City
analysis of urban trends, culture, theory, policy, action
ISSN: 1360-4813 (Print) 1470-3629 (Online) Journal homepage: http://www.tandfonline.com/loi/ccit20
Marx in Calcutta
John Hutnyk
To cite this article: John Hutnyk (2018) Marx in Calcutta, City, 22:4, 490-509
To link to this article: https://doi.org/10.1080/13604813.2018.1507100
Published online: 20 Sep 2018.
Submit your article to this journal
View Crossmark data
Full Terms & Conditions of access and use can be found at
http://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=ccit20
CITY, 2018
VOL. 22, NO. 4, 490 –509, https://doi.org/10.1080/13604813.2018.1507100
Marx in Calcutta
John Hutnyk
This paper considers the importance of examples from India in the text of Marx’s Capital. In
tracking Marx’s preoccupations, it is possible to show the relevance, especially for today, of
his critique in a global frame, as political economy pivots and returns to its sources. Along the
way, countering misreading and mistranslation, it becomes possible to see why studies of the
agrarian, trading route and subaltern histories of capital in relation to the subcontinent, as
well as of market spaces and early commercial exchange in Asia, are crucial for rethinking
Marxist approaches to urbanism today. Targeting the archetypal corporate entity of his time,
and its ideological supporters, the themes of tribute, exoticism, animals and the slave trade
restore a reading practice that owes as much to Marx’s biography as to any one Marxist
mode of analysis. The idea of a postcolonial, vegetarian or saffron Marx is not on the
cards—since Asia is not simply a place to which Marx goes—but a more careful and at
the same time experimental reading can perhaps restore enthusiasm for the critique of political economy and provide ways of teaching old texts that remain relevant, and by remaining relevant, indicate what is to be done.
Key words: exchange, East India Company, urban marketplace, tribute, Asia, animals, slavery
W
hat if the urban site and example
par excellence in the analysis of
capitalism were not Manchester
but Calcutta? If it wasn’t for some accidents of history . . .
Engels considered a post in Calcutta
In the aftermath of the summer of 1848, when
the defeat of the revolution had so disappointed the prophecies of the Communist
Manifesto—‘ein gespenst geht um in
Europa’—Friedrich Engels was visited by
his father. The family was disturbed by the
son’s adventures, the Prussian Police were
on his trail (in the same week they arrested
associates of Marx and searched their
houses, prompting both Marx and Engels to
burn letters and documents) and his mother
threatened to cut off financial support
because in his journalism he had been spreading ‘the sin’ of communism (letter to Engels,
January 1851). During the visit, Engels pére
suggests a post in India as a possible destination for developing business activities for the
family firm (Hunt 2009, 211). Probably not
too much should not be made of it, but it
seems both Marx and Engels from the start
were looking beyond Europe, thinking of
cities afar.
The details are best set out in a now superseded two volume biography of Engels by
Gustav Mayer: ‘In order to make it harder
for him to resume revolutionary activities,
his father tried to find him a post in Calcutta.
Engels would rather have gone to New York,
for Marx would have gone with him’ (Mayer
# 2018 Informa UK Limited, trading as Taylor & Francis Group
HUTNYK : MARX IN CALCUTTA
1936, 130). Ever the young rebel, Friedrich
chooses to stay in Manchester, and the rest,
as they say, is history.
An argument of this paper is that despite the
unrequited prospect of New York, Marx
seems always to be heading East, and doing
so with Engels’ significant encouragement,
and funds. After the death of his wife Jenny,
and sick with pleurisy and a bronchial condition that plagued his final years, Marx was
sent, by Engels, first to Marseilles and then
to Algiers. Occasionally a retrospective reassessment of Marx’s final years has been
forward and in recent years several books
have taken up Marx’s first physical move out
of Europe. The texts are biographical in
tone, one even intended as a screenplay for
an unmade film, Die Letzte Reise by Hans
Jürgen Krysmanski (2014) who follows the
earlier Marx in Algier by Marlene Vesper
(1995). These sit alongside more general reevaluations in Thomas Patterson’s Karl
Marx: Anthropologist (2009); and Kevin
Anderson’s Marx at the Margins (2010).
Anderson has also been important, alongside
others, for promoting volumes added to the
Marx-Engels-Gesamtausgabe (the MEGA).
These reveal for the first time work hinted at
in the Ethnological Notebooks of Karl Marx,
released in 1974, and promise transcriptions
of the almost 30,000 pages Marx filled in his
last decade. Study of these notes, alongside
the release and translation of the early drafts
of Capital, will occupy a special place in
Marx historiography for years to come (see
Pradella 2015). What notebooks Marx filled
in Africa remains unclear, but as he headed
away from London looking for warmer air,
his letters make clear that his powers survived
intact, and he treats himself to a haircut, shave
and new coat.
If I say not much should be made of it,
nevertheless, it is fun to ask about the shape
Capital would have taken had its examples
come not from Manchester but from Calcutta. Or from New York, Marseilles or
Algiers. This text takes up the India connection because the record is full of cases
showing Marx inclined towards Bengal and
491
the subcontinent—Capital is replete with evidence of reading and interests and metaphors
of veils and idols and weavers. Not just the
weavers from Silesia, who feature in the
early thinking of both Engels and Marx, but
for Marx also the weavers of Bihar, and
India more generally. Weavers were most
heavily exploited under mercantile capital,
colonialism and with emergent industrial
capital, the development of mechanisation—
the fascination with which Marx reports on
Ned Ludd and the frame-breakers and his
interest in the lace-workers of Nottingham
are not unrelated to his observations,
informed often by Engels, of the state of
exports in cotton goods and the like. Engels
happily supplies Marx details on request,
and writes for example with relish at the
glut of product in the districts near Manchester at a time when of the East India
Company (hereafter EIC) is in trouble—
‘What is certain is that East India is overstocked and that for months past sales there
have been made at a loss’ and his assessment
is that prospects are promising, as ‘there
will sooner or later be a fine old crash . . . as
will warm the cockles of your heart’ (Engels
letter to Marx, 23 September 1851). It is a
matter of record that instead of tracking overproduction in Calcutta, Engels stays with the
glutinous ‘cottonopolis’ traders in the North
of England. Mary Burns accompanied him—
they had been living together in Brussels in
1846, and for many years Engels maintained
a second residence, with Mary, in the inner
Manchester suburb of Hulme. Marx was in
London, among the many refugees from
June. Given half the chance, Marx and Mary
might have travelled with Engels as far as
India, we would have to wonder whether
the climate would be well-suited to writing
by a man congenitally conditioned to moan
about his aches and pains and often having
to stand up to read. He would also not need
a coat. So if the proposed emigration had
gone ahead, to what degree would Capital
look different filled with examples from the
godowns of the EIC, sweated labour, indigo
and opium, rather than the details on the
492
CITY VOL. 22, NO. 4
Manchester cotton trade that both Mary and
Friedrich shipped wholesale to Marx?
The conceit of this relocation is wild
enough to be dismissed or retained on its
flimsy merits. Yet, on presenting an early
version of this paper at Princeton University,
Gayatri Chakravorty Spivak quipped in
response—do we really need more Marxists
in Bengal? Perhaps not, but my gamble is
that we do need more imagination, to see
what reading Capital in the city might be
about today, and indeed, perhaps it could be
a bit more than important to pay attention to
the Marxists we do have from Bengal.
Spivak’s work on Marx has always been my
guide (Spivak 1985, 1993, 1995, 1999, 2012),1
as is that of those commentators that seek
the fringes of orthodox value theory, while I
am sure there is still something to learn, and
stories to tell, of a subcontinental Marx. The
texts are readily available: Irfan Habib’s
Essays on Indian History (1995), is especially
important for understanding what Marx did
write on India; the whole of the subaltern
studies school can trace its lineage back to
Ranajit Guha’s book, A Rule of Property for
Bengal (1963); and it is important to keep
close books like Dipesh Chakrabarty’s
Rethinking Working-Class History (1989);
Aijaz Ahmad’s In Theory, which dropped
like a brick in a stagnant pond among Melbourne postgraduates in 1992; and Partha
Chatterjee’s The Nation and Its Fragments
(1993) for its cross disciplinary critique. The
conceit is not profound, but allows me to ask
what Capital might have been if Marx had
access to the kind of archives and analysis
that Bengali historians have mined to such
good effect since—even as their works are
insufficiently read beyond their historical
period and geographical/area studies confines.
This paper also advocates for the learning
experience of reading the detail in this rich literature, not just Marx’s sources but those also
produced subsequently. Guha, introducing
the Burdwan District Records in 1956, for
example, distinguishes different forms of
land and labour rental (rent in kind, zamindar
usery etc), with produce-rent less unstable for
the peasant producers than ‘the harassing
uncertainties of the currency’ (2009, 49).
Others cited in this essay, such as Murari Jha
(2013), Anand Yang (1998), Lakshmi Subramanian (1999, 2008, 2010) and Rila Mukherjee
(2006, 2013) open up new routes for analysis
of the market, the trading environment, the
bazaar and the urban space and all more or
less informed by the vigour of Marxist
debates in Bengal and needed all the more
globally because of what is to come. As is
already evident in this century, Marx will
need to be there because the analysis of capitalism, or whatever is that is replacing it, will
necessarily have a significant Asian dimension, and the stakes are so high that neither
the past, present nor the future can be left to
the Hindutva revisionists.
Marx Gets a make-over in Algiers
We do not yet have a lot of text relating to
Marx’s visit to Algiers, but we can, as if
habitually, take up the allegory of a coat—
in this case a garment so heavy that it
seemed something like a rhinoceros hide.
