Conference Presentations by Paolo Branca
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Lettura di alcuni versi di Ameen Rihani, traduzione di Francesco Medici
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Books by Paolo Branca
Il secolare confronto fra Occidente e Islam trova nella regione mediterranea il suo fulcro origin... more Il secolare confronto fra Occidente e Islam trova nella regione mediterranea il suo fulcro originario. L'Europa cristiana e i potentati arabo-musulmani, soprattutto del Nordafrica e del Medio Oriente, ne sono stati i principali protagonisti. Le irriducibili differenze religiose e culturali, oltre ai conflitti politici e militari, non hanno escluso un fecondo scambio di influssi ad ogni livello tra due civiltà strettamente correlate, non solo per prossimità geografica, ma anche per origini condivise e percorsi intrecciati. Ripercorrere questa lunga storia comune, con le sue luci e le sue ombre, potrà aiutarci a comprendere meglio le dinamiche che ancora oggi interessano un delicato e controverso rapporto. Questo libro si propone soprattutto di offrire un'immagine più completa e aderente alla realtà rispetto alle molte semplificazioni che da una parte e dall'altra alimentano pregiudizi e ostilità. Soltanto conoscendo meglio le nostre rispettive storie e rivisitando sia le pagine luminose che quelle oscure del passato potremo affrontare adeguatamente le sfide del presente che pone a entrambi gli interlocutori domande cruciali relative al loro ruolo rispetto a se stessi, alle loro relazioni e ai destini dell'intera umanità.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Translation of Hussein Amin's 1983 book "Dalil al-Muslim al-Hazin"
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Il secolare confronto fra Occidente e Islam trova nella regione mediterranea il suo fulcro origin... more Il secolare confronto fra Occidente e Islam trova nella regione mediterranea il suo fulcro originario. L'Europa cristiana e i potentati arabo-musulmani, soprattutto del Nordafrica e del Medio Oriente, ne sono stati i principali protagonisti. Le irriducibili differenze religiose e culturali, oltre ai conflitti politici e militari, non hanno escluso un fecondo scambio di influssi ad ogni livello tra due civiltà strettamente correlate, non solo per prossimità geografica, ma anche per origini condivise e percorsi intrecciati. Ripercorrere questa lunga storia comune, con le sue luci e le sue ombre, potrà aiutarci a comprendere meglio le dinamiche che ancora oggi interessano un delicato e controverso rapporto. Questo libro si propone soprattutto di offrire un'immagine più completa e aderente alla realtà rispetto alle molte semplificazioni che da una parte e dall'altra alimentano pregiudizi e ostilità. Soltanto conoscendo meglio le nostre rispettive storie e rivisitando sia le pagine luminose che quelle oscure del passato potremo affrontare adeguatamente le sfide del presente che pone a entrambi gli interlocutori domande cruciali relative al loro ruolo rispetto a se stessi, alle loro relazioni e ai destini dell'intera umanità.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Papers by Paolo Branca
L\u2019emergenza sanitaria dovuta al Covid-19 ha avuto un forte impatto anche sui credenti e sull... more L\u2019emergenza sanitaria dovuta al Covid-19 ha avuto un forte impatto anche sui credenti e sulle comunit\ue0 religiose di ogni culto. Oltre ad aver stravolto le pratiche religiose, ha riportato all\u2019attenzione le tematiche della sofferenza e della morte, spesso rimosse dal progresso tecnico-scientifico e dalla privatizzazione delle comuni esperienze dell\u2019ammalarsi e del morire. Queste ineludibili tappe dell\u2019esistenza, i relativi fattori antropologici, sociali, giuridici e le implicazioni teologico-rituali, potrebbero renderci pi\uf9 consapevoli e responsabili di fronte alle emergenze, condividendo con colleghi, amici e vicini di casa, di qualsiasi convinzione e religione, il semplice ma eterno mistero del soffrire e del morire. Questo volume, attraverso una raccolta di saggi e testimonianze, ha lo scopo di presentare come siano vissute tali esperienze nelle comunit\ue0 di fede musulmana. \uc8 destinato al personale socio-sanitario, ai cappellani, ai volontari, ma anche alle autorit\ue0 politiche e amministrative, a quanti si occupano in generale di immigrazione, e comunque a tutte quelle persone di \u2018buona volont\ue0\u2019 che, trovandosi a contatto con la cura di fedeli musulmani, possono nell\u2019opera di soccorso trovare occasioni inedite di incontro e dialogo e far nascere reti di solidariet\ue0
