also constituted of men. In today's world, however, women participate
in migration much more than they used to in the past (Adıgüzel, 2018). The numbers of
225
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
female and male immigrants are especially close to each other regarding voluntary
migration.
Studies on migration have acknowledged the increasing proportion of women
in migration events as the feminization of migration. Women have been participating in
the migration process more than in the past, especially in labor migration (Adıgüzel,
2018: 22). The share of female migrants reaches 70-80% in some areas within Europe
and North America. These conditions have introduced the notion of feminization of
migration or, in other words, effeminization of migration (Yılmaz, 2019: 386).
5. Theoretical Framework
Push-Pull Theory, Ravenstein's Laws of Migration, Petersen's Five Types of
Migration, Center-Periphery Theory, and Network Theory were chosen from the various
migration theories and discussed in the theoretical framework section.
The push-pull theory was a migration theory proposed by Everett Lee. Based
on the main features that characterize migration, Lee determined four factors that
impact the decision to migrate. These are factors associated with the place of origin;
the place of destination; intervening obstacles; and personal differences (Çağlayan,
2006). These are the factors that form the basis of Lee's push-pull theory. The pushpull theory considers the attractive (pull) and/or repulsive (push) effects of these factors
for the person deciding to migrate.
The push factors related to the place of residence are influential in the
decision-making process. Dangerous surroundings, limited employment opportunities,
extreme climate conditions, lack of or limited access to education and health resources
in the place of living are examples of push factors that influence the decision to move.
Attractive factors related to the destination are also important when one considers
migration. Safety of surroundings, an abundance of job opportunities, a mild climate,
and ease of access to education and health in the destination are examples of pull
factors regarding the decision to move.
The phenomenon of migration is determined by push factors that negatively
affect the quality of life and safety; or by attractive pull factors. It should be considered
that push and pull factors are subjective. Due to this subjectivity, while some people
decide to migrate, others that live in the same place may decide against migrating and
continue to stay. A factor that one perceives as repulsive may not be considered as an
issue by another. Here, individual factors affecting the choice should be examined.
People's age, gender, and level of education influence their perception of
attractiveness or repulsiveness. For example, a high school graduate may prefer to
stay in their current location, while a university graduate may migrate to increase their
chances of employment (Çağlayan,2006).
The personal aspect of these push-pull factors revolves around complex and
multidimensional social facts. Therefore, a push and pull factor that can be considered
absolute and valid for everyone does not exist. If the push and pull factors that
influence the decision to migrate are personal, they are regarded as micro factors,
while non-personal factors are considered macro factors (Çağlayan, 2006).
The factors related to the obstacles encountered are referred to as intervening
obstacles. Uncertainties and challenges of the migration process are the most
important among these factors. The distance of the move means of transport, material
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
226
and mental costs, legal procedures, possible social maladjustments are examples of
challenges one may encounter during the migration process. These difficulties may
differ between individuals. These obstacles are regarded as micro-obstacles if they are
on a personal level and macro obstacles if they are on a general level. Examples of
these macro-obstacles include strict visa restrictions against certain nationalities and
legal obstacles (Çağlayan, 2006).
The push-pull model approach applies to both international and internal
migration. There are places within the borders of the same country with different push
and pull factors. Metropolitan cities, in particular, possess pull factors such as a higher
number of employment opportunities, better access to education and health facilities,
causing an internal migration from small cities to big cities as a result.
Ravenstein has identified seven laws related to migration, thus pioneering the
development of other migration theories. Ravenstein's laws of migration, published in
1885, are accepted as the first theoretical work on immigration. Ravenstein's work is
based on industrialization and urbanization. Developments in employment
opportunities and transportation networks have altered the phenomenon of migration
and encouraged migration mobility. Western Europe and North America, in particular,
experienced massive waves of migration during this period. Ravenstein's laws of
migration consist of seven articles. These are migration and distance; migration and its
steps; absorption and dispersion process; migration chains; direct migration; the
difference between natives of rural-urban areas; and females and males.
Migrants initially prefer to move a short distance; however, when a migration
movement begins close to their destination, a separate migration mobility towards big
cities, industrial and commercial centers will be observed. The migration size is
determined by the ratio of vacancies and the local population at the destination
(Çağlayan, 2006). As the vacancies decrease at the first place of migration, further
industrial and commercial centers are selected as the next migration point. Locals from
the first place of migration may also be included in the subsequent migration
movement.
When there is a migration movement towards industrial and commercial
centers with the hopes of having better employment and social conditions, the
abandoned places of living may be preferred by people coming from more distant
areas or restrictive living conditions. This causes the migration movement to spread
over a much wider area. According to Ravenstein, there are two types of migration:
short-distance and long-distance (Çağlayan, 2006).
