História Platina: sociedade, poder e instituições
É um grupo de pesquisa institucional da UFSM, registrado no portal CNPq e coordenado pela Prof. Drª Maria Medianeira Padoin, que desenvolve estudos relacionados à questões políticas, sociais e culturais que envolvam historicamente o universo platino.
It is an institutional investigation group of the Federal University of Santa Maria (UFSM - Brazil), coordinated by Professor PhD Maria Medianeira Padoin. This group develops studies related to political, social and cultural issues who are historically involved with the platinean universe (Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay and Uruguay).
Es un grupo de investigación de la Universidad Federal de Santa Maria (UFSM - Brasil), coordinado por la Profesora Doctora Maria Medianeira Padoin, que desarrolla estudios relacionados a temas políticos, sociales y culturales que se insertan históricamente en el universo platino (Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay).
Supervisors: Maria Medianeira Padoin and Ana Frega Novales
Phone: +55 55 3220 8787
Address: Av. Roraima, nº 1000, prédio 74-B, sala 3110, Bairro Camobi, CEP: 97105-900, Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil
It is an institutional investigation group of the Federal University of Santa Maria (UFSM - Brazil), coordinated by Professor PhD Maria Medianeira Padoin. This group develops studies related to political, social and cultural issues who are historically involved with the platinean universe (Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay and Uruguay).
Es un grupo de investigación de la Universidad Federal de Santa Maria (UFSM - Brasil), coordinado por la Profesora Doctora Maria Medianeira Padoin, que desarrolla estudios relacionados a temas políticos, sociales y culturales que se insertan históricamente en el universo platino (Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay).
Supervisors: Maria Medianeira Padoin and Ana Frega Novales
Phone: +55 55 3220 8787
Address: Av. Roraima, nº 1000, prédio 74-B, sala 3110, Bairro Camobi, CEP: 97105-900, Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil
less
InterestsView All (61)
Uploads
Livros/Libros/Books by História Platina: sociedade, poder e instituições
da cultura e das fronteiras, nos seus mais diversos âmbitos e níveis de
manifestações e preocupações, busca-se apresentar neste livro um conjunto de
textos resultantes das reflexões proporcionadas pelo I Congresso Internacional
de História da Universidade Federal de Santa Maria, organizado pelo Programa
de Pós-Graduação em História, em Santa Maria, RS, Brasil em 2016, que
contou com o importante apoio da CAPES e da FAPERGS, e que se inseriu nas
atividades de preparação para o Ano do Entendimento Global e Revalorização
das Humanidades promovido pela Unesco.
Nesse livro, pretende-se contemplar discussões relevantes, diversificadas e
de qualidade que possam contribuir para a construção de novas perspectivas para
a área das Ciências Humanas e Sociais, e em especial para a História, integrando
pesquisadores em um espaço construído que visa à cooperação científica,
tecnológica, educativa e cultural a partir de um diálogo de caráter internacional.
Ao discutir temas como: patrimônio, memória, territorialidade, meio
ambiente, formação do Estado e da nação, processos migratórios, História
e historiografia, mundo do trabalho, entre outros, percebe-se o desafio e a
importância de estudos sob o viés do poder, da cultura e das fronteiras.
Este livro traz trabalhos de pesquisadores do Brasil, de Portugal, da
Argentina, do Uruguai e da Bolívia que possuem uma tradição de preocuparemse com problemáticas que envolvem, direta ou indiretamente, os temas centrais
desta publicação, proporcionando o diálogo, a divulgação e discussão da
produção acadêmica; bem como a integração do meio acadêmico-científico,
especialmente da pós-graduação em nível nacional e internacional e de docentes
da rede básica de ensino.
Por fim, gostaríamos de registrar e agradecer o apoio financeiro recebido
da CAPES, que viabilizou a publicação deste livro.
Em 2010, na Reunião Acadêmica do Comitê, em Montevidéu, Uruguai, foram definidas linhas de pesquisa, entre as quais: “O Processo de Construção do Estado e da Nação”, “História dos Indígenas e dos Afro-descendentes” e “Mundo do Trabalho e Movimentos Sociais”. Deste então, um dos objetivos traçados pelo Comitê foi divulgar as pesquisas que vem sendo desenvolvidas, especialmente integradas aos Programas de Pós-Graduação das Universidades partícipes do CHRF/AUGM.
Assim sendo, a presente publicação, que conta com o apoio financeiro da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), é realização deste objetivo concretizado pelo Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), com a parceria especial do Programa de Pós-Graduação em Humanidades da Universidade Nacional de Tucuman (UNT),
do Doutorado em História da Universidade Nacional de Córdoba (UNC) da Universidade Nacional de La Plata (UNLP).
O livro foi dividido em duas Partes. Na primeira estão os capítulos com
os trabalhos vinculados às linhas de pesquisa do CHRF/AUGM “O Processo de Construção do Estado e da Nação” e “História dos Indígenas e dos Afro-descendentes”. Nesta Parte, o caráter interdisciplinar das abordagens propicia ao leitor, uma aprofundada discussão crítica, especialmente relacionada às áreas da História, Antropologia, Filosofia e Literatura. Entre os problemas abordados
estão: estado-nação, fronteiras, regiões, regionalismo, espaço, diplomacia, cultura, intelectuais, tradicionalismos, imigração, identidades, federalismos, neocolonialismo, nacionalismo, legitimidade política, escravidão e experiência indígena.
Assim, a partir de tais preocupações os capítulos abrangem discussões sobre: a) O processo de construção do Estado nação, o papel neste contexto do exército e da guerra, como a constituição de redes sociais que permitem construir una base de poder local. b) As formas de construção do poder judicial e as vias de transição até um direito mais acessível e aberto aos setores populares como resultado da revolução da independência e nas experiências políticas posteriores. c) As formas de interpretar a imigração e as vias de exclusão e inclusão em relação às potencialidades de acesso social. A descrição religiosa dos imigrantes e aqueles indivíduos que interagem em vários espaços, hoje nacionais, verdadeiros mediadores e agentes inter-regionais. d) A fronteira e seus significados. e) Questões sobre trabalho escravo
e o contrabando de escravos, como portos, modalidades, relações de poder. Na segunda Parte encontram-se trabalhos relacionados com as linhas de investigação “O Processo de Construção do Estado e da Nação” (com problemáticas relacionadas principalmente ao século XX) e “Mundo do Trabalho e Movimentos Sociais”. Dentre os temas e problemáticas tratadas estão: a) A fronteira e seus significados: se ressalta o uso e a manipulação por parte dos meios televisivos de imagens e textos que depreciam os espaços fronteiriços e seus habitantes, vinculando questões de violência e perigo a um contexto que se pretende a integração regional. A estas aproximações se somam outras que propiciam ao leitor uma discussão sobre o papel dos Estados no âmbito da economia, diplomacia, construção de identidades e das imagens dadas acerca da cidadania. b) A construção de identidades indígenas, como os elementos constitutivos, intercâmbios
e influencias e também a análise das experiências indígenas nas Missões. c) A questão social e aproximações metodológicas; conflito e controle social. As discussões apresentadas se centraram em problemas de fontes, métodos, conceitos e questões interpretativas pontuais, que estão atravessadas transversalmente por quatro dimensões: Estado e instituições, atores e representações, a cultura e a
política e o político. Assim, os trabalhos incorporam uma gama de aproximações metodológicas que incluem análise de discursos, aspectos quantitativos, biografias e estudos micro-analíticos, entre outros.
Os textos apresentados neste livro encontram-se na língua original de seus autores, pois por decisão dos organizadores, com o apoio do Comitê, tal fato vem demonstrar que as línguas espanhola e portuguesa são fatores de integração e estímulo ao diálogo, a produção conjunta e a aproximação acadêmica que deve ser aprofundada e fomentada. Nesse sentido, acredita-se que a integração acadêmico-cultural são os fundamentos da integração política regional.
Neste livro publicamos como primeiro capítulo, como forma de homenagearmos o autor Prof. José Carlos Chiaramonte, então Diretor do Instituto de História Argentina e da América Dr. Emilio Ravignani, da Universidade de Buenos Aires/CONICET. José Carlos Chiaramonte é um dos maiores pesquisadores contemporâneos de História da América e que muito influenciou nas investigações e problemáticas levantadas pelos Programas de Pós-Graduações em História e dos investigadores deste Comitê História, Regiões e Fronteiras da AUGM.