Bookmarks Related papers MentionsView impact
n occasione del secondo anniversario del Documento sulla Fratellanza umana (4 febbraio 2019), arr... more n occasione del secondo anniversario del Documento sulla Fratellanza umana (4 febbraio 2019), arriva in libreria un testo che ne rilegge il senso, evidenziando le "strade" per una concreta fattibilit\ue0 dei concetti di incontro e dialogo. A partire dal Documento sulla Fratellanza umana, firmato ad Abu Dhabi da papa Francesco e dal Grande imam di Al-Azhar Ahmad Al-Tayyeb il 4 febbraio 2019, il volume scritto a quattro mani da Paolo Branca e Antonio Cuciniello ha come obiettivo quello di ri-leggere tale documento alla luce dei rapporti che la Chiesa cattolica ha stabilito con i musulmani. Particolare attenzione viene posta nel libro sul percorso di promozione della comprensione e del rispetto reciproci, compiuto da papa Francesco fin dall'inizio del suo pontificato. Allo stesso tempo, gli Autori approfondiscono i concetti di incontro e di dialogo nella loro concreta fattibilit\ue0. Leggiamo nel libro: \uabIn questo momento storico, pi\uf9 che mai le diverse fedi non pos...
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Boroli Editore spa, 2006
Il secolare confronto fra Occidente e Islam trova nella regione mediterranea il suo fulcro origin... more Il secolare confronto fra Occidente e Islam trova nella regione mediterranea il suo fulcro originario. L\u2019Europa cristiana e i potentati arabo-musulmani, soprattutto del Nordafrica e del Medio Oriente, ne sono stati i principali protagonisti. Le irriducibili differenze religiose e culturali, oltre ai conflitti politici e militari, non hanno escluso un fecondo scambio di influssi a ogni livello tra due civilt\ue0 strettamente correlate, non solo per prossimit\ue0 geografica, ma anche per origini condivise e percorsi intrecciati. Ripercorrere questa lunga storia comune, con le sue luci e le sue ombre, potr\ue0 aiutarci a comprendere meglio le dinamiche che ancora oggi interessano un delicato e controverso rapporto. Questo libro si propone soprattutto di offrire un\u2019immagine pi\uf9 completa e aderente alla realt\ue0 rispetto alle molte semplificazioni che da una parte e dall\u2019altra alimentano pregiudizi e ostilit\ue0. Soltanto conoscendo meglio le nostre rispettive storie e rivisitando sia le pagine luminose che quelle oscure del passato potremo affrontare adeguatamente le sfide del presente che pone a entrambi gli interlocutori domande cruciali relative al loro ruolo rispetto a se stessi, alle loro relazioni e ai destini dell\u2019intera umanit\ue0
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
There are only a few verses in the Qur’ân about Job, but many details of his story are not presen... more There are only a few verses in the Qur’ân about Job, but many details of his story are not presented by the Sacred Text of Islam. Only the knowledge of the Bible and the Jew tradition can make readers understand them. In many occasions, we note that translators wrote unconsistent or wrong versions, even after reading Qur’anic Commentaries. It is true that translation is always a sort of interpretation, but sometimes it seems that someone forgot that any real scientific work is more perspiration than inspiration.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Annali di Scienze Religiose
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Oriente Moderno
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Oriente Moderno
... aver omesso nella bibliografia il bel volume di Biancamaria Scarcia Amoretti Sciiti nel mondo... more ... aver omesso nella bibliografia il bel volume di Biancamaria Scarcia Amoretti Sciiti nel mondo, anche se dei Drusi da solo sporadici cenni, mentre invece ... di un catechismo druso in appendice al libro di Azzi, ma in compenso ho citato la traduzione latina di Adler, quella tedesca ...
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Uploads
Conference Presentations by Paolo Branca
Books by Paolo Branca
Papers by Paolo Branca