Migration wave starts with short-distance moves and spreads with longdistance moves. The arrival of migrants from regions close to the places abandoned
due to migration causes the migration wave to proceed step-by-step (Adıgüzel, 2018:
23). Big cities, industrial and commercial centers attract migrants with the employment
and social opportunities they provide. The pull effects of big cities, industrial and
commercial centers determine migration direction as migrants spread. Migration gains
continuity with the coexistence of these two factors. The migration wave that spreads
with migrants seeking better conditions gets absorbed by big cities and industrial and
commercial centers. This process that directs migration is referred to as the absorption
and dispersion process. In this process, migrants get the better conditions they seek
227
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
while the industrial and commercial centers get the workforce they require (Çağlayan,
2006).
According to Ravenstein, migration is a continuous process and progresses
like a chain (Adıgüzel, 2018: 24). New residents of the abandoned places continue the
migration mobility towards the new destination. A place that loses its population due to
long-distance migration may become a destination for short-distance migration.
Ravenstein describes direct migration as long-distance migrations that occur without
any steps. Direct migrations usually take place towards big cities, industrial and
commercial centers (Çağlayan, 2006). According to Ravenstein, rural residents migrate
more than urban residents (Adıgüzel, 2018: 25). At the same time, migrations in rural
areas can trigger new migration waves. However, people living in urban areas don't
tend to leave even if their place of residence gets migration (Çağlayan, 2006). Males
are more migratory over long distances and go on migration journeys alone, especially
with international migrations. This situation is not as valid when it comes to shortdistance migrations (Çağlayan, 2006).
Petersen considers the migration phenomenon from a push-pull perspective.
He notes that push-pull factors may differ. A phenomenon that might be regarded as a
push effect in one period of history can turn into a pull effect over time (Çağlayan,
2006). A region that had a push effect due to its barren and arid lands at a certain point
in history may turn into an industrial center and thus a pull effect in the following years.
The factors affecting the migration phenomenon are not the same for all social and
economic classes. Economic fluctuations can affect social and economic classes in
different ways. In this context, individuals' reactions before the phenomenon of
migration also differ.
The five types of migration Petersen determined based on the historical and
individual differences of migration phenomenon are as follows:
The "primitiveness" in the primitive migration term is not related to the primitive
times of humanity (Adıgüzel, 2018: 27). Primitive migrations occur due to the push
effect of the natural environment and climate conditions. Primitive migrations also
include migrations of nomadic communities (Çağlayan, 2006). The second and third
types of migration Petersen identified are forced migrations and impelled migrations,
respectively. Given that both types of migrations occur under compulsion, they are
evaluated together. Forced migration happens due to social coercion and pressure.
Those who must migrate have no other alternatives and cannot freely choose when
deciding to migrate. On the other hand, an impelled migration occurs when the
individuals retain some power to determine whether they will migrate or not (Çağlayan,
2006). Despite having a choice in the migration decision, these people who leave their
homes are usually marginalized, excluded, and forced to leave. In the case of free
migration, migration decision is not taken under any outside influence. The decision to
migrate is not made as a result of any push effect or pressure. Free migration occurs
solely as a result of the individual's decision. Labor migration falls within the scope of
free migration (Adıgüzel, 2018: 27).
Technological advances led to improved communication and transportation
facilities, thus encouraging people to migrate in masses. Moreover, mass migrations
were observed following the pioneers who had individually migrated due to personal
motivations (Çağlayan, 2006). Petersen considers mass migration to be a
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
228
consequence of free migrations (Adıgüzel, 2018). The migrant lifestyle and migration
phenomenon gradually progressed with the acceleration of mass immigration. Pioneer
migrants started the immigration phenomenon and awareness for countries such as
Canada, Australia, and the USA, often described as countries of immigration today.
Mass migration followed these pioneers and caused these countries to be known as
countries of immigration. These countries of immigration continue to get immigrants
from all over the world even today.
Center-periphery (or core-periphery) theory is also known as dependency
theory or world-systems theory (Adıgüzel, 2018). Many thinkers, notably Samir Amin,
Immanuel Wallerstein, and Andre Gunder Frank, contributed to developing this theory.
Center-Periphery theory is a sociocultural migration theory (Adıgüzel, 2018). The world
has a dual structure that consists of core and periphery countries. This dual structure is
based on the colonization that followed geographical discoveries. The colonial
countries of that time are the core countries today, while their colonies are the
periphery countries. The world is divided into industrialized capitalist core countries and
underdeveloped not-yet-fully-capitalist periphery countries. These countries are
mutually dependent on each other. Center countries need countries that provide cheap
labor, raw materials, and a "market." At the same time, undeveloped periphery
countries need core countries to complete their development, integrate into the
capitalist system and increase their economic welfare (Çağlayan, 2006). This mutual
need creates a mutual dependency.
The capitalist relations between the core and periphery countries also
generate migration movements. There is a notable labor migration from periphery
countries to core countries. Migration towards the core countries is international
migration on a global scale. Today, although migration to core countries continues, its
characteristics have changed. Today, center countries prefer qualified people while
accepting immigrants from periphery countries. During the manpower-based production
line phase of industrialization, the need for unskilled labor caused a significant influx of
workers from periphery countries to center countries. However, as the human factor in
production gradually lost its importance with the use of robots on the production line,
the need for cheap labor from periphery countries came to an end.