Concern for this rhinoceros would in turn
be invoked by Marx, reflexively, and can be
postulated as a key to uncover a renewed
appreciation of Marx’s textual appropriations
of India, connecting to almost every theme of
his critique. What is meant by this is that we
can benefit from re-reading the market for
exchange in the gifts of the past, even the
very far past, and even as it has been long
acknowledged that a gift is never just a gift
(Derrida 1991, 157), neither does the first
exchange happen just at ‘the boundaries’ of
‘the ancient Indian community’, as Marx
had suggested at one point in Capital.2
Instead of locating origins however, I want
to consider the what and why, and I argue
that colonial era traffic in gifts given to
smooth political manoeuvrings generate a
global market (not only) for Indian animals:
the gift of a rhinoceros for example.
The rhinoceros is not just a metaphor. In
1506 Afonso de Albuquerque, the Portuguese
HUTNYK : MARX IN CALCUTTA
second viceroy of India, arrives in the subcontinent, and with superior ships, brutally
(Ahmed 2012, 172) secures control of the
Indian Ocean for Portugal, over against the
Ottomans, for the next one hundred years.
It was not an insignificant moment in a vast
body of water and coastline that might be
thought of as the site of the first globalisations, with Asian and Arabic trade running
for millennia.3 Portugal then extends its
trading, as the Ottomans and others had
done before, as far as Malacca on the Malay
Peninsula and through the Indonesian Archipelago, seeking the fabled spice-islands in the
Moluccas. In India, Albuquerque wanted to
build a fort at Diu, Gujarat, and to negotiate
this in 1514 sent envoys with gifts to Sultan
Muzafar II, the ruler of Cambay. Muzafar
refuses the request, in turn sending, as is the
way, gifts for Albuquerque to take to the
Portuguese King. This return gift included a
Gujarati Rhinoceros named Ganda, and his
keeper Ocem. While not the only rhinoceros
story I want to tell, this one circumnavigates
Africa, being shipped back to Portugal via
Madagascar, St Helena and then stops in Marseilles when the Portuguese King decides, in
1516, to send it on to the Pope in the
Vatican City. This Pope had, apparently,
been thrilled at a gift the previous year of a
white elephant (the term ‘white elephant’ as
a gift has connotations of grudging respect
or insult; such a gift was used by Thai kings
as a way to keep a rival for the throne busy
looking after a difficult but treasured
animal). The Pope’s rhinoceros however,
does not survive. Exhibited for a time at the
Château d’If, outside Marseilles, the island
prison fort made famous by Alexandre
Dumas in his novel The Count of Monte
Cristo (1845), the onwards ship to Rome
floundered near Porto Venere, and the
much travelled Ganda, shackled to the deck,
sadly drowned. Ocem is also missing from
the record.
It is possible that while he was in transit to
Algiers, Marx heard tell of or even saw the
Albrecht Dürer woodcut print of a certain
rhinoceros. He certainly passed by the Isle
493
d’If, sailing on the ‘Said’, skippered by a
talkative and well-informed sea-captain
(Vesper 1995, 13). Leaving Europe, thinking
of Dürer as another skilled Nuremburg artificer, Marx might well have indulged nostalgically in terms of a lifetime review (Vesper
1995, 114). We have little evidence beyond a
few letters, such as those to his daughters
where we can see him speculating over the
contemporary heritage of the Arabian
Nights, in evocation of his lost grandson,
and perennially rethinking land ownership
and agriculture.4 But in bringing together
the themes of his work, the Nuremberg
example appeals, since in 1515 Dürer, a printmaker rather than a watchmaker of that city,
made a woodcut of a Rhinoceros without
having seen the animal, working from
sketches. The watchmakers of Nuremburg
served prominently in Capital as an example
of co-operative labour, but it was the architect making a plan before starting to build
that distinguished human creativity from the
instinct of bees, an example Marx took from
Hegel very likely to have been recalled if
the Dürer story moved him as I assume.
Such profound associations are not indicated
in the prison museum and exhibition on the
island of d’If today, but a print from
Dürer’s woodcut is exhibited alongside paraphernalia from Dumas’s opiate-fuelled
fiction, and an Indian rhinoceros is thereby
linked with one of Marx’s favourite bourgeois authors, and Nuremburg and Hegel
by a curiously plausible train of thought.5
Reconstructing all this as a sequence is all
the more plausible, in that second last year
of his life, so soon after losing his wife and
partner in writing and struggle, Jenny, if
Marx had indeed heard about the animal
and saw the Dürer print. The confirmation
is that our bronchial patient, enroute to a
final make or break cure, risks a kind of
heavy joke in a letter to a friend when he
writes to Engels on reaching Algiers to say,
also by way of both Don Quixote and the
‘quid pro quo’ of Shakespeare, that he had
exchanged his ‘rhinoceros greatcoat [rhinozerosüberrock] for a lighter coat’ (Marx to
494
CITY VOL. 22, NO. 4
Engels, 1 March 1882, [2010], 213). The nod
to Shakespeare and Cervantes is almost
expected, but this is the only time I can identify any reference to a rhinoceros in Marx,
even though, of course, coats, hide, skin,
tanning, and animals of many other types,
are many and varied throughout his work
(see Wadiwel 2014). Reflecting on achievements and publications still pending, the significance of the coat as example in the Marx
cannon cannot be underplayed. It is key in
the Eighteenth Brumaire and throughout
Capital as I shall demonstrate below (see Stallybrass 1998; Marx 1852[2002], 1867[1983]).
We can also consider it important that he is
shedding the skin within which he had been
ill, under medical orders he had needed to
paint his own hide each day with a cantharidin collodion treatment. Marx is advised by
his doctor to take an opiate, spoonfuls of
codeine in julep gum, as needed for his
cough, and that he must leave off intellectual
work, ‘except some reading for my distraction’ (Marx to Engels, 1 March 1882—alas it
is not clear what Marx reads for distraction;
Hegel perhaps?). How important it was
though, since to be able to break out of the
shell of such a greatcoat is certainly worthy
of reflection.
Die kapitalistische Hülle wird gesprengt
I am anticipating my argument using a German
phrase, even if it presents particular translation
difficulties. It is taken from the dénouement of
a few almost breathless pages towards the end
of Das Kapital, Volume 1: that part where the
expropriators are expropriated and the death
knell of capitalism sounds (Marx 1867[1990],
662). It is a great evocative momentum. The
words in German are lyrical—fit for expounding from lecterns and pulpits (no touching faith
in any Church of Marx though). The phrase in
question does not carry the same import in
English however, as it is somewhat incomprehensibly rendered by Aveling and in subsequent English editions as ‘the integument
bursts asunder’ (Marx 1867 [1990], 662;
1867[1976], 929). Integument does indeed
mean husk, but that first word is hardly ever
used nor is it understood as readily as Die
Hülle, which is familiar in German as a furry,
husk-like shell, sharing similar reference to
enthüllen, to force open the envelope, used in
Marx to force the secret of value production,
or, as in the phrase ‘die verhüllende Form des
Austauschs’, to be veiled by exchange (Marx
1867[1991], 149). This in turn possibly invoking Marx’s favourite poet, Friedrich von Schiller, in whose 1788 work, Die Kunstler, an
Indic-exoticist example features a women on
a funeral pyre who inspires art with the
removal, hüllenlos, of her veil (Schiller 1870,
22).
The coat-husk-hide connection will reveal
all in good time. In the letter to his daughter
Jenny, Marx enthuses over ‘Africa’ and ‘the
East’, while pursuing texts on Algerian cultivation. He writes that he imagines himself as
Scheherazade: ‘Nothing could be more
magical than the city of Algiers . . . it would
be like the Arabian Nights, particularly—
given good health—with all my dear ones,
in particular not forgetting my grandsons,
about me’ (Marx to Jenny Longuet, 16
March 1882, [2010], 217). To Engels, he
effuses: ‘At 8 o’clock in the morning there is
nothing more magical than the panorama,
the air, the vegetation, a wonderful mélange
of Europe and Africa’, yet ‘with all that,
one lives on nothing but dust’. He lives
nearly three months in Algiers, planning to
leave only in April, when he is recovered sufficiently, and as the weather has so improved,
after he has himself photographed (Vesper
1995, 130). He also takes what now appears
as a colossal step: he has an Algerian barber
cut off his hair and shave his beard (Marx to
Engels, 28 March 1882, [2010], 248). His
iconic ‘look’ shorn in what is almost a classical motif, the removal of coat and fleece.
The rhinoceros fared worse by far.
Unshackled, it might have swam ashore,
perhaps to terrorise the Italians, who
refused Marx entry to their country after he
left Algiers. The Mediterranean takes many
lives then and today, and Marx was right to
HUTNYK : MARX IN CALCUTTA
be concerned about the seaworthiness of his
ferry. But it is the fact of Ganda, used as a
gift to smooth the refusal of permission to
build a fort, that marks the beginning of a
more insistent colonial death drive on the
part of Europe; and this biographical curio
of Marx in Algiers stands in as a scaled allegory for the real stakes of his critique of
capital in general, and the tale a Rhino from
India invokes a whole other conception of
the shackled economy.6
Capitalism gets hooked on the opium trade
Marx has good reason to be obsessed with
India. I will move past the animal trade exoticisms and fanciful allusions to Arabian nights
to note the more significant, violent, economic-political markers: In chapter thirtyone of Capital Marx writes on the genesis
of the industrial capitalist: ‘The English East
India Company, as is well known, obtained,
besides the political rule in India, the exclusive monopoly of the tea-trade, as well as of
the Chinese trade in general’ (Marx 1867
[1996], 740). The mention of a Chinese
trade here is disguised, but means only one
thing—the illicit export of EIC grown
opium from India to China via Canton and
its nearby islands. Marx refers to this as a
‘coasting trade’ and noted that special
‘country trade’ deals ‘were the monopoly of
the higher employees [of the EIC]. The monopolies of salt, opium, betel and other commodities, were inexhaustible mines of
wealth’ (Marx 1867[1996], 740). It is to
Marx’s credit that he identifies the importance of opium and we can note K.N. Chaudhuri’s subsequent detailed research affirming
the importance of opium export: compared
to indigo, exceeded by fifty percent, cotton
by three times, raw silk by five times in the
early 19th century (Chaudhuri 1971, 26).7
Subramanian confirms ‘the export of opium
and cotton into China for Chinese tea consignments
into
Britain . . . characterised
India’s trade after 1793’ (Subramanian 2010,
131; see also Bose 1993, 43).