Para finalizar agradecemos ao apoio efetivo da CAPES, entidade do Governo Brasileiro voltada para a formação de recursos humanos, pois foi por meio de seu financiamento que foi possível publicar o presente livro: “História, Regiões e Fronteiras”. Também agradecemos a parceria da FAPERGS, dos órgãos administrativos da UFSM, do Instituto de Filosofia da UFRGS, da Secretaria Executiva da AUGM e das demais Universidades participantes do CHRF da AUGM.
researchers who have been working on various themes and study objects within the CNPq/UFSM/Brazil Research Group: Platinean History: Society, Power and Institutions and emerges as a direct product of the research experiences developed within the space of interaction and exchange of knowledge which this group has propitiated. The Group was officially institutionalized in 2007, arising as a result of the work of several professors and respective advisors, who already met periodically to debate and work together on their study topics and who also worked with the Committee of History Regions and Borders of the Association of Universities of the Montevideo Group (AUGM). Thus, based on this experience and the intersections of the investigated themes, this initial group decided to join efforts and share methodologies and study objects to organize a Research Group, which was then approved by the Dean of Graduate Studies and Research from the Federal University of Santa Maria (PRPGP / UFSM) and registered with CNPq (National Council for Scientific and Technological development of Brazil). The construction of the research lines that make up the Group, therefore, were built from the concerns of its members and are in a process of continuous expansion and integration. Currently, the development of works that dialogue with research related to themes such as “Federalism”, “Borders, Politics and Society”, “History of International Relations and Societies”, “Immigration, Borders and History” and “Patrimony, Culture and Society” are encouraged.
homem público de segredos, meias palavras ou ações vagas. Sua paixão pela política, vasta cultura e inteligência superior, foram marcos de pedra na construção da história contemporânea, e seu nome indissociável dos estudos e análises sobre a formação do Rio Grande do Sul.
Ainda menino, perguntou-lhe o professor o que seria ao crescer: Ministro de Estado, respondeu. E o foi. E também Presidente da Província de São Pedro, Deputado e Senador. Segundo Joaquim Nabuco “um homem que revelava uma independência e uma audácia como de certo ainda não se tinha visto, em nome de um direito até então desconhecido: o povo”. Amado por muitos, odiado por outros, mas respeitado por todos, construiu-se como se constroem, até a imortalidade, os grandes.
Gaspar Silveira Martins, líder do Liberalismo, homem de envergadura moral inconteste, imprescindível à política de qualidade. Pela fibra e destemor com que defendeu suas convicções nos dramáticos tempos da Revolução Federalista, há que ser revisitado, sempre.
O presente trabalho, da série Perfis Parlamentares competentemente executado pelo Memorial da Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul, vem reconstituindo vida e obra de ilustres gaúchos sendo, pois, leitura fundamental àqueles que pretendem aprofundar o conhecimento sobre nossa herança política e social, vale dizer, nossa cultura.
Ferrenho adversário de Júlio de Castilhos, arrebatado parlamentarista, fundou o Partido Federalista, fundou jornais, escreveu para vários deles, formou-se em direito e foi juiz, mas, acima de tudo, desde jovem revelou-se incomparável tribuno, capaz de abalar consciências e arrastar multidões pela palavra.
Euclides da Cunha assim o descreveu: “ouviu-se dentro da Câmara dos
Deputados uma palavra com tonalidade imponente, dessas vozes proféticas que anunciam a ruína dos impérios. Não era a dialética vibrátil de Zacarias, a argumentação fria, sulcada de súbitos lampejos de gênio, de Nabuco, nem a fluência cantante de José Bonifácio... Mas uma eloquência quase selvagem na sua esplêndida rudeza, na energia
nunca vista com que reivindicava os direitos populares...”.
Nascido no mesmo 05 de março, porém em 1855, em Taquari, esse verdadeiro ícone da história da Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul fez poucos discursos, sendo que o último deles foi em 25 de janeiro de 1928. A derradeira manifestação pública do líder Vianna tratou da posse de Getúlio Vargas como presidente do Estado. Infelizmente, a morte encontraria nosso general pouco mais de um mês depois do fato. A ascensão política de Barreto Vianna iniciou-se com a queda da monarquia e a tomada do poder pelo Partido Republicano Rio-grandense (PRR), em 15 de novembro de 1889.
Após, passou a integrar a primeira mesa definitiva da Assembleia Constituinte, eleita em 25 de junho de 1891 para a elaboração da Constituição de 14 de julho de 1891, comandada por Júlio de Castilhos. A partir de 1908, graças ao estreito e afetuoso laço com a presidência do Estado, exercida por Borges de Medeiros, Barreto conseguiu manter sua posição como mandatário do parlamento gaúcho.
Homem de poucas palavras registradas, mas de muitas ações, o político, professor, engenheiro, bacharel em Ciências Físicas e Matemáticas e militar Manoel Theóphilo Barreto Vianna iniciou sua vida pública oficial na Escola Militar de Porto Alegre em 1876, de onde saiu alferes aluno em 1878, tendo sido depois promovido gradualmente, chegando ao posto de general de brigada em 1914.
Paralelamente à atuação como político, teve papel destacado na área de educação como presidente do Conselho Universitário da Escola de Engenharia de Porto Alegre, do qual foi um dos fundadores. Também fundou e organizou o Instituto Júlio de Castilhos, de Porto Alegre, e foi um dos precursores na criação do Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul. Casado com Juliana Menezes e pai de oito filhos, o general também apresenta como legado a Lei nº 136, de 05/12/1913, que criou a Biblioteca Borges de Medeiros, órgão centenário do parlamento gaúcho. Acometido por morte inesperada, Theóphilo deixou saudades nos colegas de seu querido Partido Republicano Rio-grandense (PRR), a quem foi fiel desde os primórdios, como frisou à época o jornal “A Federação”, órgão de divulgação da agremiação:
“Moléstia insidiosa e violenta rapidamente levou ao túmulo o velho republicano em desenlace inesperado e brutal, que está neste momento enchendo de consternação e de mágoa a sociedade rio-grandense e o partido político do qual o general Barreto Vianna se tornou no decurso de uma longa vida de lealdade e correção partidárias uma figura de inconfundível destaque.”
Diante da emergência de tão notória e curiosa figura - ocorrida a partir das pesquisas nos arquivos do Memorial do Legislativo do Rio Grande do Sul - perguntamos: além da proximidade com os presidentes do Estado Júlio de Castilhos e Borges de Medeiros, de que instrumentos Barreto Vianna utilizou-se para construir sua influência?
Artigos/Artículos/Papers by História Platina: sociedade, poder e instituições
Следуя методологии, основанной на дескриптивных теориях и статистических данных Бразилии, это исследование было направлено на изучение взаимосвязи преждевременного закрытия малых предприятий в городах страны с образованием предпринимателя. Были предприняты попытки отразить через теории предпринимательства взаимосвязь важности непрерывного обучения предпринимателя, с тем чтобы предпринимательский профиль развивался на уровне малых предприятий, и тем самым обеспечивал эффективное локальное / региональное развитие. В результате было выявлено, что открытие новых предприятий на основе творчества и динамизма гражданин Бразилии, имеет основополагающее значение для развития страны. Однако только воли и смелости недостаточно для успеха предприятия. Чтобы нести такую большую ответственность, новые предприниматели должны знать основные требования, которые включает в себя открытие бизнеса: характеристики и особенности рынка, где они намерены действовать, соответствующее законодательство, стандарты качества и точное определение необходимого капитала для создания и эксплуатация предприятия. Эти факторы в сочетании со связью с развиваемой деятельностью и предпринимательской компетенцией имеют важное значение для успеха бизнеса. Предполагается, что основные трудности, вызывающие преждевременное закрытие предприятий, связаны непосредственно с личностью самого предпринимателя. Был сделан вывод, что предпринимательская подготовка требует новой педагогической практики. Было доказано, что практические знания играют важную роль в предпринимательской деятельности; предприниматели являются не просто поставщиками товаров или услуг, но и источниками энергии, которые принимают на себя риски, присущие меняющейся экономике, трансформации и росту; и несмотря на то, что предпринимательство в Бразилии имеет неорганизованную форму, оно играет фундаментальную роль в экономике. Ключевые слова: предпринимательство, малые бразильские предприятия, экономическая устойчивость .
Palabras clave: Quarta Colonia; Lugares de memoria; Cultura e identidad
Situada na região central do Rio Grande do sul, a Quarta Colônia ocupa um espaço geográfico delimitado que é marcado por uma cultura enraizada em fortes sentimentos identitários relacionado ao passado histórico dos descendentes dos primeiros imigrantes/colonos que chegaram a região. Atualmente o território é formado por nove pequenos municípios, que em sua maioria é habitado por descendentes de imigrantes italianos. Sendo assim, este artigo procura mostrar o protagonismo de pessoas e instituições que desenvolveram e desenvolvem atividades que ressaltam a memória, a identidade e a cultura regional. Para tanto, realizou-se um levantamento bibliográfico, buscando livros, revistas e artigos referentes aos temas aqui abordados. Como conclusão destaca-se a importância da preservação, não só de um patrimônio documental e material, mas também de um patrimônio imaterial marcante na região estudada.
Palavras Chaves: Quarta Colônia; Lugares de Memória; Cultura e identidade
Located in the central region of Rio Grande do sul, the Fourth Colony occupies a delimited geographical space that is marked by a culture rooted in strong identity feelings related to the historical past of the descendants of the first immigrants / settlers who arrived in the region. Nowadays it consists of nine small counties, which are mostly habited by descendants of Italian immigrants. Thus, this article seeks to show the protagonism of people and institutions that have developed and develop activities that emphasize the memory, identity and regional culture. To this end, a bibliographic survey was conducted, searching for books, magazines and articles related to the topics discussed here. In conclusion, we highlight the importance of preserving not only a documentary and material heritage, but also a remarkable intangible heritage in the region studied.