In terms of production costs, cheap energy, cheap factory lands, less strict
environmental protection regulations (restrictions or obligations) have become just as
important as cheap labor. Core countries have moved their production centers to
periphery countries that do not have rules or obligations on environmental protection
but can provide inexpensive energy and land prices, in addition to cheap labor. Hence,
the international migration from periphery countries to core countries has decreased
while the periphery countries experienced increased internal migration towards
industrial centers. Mutual dependency still carries significance for the migration
phenomenon as core countries' investments influence the internal migration within
periphery countries.
Network Theory is one of the sociocultural migration theories. Immigrants build
various social relationships, connections, and networks over time in the countries they
migrate to. Migrants form cloistered (introverted) links with their compatriots, relatives,
and friends; while establishing extroverted connections with former immigrants.
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
229
Pioneer immigrants have meaningful experiences, having overcome some of
the potential migration journey and adaptation process problems. They also have
essential information about their new place of residence and connections with the
locals. This experience, knowledge, and relationships are encouraging for potential
future immigrants.
A potential migrant who has recently decided to migrate may prefer a city
where their relatives or compatriots live, thinking that they can more easily overcome
the adaptation problems and the challenges of finding accommodation and
employment. Social networks formed by pioneer immigrants have a significant and
definitive role in making a choice regarding migration and the country of destination.
Pioneer immigrants who have settled in a place earlier attract their relatives,
friends, and compatriots to their new place of residence. Immigrants who arrive later
are also more advantageous as they can benefit from pioneer immigrants' experience,
assistance, and resources. Successful migration of one family member can create a
chain of opportunities for nearly the whole extended family network (Marshall, 2009:
686). As the challenges become easier to overcome thanks to the network established
with the pioneer immigrants, the decision to migrate becomes easier for those who
hesitate. This accelerates the migration movement towards a particular place.
The bond between migrants can make it easier for immigrants to adapt to their
new residence; however, it could also create more closed structures that resist
integration. Migrant networks encourage international migration in particular (Adıgüzel,
2018: 31). Network theory prioritizes the individual. In that sense, it provides a broader
perspective on the phenomenon of migration (Çağlayan, 2006).
1.
Research Findings and Discussion
1.1.
Patriarchal Bargain
The social organization system is based on male authority, and great
importance is attached to men and their descendants, thus actualizing male
supremacy. During the interviews, participants expressed that there was a change in
the glorified situations related to sons and manhood compared to the past. At the same
time, men and women started to share more in their daily lives.
"…My mother cried whenever she gave birth to my sisters; the reason
for her sadness was the difficult lives women led in those days. She would not
be pleased when she gave birth to my brothers. In our family, men made the
decisions for women; we only did what men saw fit." (49, Housewife, Primary
School).
"When my father had to go away from home, he entrusted the house
to my brothers. If my mother, I, or my sisters needed something outside of the
house, my father or brothers had to accompany us; otherwise, we would either
wait for them to be available or not go at all." (52, Housewife, Illiterate).
"…Our elders always told my brother that your sisters are entrusted
to you, we grew up as such. They had him study, while they made us marry."
(34, Cleaning Staff, Primary School).
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
230
These interviews demonstrate male supremacy as women would be
"entrusted." In terms of definition, to entrust means to make somebody responsible for
taking care of somebody or something. This way of leaving women under the
protection of the men in the household until the consignment is successfully handed
over and they are placed under their husbands' authority. Thus, this leaves the woman
weak and in need of protection, but also puts her in a subordinate position. The
importance attributed to the male lineage of the family, in particular, the exaltation of
masculinity and similar formations of patriarchy referred to as "old times" by the
participants, persist in different shapes, and male dominance carries on.
The interviews with the migrant women are significant since they show how
patriarchal bargain is perceived in societies. The patriarchal bargain, a term coined by
Deniz Kandiyoti, is not a system that solely oppresses women; it offers protection and
resources. Women accept this bargain because of promises such as: "you will not have
to work, and all your needs will be taken care of, you will be raising your children."
"…When we are getting our daughters married, the fact that the man
has a job, a house, if any, and a wealthy family affects our choice. We let them
marry our daughter since they could take good care of her and their children
while providing for the family. But since the number of men with these
characteristics has decreased in recent years, we cannot marry our daughters
with peace of mind" (42, Housewife, Middle School).
"We used to say they must be in need when women would work. It is
desirable both for women and the families that women should not work and
raise their children themselves." (39, Assistant Cook, Primary School)
The interviews often revealed that middle-aged women directly or indirectly
served the mechanisms that make the patriarchal system work due to the power and
security they could achieve within the system. Since women usually are
undereducated, a social status achieved through marriage increases the emphasis on
marriage, and these women become the subjects ensuring the continuity of the system
in return for small gains.
"If we click, we can earn a living together; getting along is the most
important thing. Thankfully, my husband and I are in it together for richer and
for poorer. I married for love, my family disapproved, but I didn't listen." (32,
Cleaning Staff, Middle School).