495
Opium volume alone is insufficient basis
on which to argue a case, but there are justifications for pursuing separate work reading
the Royal Commission on Opium 1893 –
1895 and much else in the history of the
trade which indicates that opium had long
been the paste that held the colonial project
together; ‘without opium, there would be
no empire’ (Trocki 1999, 59; also see the
Houses of Parliament 1893 – 5; and Hunt
1999). The deceptions and alibi-making of
operatives of the EIC ran deep, so that the
Royal Commission was stacked with EIC
employees and agents as witnesses, against
which the shrill Missionary opposition was
increasingly ineffective. From the outset
the Commission had refused to consider the
impact of the trade on China, making the
focus the health of Indian finances. Nevertheless, according to Ahmed, ‘it was opium that
enabled European merchants to reconstruct
. . . trade in their favour’ (Ahmed 2012, 149).
Always prominent in Asia, since 1708
opium had been an EIC product of Bengal
and it was also well-known that the drug
had deleterious effects. The Company ‘considered opium to be poison’ as Ahmed
relates from the Royal Commission’s Ninth
Report: not only did it sanction EIC
employee involvement in the opium trade
within India but, ‘as a consequence of the
Qing State’s ban on opium importation, it
prohibited its ships from carrying opium
from Bengal to its Canton Factory’ (citing
Burke in the 9th Report, Ahmed 2012, 150).
Opium’s illicit character only made it more
attractive to Company servants trading privately, as the Ninth Report recognises:
‘[Objects] of Export and Import were left
open to young Men without mercantile
experience, and wholly unprovided with
mercantile Capitals; but abundantly furnished with large Trusts of the Public
Money, and with all the Powers of an absolute Government’ (Ahmed 2012, 150). It was
the extension of opium cultivation under
the EIC monopoly from 1773, primarily in
Bihar, alongside inferior Malwa, which
enabled the increasingly massive export to
496
CITY VOL. 22, NO. 4
China which in turn made the EIC finances
work. Ahmed is good on this, but seemingly
accepts Edward Said’s problematic rendering
of Marx as a bromide of Hegel’s static views
on India, clearly not reading Marx’s commentary on Benjamin Disraeli’s ‘awful
solemnity’8 in a speech on what Marx calls,
in an article for the New York Daily
Tribune, the ‘quid pro quo’, and welcome,
‘national rebellion’ of India in 1857 (Marx,
NYDT, 14 August 1857). Nor does Ahmed
credit Marx’s writing on India after that
date, and indeed ignores Ahmad, who must
figure here in absentia as defender of Marx
having changed and developed his understanding of India significantly over time
(Ahmad 1992). Whatever the case, it is
opium as trade and poison gift, acknowledged by Marx, that can move the discussion
along from rhinos as an emblem of tribute
and circumnavigation, with the white elephant as something more, and less, than an
icon of prestige and war, to a more mythical
beast. One where we will chase the dragon,
so to speak, in the gilded menagerie in
which the opium story that founds the trade
is, as usual, dangerously obscured, as
Ahmed points out.
‘The fortunes Company servants made from
the opium trade served as the seed capital of
the expansive financial infrastructure—
including merchant houses, banks, and
insurance companies—that arose from
colonial wealth.’ (Ahmed 2012, 152)
The British build a fort, as did everyone else
Compared with Albuquerque, a still more
aggressive kind of fort negotiation arrives in
Bengal with the British. This is how the
British built Calcutta. A manipulative intimate betrayal, and comprador Indians
coerced to do the dirty work. Key to the
mythology here is the conflict that started
around British arrogance in building a fort
against the express wish of Siraj ud-Daulah.
New to his position, the young Nawab of
Bengal promptly sacked the town, driving
out the British. Clive was called to lead an
expedition of retribution, and was merciless.
Subsequently Holwell raises an atrocity narrative and monument, which in turn—
through the writings of Mark Twain, John
Stuart Mill, and others—becomes fictional
‘fact’. Marx summarises this history as a
sham, excerpted in his late notebooks, from
the work of Madras Records Office historian
Robert Sewell’s Analytic History of India,
from the Earliest Times to the Abolition of
the Honourable East India Company
(Sewell 1870; Marx 1947, 81). It was the
alleged atrocity of the iconic, if fictional,
‘Black Hole of Calcutta’: doing multiple
duty as a metaphor for debt, dubious
exchange, plunder and value extraction, accumulated crime and brutal reprisals. I have told
this story elsewhere, with several angles on
the particular dank reputation of the fortress
prison,9 but from this date the EIC turns to
cultivation, or rather turns Indian cultivation
towards the cash crops of opium, indigo and
jute. These three crops and their fortunes
vary in subsequent commentary—Clive’s
colonial manipulations are regarded as more
treacherous than most. Pirates all, the EIC
was as bloodthirsty a corporation as no
other before, and Clive’s bribe asking Mir
Jafar Ali Khan Bahadur to deceive and kill
Siraj ud-Daulah pays off in monstrous abundance.10 Mir Jafar in turn bestows privileges
upon Clive after Plassey/Palashi—a detail
Marx omits, but Guha helpfully reveals that
Mir Jafar’s Persian name for Clive was: ‘the
light of my eyes, dearer than my life, the
Naboob Zobdut ool Mulk Mayendowla
Sabut Jang Bahadr’ (Guha 2009, 116). This
sham is not out of the ordinary, more or
less the rule for colonial intrigue—I also
wish we could talk here of Tipu’s Tiger, and
Clive’s role in the fabrication of the image
of Tipu as enemy, Clive helping to destroy
the French connection all the more to the
benefit of the Raj by sacking Chandernagore
and later sending his wife on collecting
expeditions to gather Tipu paraphernalia.
The collection—not exchange, not market—
HUTNYK : MARX IN CALCUTTA
of peacock or tiger thrones, ornate swords,
slippers and such like is the booty of empire
alongside taxes and bribery.11
To also return briefly to the animal theme,
these hyperbolic and treacherous stories
could also be told with exploited beasts as
weaponry—war horses and war elephants.
An elephant is depicted at Palashi in a
famous Nathaniel Dance painting with
Clive’s horse and Mir Jafar. The generals are
accepting their bribes, and will betray the
Nawab who is already the hapless quarry,
soon to be extinguished, in a hunt. Mir Jafar
becomes a puppet Nawab and supplies
many lakhs of tribute to Clive, and makes
possible the diwani—the all important right
to raise taxes in Bengal, the basis of the
future ‘settlement’ that secures British colonial accumulation for centuries. This extortionate land rent, tribute, not trade, is the
vastly profitable consequence of building
forts and prisons, and fabricating tales of
humans caged and corralled in black holes
and bribes on battlefields to smooth the
way. EIC officials and associates become
very well versed in the ‘extra-economic’ practice of plunder and extraction deals resulting
in huge wealth even beyond mercantile trade
at the time. Marx writing on India in
Capital and in the New York Daily Tribune
notices this ‘country trade’, and especially
observes that while the EIC commanded the
global trade, its employees were engaged
with
‘inland’
opportunities
(Marx
1867[1996], 740). In the accumulation
section of volume one he notes how the
looted treasures from the East Indies
‘floated back’ to Europe as a part of the
‘dawn of the era of capitalist production’
(Marx 1867[1996], 739). Marx’s articles in
the Tribune on EIC opium are where he
most clearly expresses his fascination with
and condemnation of Clive, ‘the robber
baron’ (NYDT, 8 August 1853). Clive’s
encouragement of EIC involvement in
Bengal opium dates from his first activities
alongside EIC employees, with EIC opium
plantations thriving in the second half of the
Eighteenth century and expanding further
497
again with Warren Hastings as key dealer
introducing a company monopoly in 1773
(Farooqui 2005, 13). This British drug trade
then increases exponentially and Marx
himself will note the ever larger volume over
the years—the trade would last, despite
denials, until well after the end of the
Opium wars. By that time opium production
and taxes—transit and pass duties, taxation on
domestic use, according to Richards—were
the second largest revenue earners for the
empire (Richards 2002, 152). In Marx’s journalistic commentary he exposed ‘flagrant
self-contradiction of the Christianitycanting and civilization-mongering British’
in their efforts to ‘affect to be a thorough
stranger to the contraband opium trade, and
even to enter into treaties proscribing it’
(Marx, NYDT, 28 September 1858). This is
the definition of hypocrisy, since despite
also forcing ‘opium cultivation upon Bengal’
(NYDT, 28 September 1858) and arranging
‘for private ships trading to China’, the regulations governing this shipping carried a provision which imposed ‘a penalty to them if
freighted with opium of other than the Company’s own make’ (NYDT, 28 September
1858).
The hypocrisy is well known, but what
Marx saw and which deserves further attention is where Amar Farooqui points out
that ‘country trade’ and smuggling of opium
was a significant parallel economy and an
important form of subversive resistance to
‘colonial domination’ (Farooqui 2005, 57).
