Propongo la formalización de un negocio de servicios de hospedaje en casas rurales, denominado Ho... more Propongo la formalización de un negocio de servicios de hospedaje en casas rurales, denominado Hostales Ixiles, situado en los municipios de Santa María Nebaj, San Juan Cotzal y San Gaspar Chajul, Quiché. Para realizarla hice un análisis de la situación de la región ixil con respecto al mercado turístico, la competencia regional y las propietarias de los hostales. Realicé encuestas a turistas y establecimientos de hospedaje, y reuniones con dueñas de hostales y participantes de actividades turísticas regionales. Por último elaboré un análisis de fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas de los servicios turísticos de la región ixil y los hostales. Con respecto a la propuesta de formalización, incluí un plan estratégico, un plan operativo y un plan de mercadeo presupuestado para el primer año de funcionamiento del negocio.
I propose to formalize a tourism business for lodging services in rural houses denominated Hostales Ixiles, located in Santa María Nebaj, San Juan Cotzal and San Gaspar Chajul municipalities, Quiché. To accomplish this, I made a regional situation analysis of the ixil market, regional competence and hostel owners. I surveyed tourists and lodging establishments and met with hostel owners and regional tourism activities members. Finally, I prepared an analysis of strengths, weaknesses, opportunities and threats of tourism services and hostels in the ixil region. Concerning the proposal of formalization, I include a strategic plan, an operative plan, and a budgeted marketing plan for the first year operation of the business.
El presente artículo detalla una investigación realizada
para conocer los patrones de consumo de
... more El presente artículo detalla una investigación realizada para conocer los patrones de consumo de los turistas extranjeros en Guatemala en el período 2010-2011, a través de entrevistas estructuradas. Los entrevistados en su mayoría fueron mayores de 25 años, mayoritariamente hombres, viajando solos o en parejas y con estudios hasta grados universitarios. Un poco más de la mitad viajaron sin hacer escalas anteriores ni posteriores. Visitaron el país principalmente por ocio, visita a conocidos o negocios; considerando importante que los destinos dentro del país posean atractivos (naturales y culturales) y que sean seguros. Los principales benefi cios que obtuvieron por su visita fueron diversión, disfrute y comodidad en un ambiente de belleza, con percepciones de felicidad y placer; propicio para hacer amistades. Consideraron como aspectos positivos los atractivos y el hospedaje; y como aspectos negativos, la infraestructura y la seguridad.
This article details an investigation to learn the patterns of foreign tourists in Guatemala in the period 2010-2011. Respondents were mostly men over 25 years traveling alone or in pairs, with university degrees and visited the country mainly for leisure or business, considering important destinations in the country having natural and cultural attractive and considered safe. The main benefi ts were obtained by your visit fun, enjoyment and comfort in an atmosphere of beauty, with perceptions of happiness and pleasure; conducive to making friends. Considered as positive the attractions and accommodation, and as negative aspects, infrastructure and security.
En este documento se analiza la cadena de valor del turismo en el Departamento de Sacatepéquez,
G... more En este documento se analiza la cadena de valor del turismo en el Departamento de Sacatepéquez, Guatemala, a partir de la generación de nuevos productos y destinos en algunos municipios rurales que rodean la cabecera departamental de Antigua: Ciudad Vieja, Jocotenango, Pastores, San Antonio Aguas Calientes, San Juan Alotenango, San Miguel Dueñas, Santa María de Jesús, Sumpango y dos aldeas de Antigua, San Cristóbal el Alto y San Juan del Obispo. Se examinan los aspectos generales de la industria del turismo a nivel mundial, centroamericano y guatemalteco. También se detallan las características del Departamento de Sacatepéquez y de la cadena de valor de Antigua junto con la descripción de destinos/productos turísticos en los municipios seleccionados. Con posterioridad, se presentan los eslabones principales que conforman la cadena. A continuación se realiza un análisis de mercado y estándares en el turismo nacional y en Antigua como marco para el estudio de la gobernanza y los vínculos intereslabones, poniendo de relieve el papel del Instituto Guatemalteco de Turismo y los desafíos de articulación con los gobiernos locales que integran la oferta turística. Se exponen también los recursos, la productividad y la sostenibilidad ambiental, así como las principales restricciones identificadas para el escalamiento económico y social. Las restricciones se estudian en términos sistémicos y por eslabón, y luego se las agrupa en cuatro categorías: restricciones sectoriales, de mercado, institucionales y de conectividad internacional y transporte interno. Por último, se exponen conclusiones y se señalan los próximos pasos para resolver las restricciones y estimular el escalamiento.