"I think arranged marriages are a thing of the times of our parents. I
can't marry someone I don't like. You have to meet and get to know them." (
35, Hairdresser, Primary School).
However, for women of the younger generation, "to love, understanding and
get along" has become important when choosing a spouse. Women have stated that
they know difficult living conditions and low-income results in poverty, but human needs
take precedence. The interviews reveal that as a coping strategy with existing in the
patriarchal order, the participants participate in the patriarchal bargain process with
roles and positions such as becoming a mother-in-law, becoming the first bride, or
giving birth to a son.
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
231
1.2.
Gender Role Dynamics
Gender roles are formed by what society expects from men and women. They
play a critical role in shaping daily life by constructing woman(hood) and man(hood) in
social life through behavior, attitude, belief, and perception. Young female participants
have expressed a wish to utilize their potential instead of being present only in limited
areas like in the past.
"Both my mother and father raised us saying you can't, you won't. But
my sister nor I listened to these cant's, and now we can stand on our own feet.
We have never seen working as a weakness." (32, Cleaning Staff, Middle
School).
"My husband does not work; he couldn't find a job. I work at the
hairdresser. Every morning when I get up to go to work, in a half-joking halfserious manner, he says, you are now the man of the house, I am no different
from a mattress in this house." (35, Hairdresser, Primary School).
Statements such as "women's increasing participation in the labor force is
concerning for men" are quite significant as these women unknowingly express that
their empowerment causes the masculine gender to lose power in this patriarchal
system. Women do not particularly strive for change; however, there is an increasing
demand for jobs that have been classified as women's work for a long time by the
global capitalist system. This, in turn, has added work mobility to the list of reasons for
women to migrate, allowing them to be employed more than men in the countries of
destination. This classification of women's work feeds traditional gender roles. It leads
to unreported employment for women with no job security, but from a migration point of
view, in the places they migrate to, women start bringing income to the household
before men. The interviews show that despite harsh working conditions and low wages,
the financial satisfaction of being able to provide subsistence to the family (most have
not experienced before) and the transition from invisible domestic labor to earning their
wages are some of the developments caused by migration process which strengthen
women and improve their coping strategies against the challenges.
6.2.1.
Participation in Family Decision-Making Mechanisms
The participants were asked whether they were consulted or had a say
regarding their spouses, children, house budget, etc. As nearly all participants had
observed the decision process in their families as they were growing up, they used
their previous family lives for comparison purposes and expressed today they have
much more say in the family than their mothers used to.
"I'm learning the job while working beside a tailor, and thankfully he
also pays me per job. Although I don't earn much, I am grateful to get some
money. My husband is unemployed, and I give the money I get to him. He
gives me an allowance for my needs, which was also the case when he was
employed. He always assumes that women don't know how to use money."
(36, Assistant Tailor, Primary School).
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
232
"… nobody listened to our mother at home, she couldn't even speak.
We used to live with my grandmother and always obeyed what she said. My
husband never interferes with me regarding children. He sets half of his salary
aside for my needs and the needs of children and the house." (22, Store
Worker, Middle School).
Most participants stated they mutually decide regarding issues such as
shopping for the household, raising the children, and work life. It is evident they
consider this situation to be differentiation and achievement compared to how it used to
be in the past. It is important to note that some working women revealed that they give
their earnings to their spouses. Their husbands calculate the budget and then give
them an allowance, which shows that the patriarchal mechanism patterns maintain
their continuity at some points. A person's attitude is a decisive element for coping
strategies but carries personal traits and may change based on various factors such as
age, gender, and cultural background. Therefore, for older women, the cultural values
of the society they grew up in and habits from a previous life are more dominant, with
more visible effects.
6.3. Women's Participation in the Workforce
Having their own income expands women's freedom while being recognized
as empowerment by the men and other people around them. This situation causes
men to worry about losing their superiority and authority in particular. Men seem to be
far from considering women's income to be a positive value for the house income and
budget even when they can't find work.
"…I had been telling my husband that the sink was leaking water for a
while, but he was not interested. The first day I started work at the tailor shop,
they gave me some money, so I called a plumber to fix the sink. When my
husband answered the door and saw the plumber, he said, "you earn your
own money, hire people to do things for you; you don't need me anymore."
That day, I was sad but also realized that men are afraid women will become
stronger with their earnings, even if they are your spouse." (36, Assistant
Tailor, Primary School).
"My husband gets up earlier than me in the mornings and goes out to
look for a job. He says the money I bring home hurts his pride. I have to force
him to accept it; it seems to me they find it difficult to accept because of their
upbringing." (39, Assistant Cook, Primary School).
Raising boys according to traditional gender roles ensures the continuity of
stereotypes with their attitudes, behaviors, and beliefs. The desire to maintain what has
been taught for many generations as tradition can cause them to resist change. This
situation leads women to resort to the protective function of coping behavior, namely
altering the meaning of experience to neutralize its problematic nature. In other words,
as women cannot make sense of it, they try to define it as male pride.
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
233
6.3.1.