Palavras chave: Ensino Superior, Irmãs Franciscanas, Santa Maria.
Este estudio tiene como objetivo presentar elementos sobre la memoria de la educación superior en el municipio de Santa María, RS, Brasil, basados en las instituciones mantenidas por la Congregación de las Hermanas Franciscanas de Penitencia y Caridad Cristiana. En este sentido, parte de una historiografía sobre los inicios de la educación superior en el municipio, con la creación de los primeros colegios, aún en la década de 1930, hasta la constitución de los colegios y otras instituciones administradas por las Hermanas Franciscanas. También se decidió presentar consideraciones sobre la participación de las Hermanas Franciscanas en la constitución de la Universidad de Santa María, ya que en la década de 1960 este factor fue esencial para la internalización de la educación superior en Brasil. Finalmente, se presenta una discusión sobre lo que debe entenderse como memoria y su aplicación al contexto de investigación, en el que se concluye que las fuentes documentales presentes en las colecciones de las instituciones de educación superior gestionadas por las Hermanas Franciscanas a través de la Sociedad Benéfica y Literaria de São Francisco de Assis-SCALIFRA son registros importantes sobre la instalación, el desarrollo y el crecimiento de la educación superior en el municipio/región.
Palabras clave: Educación Superior, Hermanas Franciscanas, Santa Maria.
This study aims to present elements about the memory of higher education in Santa Maria, RS, Brazil, based on the institutions maintained by the Sisters of St. Francis of Penance and Christian Charity. As such, we start from historiography about the beginnings of higher education in the municipality, with the creation of the first Colleges in the 1930s, until the constitution of the Colleges and other institutions managed by the Franciscan Sisters. We also decided to present considerations on the participation of the Franciscan Sisters in the constitution of the University of Santa Maria, once in the 1960s, this factor was essential for the internalization of higher education in Brazil. At last, we bring a discussion about what is to be understood as memory and its application to the research context. It is therefore concluded that the documentary sources which can be found in the collections of higher education institutions managed by the Franciscan Sisters through The Charitable and Literary Society of Saint Francis of Assisi (SCALIFRA) constitute important records of the installation, development and growth of higher education in the city.
Palabras-clave: patrimonio; memoria; discursos; memoria regional.
Neste trabalho buscamos analisar como se deram as relações entre patrimônio, memória e os usos do passado, em São Miguel das Missões, na década de 1980, através do processo de emancipação político administrativa municipal, e Santo Ângelo, em torno da Coluna Prestes, resultando na criação de um Memorial na década de 1990. Análises que são fruto de dissertações de mestrado concluídas e teses de doutorado que estão em andamento no Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). Estes estudos buscam compreender as complexas relações que a população da região das Missões, do estado do Rio Grande do Sul, estabeleceu com o passado, nas décadas finais do século XX, as representações sociais produzidas e os elementos ativados, no processo de construção dos discursos que conformam a memória regional. Entendendo que os campos da memória e do patrimônio são espaços de disputa e de interesses por parte daqueles que irão buscar, no passado, elementos de legitimação do presente.
Palavras-chave: patrimônio; memória; discursos; memória regional.
In this paper we seek to analyze the relationship between cultural heritage, memory and past uses occurred in São Miguel das Missões, in the 1980s, through the process of municipal political-administrative emancipation, and Santo Ângelo, around Prestes Column, resulting on creation of a Memorial in the 1990s. Analysis that are the result of completed master's dissertations and doctoral thesis in progress in the Graduate Program in History of the Federal University of Santa Maria (UFSM). These studies quest to understand the complex relations that the population of the Missions region of the state of Rio Grande do Sul established with the past, in the final decades of the twentieth century, the social representations produced and the elements activated in the process of discourse construction that shape the regional memory. Understanding that the fields of memory and heritage are spaces of dispute and interest by those who will pursue, in the past, elements of legitimation of the present.
Keywords: cultural heritage; memory; discourses; regional memory.
establecimiento de algunos criterios para la elaboración de políticas públicas de gestión documental tales cómo: limpieza de documentos, categorización según un orden numérico, cronológico y alfabético. El presente artículo presenta los resultados de dicho trabajo y discute la importancia de las políticas patrimoniales para la preservación y
cuidado de la memoria de la Cuarta Colonia y de sus valores regionales en tanto contribuciones al desarrollo local.
Palavra Chave: Historia; Archivologia; Patrimonio histórico; Cuarta Colonia; Memoria
Em quase três décadas de acúmulo de grande volume documental, São João do Polêsine (Rio Grande do Sul - Brasil), município do interior do estado, possuía a necessidade de tratamento técnico adequado em seu Arquivo Municipal. Desta forma, professores dos cursos de História e Arquivologia da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), a partir do Programa de Extensão “Patrimônio Histórico, Gestão Documental, Memória e Preservação”, visando diversas ações na região da Quarta Colônia, passaram a atuar para que o acervo documental fosse preservado. Nesse cenário, como bolsistas FIEX-GEOPARQUES/UFSM, realizamos o levantamento documental, bem como procurou-se estabelecer diretrizes para a elaboração de políticas públicas de gestão do acervo, como a higienização dos documentos, sua categorização em ordem numérica, cronológica ou alfabética. Além disso realizou-se entrevistas com os secretários municipais objetivando a elaboração de um plano de classificação de documentos. Sendo assim, o presente artigo discorrerá sobre as principais ações de preservação desenvolvidas pelo Programa em SJP, entre as já citadas e outras, e também discutirá a respeito da importância dessas ações para a memória e patrimônio da Quarta Colônia, pois com esses cuidados, é evitado o esquecimento de um conjunto de valores regionais, contribuindo também para o desenvolvimento local.
Palavras Chaves: História; Arquivologia; Patrimônio; Quarta Colônia; Memória.
In near three decades of accumulating a great volume of documents, São João do Polêsine (Rio Grande do Sul – Brazil), an inner state county, had the need of adequate technical treatment of its Municipal Archive. This way, professors from the courses of History and Archiving from the Federal University of Santa Maria (UFSM), based on the Extentsion Program “Historical Heritage, Documents Management, Memory and Preservation”, with the objective of accomplishing various actions in the region of Quarta Colônia, started acting towards the preservation of
the documents collection. In this scenario, with scholarships from FIEX-GEOPARQUES/UFSM, we conducted the research of documents, as well as intended to establish guidelines for the creation of public policies of collection management, such as the cleaning process of documents, their categorizing in numerical, chronological or alphabetical order. Beyond that, interviews were conducted with the county secretaries with the purpose of creating a plan of classification for documents. Therefore, the present article will discourse over the main actions of preservation developed by the Program in the SJP county, among the above cited and others, and will also make arguments regarding the importance of these actions for the memory and heritage of Quarta Colônia, since with these precautions, the neglect of an array of regional values can be avoided, contributing as well for the local development.
Keywords: History; Archiving; Heritage; Quarta Colônia; Memory.
Palabras-clave: Cementerio. Periodico. Noticia. Patrimonio. Social.
O patrimônio cemiterial é rico: é informação sobre pessoas, com nomes e datas de nascimento e morte; retrata rostos e costumes de uma época nas fotografias que ilustram; as sepulturas; tem diversos elementos imagéticos em três dimensões como flores, anjos, cruzes e estátuas, que dão destaque a algumas das sepulturas. Assim, serve como arquivo e museu à céu aberto a quem transita nestes espaços. Porém nem todos de uma comunidade conseguem perceber o valor daquilo que encontramos no ambiente cemiterial. Sua percepção está restrita ao uso comum dos cemitérios, os sepultamentos, e àquilo que chega a si através da mídia. Pensando no patrimônio cemiterial e sua relação com o social, historicamente dado, este trabalho busca compreender quando e como um cemitério vira notícia e é exposto nas páginas de um jornal local. Do ponto de vista metodológico, foi feito um recorte e considerado apenas o principal cemitério da cidade de Santa Maria (RS, Brasil): o Cemitério Ecumênico Municipal. Para tanto, foi executada uma busca pelas palavras cemitério e ecumênico. Como resultado são apresentadas as informações levantadas no Jornal Diário de Santa Maria para as edições deste ano, obtidas através da internet em sua versão digital, idêntica àquela que circulou impressa.
Palavras-chave: Cemitério. Jornal. Notícia. Patrimônio. Social.
Cemetery heritage is rich: it is information about people, with names and dates of birth and death; depicts faces and customs of an era in the photographs they illustrate; the graves; It has several imagery elements in three dimensions such as flowers, angels, crosses and statues, which highlight some of the graves. Thus, it serves as an open-air archive and museum for those who travel in these spaces. But not everyone in a community can realize the value of what we find in the cemetery environment. Your perception is restricted to the common use of cemeteries, burials, and what comes to you through the media. Thinking about the cemetery heritage and its relation with the social, historically given, this work seeks to understand when and how a cemetery becomes news and is exposed in the pages of a local newspaper. From the methodological point of view, a cut was made and considered only the main cemetery of the city of Santa Maria (RS, Brazil): the Municipal Ecumenical Cemetery. To this end, a search was performed for the words cemetery and ecumenical. As a result, the information collected in the Jornal Diário de Santa Maria for this year's editions, obtained through the internet in its digital version, is identical to that which circulated in print.