Propongo la formalización de un negocio de servicios de hospedaje en casas rurales, denominado Ho... more Propongo la formalización de un negocio de servicios de hospedaje en casas rurales, denominado Hostales Ixiles, situado en los municipios de Santa María Nebaj, San Juan Cotzal y San Gaspar Chajul, Quiché. Para realizarla hice un análisis de la situación de la región ixil con respecto al mercado turístico, la competencia regional y las propietarias de los hostales. Realicé encuestas a turistas y establecimientos de hospedaje, y reuniones con dueñas de hostales y participantes de actividades turísticas regionales. Por último elaboré un análisis de fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas de los servicios turísticos de la región ixil y los hostales. Con respecto a la propuesta de formalización, incluí un plan estratégico, un plan operativo y un plan de mercadeo presupuestado para el primer año de funcionamiento del negocio.
I propose to formalize a tourism business for lodging services in rural houses denominated Hostales Ixiles, located in Santa María Nebaj, San Juan Cotzal and San Gaspar Chajul municipalities, Quiché. To accomplish this, I made a regional situation analysis of the ixil market, regional competence and hostel owners. I surveyed tourists and lodging establishments and met with hostel owners and regional tourism activities members. Finally, I prepared an analysis of strengths, weaknesses, opportunities and threats of tourism services and hostels in the ixil region. Concerning the proposal of formalization, I include a strategic plan, an operative plan, and a budgeted marketing plan for the first year operation of the business.
El presente artículo detalla una investigación realizada
para conocer los patrones de consumo de
... more El presente artículo detalla una investigación realizada para conocer los patrones de consumo de los turistas extranjeros en Guatemala en el período 2010-2011, a través de entrevistas estructuradas. Los entrevistados en su mayoría fueron mayores de 25 años, mayoritariamente hombres, viajando solos o en parejas y con estudios hasta grados universitarios. Un poco más de la mitad viajaron sin hacer escalas anteriores ni posteriores. Visitaron el país principalmente por ocio, visita a conocidos o negocios; considerando importante que los destinos dentro del país posean atractivos (naturales y culturales) y que sean seguros. Los principales benefi cios que obtuvieron por su visita fueron diversión, disfrute y comodidad en un ambiente de belleza, con percepciones de felicidad y placer; propicio para hacer amistades. Consideraron como aspectos positivos los atractivos y el hospedaje; y como aspectos negativos, la infraestructura y la seguridad.
This article details an investigation to learn the patterns of foreign tourists in Guatemala in the period 2010-2011. Respondents were mostly men over 25 years traveling alone or in pairs, with university degrees and visited the country mainly for leisure or business, considering important destinations in the country having natural and cultural attractive and considered safe. The main benefi ts were obtained by your visit fun, enjoyment and comfort in an atmosphere of beauty, with perceptions of happiness and pleasure; conducive to making friends. Considered as positive the attractions and accommodation, and as negative aspects, infrastructure and security.
En este documento se analiza la cadena de valor del turismo en el Departamento de Sacatepéquez,
G... more En este documento se analiza la cadena de valor del turismo en el Departamento de Sacatepéquez, Guatemala, a partir de la generación de nuevos productos y destinos en algunos municipios rurales que rodean la cabecera departamental de Antigua: Ciudad Vieja, Jocotenango, Pastores, San Antonio Aguas Calientes, San Juan Alotenango, San Miguel Dueñas, Santa María de Jesús, Sumpango y dos aldeas de Antigua, San Cristóbal el Alto y San Juan del Obispo. Se examinan los aspectos generales de la industria del turismo a nivel mundial, centroamericano y guatemalteco. También se detallan las características del Departamento de Sacatepéquez y de la cadena de valor de Antigua junto con la descripción de destinos/productos turísticos en los municipios seleccionados. Con posterioridad, se presentan los eslabones principales que conforman la cadena. A continuación se realiza un análisis de mercado y estándares en el turismo nacional y en Antigua como marco para el estudio de la gobernanza y los vínculos intereslabones, poniendo de relieve el papel del Instituto Guatemalteco de Turismo y los desafíos de articulación con los gobiernos locales que integran la oferta turística. Se exponen también los recursos, la productividad y la sostenibilidad ambiental, así como las principales restricciones identificadas para el escalamiento económico y social. Las restricciones se estudian en términos sistémicos y por eslabón, y luego se las agrupa en cuatro categorías: restricciones sectoriales, de mercado, institucionales y de conectividad internacional y transporte interno. Por último, se exponen conclusiones y se señalan los próximos pasos para resolver las restricciones y estimular el escalamiento.