Division of Women's Work and Men's Work
"Women's work" is considered low status, low income, temporary, precarious,
and unskilled work, while "men's work" is high income, permanent, secure, qualified
work that requires authority and responsibility (Parlaktuna, 2010: 1221-1223). Low
education levels among women further fuel the practice of women being employed in
unreported, uninsured, and unskilled jobs. Gender roles and stereotypes may cause
women to face inequality in wages or problems getting promoted, even when they
participate in the workforce. Although the same is valid for migrant women, the
difficulties they experience increase due to factors such as the language barrier and
differences in social structure and culture. Working in jobs based on gender roles (care,
house chores, sales, etc.) enables women to find a job earlier than men in the country
of immigration, although they work in low-pay, unreported jobs due to being refugees
and women. Women have confessed to remaining silent in the face of adverse
situations so there would be a household income.
"As it became more difficult to find a job due to the epidemic, we can't
object to the work environment or wages. We do whatever they say, and we
make no objections. I am quite versatile; if I can't find a job outside, I will do
beading and embroidery at home." (35, Store Worker, Middle School).
"When they see that we are women, they don't even let us speak.
They say this is the job if you will, your choice if you won't. My last place of
work used to say, what do you do anyway? You brew two cups of tea and
sweep the floor." (45, Housewife, Illiterate).
The majority of the women expressed that their spouses don't want them to
work due to "not earning much," however, as they could not find employment
themselves, they don't have a negative approach to their wife to be working to ensure a
small income for the household. Most married women stated that they went to job
interviews with their spouses, and their spouse evaluated their employers to decide
whether they could work in that workplace.
"…My husband does not want me to work with a male boss or in a
workplace with too many men. He comes with me to see the place, and if
there is something he doesn't like, he says he disapproves, and I don't force it.
If I insist on working somewhere he disapproves, then we can't have peace at
home." (36, Assistant Tailor, Primary School).
"I work as a caregiver, the aunt I look after is seriously ill. May God
give her a long life, but if she dies, I will be unemployed. As uneducated
women, there are very few jobs for us; it is difficult for women to earn a
living…" (33, Caregiver, Primary School).
Male dominance continues in the work-life; most participants expressed that
it's not themselves but their spouses who choose from the limited number of jobs
available. They stated their spouses respect their earnings, and most of the time, they
have a say in how to spend it.
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
234
6.4. Changing Perception of Parenthood
Parental behaviors are more important than most social and environmental
agents, affecting the child's emotional, cognitive, and behavioral development (Grusec
& Davidov, 2007). During the upbringing phase, sexist approaches of parents impact
the behavior and personality development processes of children. Parents are the active
subjects within the family, which is the primary and essential agent of the socialization
process, shaped by the influence of social structure and cultural values.
"…We have a saying that goes well-behaved birds do what they see.
The children, naturally, know what they see at home and do what they see.
Therefore parents should raise their children with the awareness that they will
get what they give..."(52, Housewife, Illiterate)
The participants expressed in different ways that the family is an essential
agent of the socialization process and that social learning plays an active role in the
development of children. The fact that women have reached this level of awareness is
promising for the upbringing of girls and boys in terms of transforming gender role
stereotypes into a form that will be free from gender discrimination, labels, stereotypes
and adopt an egalitarian approach.
6.4.1.
Raising Daughters and Sons
Within the sociocultural structure, in addition to biological growth and
maturation, norms, cultural values, and behavioral expectations of society play a role in
children's cognitive and emotional development (Recebov, 2000). In line with cultural
values and norms, applied processes feed the gender roles attributed by societies.
Especially since infancy, girls prepare for motherhood by playing with dolls, and they
grow up with a housework-oriented game system. On the other hand, boys play games
that include traditional masculine roles (strong, brave, protective, breadwinner) (Öznel:
1991: 250). Since how a boy perceives women is shaped at a very young age, the
family and social environment should consider the role and importance of social
learning. Almost all participants stated that the way they raise girls and boys differs in
the same house. We raise daughters that can do housework and crafts while raising
sons as the breadwinners, working any job necessary.
"My daughter can make a meal out of a stone; I taught everything as
best I could. I don't know to whom, where she may go or whom she may meet,
but I wanted her to be able to sew a patch and boil a pot. (42, Housewife,
Middle School).
"Our society disapproves of men sitting at home without a job. They
say a man earns his crust. My husband is now unemployed, and at home, he
is not used to this and feels sad and ashamed. If we had stayed in our
country, my husband would have been even more ashamed of the people
around us, here nobody knows us now, but he still tries to do whatever job he
can find, even if it is for a day and he is careful not to come home without
bread." (46, Housewife, Secondary School).
Women have expressed they raise their daughters according to mother and
wife roles in a hand-to-mouth culture, emphasizing that women can make or break the
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
235
family. During the interviews, participants expressed how the child upbringing
processes that fuel traditional gender roles have reflected on their husbands and
themselves. In the interviews, it was observed that female participants participated in
the workforce and moved away from negative judgments of the past related to working.