There are nuances to be found. Amiya
Kumar Bagchi confirms this when pointing
out that ‘profits made by European traders,
financiers, and the like are either ignored
altogether or grossly underestimated in the
usual accounts of benefits of imperialism to
the ruling countries’, what this means is that
an ‘underestimation of the tribute and
profits of monopolistically organized trade,
finance, and processing industries together’
(Bagchi 2005, 242) skews the origin story of
capitalism away from actuality. Farooqui
points out that revenues from smuggling
helped fund military mobilisations on behalf
498
CITY VOL. 22, NO. 4
of the ruling state elites ‘since many of the big
sahukas were simultaneously contractors for
recruitment of troops’ (Farooqui 2005, 57,
original italics). The rest of the subcontinent
was colonised on the back of opium profits,
and Marx saw these as central to the game
of control and resistance. His other journalism on the East, indeed, that collected
together by his daughter Eleanor and published as The Eastern Question in 1897,
some of it written by Engels and attributed
to Marx, also examines the ‘great game’ of
diplomacy and militarism as support for
accumulation, in this case in the period of
the Crimean War. Marx was always on the
lookout for the ways history sets up the
shapes of capital today, and he was looking
also in Algiers. As a promenading gentleman
on the (Roman) cornice in the city, he was
fully aware how initial plunder opens up the
possibility of what Marx calls ‘so-called originary accumulation’ (Marx 1867[1996])12
and subsequent commercial gain, with of
course this entailing attendant exploitations.
This is the crux of the argument in section 8
of Capital Vol 1. The stolen booty was sunk
into the circuits of industrial production in
a kind of colonial money-laundering enterprise hitherto not seen at such a scale
except, also significantly, in the Atlantic
slave trade.
Mention of the slave trade invokes its successor, indentured labour as yet another
aspect of general exploitation with a major
focus in India, but reaching elsewhere. The
British development of a ‘China Trade’ is
perhaps most important insofar as it involved
the appropriation, formal subsumption, of an
agriculture labour force, recruited to grow
not rice but opium, and indigo, later tea plantations—in symbiosis with the port city for
export, building up a hinterland of cheap
labour. Many examples are possible but it
can be seen as something like a ‘secular Malthusian’ (Brenner 1974, 14) obsession of the
Royal Commission, that some races were
suited to work while using opium, hence no
need to restrict it, while others were made
indolent, and they should be prevented. A
more recent study of the Opium trade in
Burma reports in this regard:
‘Opium sales were rationalised to those groups
whose use seemed to facilitate the extraction of
labour that was deemed beneficial to the
[colonial] state, and forbidden to those groups
among whom consumption was associated
with idleness and decay.’ (Wright 2014, 88)
The building of the city takes the labour of
millions, and the connections that facilitate
wealth extraction here stem from the very
silver that was extorted in the slave trade in
order for the British state to pay for its
trade with China. Pirate booty as the ‘origin
of British foreign investment’ (Ahmed 2012,
57) is then subject to a squeeze on finances
and balance of payments meant replacing
the bullion with opium. The peripheral consequences of this are a racial demarcation
and a prejudice that is in play right up to
the present-day, albeit in different forms.
That the agrarian system which the EIC subsumed was ‘ill equipped to cope with the
fiscal [and other] demands they imposed
upon it’ (Guha 2009, 118) also imposed a
Malthusian aspect. The expectation that
workers take responsibility to consume only
sufficient to maintain labour capacity is the
parallel foundation of expropriation, and of
course this was already pointed out by
Marx in Capital.
Marx’s India tick
A market in a ‘global’ urban centre generates a
hinterland of informal and illicit trade that fortifications may or may not repel. A fortified
and regulated market would be opposed, in
the transition model, to one informed by
relations of prestige and tribute. It is a
‘tribute-paying mode of production’ that
Samir Amin posits in Unequal Development
(1973, 13) and which Spivak brilliantly deconstructs in A Critique of Postcolonial Reason
(1999, 89). Without going into all the details
of this debate, the tributary mode implies elaborate codification of the economy into which
HUTNYK : MARX IN CALCUTTA
Europeans sailed. Arriving with varied individual intent, the underlying extractive alibi
was a political economy of free trade, and an
actual practice of plunder, which then funds
European industrialisation as described by
Marx in Capital. Arriving with gifts, perhaps
the question to ask is if the kind of market
practices introduced by the European colonial
powers were fundamentally at odds with the
open festive or ‘mela’-style markets of India?
We might ask this as well of those perhaps in
China, on the Malay Peninsula and across
the Indonesian archipelago: did the different
character of market styles, exchange styles,
even tribute through gifts of, for example,
animals, giraffes, a rhinoceros, have a discernable global significance over time? It took
Marx to notice, but did he make this the foundation of his analysis of accumulation and
capital, more or less explicitly? How important is the transition of market styles?13
This section will not be a discussion of the
‘Asiatic mode of production’. That ship has
sailed, as we will see below when Spivak
shows this and suggests ways to rewrite and
extend even as she overwrites her Marx
essay and leaves the traces, like a palimpsest,
in a vanishing present that she still wants to
rewrite again. The foreground of gendered
financialisation of the globe is not one I
have the presumption, nor scholarship, to
attempt and what I offer is not much more
than an obscure footnote to her work. It is
also misreading perhaps, but I will risk the
strong thesis that Capital is a book marked
by a conception oriented towards the importance of Asia, and the activities of the EIC
especially in its introduction of massive
plunder, as that which fuelled the originary
accumulation of capital. A weaker version
of this thesis would note colonial profits in
Asia as a part of an emergent mercantilist
redirection that meant inevitably incidental
references to global economy included
several ad hoc, as it were, citation of Indian
examples or writers from the EIC.
I think the strong thesis is preferable
because all through his life Marx seems to
have a tick that draws him to India.14 From
499
his early reading of Hegel and others he
picks up an interest in ‘ancient’ Hindu landuse patterns and caste structure. He reads
Bernier (1891), Campbell (1866), Dickenson
(1853) and James Mill’s History of India
(1818). His journalism for the NYDT has
him interested in colonial impact of British
rule in 1852 and the uprising against that
rule in 1857. His political solidarity with
workers most impacted by the transition
from feudalism to capitalism is formed
through his support for the Silesian weavers
in 1844, but it is as often as not extended in
admiration to the weavers of Dacca, with
their fine muslins, and ‘proficiency of a
spider’ (Marx 1867[1996], 345) as well as
those of Coromandel, Bengal and Bihar,
whose bones are left to bleach on the plains
(Marx 1867[1996], 435)—Marx is citing Governor General of India Bentinck from a
report in The Times (28 April 1863). His solidarity is also expressed in abstract and gently
mocking examples in Capital, when ‘friend
weaver’ exchanges linen for a bible at the
market, before the bible-seller, preferring a
warming brandy (kornbrantewein, made
from rye or barley, not grapes), exchanges
‘the water of everlasting life for the distillers
eau-de-vie’ (Marx 1867[1996], 122).15
Marx’s interest in Bihar extends to the crops
the peasants were compelled to sow: cotton,
wool, hemp, jute (Marx 1867[1996], 454);
and again to opium cultivation with its
baleful impact upon China, both through
the poison of the drug and the wars the
British conduct to protect the trade, right
through to the irreligious mass doping of
workers’ children in the UK with ‘Godfrey’s
Cordial’ as reported in the Government’s
own Blue Books (Marx 1867[1996], 398).16
He even comes out in favour of legalisation
of opium by the Chinese to undermine the
profiteering of the drug dealing EIC,
knowing full well that class politics must
also be international, and that British
support for the Qing in the Taiping Civil
War was implicated with the US cotton
blockade and depressed conditions in the
Lancashire mills (see Platt 2012, 234).
500
CITY VOL. 22, NO. 4
On a rhetorical level the strong thesis also
makes some sense. The ‘Critique of Political
Economy’, is more than a subtitle of the
book; it can be read as a sustained commentary
on apologists for EIC extortion. His targets
are EIC employees, James Mill, John Stuart
Mill, and that ‘sycophant and fine talker’
Macauley, or immediate bourgeois critics of
the EIC, Adam Smith, Edmund Burke. Then
the critique takes as prime targets the apologist
‘learned professors’, those abstemious ‘penitents of Vishnu’ (Marx 1867[1996], 593), who
train the EIC officer corps at Haileybury
College, ‘population’ Malthus17 and Sir
Richard Jones,18 both professors of political
economy at the EIC training school. Alongside some anonymous—to Marx—texts on
the benefits of the East Asia trade to Britain
and the like, these are the majority representatives of the political economy he critiques. Of
course Ricardo, Fourier and Owen also
feature, but more often in a kind of agreement.
Finally, if there were a final thought, the metaphorics that challenges capitalism as such with
its eventual overthrow is one that secretly
revolves around the bursting of a shell, the
throwing off of shackles, of a husk, of a
dubious cloak that must be forced to reveal
its secret, that behind this veil, which must
be torn asunder—enthüllen—truth will out.
If, in a sense, all this does come from a Schiller
poem about a certain oriental lady, covered by
a veil, it is transformed through all sorts of
exercise of metaphors of skin, tanning, hide
and coats, the juggernaut of capital that
comes into the world dripping blood and
dirt (see Barbagallo 2016), having sacrificed
so many of the vulnerable under its grotesque
wheels, and having covered itself in the alibis
of the very political economists Marx critiques. This is subject then to the organised
resistance of the workers, who follow the
logic of collective action to throw off the
fetters and limits, to expropriate the expropriators—the death knell of capitalism
sounds, die kapitalistische Hülle wird
gesprengt.
In the strong version of this argument we
should recall that at each key moment of
the critique of political economy, Marx
reaches for his examples, to either India—
the ancient Hindu communities, the
weavers, the abstemious penitents of
Vishnu, the apocryphal story of sacrifices
under the wheels of Lord Jagannath’s
chariot (Marx 1867[1996], 639—or, if not
India, he links the American Civil War and
slavery back to Indian cotton production.