Uploads
Papers
Cotzal y San Gaspar Chajul, Quiché. Para realizarla hice un análisis de la situación de la región ixil con respecto al mercado turístico, la competencia regional y las propietarias de
los hostales. Realicé encuestas a turistas y establecimientos de hospedaje, y reuniones con dueñas de hostales y participantes de actividades turísticas regionales. Por último elaboré
un análisis de fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas de los servicios turísticos de la región ixil y los hostales. Con respecto a la propuesta de formalización, incluí un plan estratégico, un plan operativo y un plan de mercadeo presupuestado para el primer año de funcionamiento del negocio.
I propose to formalize a tourism business for lodging services in rural houses denominated Hostales Ixiles, located in Santa María Nebaj, San Juan Cotzal and San Gaspar Chajul municipalities, Quiché. To accomplish this, I made a regional situation analysis of the ixil market, regional competence and hostel owners. I surveyed tourists and lodging establishments and met with hostel owners and regional tourism activities
members. Finally, I prepared an analysis of strengths, weaknesses, opportunities and threats of tourism services and hostels in the ixil region. Concerning the proposal of
formalization, I include a strategic plan, an operative plan, and a budgeted marketing plan for the first year operation of the business.
para conocer los patrones de consumo de
los turistas extranjeros en Guatemala en el período
2010-2011, a través de entrevistas estructuradas. Los
entrevistados en su mayoría fueron mayores de 25
años, mayoritariamente hombres, viajando solos o en
parejas y con estudios hasta grados universitarios. Un
poco más de la mitad viajaron sin hacer escalas anteriores
ni posteriores. Visitaron el país principalmente
por ocio, visita a conocidos o negocios; considerando
importante que los destinos dentro del país posean
atractivos (naturales y culturales) y que sean seguros.
Los principales benefi cios que obtuvieron por su visita
fueron diversión, disfrute y comodidad en un ambiente
de belleza, con percepciones de felicidad y placer;
propicio para hacer amistades. Consideraron como
aspectos positivos los atractivos y el hospedaje; y como
aspectos negativos, la infraestructura y la seguridad.
This article details an investigation to learn the patterns
of foreign tourists in Guatemala in the period
2010-2011. Respondents were mostly men over
25 years traveling alone or in pairs, with university
degrees and visited the country mainly for leisure or
business, considering important destinations in the
country having natural and cultural attractive and
considered safe. The main benefi ts were obtained
by your visit fun, enjoyment and comfort in an atmosphere
of beauty, with perceptions of happiness and
pleasure; conducive to making friends. Considered
as positive the attractions and accommodation, and
as negative aspects, infrastructure and security.
Guatemala, a partir de la generación de nuevos productos y destinos en algunos municipios rurales que
rodean la cabecera departamental de Antigua: Ciudad Vieja, Jocotenango, Pastores, San Antonio Aguas
Calientes, San Juan Alotenango, San Miguel Dueñas, Santa María de Jesús, Sumpango y dos aldeas de
Antigua, San Cristóbal el Alto y San Juan del Obispo. Se examinan los aspectos generales de la industria
del turismo a nivel mundial, centroamericano y guatemalteco. También se detallan las características
del Departamento de Sacatepéquez y de la cadena de valor de Antigua junto con la descripción de
destinos/productos turísticos en los municipios seleccionados. Con posterioridad, se presentan los
eslabones principales que conforman la cadena. A continuación se realiza un análisis de mercado y
estándares en el turismo nacional y en Antigua como marco para el estudio de la gobernanza y los
vínculos intereslabones, poniendo de relieve el papel del Instituto Guatemalteco de Turismo y los
desafíos de articulación con los gobiernos locales que integran la oferta turística. Se exponen también
los recursos, la productividad y la sostenibilidad ambiental, así como las principales restricciones
identificadas para el escalamiento económico y social. Las restricciones se estudian en términos
sistémicos y por eslabón, y luego se las agrupa en cuatro categorías: restricciones sectoriales, de
mercado, institucionales y de conectividad internacional y transporte interno. Por último, se exponen
conclusiones y se señalan los próximos pasos para resolver las restricciones y estimular el escalamiento.