Palabras-clave: educación patrimonial, historia, identidad
Este texto apresenta os resultados de um projeto de ensino e extensão onde buscamos estudar a história regional a partir do patrimônio cultural. Assim, nas aulas de metodologia do ensino da história, nos cursos de licenciatura, en pedagogia, educação especial e história, buscamos estimular os acadêmicos a olhar para a cidade com curiosidade, a fim de ler as mensagens do passado através dos símbolos, dos monumentos, dos museus. Pois, entender o significado dos bens patrimoniais é conhecer as particularidades, as identidades de um determinado grupo social. O projeto gerou oficinas e dissertações de mestrado.
Palavras-chave: educação patrimonial, história, identidade
This text presents the results of a teaching and extension project where we seek to study the regional history from the cultural heritage. Thus, in the methodology classes of history teaching, undergraduate courses, en pedagogy, special education and history, we seek to encourage academics to look at the city with curiosity in order to read the messages of the past through symbols, monuments. , of museums. For to understand the meaning of patrimonial goods is to know the particularities, the identities of a particular social group. The project generated workshops and master dissertations.
RESUMO: A nacionalização é uma questão inerente à existência de Estados-Nação, pois estes identificam suas
territorialidades e buscam que seus nacionais a ocupem. Esta questão teve grande importância ao Brasil, entre os
anos de 1937 e 1945, quando vigorou um governo ditatorial, denominado de “Estado Novo”, baseado na
centralização política. Ao dirigir uma “Campanha de nacionalização”, enquanto forma de busca pela unificação da
população brasileira em torno de uma só identidade nacional, o governo vigente voltou sua atenção aos grupos de
imigrantes ou seus descendentes que ocupavam seu território. Desta forma, Porto Novo, colônia formada por grupos
de fala alemã e de fé católica, localizada no estado de Santa Catarina na faixa de fronteira brasileira com a
República Argentina, tornou-se um alvo especial no período. Primeiramente foi atingida por políticas brandas e mais
tarde, com o ingresso brasileiro na Segunda Guerra Mundial, parte de sua população sofreu com políticas de
nacionalização mais agressivas, das quais decorreram as migrações forçadas, em agosto de 1942 e fevereiro de
1943. Com base nestes pressupostos, apresentaremos no presente trabalho os eventos decorrentes da Campanha de
Nacionalização, com especial atenção às migrações forçadas, de forma a apresentar um panorama dos impactos das
políticas estatais e sua relação com uma perspectiva nacionalizadora.
Palavras-chave: Estado Novo; Fronteira; Migrações; Nacionalização; Porto Novo.
ABSTRACT: Nationalization is an inherent issue in the existence of Nation-States, as they identify their
territorialities and seek their nationals to occupy them. This issue was of great importance to Brazil between 1937
and 1945, when a dictatorial government called the “Estado Novo” was in force, based on political centralization.
By conducting a “Nationalization Campaign” as a way of seeking to unify the Brazilian population around a single
national identity, the government has turned its attention to immigrant groups or their descendants occupying its
territory. Thus, Porto Novo, a colony formed by German-speaking and Catholic faith groups, located in the state of
Santa Catarina on the Brazilian border with the Argentine Republic, became a special target during the period. First,
it was hit by soft policies and later, with the Brazilian entry into World War II, part of its population suffered from
more aggressive nationalization policies, from which forced migrations took place in August 1942 and February
1943. Based on these assumptions, we will present in this paper the events arising from the Nationalization
Campaign, with special attention to forced migrations, in order to present an overview of the impacts of state
policies and their relationship with a nationalizing perspective.
Keywords: Estado Novo; Border; Forced migrations; Nationalization; Porto Novo.
Palabras-clave: Bombilla de mate. Hibridación cultural. Patrimonio cultural.
A presente investigação se dedica a analisar sob uma perspectiva histórica, e tendo os Estudos Culturais como referencial teórico, como a bomba de chimarrão pode ser compreendida enquanto fruto de hibridação cultural em um território de fronteiras, por vezes elásticas, e de metrópoles que foram cenários de intensas trocas culturais entre indígenas de várias etnias e culturas com europeus de origens e bagagens não menos diversas. Foi realizada uma revisão bibliográfica contemplando tanto relatos de missionários jesuítas e viajantes, desde o século XVI, quanto investigações de autores contemporâneos a respeito dos usos da erva-mate nas sociedades indígenas e coloniais, sobre o ofício da prataria e sobre a configuração dos artefatos usados no consumo da bebida na América Meridional. Tal revisão foi enriquecida por uma pesquisa iconográfica que corrobora os registros textuais. Como resultados, encontramos um histórico sobre os diversos modos de consumo da infusão da erva-mate que precederam o uso da bomba e sobre o desenvolvimento deste artefato. Tais resultados oferecem um panorama que possibilita melhor compreender a origem da bomba de chimarrão e sua relevância como patrimônio cultural na grande região platina.
Palavras-chave: Bomba de chimarrão. Hibridação cultural. Patrimônio cultural.
This research is dedicated to analyzing from a historical perspective, and taking Cultural Studies as the theoretical framework, how the mate straw can be understood as a result of cultural hybridization in a territory of borders-sometimes elastic-and of metropoles that have been scenarios of intense cultural exchanges between indigenous people of various ethnicities and cultures with Europeans of diverse origins and of backgrounds no less diverse. A literature review was carried out to cover not only Jesuit missionaries and travelers reports from the 16th century but also investigations by contemporary authors on the uses of yerba mate amongst indigenous and colonial societies, the tradition of silverware and the configuration of artifacts used in beverage consumption in South America. This review has been enriched by an iconographic research that corroborates the textual records. As a result, we find a history of the various modes of consumption of yerba mate infusion that preceded the use of the mate straw and the development of this artifact. These results offer an overview that allows a better understanding of the origin of the mate straw and its relevance as a cultural heritage in the great Río de la Plata basin.
da cultura e das fronteiras, nos seus mais diversos âmbitos e níveis de
manifestações e preocupações, busca-se apresentar neste livro um conjunto de
textos resultantes das reflexões proporcionadas pelo I Congresso Internacional
de História da Universidade Federal de Santa Maria, organizado pelo Programa
de Pós-Graduação em História, em Santa Maria, RS, Brasil em 2016, que
contou com o importante apoio da CAPES e da FAPERGS, e que se inseriu nas
atividades de preparação para o Ano do Entendimento Global e Revalorização
das Humanidades promovido pela Unesco.
Nesse livro, pretende-se contemplar discussões relevantes, diversificadas e
de qualidade que possam contribuir para a construção de novas perspectivas para
a área das Ciências Humanas e Sociais, e em especial para a História, integrando
pesquisadores em um espaço construído que visa à cooperação científica,
tecnológica, educativa e cultural a partir de um diálogo de caráter internacional.
Ao discutir temas como: patrimônio, memória, territorialidade, meio
ambiente, formação do Estado e da nação, processos migratórios, História
e historiografia, mundo do trabalho, entre outros, percebe-se o desafio e a
importância de estudos sob o viés do poder, da cultura e das fronteiras.
Este livro traz trabalhos de pesquisadores do Brasil, de Portugal, da
Argentina, do Uruguai e da Bolívia que possuem uma tradição de preocuparemse com problemáticas que envolvem, direta ou indiretamente, os temas centrais
desta publicação, proporcionando o diálogo, a divulgação e discussão da
produção acadêmica; bem como a integração do meio acadêmico-científico,
especialmente da pós-graduação em nível nacional e internacional e de docentes
da rede básica de ensino.
Por fim, gostaríamos de registrar e agradecer o apoio financeiro recebido
da CAPES, que viabilizou a publicação deste livro.
Em 2010, na Reunião Acadêmica do Comitê, em Montevidéu, Uruguai, foram definidas linhas de pesquisa, entre as quais: “O Processo de Construção do Estado e da Nação”, “História dos Indígenas e dos Afro-descendentes” e “Mundo do Trabalho e Movimentos Sociais”. Deste então, um dos objetivos traçados pelo Comitê foi divulgar as pesquisas que vem sendo desenvolvidas, especialmente integradas aos Programas de Pós-Graduação das Universidades partícipes do CHRF/AUGM.
Assim sendo, a presente publicação, que conta com o apoio financeiro da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), é realização deste objetivo concretizado pelo Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), com a parceria especial do Programa de Pós-Graduação em Humanidades da Universidade Nacional de Tucuman (UNT),
do Doutorado em História da Universidade Nacional de Córdoba (UNC) da Universidade Nacional de La Plata (UNLP).