All capital is global capital—and ‘labour in
the white skin cannot emancipate itself
while in the black it is branded’ (Marx
1867[1996], 329). Is it too wild to suggest
this Asia focus is unavoidable for Marx, that
everything from Engels’ father’s early
advice to his son to take up business opportunities in Calcutta to the incidental recognition of a Gujarati rhinoceros off the coast
of Marseilles, is more than coincidence, that
this is all the consequence of having in mind
as a target the number one largest global corporate entity of the time? To suggest this is to
say that Marx’s interest in capital where it is
most decisive is of course legitimate. To
Engels he says that land use and slavery are
the two big issues of the day (Marx to
Engels, 11 October 1860; in Blackburn
2011, 189). One hundred and fifty years
later, what is important might be that
readers not miss these markers; a global
‘pivot’ back to Asia makes the politics of
asserting the primacy of Asian trade, and
the significance of what crosses the first
global ocean of Arab-African-Asian trade, a
pressing present-day concern.
Indian Ocean trade
The protocols and obligations of older trade
relationships deserve attention in any contemporary critique of political economy. In
the Indian Ocean—Kala Pani, black water;
Ratnakara, the Sanskrit name for ocean; or
Yin-thu-Yong, to seek its Hakka name—
long voyages more marvellous than the
stories of Sinbad predate the arrival of
Vasco de Gama, Afonso de Albuquerque,
William Dampier, Clive or Dupleix. This is
HUTNYK : MARX IN CALCUTTA
not to say the exchanges they made were
unimportant—indeed, we can see the receipts
of transition in their stories—but the motivations of pecuniary gain over those of
tribute or honour and due regard, also play
their part. Perhaps the early trader-explorers
were also not strong advocates of anything
much but trade, performing the role of emissaries for European kings and queens just to
fit out their adventure ships, their impulses
on arrival may include relief or speculation,
fear, bribes, ego, pride. The human co-ordinates of capitalism generalised only once
initial exchange are done, not so much at
the boundaries, as proposed for the ‘ancient
Indian community’ (see footnote 2), but
here with plenipotentiaries confronting
unknown new powers, seeking to ensure
their passage, survival and return, which
perhaps in turn depended upon observing
protocols of exchange that only later would
be reoriented, expropriation by Clive, and
only subsequently routinised and regulated
as capitalism.
Marx’s commentary on India is discussed,
but perhaps no-one has been rash enough to
say that without his thinking on India there
could be no critique of political economy.
As noted above, already Spivak dealt with
the Asiatic Mode of Production in Critique
of Postcolonial Reason and there brilliantly
described it as the necessary fiction required
to lever the modes of production model
(Spivak 1999, 92) and where the ‘ruse of
declaring the dangerous supplement a stasis
that must be interrupted in its own interest’
(Spivak 1999, 97) is still, despite the wellknown critiques, important. While not
simply repeating her crucial transformative
rereading, strangely not taken up by
Western Marxist criticism, I find Spivak’s
Marx opens up many further possibilities,
so long as it is recognised that mine is not
an argument that just tries to Asianise
Marx—a vegetarian or saffron Marx is not
on the agenda. Yes, there are gaps and eurocentrisms in Marx no doubt, but the Asian
underpinnings of his arguments are significant and I think it is above all necessary to
501
see that it was the largest corporation in the
world, and its apologists and agents, who he
has in his sights. The errors Marx makes in
an imaginary ancient Hindu polity, repeating
apocryphal horrors of Jagannath, lack of
specificity in how land-use, cultivation,
transportation, communication work, are all
significant, but nevertheless, understandable
consequences of distance. Marx is reading
the then equivalent of a contemporary multinational like BHP, Riotinto, or Apple Corp;
and the political economists in their
employ, Mill, Malthus, Jones et al., were the
ideologues of the leading edge of industrial
capitalism. A lesson for our own predicament
might help us face the corporate opportunism, commercial and financial monopoly,
and the state-conglomerate hypocrisy that
offers Malthusian constraint as imperious
benevolent managerialism: ‘what is good for
company is good for you’ is the main mode
of incorporation. Writing a book for
German readers of course makes the EIC
element somewhat decontextualised, the
book is perhaps closer to home (de te fabula
narratur, says Marx) for English readers or
Indian readers, perhaps also African-Americans, given the whole commentary on
slavery, civil war and Lincoln, but on the
whole it is now, in these times, again relevant
for India, and China, because of the newsworthy ‘pivot’ of global capitalism towards
Asia, again. Not to claim anything so grand,
the current pivot makes Marx topical and it
is worth, at least, the thought experiment of
trying to see who it is that all these footnotes
refer to in Marx’s big well-known often reread and mis-read book.
What it is not necessary to concede here is
the historical stasis Marx ascribes to India,
coming from sources as remote as Hegel,
nor that his conception of the land ownership
that pre-existed the imposed taxation regimes
of the Raj was derived from anything but secondary sources in a very early stage of
anthropological veracity, filtered often
through missionary commentary, at best
The Friend of India. Marx is not on the
spot, but he is at least reading the Mission
502
CITY VOL. 22, NO. 4
Press sent from Serampore to the London
Museum, also the numerous Parliamentary
Reports, Blue Books, the speeches of Disraeli, Campbell’s Ethnology of India (1866)
and Wilk’s Historical Sketches of South
India (1817).19 For sure further scholarship
to specify all this would be welcome. Not
that the historians currently working on
Bengal read only what Marx read. They go
far beyond and the work is immense, but
while I have learnt so much from reading
their engaging studies, promotional work is
not the key here. The point is rather to identify the lessons for the present day in the
strong version of the critique of political
economy Marx proffered, where he has his
sights—am ersten blick—set upon the EIC
operatives trained by the ‘learned’ Vishnu
penitent professors at Haileybury.
Friends of India: concluding thoughts
The idea that India was static20 has been substantially washed away by a body of maritime
work exemplified perhaps by Lakshmi Subramanian and Rila Mukherjee, taking into
account the trade in the Bay of Bengal or
Indian Ocean littoral. As Subramanian
notes, it is difficult to understand how the
‘agrarian bias’ of immobility and stasis had
prevailed at all—exchanges, communication,
waterways, trade links, silk roads, urbanisation, diasporas (Subramanian 2008, 8). It is
worth questioning how the sedentary bias
continues in ideas that locate the colonial
market as a single site, and in Algiers, where
Marx’s view from the Grand Hotel d’Orient
overlooked the Casbah, he could perhaps
develop a different conception of the marketplace that would be useful in India. While the
market changes, in the subcontinent, as the
colonial powers build walls around their
compounds, even if these were, ostensibly, a
contradictory effort to prevent movement,
we can expect Marx to see how the fortress
works as economic power. Shackling a
gifted Rhinoceros to a moving deck as it
rounds the horn of Africa is as antithetical
to exchange as a trading company with a
compound and an army. The iron gates of a
factory or the locked doors of a commercial
godown, are all about the effort needed to
keep things shifting in place on the part of
colonial powers in the expropriative business
of making things move: treasures, produce,
cargo, indentured labour, along river and
shipping routes, later with railroads: the
brutal contradictions of fixed history recording movement for profit.
The work is underway. While not explicitly a critique of Marxist approaches, Yang
prefers a dynamic ‘enmeshed’ model where
the imagined village is linked to ‘larger units
of rural society organized around the marketing system’ (1998, 14). This should have significance for all located urban studies,
where the function of the market as site for
communication and exchange hardly needs
to be reasserted: ‘Markets have long been a
familiar and essential feature of the historical
landscape, central places of exchange at which
peasants, townspeople, landholders, and
rulers have historically converged’ (Yang
1998, 1). The debates over transition and the
role of markets in relation to subsumption
of an agricultural system into something
more suited to provision of labour force
fodder than innovation and advantage is
also part of the history of markets (again,
see Brenner 1974), but the market here is a
gathering at a mela, not the abstract market
metaphor of global capital. That convergence
too, however, does not, in turn, confirm
stasis—it never does—Marx was commenting
on the panorama, and he knew well enough
to look beyond the appearances of a metaphor, a fetish. At the mela, people came ‘to
conduct wholesale and retail trade, to gather
news and information, and to engage in
various social, cultural, religious, and political activities’ (Yang 1998, 1 – 2). Sen notes ‘a
vast number of people were engaged in river
traffic, marketing, pilgrimages and fairs’
(Sen 1998, 20) and that ‘a host of European
companies had been buying and selling,
vying with one another and resisting the
reach of local rulers in the lower part of the
HUTNYK : MARX IN CALCUTTA
river Ganges for more than a century before
the British conquest’ (Sen 1998, 21). There
would be much here for Marx to study,
maybe a chance to complete unfinished
volumes, to rethink the reproduction of
value, the family, the social context, the
volume on wages, on the state, or to write
on the first organised cry of the oppressed
masses, on opiates in another sense. Yang’s
study foregrounds pilgrimage, movement,
and women’s 70% participation in melas,
fairs and markets as important cultural
factors alongside trade. Melas are ‘notorious’
for prostitution, jugglers, nautches, puppet
shows and ‘roundabouts’ (Yang 1998, 152).