Cotzal y San Gaspar Chajul, Quiché. Para realizarla hice un análisis de la situación de la región ixil con respecto al mercado turístico, la competencia regional y las propietarias de
los hostales. Realicé encuestas a turistas y establecimientos de hospedaje, y reuniones con dueñas de hostales y participantes de actividades turísticas regionales. Por último elaboré
un análisis de fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas de los servicios turísticos de la región ixil y los hostales. Con respecto a la propuesta de formalización, incluí un plan estratégico, un plan operativo y un plan de mercadeo presupuestado para el primer año de funcionamiento del negocio.
I propose to formalize a tourism business for lodging services in rural houses denominated Hostales Ixiles, located in Santa María Nebaj, San Juan Cotzal and San Gaspar Chajul municipalities, Quiché. To accomplish this, I made a regional situation analysis of the ixil market, regional competence and hostel owners. I surveyed tourists and lodging establishments and met with hostel owners and regional tourism activities
members. Finally, I prepared an analysis of strengths, weaknesses, opportunities and threats of tourism services and hostels in the ixil region. Concerning the proposal of
formalization, I include a strategic plan, an operative plan, and a budgeted marketing plan for the first year operation of the business.
para conocer los patrones de consumo de
los turistas extranjeros en Guatemala en el período
2010-2011, a través de entrevistas estructuradas. Los
entrevistados en su mayoría fueron mayores de 25
años, mayoritariamente hombres, viajando solos o en
parejas y con estudios hasta grados universitarios. Un
poco más de la mitad viajaron sin hacer escalas anteriores
ni posteriores. Visitaron el país principalmente
por ocio, visita a conocidos o negocios; considerando
importante que los destinos dentro del país posean
atractivos (naturales y culturales) y que sean seguros.
Los principales benefi cios que obtuvieron por su visita
fueron diversión, disfrute y comodidad en un ambiente
de belleza, con percepciones de felicidad y placer;
propicio para hacer amistades. Consideraron como
aspectos positivos los atractivos y el hospedaje; y como
aspectos negativos, la infraestructura y la seguridad.
This article details an investigation to learn the patterns
of foreign tourists in Guatemala in the period
2010-2011. Respondents were mostly men over
25 years traveling alone or in pairs, with university
degrees and visited the country mainly for leisure or
business, considering important destinations in the
country having natural and cultural attractive and
considered safe. The main benefi ts were obtained
by your visit fun, enjoyment and comfort in an atmosphere
of beauty, with perceptions of happiness and
pleasure; conducive to making friends. Considered
as positive the attractions and accommodation, and
as negative aspects, infrastructure and security.
Guatemala, a partir de la generación de nuevos productos y destinos en algunos municipios rurales que
rodean la cabecera departamental de Antigua: Ciudad Vieja, Jocotenango, Pastores, San Antonio Aguas
Calientes, San Juan Alotenango, San Miguel Dueñas, Santa María de Jesús, Sumpango y dos aldeas de
Antigua, San Cristóbal el Alto y San Juan del Obispo. Se examinan los aspectos generales de la industria
del turismo a nivel mundial, centroamericano y guatemalteco. También se detallan las características
del Departamento de Sacatepéquez y de la cadena de valor de Antigua junto con la descripción de
destinos/productos turísticos en los municipios seleccionados. Con posterioridad, se presentan los
eslabones principales que conforman la cadena. A continuación se realiza un análisis de mercado y
estándares en el turismo nacional y en Antigua como marco para el estudio de la gobernanza y los
vínculos intereslabones, poniendo de relieve el papel del Instituto Guatemalteco de Turismo y los
desafíos de articulación con los gobiernos locales que integran la oferta turística. Se exponen también
los recursos, la productividad y la sostenibilidad ambiental, así como las principales restricciones
identificadas para el escalamiento económico y social. Las restricciones se estudian en términos
sistémicos y por eslabón, y luego se las agrupa en cuatro categorías: restricciones sectoriales, de
mercado, institucionales y de conectividad internacional y transporte interno. Por último, se exponen
conclusiones y se señalan los próximos pasos para resolver las restricciones y estimular el escalamiento.