This change in women is promising as it will also trigger a shift in child upbringing and
family relations. It was noted that women did not continue the traditions passed on from
their childhood and parents and made revisions according to changing conditions.
6.5. The Decision to Migrate and Building a Life Together After Migration
Since women participate less than men in the decision-making process,
women's problems and priorities cannot be reflected in public or private sphere from a
female point of view, which hinders the adoption of necessary regulations or other
gains. Spouses should reach a mutual consensus in the family decision-making
process in line with the egalitarian approach; however, it is common to expect that
family members, including the wife, should comply with the man's decision as the head
of the household. This approach later manifests in various areas such as family
finances, child upbringing, and social relationships. The woman pressured into a
passive and compliant status stops keeping track of decisions, whether they are big or
small, and moves to the unconditional acceptance stage. While early studies on
migration would address and evaluate the passivity of women in this process,
international migration is a widespread phenomenon today, and some differences can
be observed as migration types are divided into different categories. Almost all women
have mutually decided to migrate due to their financial problems, safety, and future
concerns.
"What we are going through in our homeland was not a problem that
could end within days or months, so we had to leave, and we did. We took this
decision as an extended family, with all men and women, to survive, only our
elderly relatives stayed behind, saying their days are numbered anyway, and
we should go." (35, Store worker, Secondary School).
"It was not easy to leave everything behind, but we have to think
about the future of our children. Before, we wondered if we should leave the
country for work, but we always decided otherwise. When you are between life
and death, everyone thinks the same; otherwise, no one would leave their
homeland." (46, Housewife, Middle School).
Various expressions of the participants imply that prejudices against refugees
reflect negatively on their daily lives and employment processes. Women stated it was
challenging for them, being forced to leave their country and adapting to the unknown,
unusual, and new conditions without owning anything other than a few items they
managed to carry on their person.
6.5.1.
Settling in Yozgat and Duration of Residency
The conflict and chaos the Middle East experienced in 2011 led to mass
migration. Yozgat is on the migration route for immigrants that come to Turkey. Ministry
of Interior data shows that in 2014, 50 Syrians were residing in Yozgat. According to
the Provincial Security Directorate data of 2015, regarding transactions related to
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
236
foreigners and refugees, 1499 residence permits were issued in 2014, and 116 asylum
applications were approved. By 2014, 62 asylum seekers stayed in the Refugee
Accommodation Center (ORAN, 2019: 30). The majority of the participants expressed
that they first arrived in Ankara. Then United Nations High Commissioner for Refugees
assigned them to different cities according to the population density. Participants
consider coming to Yozgat a misfortune as there are limited jobs and rents are
expensive, etc. Refugees who settle in Yozgat reside in the city for 2-5 years. Most
participants stated that Yozgat has positive population density and social environment
qualities, which helped them overcome adjustment issues faster.
"Yozgat is not a big city and not very crowded; it is like where we
come from, so our children got used to it right away. Where we came from
was in ruins, we are survivors. There's no not to getting used to the place you
migrate to and you live in." (35, Hairdresser, Primary School).
"We don't have a problem here other than unemployment. The
municipality is helping us, and the people were unfriendly at first, but now we
got used to each other. Let there be health and peace; the rest is easy." (45,
Housewife, Illiterate).
Some of the participants confided that the locals of Yozgat sometimes helped
them in ways their relatives wouldn't, and they prefer to stay in Yozgat as the city is
quiet and peaceful, while their husbands leave town for short term employment. As a
result, the number of migrant women in the city is higher, and women are directly
responsible for their families.
6.6. Women in the Migration Process and Coping Strategies in Daily Life
Women may experience migration-related difficulties more than men postmigration as the roles and responsibilities dictated by the gender roles change and
intensify during the migration process; financial challenges become more common; and
they have restricted outside contact due to sociodemographic characteristics and the
pressures of the patriarchal society (Tüfekci, 2019: 29). The migration process causes
female immigrants to step out of the passive and compliant roles assigned to them.
The empowering and individualizing aspect of migration should not be overlooked.
These women who try to survive as immigrants in another country face many sexist
structural factors (Url-1). One of the basic concepts De Certeau uses while
problematizing everyday life is invention. According to him, male and female actors
could come up with many inventions during their daily lives. Actors who seem to have
no means of resistance in their everyday lives can introduce themselves by creating
many inventions within the system. Accordingly, thousands of tactics and strategies
established in people's daily lives form a spiral, and this spiral determines the basic
structure of society. The individual, however, is the power that determines how this
mechanism will function (De Certeau et al., 1980, Schilling, 2003, as cited in Sezer
Şanlı, 2018: 60-61). During the interviews, most of the participants expressed that after
the migration experience, they had to take on duties and responsibilities they were
unfamiliar with, both in and outside the house; become ready to face anything at any
time, and this was necessary to survive.
237
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
"You can't say I don't know, I can't, I can't live here. You must do
anything and accept everything. We are renting a small house now but live
with another family. Almost everyone at home is looking for a job, both men
and women, and they work when they find a suitable job, even if it is daily."
(34, Cleaning staff, Primary School).
