teri

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

teri

terisse

• 
  Teri d’ Mougnlêye

Etimolodjeye

Bodje « tere » avou l’ cawete « -i ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /tɛʀi/ (minme prononçaedje pattavå)

Sustantif

singulî	pluriyal
teri	teris

teri omrin

1. nouzome moncea d’ tere fwait avou les vudaedjes des taeyes des tcherbonaedjes.
   • Tos les teris, ou çki les sovnances di nos houyeus rôdaynut, c’ est la les vraiys muzêyes del Walonreye. — Émile Dumont (fråze rifondowe).
   • A ponte, come les tchapeas d’ curé, oubén arondixhant leus dos come des tchets e trén d’ sokyî, les teris emantchnut leus bosses inte les hôtès cawoûtes. — Firmin Callaert (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. teri d’ fosse : specifiant lomaedje d’ on teri.

Dischindance

• Francès : terril

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant, w. do Mitan

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tèri : C99, O0

E rfondou walon :

• teri : R11 ^(lére), R13

Li mot n’ est nén dins : C62

Ratournaedjes

foû grand hopea d’ tere foû d’ ene houyire

• Almand : Bergehalde ^(de)
• Inglès : slag heap ^(en)
• Francès : terril ^(fr), crassier ^(fr)
• Neyerlandès : terril ^(nl), steenberg ^(nl)
• Picård : terri ^(pcd)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike teri so Wikipedia