balli

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bal-li

Etimologiyasi

BALLI Bu undov ПРСda [bäpe\ va [bäli] shakllarida (72) keltirilib, 'ha', 'kuvvatlash, qoʻshilish' maʼnosini, ТжРСda bale shaklida keltirilib, 'tasdikdash', 'kuvvatlash' maʼnolarini (44), OʻTILda balli shaklida keltirilib, 'ragʻbatlantirish', 'tasdiqlash' maʼnolarini (I, 76) ifodalashi aytilgan. Oʻzbek tiliga bu undov forscha bäli shakli tarkibidagi l tovushini qatlab olingan.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

I \a. ^ — ha, albatta; toʻgʻri

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

und. s. 1 Maʼqullash, tasdiqlash, maqtov, tahsin maʼnolarini ifodalaydi. /Joyni/ Oʻsha ochlik yillari solganmiz. — Ball i. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar.◆  -Balli, ona qizim, — dedi Melivoy aka zavqlanib. S. Ahmad, Ufq.◆  Izzatulla aka bolaning boshini chipor shapkachasi ustidan silarkan: "Balli" deb qoʻydi. Gazetadan.◆  Uning fikrini maʼqullovchi ovozlar eshitildi: -Balli! Otangizga rah-mat. P. Tursun, Oʻqituvchi.

2 Choʻzib talaffuz qilinganida, noro-zilik, kesatiq maʼnolarini ifodalaydi. ◆ -Koʻchada sen bilan yetaklashib yuradigan xo-tinga balli-yey! — dedi Zumrad. S. Siyoyev, Otliq ayol.

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bal-li

Etimologiyasi

II \fr. balle - shar

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

sft. 1 Muayyan ball kuchiga ega boʻlgan.◆  Besh balli zilzila. Toʻqqiz balli dovul. mm Kunduzi olti balli zilzila, imoratlarning qisir-qisiri vahimani kuchaytirdi. Mirmuhsin, Umid.

2 Raqamlar sistemasi bilan ifodalan-gan.◆  Besh balli sistema.

Antonimlari

БАЛЛИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

• Ozarbayjoncha: afərin
• Turkcha: aferin

Ruscha _ru

balli
межд.
1 выражает одобрение или восхищение браво, молодец; хвала!;◆ ~, oʻgʻlim! молодец, сынок!; ◆ ~-~! браво-браво!; ◆ himmatingga ~! хвала тебе за твою щедрость!;
2 возглас благодарности; иногда употребляется в ироническом смысле вот спасибо!;◆ ~, shunchalik yordam qilibdi! спасибо ему и за такую помощь!;
3 частица утверд. да, так, правильно, вот именно; ◆ ~, xuddi shunday qilish kerak правильно, так именно и надо делать.

balli
балльный; ◆ besh ~ sistema пятибалльная система; ◆ yetti ~ zilzila землетрясение в семь баллов.