Migration literature explains that in countries where women are more or
relatively more engaged in the public sphere, especially within the global capitalist
economy, the increasing demand for female gender role-related labor led to women
participating more in migration (even for patriarchal societies) and their international
mobility being increased, which resulted in feminization of migration. Interview data
show that some of the participating migrant women migrated to escape the financial
problems in their homeland and have better living conditions. At the same time, some
took part in labor migration.
"In our native country, women are at home whether they are hungry
or not. Both the woman and the children accept whatever the man brings
home. However, since there were no jobs for men either, it became even more
difficult to make a living, and on top of that, we were told to stay at home as a
woman should while they waited for us to die of starvation. We decided to
migrate for the sake of ourselves and the future of our children. My husband
and I found jobs here, even if the wages are low, and we are working. It's
enough for us to have a salary that lets us feed ourselves and send our
children to school." (33, Caregiver, Primary School).
As the women listed their reasons, such as the social structure, financial
problems, political problems, war, or conflict, it became apparent that migration meant
something different to each of them. However, these distinct meanings intersected at a
common point: "migration." Leaving everything related to past lives behind or
journeying towards the unknown is already not easy. Still, the fact is migration was a
necessity for being able to build a future. Women need to actively make use of coping
strategies to make decisions and strongly defend them.
6.7. Migration Experience and General Changes
Refugee/asylum seeker migration is a type of forced migration, causing rapid
and unexpected changes in the lives of refugees. Women focus on protecting their
own, (and if they have) their spouses' and children's psychosocial integrity. This
approach makes them an active subject in the migration process due to the role they
play. In general, immigrants participate slightly more in the workforce than nonrefugees. Immigrant women usually work in jobs associated with women, such as
domestic services, babysitting, and nursing (Yılmaz, 2019: 388). During the interviews,
the majority of the participants expressed obstacles such as their low education levels,
lack of or insufficient work experience, language barrier, foreign nationality, and
general unemployment problem in the country, making it impossible for them to be
selective, and they must work even if it's unreported or insecure. It can be said that
immigrants' higher participation in the workforce compared to non-refugees reflects
their survival struggle. They are aware they left behind the incomes, statuses, classes
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
238
back in their homeland, and they are "doing whatever it takes to live and survive" and
"don't see it as a matter of honor or pride."
"…I studied accounting in my country, I am good at bookkeeping.
Although the numbers are universal, unfortunately, no one here lets us do the
bookkeeping for their accounts, receivables, and payables. I think it's because
we are foreigners. That's why I could only get a job as a salesperson in a
store, and I am grateful for that." (38, Store worker, Associate degree).
"I was unemployed, my husband's income was enough to support our
family, now we are here, and he is unemployed, so we both started to look for
a job. I have no work experience, but we'll do anything. We have no other
choice." (31, Housewife, Primary School).
The women confided that encountering many unfamiliar situations and
processes and the social, cultural, and individual changes in their lives caused
difficulties at first. However, it should be noted that participants expressed in different
ways how they later realized these difficulties served to make them more
understanding, solution-oriented, and "actually empowered them." When the interviews
are evaluated with regard to coping strategies, it was noted that migrant women use
active and problem-focused coping strategies rather than emotion-focused ones.
Getting the social support of institutions (local government, social aid, etc.) is the
coping strategy they mostly use against the stress of adaptation issues.
2.
Conclusion
It has been observed that the meaning of patriarchy differs in young and old
women. Especially in the interviews conducted with young women, it was seen that
unlike the previous periods, women did not want to be present in limited areas and
wanted to evaluate their potential. As a result, this study shows that coping strategies
also change depending on the age difference. Factors such as age, gender and culture
are the determinants of coping strategies. It is seen that the cultural values of the
society in which they were raised, the past life habits are more dominant and the
effects are more observable in women of older ages. Older women continue their
traditional attitudes in Yozgat, where they migrated, due to both age and the power
provided by patriarchal bargaining. Where this appears most obvious is in the
upbringing of boys, as well for young women.
It has been understood from the discourses of women that young women's
employment in order to survive economically in this new environment in which they
migrated causes a "masculinity crisis" among migrant men. However, the study
showed that gender-based job definition still continues and immigrant women are
mostly employed in jobs defined as "women's work". It can be said that being a paid
employee is one of the innovations that the migration process has brought to their lives,
as well as empowering women and improving their coping skills against difficulties.
Although male dominance continues in working life, and the majority of women
stated that their spouses choose the limited number of jobs they can work for, not they,
women stated that they could choose where they spend their money. In this sense, the
fact that women control over their earnings by working can be considered as an
239
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
example of women's empowerment among female migrants. In the interviews, it was
observed that female participants participated in the working life and moved away from
negative judgments about working in the past. This change experienced in women is
promising as it will also create a change in child-rearing and family relations. However,
this study also shows us that among female migrants there is still common traditional
gender based child rearing behaviors.