Mukherjee identifies bazaars in pre-colonial
South Asia as sites where ‘economic relations
could be observed at play’ not only for ‘the
demonstration of social power’ (2006, 184),
but also as part of ‘larger network[s] of
religio-political
compulsions . . . towards
Buddhist lands to the East’ and ‘Islamic
lands to the west’ (2006, 205). Sen’s focus is
on markets as sites of conflict where indigenous resistance is occluded in the record under
criminality (Sen 1998). Jha takes the river as
an organising frame (Jha 2013) and Habib
makes the point that the British took over,
at least initially, ‘the administrative apparatus
they found in place’ (Habib 2013, 22). In all
these cases, the problem of veracity is complicated by there being so many roles, by so
much undocumented allegedly non-economic behaviour, by travel and movement
that is never easily recorded, and by, most
importantly, a logic of little importance to
the categories of conventional colonial reportage, whether missionary, government or academic. When the market and the mela are
bound together, the situation demands not
separation and distance, but critics able to
see both clearly. Marx is described as ‘an
excellent observer and connoisseur of the
Rhineland Carnival’ (Vesper 1995, 48, my
translation). So if an alert aficionado of
markets were to report from Calcutta, as
indeed has happened after Marx, the news
that then might float back to the notice of
those waiting expectantly in London could
503
be quite different. For example, consider the
story of one of Siraj ud-Daulah’s wives had
inherited control of the Mudafatganj marketplace after his murder. She sent petitions to
Governor Cornwallis to try to gain exemption for shopkeepers from paying revenue
to the police if they contributed to the
upkeep of the adjacent mosque (Sen 1998,
149). This intervention is neither stasis, nor
easily included in expected narratives—it
would need someone on the spot to mediate
its importance in analysis, whether it is this
special pleading for architectural restoration
work or a conflict between moral and
ethical favouritism in the face of a universalising but brutal commercialism. It is unlikely
that Marx ever heard of the begum’s petition
to Cornwallis, but he readily identified the
deadly duel between the ethical Chinese,
who would not impose an opium tax upon
citizens merely to return a profit from degradation, and the ‘representatives of the overwhelming modern society [who] fight for
the privilege of buying in the cheapest and
selling in the dearest markets . . . a tragic
couplet, stronger than any poet would have
ever dared to fancy’ (Marx, NYDT, 20 September 1858). Marx reading the Friend of
India or the bi-monthly Bengal Harkuru in
the British Museum, or even watching the
magical panorama and ‘wonderful mélange
of Europe and Africa’ (Marx to Engels, 1
May 1882) from his room in the Hotel
Pension Victoria in Algiers, means he was
still unlikely to hear too much about pilgrimage patterns. Nor of the huge importance the
Company set on interrupting these flows,
intervening to eradicate the many and varied
brokerage roles, tolls and commissions, introducing a more simplified tribute in the
diwani, or tax system, by way of fortification
and law. The shape of the market in Capital
perhaps suffers from the omission.21
The Friend of India did however include a
diverse amount of relevant material. For
example, the report from the 1820 edition,
published by the Mission Press, seems to
confirm Yang’s earlier citation of the Resident of Revelganj where complaints of
504
CITY VOL. 22, NO. 4
market festivals as scenes of ‘immorality and
debauchery’, and where ‘displays of magnificence and wealth’, have come to displace
good behaviours within the ‘vicious tastes
of the rabble’. According to the Friend of
India author, presumably one of the Serampore Baptists, perhaps Carey himself, in less
than five decades, ‘the original design of
these poojas is completely subverted, and
that which originally was only an insignificant appendage to the festival, has usurped
the status of the idol’ (Carey 1820). I will
note, as neutrally as possible, that just fifty
years before this observation the festival had
become an unseemly marketplace, there had
been the terrible Bengal Famine of 1770,
with ten million deaths over four years. The
famine is now largely blamed upon the EIC
land tax and forced poppy cultivation, as
was documented in the impeachment trial of
Warren Hastings in the British parliament,
the charges read out by Burke. Marx cites
Burke in Capital, admittedly calling him
‘that celebrated sophist and sycophant’
(Marx 1867[1996], 327). Jane Austin closely
followed the trial as well, though it is uncertain if Marx read seven years of transcripts, he
does express outrage that the Company
received £6 Million in gifts from India in
the years preceding the famine, and had
indeed ‘manufactured the famine by buying
up all the rice and refusing to sell it again,
except at fabulous prices’ (Marx 1867[1996],
741). Nevertheless, for the missionaries,
merely thirty years later, the Durga puja is
said to have become an ‘exhibition of opulence’ because, it seems, the Government no
longer extracts the taxes, so ‘the natives give
themselves up to unlimited extravagance in
all that relates to their public festivals’ and
‘almost every year brings some fresh innovation in Hindoo worship’ (Carey 1820,
125– 7). The festivals are put on not only
for worship, but for ‘luxuries’ and ‘gratification’ (Carey 1820, 130). Marx did read this
volume, but it is not recorded if he nodded
his approval when this same Friend of India
author noted that ‘in former times the
wealth of India was scattered over the
country, and its influence was broken into
separate divisions’ whereas now it comes to
‘the city, the emporium of trade’ (Carey
1820, 127).
I intend to come back to the coat and hülleenthüllen in future work to assess the place of
the India-China trade within the arguments
of Marx’s Capital and in the light of more
careful reading of subsequent Bengal historiography, exploring the extent to which
Capital figures with political resonances like
the still unfolding Maoist-inspired ‘spring
thunder’ after Naxalbari (People’s Daily
1967; Banerjee 1980). While my reading has
always been to try to see Capital as a
planned whole—it did after all take several
drafts, much reorganisation, and time—
there is clearly another text needed after
Gandhi, Mao, the various factionalisms of
the CPI, CPM and CPI (M-L) and more.22
Colonial history too is not finished, and
Amitava Ganguly has encouraged further
work on those aspects of the opium story
that have been ignored, as against the
history that is passed off as established
truth. A useful test will be to what value is
given to the opium trade as represented in
historical accounts and museum displays. As
a final point of note, and promise, let me
refer to the gallery inaugurated in 2012 as
‘Traders: the East India Company and Asia’
at the Royal Maritime Museum in Greenwich, England. The exhibit has splendid
models of EIC sailing ships, mannequins in
ceremonial dress, swords, tea chests, navigation equipment, but only one small vitrine
admitting the opium trade existed. Correspondingly, in the nearby slavery wing,
there is no significant display of shackles
either—one set—with reportedly (personal
communication) debates within the museum
board as to whether such instruments
should be shown at all. Preserved in dry
dock across the park, the rebuilt colonial era
‘tea clipper’, Cutty Sark, clearly also had
some role in a darker trade, since similar
ships of the line did, as is grudgingly
acknowledged. We do not, for example,
hear of the Indian merchant Jamsetjee
HUTNYK : MARX IN CALCUTTA
Jejebhoy sending ‘most of his opium to
Jardine Matheson, the infamous firm at the
end of the supply chain in China’ (Habib
2013, 96). In The Jade Empire, a glossy historical self-published coffee-table book by
the Jardine Matheson company, the opiate
smuggling profits are relegated to the glamorous past and subsequent legitimate business
emphasised, Peninsula and Orient Cruises,
HSBC banking, etc. The glossy renovation
of the company’s reputation was not sufficient to allay fears that it would suffer for
its smuggling history when the 1990s
brought the prospect of Hong Kong’s
return to China. The company promptly
relocated to Bermuda. Side note: its share
price has almost tripled in the years since
the 2008 economic crisis, trading at the time
of writing at $81 a share.
4
5
Disclosure statement
6
No potential conflict of interest was reported by the
author.
7
Notes
1 This paper was first presented at the ‘Regionalising
the globe’ symposium at Princeton University, USA,
21 April 2014. Then again in Senegal at ‘Radiating
the Globe: Old Histories, New Geographies’, at
Universite Cheikh Anta Diop (UCAD), Dakar,
Senegal, 20 February 2016. For their comments I
am thankful to Gayatri Chakravorty Spivak, Sophie
Fuggle, Ben Baer, Niranjan Goswami, Amitava
Ganguly, Eddie Malloy, Ursula Rao, Kumar Sarkar
and Pradip Baksi, as well as Bob Catterall and the
anonymous readers of City.
2 ‘a state of reciprocal independence has no
existence in . . . as society . . . [such as] . . . the
ancient Indian community . . . The exchange of
commodities, therefore, first begins on the
boundaries of such communities, at their points of
contact with other similar communities’ (Marx
1867[1983], 76).
3 ‘Unlike the merchants who had traded from time
immemorial across what contemporary economic
historians describe as a genuine mare liberum, or
“free sea”, the [Portuguese, Dutch, British] sailors
came armed, using the backing of sovereign power
to break pre-existing trading arrangements and
8
9
10
11
505
subject them to their own monopoly control’ (Ahmed
2012, 26).
Agricultural works of course should be read in urban
studies. A helpful collection offers Marx, Lenin,
Luxemburg and Mao’s writing on the agrarian
sector (Patnaik 2007, 2011). Bose, following
Chakrabarty (1989) challenges materialist
historians for having ‘overstated the case for
economic determination’ in this field (Bose 1993,
6): a demographers’ bias, but his ‘bibliographical
essay’ at the end of the volume is also very useful
(Bose 1993, 186–196).
Marx’s version of the ‘fable’ of the bees in Capital is
where ‘a spider conducts operations that resemble
those of a weaver, and a bee puts to shame many an
architect in the construction of her cells. But what
distinguishes the worst architect from the best of
bees . . . ’ is that bees do not plan imaginatively
(Marx 1867[1990], 154). This idea is arguably
restating Hegel in Phenomenology of Spirit, in the
section on The Artificer: ‘SPIRIT, therefore, here
appears, as an artificer, and its action whereby it
produces itself as object but without having as yet
grasped the thought of itself is an instinctive
operation, like the building of a honeycomb by
bees’ (Hegel 1807, 421).
There are other animals in this paper, but a longer
discussion of this economy will eventually appear in
a book on Marx’s bestiary, emulating Wadiwel
(2015).
‘The sale of Bengal opium was a Government
monopoly’. It was grown by peasants in Bihar and
in the country around Benares . . . in the hands of
country traders . . . opium exports were a most
lucrative item of India’s foreign trade’ (Chaudhuri
1971, 32– 33).
Marx writes: ‘Mr. Disraeli affects an awful solemnity
of speech, an elaborate slowness of utterance and a
passionless method of formality, which, however
consistent they may be with his peculiar notions of
the dignity becoming a Minister in expectance, are
really distressing to his tortured audience. Once he
succeeded in giving even commonplaces the
pointed appearance of epigrams. Now he contrives
to bury even epigrams in the conventional dullness
of respectability . . . Mr. Disraeli . . . should . . .