O livro foi dividido em duas Partes. Na primeira estão os capítulos com
os trabalhos vinculados às linhas de pesquisa do CHRF/AUGM “O Processo de Construção do Estado e da Nação” e “História dos Indígenas e dos Afro-descendentes”. Nesta Parte, o caráter interdisciplinar das abordagens propicia ao leitor, uma aprofundada discussão crítica, especialmente relacionada às áreas da História, Antropologia, Filosofia e Literatura. Entre os problemas abordados
estão: estado-nação, fronteiras, regiões, regionalismo, espaço, diplomacia, cultura, intelectuais, tradicionalismos, imigração, identidades, federalismos, neocolonialismo, nacionalismo, legitimidade política, escravidão e experiência indígena.
Assim, a partir de tais preocupações os capítulos abrangem discussões sobre: a) O processo de construção do Estado nação, o papel neste contexto do exército e da guerra, como a constituição de redes sociais que permitem construir una base de poder local. b) As formas de construção do poder judicial e as vias de transição até um direito mais acessível e aberto aos setores populares como resultado da revolução da independência e nas experiências políticas posteriores. c) As formas de interpretar a imigração e as vias de exclusão e inclusão em relação às potencialidades de acesso social. A descrição religiosa dos imigrantes e aqueles indivíduos que interagem em vários espaços, hoje nacionais, verdadeiros mediadores e agentes inter-regionais. d) A fronteira e seus significados. e) Questões sobre trabalho escravo
e o contrabando de escravos, como portos, modalidades, relações de poder. Na segunda Parte encontram-se trabalhos relacionados com as linhas de investigação “O Processo de Construção do Estado e da Nação” (com problemáticas relacionadas principalmente ao século XX) e “Mundo do Trabalho e Movimentos Sociais”. Dentre os temas e problemáticas tratadas estão: a) A fronteira e seus significados: se ressalta o uso e a manipulação por parte dos meios televisivos de imagens e textos que depreciam os espaços fronteiriços e seus habitantes, vinculando questões de violência e perigo a um contexto que se pretende a integração regional. A estas aproximações se somam outras que propiciam ao leitor uma discussão sobre o papel dos Estados no âmbito da economia, diplomacia, construção de identidades e das imagens dadas acerca da cidadania. b) A construção de identidades indígenas, como os elementos constitutivos, intercâmbios
e influencias e também a análise das experiências indígenas nas Missões. c) A questão social e aproximações metodológicas; conflito e controle social. As discussões apresentadas se centraram em problemas de fontes, métodos, conceitos e questões interpretativas pontuais, que estão atravessadas transversalmente por quatro dimensões: Estado e instituições, atores e representações, a cultura e a
política e o político. Assim, os trabalhos incorporam uma gama de aproximações metodológicas que incluem análise de discursos, aspectos quantitativos, biografias e estudos micro-analíticos, entre outros.
Os textos apresentados neste livro encontram-se na língua original de seus autores, pois por decisão dos organizadores, com o apoio do Comitê, tal fato vem demonstrar que as línguas espanhola e portuguesa são fatores de integração e estímulo ao diálogo, a produção conjunta e a aproximação acadêmica que deve ser aprofundada e fomentada. Nesse sentido, acredita-se que a integração acadêmico-cultural são os fundamentos da integração política regional.
Neste livro publicamos como primeiro capítulo, como forma de homenagearmos o autor Prof. José Carlos Chiaramonte, então Diretor do Instituto de História Argentina e da América Dr. Emilio Ravignani, da Universidade de Buenos Aires/CONICET. José Carlos Chiaramonte é um dos maiores pesquisadores contemporâneos de História da América e que muito influenciou nas investigações e problemáticas levantadas pelos Programas de Pós-Graduações em História e dos investigadores deste Comitê História, Regiões e Fronteiras da AUGM.
Para finalizar agradecemos ao apoio efetivo da CAPES, entidade do Governo Brasileiro voltada para a formação de recursos humanos, pois foi por meio de seu financiamento que foi possível publicar o presente livro: “História, Regiões e Fronteiras”. Também agradecemos a parceria da FAPERGS, dos órgãos administrativos da UFSM, do Instituto de Filosofia da UFRGS, da Secretaria Executiva da AUGM e das demais Universidades participantes do CHRF da AUGM.
researchers who have been working on various themes and study objects within the CNPq/UFSM/Brazil Research Group: Platinean History: Society, Power and Institutions and emerges as a direct product of the research experiences developed within the space of interaction and exchange of knowledge which this group has propitiated. The Group was officially institutionalized in 2007, arising as a result of the work of several professors and respective advisors, who already met periodically to debate and work together on their study topics and who also worked with the Committee of History Regions and Borders of the Association of Universities of the Montevideo Group (AUGM). Thus, based on this experience and the intersections of the investigated themes, this initial group decided to join efforts and share methodologies and study objects to organize a Research Group, which was then approved by the Dean of Graduate Studies and Research from the Federal University of Santa Maria (PRPGP / UFSM) and registered with CNPq (National Council for Scientific and Technological development of Brazil). The construction of the research lines that make up the Group, therefore, were built from the concerns of its members and are in a process of continuous expansion and integration. Currently, the development of works that dialogue with research related to themes such as “Federalism”, “Borders, Politics and Society”, “History of International Relations and Societies”, “Immigration, Borders and History” and “Patrimony, Culture and Society” are encouraged.
homem público de segredos, meias palavras ou ações vagas. Sua paixão pela política, vasta cultura e inteligência superior, foram marcos de pedra na construção da história contemporânea, e seu nome indissociável dos estudos e análises sobre a formação do Rio Grande do Sul.
Ainda menino, perguntou-lhe o professor o que seria ao crescer: Ministro de Estado, respondeu. E o foi. E também Presidente da Província de São Pedro, Deputado e Senador. Segundo Joaquim Nabuco “um homem que revelava uma independência e uma audácia como de certo ainda não se tinha visto, em nome de um direito até então desconhecido: o povo”. Amado por muitos, odiado por outros, mas respeitado por todos, construiu-se como se constroem, até a imortalidade, os grandes.
Gaspar Silveira Martins, líder do Liberalismo, homem de envergadura moral inconteste, imprescindível à política de qualidade. Pela fibra e destemor com que defendeu suas convicções nos dramáticos tempos da Revolução Federalista, há que ser revisitado, sempre.
O presente trabalho, da série Perfis Parlamentares competentemente executado pelo Memorial da Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul, vem reconstituindo vida e obra de ilustres gaúchos sendo, pois, leitura fundamental àqueles que pretendem aprofundar o conhecimento sobre nossa herança política e social, vale dizer, nossa cultura.
Ferrenho adversário de Júlio de Castilhos, arrebatado parlamentarista, fundou o Partido Federalista, fundou jornais, escreveu para vários deles, formou-se em direito e foi juiz, mas, acima de tudo, desde jovem revelou-se incomparável tribuno, capaz de abalar consciências e arrastar multidões pela palavra.
Euclides da Cunha assim o descreveu: “ouviu-se dentro da Câmara dos
Deputados uma palavra com tonalidade imponente, dessas vozes proféticas que anunciam a ruína dos impérios. Não era a dialética vibrátil de Zacarias, a argumentação fria, sulcada de súbitos lampejos de gênio, de Nabuco, nem a fluência cantante de José Bonifácio... Mas uma eloquência quase selvagem na sua esplêndida rudeza, na energia
nunca vista com que reivindicava os direitos populares...”.
Nascido no mesmo 05 de março, porém em 1855, em Taquari, esse verdadeiro ícone da história da Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul fez poucos discursos, sendo que o último deles foi em 25 de janeiro de 1928. A derradeira manifestação pública do líder Vianna tratou da posse de Getúlio Vargas como presidente do Estado. Infelizmente, a morte encontraria nosso general pouco mais de um mês depois do fato. A ascensão política de Barreto Vianna iniciou-se com a queda da monarquia e a tomada do poder pelo Partido Republicano Rio-grandense (PRR), em 15 de novembro de 1889.
Após, passou a integrar a primeira mesa definitiva da Assembleia Constituinte, eleita em 25 de junho de 1891 para a elaboração da Constituição de 14 de julho de 1891, comandada por Júlio de Castilhos. A partir de 1908, graças ao estreito e afetuoso laço com a presidência do Estado, exercida por Borges de Medeiros, Barreto conseguiu manter sua posição como mandatário do parlamento gaúcho.
Homem de poucas palavras registradas, mas de muitas ações, o político, professor, engenheiro, bacharel em Ciências Físicas e Matemáticas e militar Manoel Theóphilo Barreto Vianna iniciou sua vida pública oficial na Escola Militar de Porto Alegre em 1876, de onde saiu alferes aluno em 1878, tendo sido depois promovido gradualmente, chegando ao posto de general de brigada em 1914.