The majority of the participants stated that Yozgat has positive features in
terms of population density and social environment, and this situation helped them
overcome the adaptation problem quickly. This situation has resulted in the fact that the
number of migrant women is higher in the province and women are the ones who
directly assume the responsibility of the familybecause their husbands can easily travel
to near provinces to earn money.
REFERENCES
Adıgüzel, Y. 2018. Göç Sosyolojisi. Ankara: Nobel Akademi Yayıncılık.
Ağargün, M. 2005. COPE (Başa Çıkma Tutumlarını Değerlendirme Ölçeği):
Psikometrik Özelliklere İlişkin Bir Ön Çalışma. Anadolu Psikiyatri Dergisi, 6: 221-226.
Algın, F. 2009. Şizofreni Hastalarında Başa Çıkma Tutumlarının Umutsuzluk, İntihar
Davranışı ve İçgörü ile İlişkisi. Uzmanlık Tezi, Bakırköy Ruh Sağlığı ve Sinir Hastalıkları
Eğitim ve Araştırma Hastanesi, 6. Psikiyatri Birimi.
Çağlayan, S. 2006. Göç Kuramları, Göç ve Göçmen İlişkisi. Muğla Üniversitesi Sosyal
Bilimler Enstitüsü Dergisi (İLKE), sayı.17, ss. 67- 91.
Grusec, J.E. and Davidov, M. 2007. Socialization in the Family: The Roles of Parents.
In J.E. Grusec and P.D. Hastings (Ed.), Handbook of socialization: Theory and
research. New York: The Guilford Press.
İncetahtacı, N. 2020 Gaziantep’teki Suriyeli Ailelerin Baş Etme Stratejileri. Gaziantep
University Journal of Social Sciences,19(2), 499-525.
Marshall, G. 2009. Sosyoloji sözlüğü. Çev. Akınhay O., Kömürcü D. Ankara: Bilim ve
Sanat Yayınları
Oran Orta Anadolu Kalkınma Ajansı 2019. Yozgat Sosyal Durum Analizi.
Özdemir, S. 2018. Göç ve iltica terimleri sözlüğü: Sık karıştırılan kavramlar. Deutsche
Welle Türkçe, https://www.dw.com/tr (erişim: Eylül,2021)
Öznel, N. 1991. İslam Ülkelerinde Aile. Aile Politikaları-Karşılaştırmalı Ülkeler
Panoraması-, Ankara: Başbakanlık Aile Araştırma Kurumu Yayınları.
Parlaktuna, İ. 2010 “Türkiye'de Cinsiyete Dayalı Mesleki Ayrımcılığın Analizi”, Ege
Akademik Bakış Dergisi, 10(4).
Pearlin, L. I. & Schooler, C. 1978. The Structure of Coping. Journal of Health and
Social Behavior, 19(1), 2–21.
Doç. Dr. Hülya ÇAKIR Doç. Dr. Esra GEDİK Doç. Dr. Mümtaz L. AKKOL
240
Recebov, R. 2000. Algılanan ana-baba davranışları (kültürlerarası bir karşılaştırma).
Yayınlanmamış Doktora Tezi, Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü. Ankara.
Sağlam, S. 2006. Türkiye'de İç Göç Olgusu ve Kentleşme. Hacettepe Üniversitesi
Türkiyat Araştırmaları (HÜTAD) , (5) , 33-44 .
Sarp, Ç. 2020. Göç Sosyolojisinin Kuramsal Temelleri. (Ed.Ç. Sarp) Göç Sosyolojisi
(11-28), Ankara:Orion Kitabevi.
Sarp, Ç. 2021. Zorunlu Göç. Ankara:Orion Kitabevi.
TDK. Türkçe Sözlük.
Tekin, F. 2011. Kültürel Travma Olarak Zorunlu Göç. Selçuk Üniversitesi, Edebiyat
Fakültesi Dergisi, (25), 91-100.
Tüfekci, N. 2019. Suriye’den Zorunlu Göç Eden Kadınların Aile Yaşamı ve Yaşam
Doyumu: Ankara İli Örneği. Yüksek Lisans Tezi, Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler
Enstitüsü Aile ve Tüketici Bilimleri Anabilim Dalı, Ankara.
Yalçın, C. 2004. Göç Sosyolojisi, Ankara: Anı Yayıncılık.
Yılmaz, A. 2019. Göç ve Kadın: “Göçün Feminizasyonu” ve Kadın Göçmenlerin
Durumu. Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Cilt: 17, Sayı: 1.
Yılmaz, A. 2019. Göç ve Kadın: “Göçün Feminizasyonu” ve Kadın Göçmenlerin
Durumu. Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, (17) 1, 383- 400.
Online References:
Url-1: Kaya, B. S. (2020). Göçmen Kadının Dayanılmaz Hafifliği vs. Ağırlığı Üzerine.
Daktilo1984.
Accessed:
12.06.2021
Available
at:
[https://daktilo1984.com/forum/gocmen-kadinin-dayanilmaz-hafifligi-vs-agirligi-uzerine/]
Url-2: https://www.unhcr.org/tr/turkiyedeki-multeciler-ve-siginmacilar (Accessed: Kasim
2021)