[heed] Voltaire’s warning, that “Tous les genres sont
bons excepté le genre ennuyeux.” [all genres are
good except those that are boring]’ (NYDT, 14
August 1857).
On black holes, fabrication and prisons, see Hutnyk
(1996, 2000, 2014); Chatterjee (2012); and
Molloy (2018).
On the Nawab’s name, I follow Pradip Baksi and
use Siraj ud-Daulah, Sewell has ‘Suraj-u-dowla’ and
Marx ‘Suraj-ud-daula’—personal communication.
The Tipu collection, more abundant and ornate than
any other Indian booty held in the British Museum, is
506
12
13
14
15
16
17
CITY VOL. 22, NO. 4
housed in the Powys castle that our opiated villain
Lord Clive had built on his return from India.
The translation of ‘Die sogenannte ursprüngliche
Akkumulation’ (Marx 1867[1983]) as ‘so-called
originary accumulation’ is preferable to the loaded
word in ‘so-called primitive accumulation’ (Marx
1867) but see Baer: ’Marx’s “ursprünglich” here . . .
distances us from a secure sense of an empirically
locatable origin. The “originary,” as it could be
translated, is neither a specific historical moment
(empirical) nor a transcendental deduction’ (2014,
489).
Murthy notes that ‘For a number of years, Marxists
have been debating whether markets are inherently
capitalist’ and, follows Bockman and her
provocative case that ‘markets could be used for a
socialist project’ in ‘possible futures that have been
eclipsed after the fall of actually existing socialisms’
(Murthy 2018, 232).
Baksi has set out schematic assessments of Marx on
India following Susobhan Sarkar and G. R. Madan.
Sarkar (1969) had grouped Marx’s remarks on
India under five headings: ancient society, history of
India; East India Company; Revolt of 1857; and the
consequences of the British rule. (Baksi 1997, 13).
The curiously named ‘friend weaver’ is not a real
person (‘unsern altbekannten Leinweber’, Marx
1867[1983], 66). Swapping linen for a bible and
the bible-seller swapping bibles for brandy is funny,
but the scenario is only an example Marx uses to
introduce concepts to comprehend the component
complexities of capitalist production – while many
factors are held in abeyance.
Marx reads the ‘Sixth Report on Public Health’ and
writes ‘In the agricultural as well as in the factory
districts the consumption of opium among the
grown-up labourers, both male and female, is
extending daily’. ‘To push the sale of opiate . . . is
the great aim of some enterprising wholesale
merchants. By druggists it is considered the leading
article’. Infants that take opiates ‘shrank up into little
old men’, or ‘wizened like little monkeys’ and adds,
acerbically ‘We see here how India and China
avenged themselves on England’ (Marx
1867[1996], 402; (1867[1983], 389).
Marx continually derides Malthus particularly, as a
‘master of plagiarism’ (Marx 1867[1996], 508),
stealing from Steuart, Wallace and Townsend
(Marx 1867[1996], 357) and in a 2 page footnote
in chapter 25 adding DeFoe, with ‘not a single
sentence thought out by himself’, all ‘superficially
compiled’, the celibate Malthus (Marx
1867[1996], 611–2), one among a host of
protestant parsons who ruined political economy as
once studied by philosophers like Hobbes, Locke
and Hume, statesmen like Thomas More, and
medical men like Mandeville, among others. He
finds the ‘bungling interference’ of these Protestant
18
19
20
21
22
priests unacceptable (see Marx 1867[1996],
612). At the same time, as we shall see, he reads
the Baptist Press from Serampore.
It is in Marx’s commentaries on Richard Jones’ work in
the notebooks gathered by Kautsky into Theories of
Surplus Value that we can find comments on the
‘Asiatic communal system (primitive communism)’
(Marx 1863, 340), and tribute to the state, (Marx
1863, 338). Marx is generally more approving of
Jones than, for example, Adam Smith, Ricardo or
Malthus, yet the critique of political economy is
nevertheless directed also at the way Jones is still
rooted in economic prejudice’ (Marx 1863, 344). He
writes: ‘Jones was a professor of political economy at
Haileybury and the successor to Malthus. One can see
here how the real science of political economy ends by
regarding the bourgeois production relations as
merely historical ones’ (Marx 1863, 345).
The list could be extended to include from Marx’s
library collection besides those not already
mentioned: Mun (1621); Urquhart (1857),
including ‘the wondrous tale of the greased
cartridges’; Grant (1813); the India Reform Act of
1853, and more.
To be clear about an important essay: Said’s
polemic against Marx in Orientalism (1978) was in
turn critiqued by Ahmad in his book In Theory
(1992) who demonstrates that Marx’s arguments
after ‘The British Rule in India’ were more relevant
than Said credits.
The work surveyed here on the market reaches far.
Sen sets out to show ‘how marketplaces become the
site of conflict between the Company and the
traditional rulers of Bengal and Benares, and how
extensive reorganization in revenue and customs
affected the substance and hierarchy of longestablished rights to market exchange’ (Sen 1998,
2 –3). The same year as Sen’s book, Yang’s work
gives immense detail on market places in India,
including purchase of animals and objects in great
variety (Yang 1998, 148). Such studies develop the
earlier unavoidable contribution of Christopher
Bayly (1983), as does Jha on the Ganga trade
(2013), and Habib’s more general introduction to
macro conditions in his Indian Economy (2013). As
Murthy is aware, discussions of the market have
present and future resonances—implying effort to
‘return to the problem of raising class-consciousness
toward creating society beyond the production of
surplus value, the treadmill dynamic, and class
oppression on both the organisational and market
poles of capitalist society’ (Murthy 2018, 251).
The Communist Party of India was founded by
M. N. Roy in Tashkent in 1920, CPM split to the left
in 1964, and CPI(M-L) and its many factions were
left to support Naxalbari when the CPM moved to
suppress the uprising in 1968, see Banerjee (1980)
and Hutnyk (2005).
HUTNYK : MARX IN CALCUTTA
ORCID
John Hutnyk
4826-8949
http://orcid.org/0000-0003-
References
Ahmad, Aijaz. 1992. In Theory: Classes, Nations, Literatures. London: Verso.
Ahmed, Siraj. 2012. The Stillbirth of Capital: Enlightenment Writing and Colonial India. Stanford: Stanford
University Press.
Amin, Samir. 1973. Unequal Development: An Essay on
the Social Formations of Peripheral Capitalism.
New York: Monthly Review Press. [1976].
Anderson, Kevin. 2010. Marx at the Margins: On
Nationalism, Ethnicity, and Non-Western Societies.
Chicago: University of Chicago Press.
Baer, Benjamin Conisbee. 2014. “Schiz-Ability.” PMLA
129 (3): 484– 490.
Bagchi, Amiya Kumar. 2005. Perilous Passage: Mankind
and the Global Ascendancy of Capital. Langham:
Rodman and Littlefield.
Baksi, Pradip. 1997. “Indians on Marx and Engels on
India.” Formally unpublished paper, academia.edu.
Available at: https://independent.academia.edu/
PradipBaksi.
Banerjee, Sumanta. 1980. In the Wake of Naxalbari: A
History of the Naxalite Movement in India. Calcutta:
Subarnarekha.
Barbagallo, Camille. 2016. The Political Economy of Reproduction: Motherhood, Work and the Home in NeoLiberal Britain. PhD thesis. University of East London.
Bayly, Christopher. 1983. Rulers, Townsmen and Bazaars.
Cambridge: Cambridge University Press.
Bernier, François. 1891. Travels in the Mughal Empire,
A.D 1656–1668. London: Archibald Constable.
Blackburn, Robin. 2011. An Unfinished Revolution: Karl
Marx and Abraham Lincoln. London: Verso.
Bose, Sugata. 1993. Peasant Labour and Colonial Capital:
Rural Bengal since 1770. Cambridge: Cambridge
University Press.
Brenner, Robert. 1974. “Agrarian Class Structure and
Economic Development in Pre-Industrial Europe.” In
The Brenner Debate, edited by T. H. Ashton, and
C. H. E. Philpin, 10– 63. Cambridge: Cambridge
University Press. [1987].
Campbell, George. 1866. Ethnology of India. Journal of
the Asiatic Society of Bengal. Suppl. no., vol. 35.
https://archive.org/details/
ethnologyofindia00camp.
Carey, William. 1820. Friend of India. Serampore: Baptist
Mission Press.
Chakrabarty, Dipesh. 1989. Rethinking Working Class
History: Bengal 1890– 1940. Princeton: Princeton
University Press.
507
Chatterjee, Partha. 1993. The Nation and its Fragments:
Colonial and Postcolonial Histories. Princeton: Princeton University Press.
Chatterjee, Partha. 2012. The Black Hole of Empire: History of a Global Practice of Power. Princeton: Princeton University Press.
Chaudhuri, Kriti N. 1971. The Economic Development of
India under the East India Company 1814 –58; a
Selection of Contemporary Writings. Cambridge:
Cambridge University Press.
Derrida, Jacques. 1991. Given Time: Counterfeit Money.
Translated by Peggy Kamuf. Chicago: University of
Chicago Press. [1992].
Dickenson, John. 1853. India, Its Government under a
Bureaucracy. London: Saunders and Stanford.
Dumas, Alexandre. 1845. The Count of Monte Christo.
Harmondsorth: Penguin. [1996].
Farooqui, Amar. 2005. Smuggling as Subversion: Colonialism, Indian Merchants, and the Politics of Opium,
1790– 1843. Oxford: Lexington Books.
Grant, Robert. 1813. A Sketch of the History of the East
India Company from Its First Formation to the Passing
of the Regulatory Act of 1733. London: Black, Parry
and Hatchard.