Paralelamente à atuação como político, teve papel destacado na área de educação como presidente do Conselho Universitário da Escola de Engenharia de Porto Alegre, do qual foi um dos fundadores. Também fundou e organizou o Instituto Júlio de Castilhos, de Porto Alegre, e foi um dos precursores na criação do Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul. Casado com Juliana Menezes e pai de oito filhos, o general também apresenta como legado a Lei nº 136, de 05/12/1913, que criou a Biblioteca Borges de Medeiros, órgão centenário do parlamento gaúcho. Acometido por morte inesperada, Theóphilo deixou saudades nos colegas de seu querido Partido Republicano Rio-grandense (PRR), a quem foi fiel desde os primórdios, como frisou à época o jornal “A Federação”, órgão de divulgação da agremiação:
“Moléstia insidiosa e violenta rapidamente levou ao túmulo o velho republicano em desenlace inesperado e brutal, que está neste momento enchendo de consternação e de mágoa a sociedade rio-grandense e o partido político do qual o general Barreto Vianna se tornou no decurso de uma longa vida de lealdade e correção partidárias uma figura de inconfundível destaque.”
Diante da emergência de tão notória e curiosa figura - ocorrida a partir das pesquisas nos arquivos do Memorial do Legislativo do Rio Grande do Sul - perguntamos: além da proximidade com os presidentes do Estado Júlio de Castilhos e Borges de Medeiros, de que instrumentos Barreto Vianna utilizou-se para construir sua influência?
Следуя методологии, основанной на дескриптивных теориях и статистических данных Бразилии, это исследование было направлено на изучение взаимосвязи преждевременного закрытия малых предприятий в городах страны с образованием предпринимателя. Были предприняты попытки отразить через теории предпринимательства взаимосвязь важности непрерывного обучения предпринимателя, с тем чтобы предпринимательский профиль развивался на уровне малых предприятий, и тем самым обеспечивал эффективное локальное / региональное развитие. В результате было выявлено, что открытие новых предприятий на основе творчества и динамизма гражданин Бразилии, имеет основополагающее значение для развития страны. Однако только воли и смелости недостаточно для успеха предприятия. Чтобы нести такую большую ответственность, новые предприниматели должны знать основные требования, которые включает в себя открытие бизнеса: характеристики и особенности рынка, где они намерены действовать, соответствующее законодательство, стандарты качества и точное определение необходимого капитала для создания и эксплуатация предприятия. Эти факторы в сочетании со связью с развиваемой деятельностью и предпринимательской компетенцией имеют важное значение для успеха бизнеса. Предполагается, что основные трудности, вызывающие преждевременное закрытие предприятий, связаны непосредственно с личностью самого предпринимателя. Был сделан вывод, что предпринимательская подготовка требует новой педагогической практики. Было доказано, что практические знания играют важную роль в предпринимательской деятельности; предприниматели являются не просто поставщиками товаров или услуг, но и источниками энергии, которые принимают на себя риски, присущие меняющейся экономике, трансформации и росту; и несмотря на то, что предпринимательство в Бразилии имеет неорганизованную форму, оно играет фундаментальную роль в экономике. Ключевые слова: предпринимательство, малые бразильские предприятия, экономическая устойчивость .
Palabras clave: Quarta Colonia; Lugares de memoria; Cultura e identidad
Situada na região central do Rio Grande do sul, a Quarta Colônia ocupa um espaço geográfico delimitado que é marcado por uma cultura enraizada em fortes sentimentos identitários relacionado ao passado histórico dos descendentes dos primeiros imigrantes/colonos que chegaram a região. Atualmente o território é formado por nove pequenos municípios, que em sua maioria é habitado por descendentes de imigrantes italianos. Sendo assim, este artigo procura mostrar o protagonismo de pessoas e instituições que desenvolveram e desenvolvem atividades que ressaltam a memória, a identidade e a cultura regional. Para tanto, realizou-se um levantamento bibliográfico, buscando livros, revistas e artigos referentes aos temas aqui abordados. Como conclusão destaca-se a importância da preservação, não só de um patrimônio documental e material, mas também de um patrimônio imaterial marcante na região estudada.
Palavras Chaves: Quarta Colônia; Lugares de Memória; Cultura e identidade
Located in the central region of Rio Grande do sul, the Fourth Colony occupies a delimited geographical space that is marked by a culture rooted in strong identity feelings related to the historical past of the descendants of the first immigrants / settlers who arrived in the region. Nowadays it consists of nine small counties, which are mostly habited by descendants of Italian immigrants. Thus, this article seeks to show the protagonism of people and institutions that have developed and develop activities that emphasize the memory, identity and regional culture. To this end, a bibliographic survey was conducted, searching for books, magazines and articles related to the topics discussed here. In conclusion, we highlight the importance of preserving not only a documentary and material heritage, but also a remarkable intangible heritage in the region studied.
Palavras chave: Ensino Superior, Irmãs Franciscanas, Santa Maria.
Este estudio tiene como objetivo presentar elementos sobre la memoria de la educación superior en el municipio de Santa María, RS, Brasil, basados en las instituciones mantenidas por la Congregación de las Hermanas Franciscanas de Penitencia y Caridad Cristiana. En este sentido, parte de una historiografía sobre los inicios de la educación superior en el municipio, con la creación de los primeros colegios, aún en la década de 1930, hasta la constitución de los colegios y otras instituciones administradas por las Hermanas Franciscanas. También se decidió presentar consideraciones sobre la participación de las Hermanas Franciscanas en la constitución de la Universidad de Santa María, ya que en la década de 1960 este factor fue esencial para la internalización de la educación superior en Brasil. Finalmente, se presenta una discusión sobre lo que debe entenderse como memoria y su aplicación al contexto de investigación, en el que se concluye que las fuentes documentales presentes en las colecciones de las instituciones de educación superior gestionadas por las Hermanas Franciscanas a través de la Sociedad Benéfica y Literaria de São Francisco de Assis-SCALIFRA son registros importantes sobre la instalación, el desarrollo y el crecimiento de la educación superior en el municipio/región.
Palabras clave: Educación Superior, Hermanas Franciscanas, Santa Maria.
This study aims to present elements about the memory of higher education in Santa Maria, RS, Brazil, based on the institutions maintained by the Sisters of St. Francis of Penance and Christian Charity. As such, we start from historiography about the beginnings of higher education in the municipality, with the creation of the first Colleges in the 1930s, until the constitution of the Colleges and other institutions managed by the Franciscan Sisters. We also decided to present considerations on the participation of the Franciscan Sisters in the constitution of the University of Santa Maria, once in the 1960s, this factor was essential for the internalization of higher education in Brazil. At last, we bring a discussion about what is to be understood as memory and its application to the research context. It is therefore concluded that the documentary sources which can be found in the collections of higher education institutions managed by the Franciscan Sisters through The Charitable and Literary Society of Saint Francis of Assisi (SCALIFRA) constitute important records of the installation, development and growth of higher education in the city.
Palabras-clave: patrimonio; memoria; discursos; memoria regional.
Neste trabalho buscamos analisar como se deram as relações entre patrimônio, memória e os usos do passado, em São Miguel das Missões, na década de 1980, através do processo de emancipação político administrativa municipal, e Santo Ângelo, em torno da Coluna Prestes, resultando na criação de um Memorial na década de 1990. Análises que são fruto de dissertações de mestrado concluídas e teses de doutorado que estão em andamento no Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). Estes estudos buscam compreender as complexas relações que a população da região das Missões, do estado do Rio Grande do Sul, estabeleceu com o passado, nas décadas finais do século XX, as representações sociais produzidas e os elementos ativados, no processo de construção dos discursos que conformam a memória regional. Entendendo que os campos da memória e do patrimônio são espaços de disputa e de interesses por parte daqueles que irão buscar, no passado, elementos de legitimação do presente.
Palavras-chave: patrimônio; memória; discursos; memória regional.
In this paper we seek to analyze the relationship between cultural heritage, memory and past uses occurred in São Miguel das Missões, in the 1980s, through the process of municipal political-administrative emancipation, and Santo Ângelo, around Prestes Column, resulting on creation of a Memorial in the 1990s. Analysis that are the result of completed master's dissertations and doctoral thesis in progress in the Graduate Program in History of the Federal University of Santa Maria (UFSM). These studies quest to understand the complex relations that the population of the Missions region of the state of Rio Grande do Sul established with the past, in the final decades of the twentieth century, the social representations produced and the elements activated in the process of discourse construction that shape the regional memory. Understanding that the fields of memory and heritage are spaces of dispute and interest by those who will pursue, in the past, elements of legitimation of the present.
Keywords: cultural heritage; memory; discourses; regional memory.
establecimiento de algunos criterios para la elaboración de políticas públicas de gestión documental tales cómo: limpieza de documentos, categorización según un orden numérico, cronológico y alfabético. El presente artículo presenta los resultados de dicho trabajo y discute la importancia de las políticas patrimoniales para la preservación y
cuidado de la memoria de la Cuarta Colonia y de sus valores regionales en tanto contribuciones al desarrollo local.
