Second revision, not final version…
Balancing the variety and our ability to cope
Tim Murphey, Nanzan University
Duane Kindt, Nagoya University of Foreign Studies
When one system has enough flexibility (sometimes called "requisit [requisite (?)]
flexibility" or "requisit [requisite (?)] variety" (Dilts, 2001) to cope with another
system, they are in a smooth balance. For example, the weather system and drainage
system. As the amount of rainwater accumulates, drainage patters cope with the
increase. Social systems are similar to systems in the natural world. When people, and
the tasks they perform, are in a particularly efficient balance we are pretty close to
Csiszentmihalyi's (1997) ideal state of "flow," i.e., when we are challenged and yet
able to meet the challenges effectively and successfully. However, when we have, or
our learning system has, a wide range of flexibility and [but] the system within which
we operate unfortunately demands very little, this can lead to serious consequences on
several levels: boredom in the moment, general apathy towards the class or program,
and most seriously[,] eventual attrition of the flexibility of our learning system. It
could be that every child growing up could learn multiple languages but the
environment often is [often] not rich enough in that regard and this ability slowly
atrophies, similar to a tree that when deprived of water looses it’s [its] flexibility and
becomes brittle and unable to cope with strong winds. A teacher who is just required
to teach the textbook may be underused and then conditioned to this[,] and gradually
lose [losing] their flexibility and motivation. When students are treated in the same
way, is it any wonder that students [they] refuse later to do more [excel]when they are
asked to be innovative as in the comic strip below?
Thus, it is important to not only be aware of the systemic nature of learning[,-remove
comma] but to be actively engaged in systems, when we have a choice, that match
and challenge our skills, or [at least find ways] to use our skills somehow despite the
dulling systems we may belong to. Being part of the systems we are in, we are able to
actively change them [those systems], and change them so we are able to learn better
within them. Every element in each system can be an agent for change.
On the other hand, as potentially debilitating as too little variety can be too
much variety. If the environment gives too many new tokens, i.e. too much variety, to
a person they may be overloaded. This is the obvious result in srong [strong]weather
storms that result in floods. The drainage system is unable to handle the deluge of
water, and the excess runs over chaotically. Language learners, too, may not have the
tools to effectively cope with the huge range of variety, say, in a new language that
they are trying to learn. Often unable to know where words begin and end, and when
new items seem to come at an amazing number [rate] and not to stay very long,
students can become very discouraged because learning is very difficult and
superficial, and forgetting amazingly easy.
Theoretically, teachers and textbooks and curricula are positioned in these
learning systems to regulate the amount of variety and to organize it in effective
chunks so that students are not overwhelmed. However the variety of different
learners’s [learners’] socio-economic backgrounds, their individual learning
preferences, unique background knowledge and motivations, all work against this
“one shoe [size] fits all” kind of teaching and adjusting [pseudo-adjusting (?)] by
teachers. Despite the best efforts of teachers and students, some students still feel
overwhelmed, some feel bored, and both sorts may come to greatly dislike schooling
of any kind.
[Luckily,] [t]here are some tools that learners can learn to use that regulate the
amount of new items and circulate [revisit] new items more frequently for more
efficient learning. I call these to [These are called] “tools of recursion” (Murphey,
2001) because they make possible the recursion of language tokens often within a
short time and [within meaningful negotiation] negotiate meaningfulness. Most
importantly though, these tools are mostly controlled by each individual learner as
they act as their own water drainage system, regulating to a great extent how much
variety [is coming in] and how often. Not all students learn to use these tools equally
[well], but many have reported good success in a variety of contexts, enough for me
[us] to want to describe them for other teachers.
Tools to regulate the variety of tokens
Shadowing (Murphey, 2001b) is simply repeating a few words after [a
speaker] speakers that can [to] slow them down and tune them into problems with
comprehension. It is also helpful for the shadower’s retention of information.
Summarizing is when students stop their interlocutor after a short while and say
something like “Let me see if I have understood you,” and then they summarize a bit.
This helps them also to chunk explanations and take control of a part of the discourse
as well as improving short term memory. Listeners also learn that when they shadow,
it’s much easier to summarize because they have already partially said it all. Try
shadowing someone in a language you are learning. It becomes immediately apparent
that your partner adjusts quite naturally to a speed and level that is appropriate for
communication to occur.
Action logging gets students to report on classroom learning activities and
students can let teachers know what is not so interesting and when they are
overloaded. Teachers and [can]then adjust the whole lesson if many students say the
same thing, or at least give some special attention to students having trouble keeping
up. Newsletters (Kindt & Murphey, 2000)[.-remove period] are simply collections of
student comments, with or without teacher comments, that are redistributed to the
students so that they can benefit from some of the ideas and reactions of other
students. Like the other tools, Newsletters can restrict the variety, or in many cases
enlarge the variety as students talk about different ways of learning, doing activities,
and responding to the learning activities.
Walkman recorders and Longitudinal Videoing of Student Conversations
[(LVSC)] are increasingly being used by forward thinking teachers at two universities
in the Nagoya area (Nanzan and NUFS). These methods allow for periodic recording
of students’ conversations and their own re-listening/viewing of them [those
conversations] outside of classes. Thus, perhaps the great variety in a set of
conversations can be viewed/heard multiple times and more easily appropriated.
Even when students have skills to regulate language input in the moment, like
shadowing and summarizing, it is critical that students have opportunities to revisit
the language they are learning. Using audio and videotape in a reflective cycle
contributes well to this meaningful recursion as does other scaffolding techniques. A
good first step to providing meaningful recursion is to become aware as a teacher of
the significance of seeing learning as a system and providing requisite variety and
methods for regulation to students.
References
Csiszentmihaly, M. (1997). Finding flow. NY: Basic Books.
Dilts, R. (2001). Creativity, health, and the law of requisite variety. Anchor Point 15
(5) 42-46.
Kindt, D. & Murphey, T. (2000). Feedback and feedforward: Action logs and class
newsletters. In D. Brooks, R. Long, & J. Robbins (eds.)On JALT99 Teacher
Belief, Teacher Action: Connecting Research and the Classroom. pp. 85-88.
Murphey, T. (2001a). Tools of recursion, intermental zones of proximal development,
and critical collaborative autonomy. JALT Journal 23 (1) 130-150.
Murphey, T. (2001b). Exploring conversational shadowing. Language Teacher
Research 5 (2) 128-155.
For further info about these tools see Kindt’s EFL site at
http://www.nakanishi.ac.jp/~dukindt/index.html or Murphey’s at
http://www.nanzan-u.ac.jp/~mits/