Guha, Ranajit. 1963. A Rule of Property for Bengal: An
Essay on the Idea of Permanent Settlement. Durham:
Duke University Press. [1996].
Guha, Ranajit. 2009. The Small Voice of History: Collected
Essays. Ranikhet: Permanent Black.
Habib, Irfan. 1995. Essays on Indian History – Towards a
Marxist Perception. London: Anthem Press. [2002].
Habib, Irfan. 2013. Indian Economy under Early British
Rule: 1757– 1857. New Delhi: Tulika Books.
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. 1807. Phenomenologie
of Spirit. Oxford: Oxford University Press. [1976].
Houses of Parliament. 1893–5. Royal Commission on Opium:
Minutes of Evidence and Appendices. 6 volumes.
London: Her Majesty’s Stationary Office. [2003].
Hunt, Janin. 1999. The India-China Opium Trade in the
Nineteenth Century. Jefferson, NC: MacFarland and Co.
Hunt, Tristan. 2009. The Frock-Coated Communist: The
Revolutionary Life of Friedrich Engels. Harmondsworth: Penguin.
Hutnyk, John. 1996. The Rumour of Calcutta: Tourism,
Charity and the Poverty of Representation. London:
Zed books.
Hutnyk, John. 2000. “Capital Calcutta.” In City Visions,
edited by David Bell, and Azzedine Haddour, 27– 43.
Essex: Pearson Education Limited.
Hutnyk, John. 2005. “The Dialectic of Here and There:
Anthropology ‘at Home’ and British Asian Communism.” Social Identities 11 (4): 345– 361.
Hutnyk, John. 2014. “The Black Hole?” In Strangely
Beloved: Writings on Calcutta, edited by Nilanjana
Gupta, 27– 36. New Delhi: Rupa and Co.
Jha, Murari. 2013. The Political Economy of the Ganga
River: Highway of State Formation in Mughal India,
c. 1600– 1800. Leiden: Institute for History.
508
CITY VOL. 22, NO. 4
Krysmanski, Hans Jürgen. 2014. Die Letzte Reise. Frankfurt/Main: Westend.
Marx, Karl. 1852. “The Eighteenth Brumaire of Louis
Napoleon.” In Eighteenth Brumaire: Postmodern
Interpretations, edited by Mark Cowing, and James
Martin, 19– 109. London: Pluto Press. [2002].
Marx, Karl. 1863. “Economic Manuscripts 1861 –1863.”
Collected Works 33. London, Lawrence and Wishart.
[1991].
Marx, Karl. 1867. “Capital: A Critical Analysis of Capitalist Production, Vol. 1.” Marx-Engels-Gesamtausgabe. II (9). Trans. E Aveling, (1883). Berlin: Dietz.
[1990].
Marx, Karl. 1867. Capital: A Critique of Political Economy, Vol. 1. Harmondsworth: Penguin. [1976].
Marx, Karl. 1867. “Capital: A Critique of Political Economy Vol. 1.” Collected Works 35. London, Lawrence
and Wishart. [1996].
Marx, Karl. 1867. “Das Kapital: Kritik Der Politischen
Ökonomie, Vol 1.” 1st Edition. Marx-Engels-Gesamtausgabe. II (5). Berlin: Dietz. [1983].
Marx, Karl. 1867. “Das Kapital: Kritik Der Politischen
Ökonomie, Vol 1.” 4th Edition (Hamburg) (1890).
Marx-Engels-Gesamtausgabe. II (10). Berlin: Dietz.
[1991].
Marx, Karl. 1897. The Eastern Question: A Reprint of
Letters Written 1853– 1856 Dealing with the Events of
the Crimean War. Translated by Eleanor Marx-Aveling. London: Sonnenschein.
Marx, Karl. 1947. Notes on Indian History. Moscow:
Progress Publishers. [1960].
Marx, Karl. 1974. The Ethnological Notebooks of Karl
Marx: Studies of Morgan, Phear, Maine, Lubbock.
Edited by Lawrence Krader. Assen: K.Van Gorcum.
Marx, Karl, and Frederick Engels. 1882. “Correspondence, 1st March.” In Karl Marx and Frederick
Engels, Collected Works 45. London: Lawrence and
Wishart. [2010].
Mayer, Gustav. 1936. Friedrich Engels, a Biography.
London: Chapman & Hall.
Mill, James. 1818. History of British India. 10 Volumes.
London: James Madden. [1840]
Molloy, Edward. 2018. “(Re)Imagining Ireland through India
in the Mid-Nineteenth Century: History, Empire, and
Nationality in the Early Work of Thomas Davis.” Interventions. doi:10.1080/1369801X.2018.1487324.
Mukherjee, Rila. 2006. Strange Riches: Bengal in the Mercantile Map of South Asia. Delhi: Foundation Books.
Mukherjee, Rila, ed. 2013. Oceans Connect: Reflections
on Water Worlds across Time and Space. Delhi: Primus Books.
Mun, Thomas. 1621. A Discourse on Trade from England
to the East Indies, Early English Tracts on Commerce.
London: Political Economy Club. [1861].
Murthy, Viren. 2018. “Conjuring Hope Out of Leftist Melancholy: Thinking through Recent Scholarship on
Neoliberalism and the Legacy of Socialism.” Journal
of Labor and Society 21: 231– 253.
Patnaik, Utsa. 2007. The Agrarian Question in Marx and
His Successors, Volume 1. Delhi: LeftWord.
Patnaik, Utsa. 2011. The Agrarian Question in Marx and
His Successors, Volume 2. Delhi: LeftWord.
Patterson, Thomas C. 2009. Karl Marx: Anthropologist.
Oxford: Berg.
People’s Daily. 1967. “Spring Thunder over India.”
People’s Daily Beijing, 5 July 1967, English translation Liberation 1(1): November [1967]. Available
online from Marxists Internet Archive, 2006. https://
www.marxists.org/subject/china/documents/
peoples-daily/1967/07/05.htm.
Platt, Stephen R. 2012. Autumn in the Heavenly Kingdom:
China, the West, and the Epic Story of the Taiping
Civil War. New York: Knopf.
Pradella, Lucia. 2015. Globalisation and the Critique of
Political Economy: New Insights from Marx’s Writings. Oxford: Routledge.
Richards, John F. 2002. “The Opium Industry in British
India.” Indian Economic and Social History Review
39: 149– 180.
Said, Edward. 1978. Orientalism. New York: Pantheon.
Sarkar, Susobhan. 1969. “Marx on Indian History.” In
Homage to Karl Marx: A Symposium, edited by P. C.
Joshi, 93 –108. New Delhi: People’s Publishing
House.
Schiller, Friedrich von. 1870. Summtliche Werke in Zwei
Banden. Leipzig: Verlag von Karl Prochaska.
Sen, Sudipta. 1998. Empire of Free Trade: The East India
Company and the Making of the Colonial Marketplace. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Sewell, Robert. 1870. Analytic History of India: From the
Earliest Times to the Abolition of the Honourable East
India Company in 1858. London: Allen.
Spivak, Gayatri Chakravorty. 1985. “Scattered Speculations on the Question of Value.” Diacritics 15
(Winter): 73 –93.
Spivak, Gayatri Chakravarty. 1993. Outside in the
Teaching Machine. London: Routledge.
Spivak, Gayatri Chakravorty. 1995. “Ghostwriting.” Diacritics 25 (2): 65– 84.
Spivak, Gayatri Chakravorty. 1999. A Critique of Postcolonial Reason: Towards a History of the Vanishing
Present. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Spivak, Gayatri Chakravorty. 2012. An Aesthetic Education in the Era of Globalization. Cambridge, MA:
Harvard University Press.
Stallybrass, Peter. 1998. “Marx’s Coat.” In Border Fetishisms, edited by P. Spyer, 183–207. London: Routledge.
Subramanian, Lakshmi, ed. 1999. Indrani Ray’s French
East India Company and the Trade of the Indian
Ocean. New Delhi: Munshiram Manoharlal
Publishers.
Subramanian, Lakshmi. 2008. Ports, Towns and Cities: A
Historical Tour of the Indian Littoral. Mumbai: Marg
Publications.
Subramanian, Lakshmi. 2010. History of India, 1707–
1857. Hyderabad: Orient BlackSwan.
HUTNYK : MARX IN CALCUTTA
Trocki, Carl. 1999. Opium, Empire and the Global Political
Economy of the Asian Opium Trade, 1750 –1950.
London: Routledge.
Urquhart, David. 1857. The Rebellion in India: 1. Mr.
Disraeli’s Speech Reviewed. 2. The Illegality of the
Acts Abolishing Native Customs, and their Consequences. London: D Bryce.
Vesper, Marlene. 1995. Marx in Algier. Bonn: PaulRuenstein Nachfolger.
Wadiwel, Dinesh Joseph. 2014. “‘Like One Who is
Bringing His Own Hide to Market’: Marx, Irigaray,
Derrida and Animal Commodification.” Paper presented at the philosophy seminar, University of Western Sydney, and circulated privately.
Wadiwel, Dinesh Joseph. 2015. The War against Animals. Leiden: Brill.
509
Wilks, Mark. 1817. Historical Sketches of the South of
India, in an Attempt to Trace the History of Mysoor.
London: Longman, Hurst, Rees and Orme.
Wright, Ashley. 2014. Opium and Empire in Southeast
Asia: Regulatory Consumption in British Burma.
Basingstoke: Palgrave MacMillan.
Yang, Anand. 1998. Bazaar India: Markets, Society, and
the Colonial State in Gangetic Bihar. Berkeley: University of California Press.
John Hutnyk is at the Faculty of Social
Sciences and Humanities, Ton Duc Thang
University, Ho Chi Minh City, Vietnam.
Email: JohnHutnyk@tdtu.edu.vn