KLAXON n. 3 - Mensário de Arte Moderna - 1922 JUNHO 15 1 9 2 2 k l a x o MENSARIO DE ARTE MODERNA REDACÇÃO E ADMINISTRAÇÃO: S. PAULO -r- Rua Díreítá> 33 - Sala 5 ASSIGNATURAS - Arnio 12$000 Numero avulso — 1S0ÜO REPRESENTAÇÃO: RIO DE JANEIRO — Sérgio Buarque de Hollauda Rua S. Salvador, 72-A. FRANÇA — L. Charles Boudovin (Paris). SUÍSSA — Albert Ciana (Genebra) Rawpe de Ia Treillé, & BÉLGICA — Roger Avermaeté (Antuérpia —- Avénue d'Amèrique, n. 160

Zhishen 智詵 (609-702), associated with a Chan lineage, wrote one of the earliest commentaries on the Heart Sutra. This text has never been translated into English and is only mentioned in one English-language publication so far as I'm aware (i.e. McRae 1988). The text is extracted from: CHENG Zheng 程, 正 [テイ, セイ]. (2007). “智詵撰『般若波羅蜜多心經疏』の譯注研究 (2)”. 駒澤大学仏教学部研究紀要65: 139-156. Includes the edited Chinese text and Cheng's Japanese translation.

Though difficult to define as a clear set of moral precepts, aspects of so-called “samurai values”, the combination of orally-transmitted Confucian and Buddhist lore to which Nitobe Inazō refers in his Bushido, can clearly be discerned in Japanese society today. As evidence for the influence of “samurai values”, I have provided examples from two fields with which I am personally familiar: journalism and education. Although in recent years several academic works have exposed historical anomalies in widely-held beliefs about actual samurai behaviour, I argue that the effectiveness of ideologies does not depend on historical accuracy. For example, justification for the right of newspapers to criticise governments in Japan does not stem from inalienable rights originating with European Enlightenment philosophers. Instead, it is linked to the view that the former samurai who in the 1870s became Japan’s first news reporters could be trusted intermediaries between the government and the pe...

1. Maksud dan tujuan pengolahan tanah Pengolahan tanah dapat dipandang sebagai suatu usaha manusia untuk merubah sifat-sifat yang dimiliki oleh tanah sesuai dengan kebutuhan yang dikehendaki oleh manusia. Di dalam usaha pertanian, pengolahan tanah dilakukan dengan tujuan untuk menciptakan kondisi fisik; khemis dan biologis tanah yang lebih baik sampai kedalaman tertentu agar sesuai untuk pertumbuhan tanaman. Di samping itu pengolahan tanah bertujuan pula untuk : membunuh gulma dan tanaman yang tidak diinginkan; menempatkan seresah atau sisa-sisa tanaman pada tempat yang sesuai agar dekomposisi dapat berjalan dengan baik; menurunkan laju erosi; meratakan tanah untuk memudahkan pekerjaan di lapangan; mempersatukan pupuk dengan tanah; serta mempersiapkan tanah untuk mempermudah dalam pengaturan air. B. Macam dan cara pengolahan tanah Berdasarkan atas tahapan kegiatan, hasil kerja dan dalamnya tanah yang menerima perlakuan pengolahan tanah, kegiatan pengolahan tanah dibedakan menjadi dua macam, yaitu pengolahan tanah pertama atau awal (primary tillage) dan pengolahan tanah kedua (secondary tillage) Dalam pengolahan tanah pertama, tanah dipotong kemudian diangkat terus dibalik agar sisa-sisa tanaman yang ada dipermukaan tanah dapat terbenam di dalam tanah. Kedalaman pemotongan dan pembalikan umumnya di atas 15 cm. Pada umumnya hasil pengolahan tanah masih berupa bongkah-bongkah tanah yang cukup besar, karena pada tahap pengolahan tanah ini penggemburan tanah belum dapat dilakukan dengan efektif. Dalam pengolahan tanah kedua, bongkah-bongkah tanah dan sisa-sisa tanaman yang telah terpotong pada pengolahan tanah pertama akan dihancurkan menjadi lebih halus dan sekaligus mencampurnya dengan tanah.