Palavra Chave: Historia; Archivologia; Patrimonio histórico; Cuarta Colonia; Memoria
Em quase três décadas de acúmulo de grande volume documental, São João do Polêsine (Rio Grande do Sul - Brasil), município do interior do estado, possuía a necessidade de tratamento técnico adequado em seu Arquivo Municipal. Desta forma, professores dos cursos de História e Arquivologia da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), a partir do Programa de Extensão “Patrimônio Histórico, Gestão Documental, Memória e Preservação”, visando diversas ações na região da Quarta Colônia, passaram a atuar para que o acervo documental fosse preservado. Nesse cenário, como bolsistas FIEX-GEOPARQUES/UFSM, realizamos o levantamento documental, bem como procurou-se estabelecer diretrizes para a elaboração de políticas públicas de gestão do acervo, como a higienização dos documentos, sua categorização em ordem numérica, cronológica ou alfabética. Além disso realizou-se entrevistas com os secretários municipais objetivando a elaboração de um plano de classificação de documentos. Sendo assim, o presente artigo discorrerá sobre as principais ações de preservação desenvolvidas pelo Programa em SJP, entre as já citadas e outras, e também discutirá a respeito da importância dessas ações para a memória e patrimônio da Quarta Colônia, pois com esses cuidados, é evitado o esquecimento de um conjunto de valores regionais, contribuindo também para o desenvolvimento local.
Palavras Chaves: História; Arquivologia; Patrimônio; Quarta Colônia; Memória.
In near three decades of accumulating a great volume of documents, São João do Polêsine (Rio Grande do Sul – Brazil), an inner state county, had the need of adequate technical treatment of its Municipal Archive. This way, professors from the courses of History and Archiving from the Federal University of Santa Maria (UFSM), based on the Extentsion Program “Historical Heritage, Documents Management, Memory and Preservation”, with the objective of accomplishing various actions in the region of Quarta Colônia, started acting towards the preservation of
the documents collection. In this scenario, with scholarships from FIEX-GEOPARQUES/UFSM, we conducted the research of documents, as well as intended to establish guidelines for the creation of public policies of collection management, such as the cleaning process of documents, their categorizing in numerical, chronological or alphabetical order. Beyond that, interviews were conducted with the county secretaries with the purpose of creating a plan of classification for documents. Therefore, the present article will discourse over the main actions of preservation developed by the Program in the SJP county, among the above cited and others, and will also make arguments regarding the importance of these actions for the memory and heritage of Quarta Colônia, since with these precautions, the neglect of an array of regional values can be avoided, contributing as well for the local development.
Keywords: History; Archiving; Heritage; Quarta Colônia; Memory.
Palabras-clave: Cementerio. Periodico. Noticia. Patrimonio. Social.
O patrimônio cemiterial é rico: é informação sobre pessoas, com nomes e datas de nascimento e morte; retrata rostos e costumes de uma época nas fotografias que ilustram; as sepulturas; tem diversos elementos imagéticos em três dimensões como flores, anjos, cruzes e estátuas, que dão destaque a algumas das sepulturas. Assim, serve como arquivo e museu à céu aberto a quem transita nestes espaços. Porém nem todos de uma comunidade conseguem perceber o valor daquilo que encontramos no ambiente cemiterial. Sua percepção está restrita ao uso comum dos cemitérios, os sepultamentos, e àquilo que chega a si através da mídia. Pensando no patrimônio cemiterial e sua relação com o social, historicamente dado, este trabalho busca compreender quando e como um cemitério vira notícia e é exposto nas páginas de um jornal local. Do ponto de vista metodológico, foi feito um recorte e considerado apenas o principal cemitério da cidade de Santa Maria (RS, Brasil): o Cemitério Ecumênico Municipal. Para tanto, foi executada uma busca pelas palavras cemitério e ecumênico. Como resultado são apresentadas as informações levantadas no Jornal Diário de Santa Maria para as edições deste ano, obtidas através da internet em sua versão digital, idêntica àquela que circulou impressa.
Palavras-chave: Cemitério. Jornal. Notícia. Patrimônio. Social.
Cemetery heritage is rich: it is information about people, with names and dates of birth and death; depicts faces and customs of an era in the photographs they illustrate; the graves; It has several imagery elements in three dimensions such as flowers, angels, crosses and statues, which highlight some of the graves. Thus, it serves as an open-air archive and museum for those who travel in these spaces. But not everyone in a community can realize the value of what we find in the cemetery environment. Your perception is restricted to the common use of cemeteries, burials, and what comes to you through the media. Thinking about the cemetery heritage and its relation with the social, historically given, this work seeks to understand when and how a cemetery becomes news and is exposed in the pages of a local newspaper. From the methodological point of view, a cut was made and considered only the main cemetery of the city of Santa Maria (RS, Brazil): the Municipal Ecumenical Cemetery. To this end, a search was performed for the words cemetery and ecumenical. As a result, the information collected in the Jornal Diário de Santa Maria for this year's editions, obtained through the internet in its digital version, is identical to that which circulated in print.
Palabras-clave: educación patrimonial, historia, identidad
Este texto apresenta os resultados de um projeto de ensino e extensão onde buscamos estudar a história regional a partir do patrimônio cultural. Assim, nas aulas de metodologia do ensino da história, nos cursos de licenciatura, en pedagogia, educação especial e história, buscamos estimular os acadêmicos a olhar para a cidade com curiosidade, a fim de ler as mensagens do passado através dos símbolos, dos monumentos, dos museus. Pois, entender o significado dos bens patrimoniais é conhecer as particularidades, as identidades de um determinado grupo social. O projeto gerou oficinas e dissertações de mestrado.
Palavras-chave: educação patrimonial, história, identidade
This text presents the results of a teaching and extension project where we seek to study the regional history from the cultural heritage. Thus, in the methodology classes of history teaching, undergraduate courses, en pedagogy, special education and history, we seek to encourage academics to look at the city with curiosity in order to read the messages of the past through symbols, monuments. , of museums. For to understand the meaning of patrimonial goods is to know the particularities, the identities of a particular social group. The project generated workshops and master dissertations.
RESUMO: A nacionalização é uma questão inerente à existência de Estados-Nação, pois estes identificam suas
territorialidades e buscam que seus nacionais a ocupem. Esta questão teve grande importância ao Brasil, entre os
anos de 1937 e 1945, quando vigorou um governo ditatorial, denominado de “Estado Novo”, baseado na
centralização política. Ao dirigir uma “Campanha de nacionalização”, enquanto forma de busca pela unificação da
população brasileira em torno de uma só identidade nacional, o governo vigente voltou sua atenção aos grupos de
imigrantes ou seus descendentes que ocupavam seu território. Desta forma, Porto Novo, colônia formada por grupos
de fala alemã e de fé católica, localizada no estado de Santa Catarina na faixa de fronteira brasileira com a
República Argentina, tornou-se um alvo especial no período. Primeiramente foi atingida por políticas brandas e mais
tarde, com o ingresso brasileiro na Segunda Guerra Mundial, parte de sua população sofreu com políticas de
nacionalização mais agressivas, das quais decorreram as migrações forçadas, em agosto de 1942 e fevereiro de
1943. Com base nestes pressupostos, apresentaremos no presente trabalho os eventos decorrentes da Campanha de
Nacionalização, com especial atenção às migrações forçadas, de forma a apresentar um panorama dos impactos das
políticas estatais e sua relação com uma perspectiva nacionalizadora.
Palavras-chave: Estado Novo; Fronteira; Migrações; Nacionalização; Porto Novo.
ABSTRACT: Nationalization is an inherent issue in the existence of Nation-States, as they identify their
territorialities and seek their nationals to occupy them. This issue was of great importance to Brazil between 1937
and 1945, when a dictatorial government called the “Estado Novo” was in force, based on political centralization.
By conducting a “Nationalization Campaign” as a way of seeking to unify the Brazilian population around a single
national identity, the government has turned its attention to immigrant groups or their descendants occupying its
territory. Thus, Porto Novo, a colony formed by German-speaking and Catholic faith groups, located in the state of
Santa Catarina on the Brazilian border with the Argentine Republic, became a special target during the period. First,
it was hit by soft policies and later, with the Brazilian entry into World War II, part of its population suffered from
more aggressive nationalization policies, from which forced migrations took place in August 1942 and February
1943. Based on these assumptions, we will present in this paper the events arising from the Nationalization
Campaign, with special attention to forced migrations, in order to present an overview of the impacts of state
policies and their relationship with a nationalizing perspective.
Keywords: Estado Novo; Border; Forced migrations; Nationalization; Porto Novo.
Palabras-clave: Bombilla de mate. Hibridación cultural. Patrimonio cultural.
A presente investigação se dedica a analisar sob uma perspectiva histórica, e tendo os Estudos Culturais como referencial teórico, como a bomba de chimarrão pode ser compreendida enquanto fruto de hibridação cultural em um território de fronteiras, por vezes elásticas, e de metrópoles que foram cenários de intensas trocas culturais entre indígenas de várias etnias e culturas com europeus de origens e bagagens não menos diversas. Foi realizada uma revisão bibliográfica contemplando tanto relatos de missionários jesuítas e viajantes, desde o século XVI, quanto investigações de autores contemporâneos a respeito dos usos da erva-mate nas sociedades indígenas e coloniais, sobre o ofício da prataria e sobre a configuração dos artefatos usados no consumo da bebida na América Meridional. Tal revisão foi enriquecida por uma pesquisa iconográfica que corrobora os registros textuais. Como resultados, encontramos um histórico sobre os diversos modos de consumo da infusão da erva-mate que precederam o uso da bomba e sobre o desenvolvimento deste artefato. Tais resultados oferecem um panorama que possibilita melhor compreender a origem da bomba de chimarrão e sua relevância como patrimônio cultural na grande região platina.
Palavras-chave: Bomba de chimarrão. Hibridação cultural. Patrimônio cultural.
This research is dedicated to analyzing from a historical perspective, and taking Cultural Studies as the theoretical framework, how the mate straw can be understood as a result of cultural hybridization in a territory of borders-sometimes elastic-and of metropoles that have been scenarios of intense cultural exchanges between indigenous people of various ethnicities and cultures with Europeans of diverse origins and of backgrounds no less diverse. A literature review was carried out to cover not only Jesuit missionaries and travelers reports from the 16th century but also investigations by contemporary authors on the uses of yerba mate amongst indigenous and colonial societies, the tradition of silverware and the configuration of artifacts used in beverage consumption in South America. This review has been enriched by an iconographic research that corroborates the textual records. As a result, we find a history of the various modes of consumption of yerba mate infusion that preceded the use of the mate straw and the development of this artifact. These results offer an overview that allows a better understanding of the origin of the mate straw and its relevance as a cultural heritage in the great Río de la Plata basin.
Palabras claves: Paisaje cultural, patrimonio histórico, minería del oro, fotografía histórica, identidad territorial.
The territories of Northern Uruguay were exploited for livestock and mining use, the latter being less recognized by historiography. The remaining constructions of the mining activity are scattered along 300 square kilometers with easy access, constituting a heritage and tourist attraction. The heritage sites are concentrated in four points: Usina de Cuñapirú, Santa Ernestina, San Gregorio and Minas de Corrales, the main populated center. From the Cuñapirú plant, whose industrial architecture dates back to 1867, it is possible to relate the mining cultural landscape, a European imperialist high-tech enclave (1867-1914), immersed in a rural world where ethnicities and nationalities from different parts were mixed, free and enslaved workers, workers and peasants. Together with the grinding machines, the mining railroad and the early use of electrical energy for the region, livestock production linked to the salting houses of Rio Grande do Sul coexisted, using smuggling and cross-border relations as a mechanism of economic action. Part of that tangible and intangible heritage was recorded through photography, the only means to demonstrate in Europe, how the capital stock of French and English companies was invested. The periodic press also allows us to reconstruct a cultural landscape populated by diverse languages and customs, defined by a journalist in 1881, as "the Babel of the North".
It was intended to present a synthesis of the historical period since the arrival of the Portuguese Royal Family to Brazil, as well as the political relationship of Portugal and Brazil in fostering liberal ideas, in the process of independence and construction of the Brazilian state. Including in this context the relation of the Constitutional Charter of 1824, the independence of the "Cisplatina" and the configuration of the Farroupilha Revolution (1835-45). It seeks to demonstrate how the power relations are configured, especially in the political sphere, highlighting the actions of the elites and how in this process of building the national state the non-winning theme in the 1824 Constitutional Charter will remain present-federalism. That is, that in questioning the structuring of power, the border region of southern Brazil (which extended to the La Plata Basin) was the scene of manifestations for dissatisfaction between what is regional and national interest, as well as the relationship between these.
desenvolvimento do projeto de extensão, intitulado “História, Memória e Patrimônio I– Bagé”, que está vinculado ao Programa de Extensão registrado junto ao Centro de Ciências Sociais e Humanas (CCSH) da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) "Patrimônio Histórico, gestão documental, memória, preservação." A equipe gestora é composta pela coordenadora professora Dra. Maria Medianeira Padoin (UFSM/ Grupo de Pesquisa CNPq História Platina) e Vice Coordenador: Prof. Ddo Jorge Alberto Soares Cruz (UFSM/ Grupo de Pesquisa CNPq História Platina), além da participação da Profa. Dda. Luciana Souza de Brito (UFSM/PPGH e FURG) e do Ddo. Gustavo Andrade (UFSM/PPGH). Integram este Projeto a Fundação Áttila Taborda/Universidade da Região da Campanha/ Museu Dom Diogo de Souza e PROIPPEX/URCAMP (Pró-reitoria de Inovação Pós-graduação Pesquisa e Extensão da URCAMP/Bagé) e o Arquivo Público Municipal de Bagé. O objetivo do projeto foi realizar ações que contemplem a aplicação de conhecimentos produzidos no âmbito da Universidade e colabore na qualificação profissional tanto de agentes que atuam com o patrimônio histórico cultural daquela localidade como também de docentes e alunos desde o ensino básico ao superior, bem como e outros interessados. Nesse sentido, a partir de reuniões com entidades e órgãos locais foi organizado conjuntamente cursos e ciclo de palestras com o fim de colaborar na preservação, por meio de um trabalho profissional, visando garantir espaços adequados aos acervos históricos e documentais, além de colaborar com o acesso às informações e aos acervos que são a herança cultural e histórica de todos. Para tanto, como procedimento metodológico foram elaborados cursos de capacitação na área de gestão e preservação do patrimônio documental além de um ciclo de palestras onde se abordou temas referentes a história, a memória e identidade daquela região de fronteira. As ações ocorreram nas dependências do Museu Dom Diogo de Souza, que participou com toda sua infraestrutura e apoio de pessoal.
The involvement of Brazil in the two World Wars is the theme of this thesis. The continuous perception of the two events as a single historical time has as an initial chronological landmark the years from 1914 to 1919 (beginning of World War I and negotiations of the Versailles Peace Treaty respectively). The continuous perception goes through the period began in 1930, in Getulio Vargas administration (understood as a historiographic break and the beginning of a new state profile in Brazil), until ending in the year 1945, when the Conferences that established the order after World War II took place. The central issue we propose deals with the direct and indirect motivational elements of Brazilian involvement in the two World Wars. Among these elements, it is possible to propose a decisional boundary between the internal dimension and the external dimension of national politics in 1917 and 1942, dates marked by the declarations of war of Brazil. We analyze three variables related to Brazil's involvement in the two World Wars: As independent variables, the attacks on merchant ships and passenger ships by German submarines and the blockades imposed on trade. As dependent variables, the symbolic enemy built around the figure of the Germans in the two events, the geopolitical relation with the neighbors and the approach with the United States. Finally, as intervening variables, the Wars in the strict sense and the resignification of the international system in the broadest sense. The thesis we defend is that the Brazilian governments saw in the two World Wars the opportunity to insert the country in the systemic transformations and to claim for Brazil a more relevant role. We understand that this process has taken place continuously, with the action equally divided between the external dimension (the perception of the re-significances of the international system) and the internal dimension (through the reification of the national identity). The Capes' Sandwich Program Abroad funded this thesis.
Palavras-chave: Porto Novo, Nacionalização, Estado Novo.
During the period of Brazilian politics known as Estado Novo (1937-1945), the nationalization had become word of order for the Brazilian State. From that time on, several measures which aimed for the cultural and political homogenization of the Brazilian population have been undertaken. This happened because of the huge power centralization of the period, that made possible the homogenization efforts; and, by that time, there was an intense focus at removing the internal opposition to a group that recently reached the national power. This way, the Brazilian State concentrated itself in a project to build his national identity, as well as create a coherence of his inhabitants around it, on a context were there were many foreign groups living in its soil, as well as the practice of various cultures and languages, originated from a long and plural formation. Thus, by authoritarian politics, a colony on the west of Santa Catarina named Porto Novo, designed exclusively for Germans and its descendants who were catholic, suffered many impacts as a result of the measures undertaken by the Brazilian State. During the process, foreigners who lived in that place were persecuted, schools closed, inhabitants were forced to leave, and it was prohibited speaking German languages. Based on those facts, we look for the presentation, at the present graduation job, of the main nationalization measures of Porto Novo, as well as the motivations of those on a perspective of national identity building and diffusing. Keywords: Porto Novo, Nationalization, Estado Novo.
This study, integrated to researches in developing at the research area "Border, Politics and Society" of the Master's Graduate Program in History at the Universidade Federal de Santa Maria (PPGH-UFSM), Rio Grande do Sul, Brazil, counting with assistance of CAPES/DS, aimed to investigate the forms of political participation of the German immigrants Karl von Koseritz, Frederico Haensel, Karl von Kahlden and Whilhelm ter Brüggen during the second half of the nineteenth century, in Rio Grande do Sul, during which one was still very restricted the participation of immigrants in the official political life on account the limitations imposed by the electoral legislation from century XIX and restrictions linked to income. These characters were selected because of two common elements between them: were the first group of foreign of Germanic origin that reach the office of Provincial Deputy in Rio Grande do Sul in the 1880's, and composed the mercenary troops of Brummer contracted in 1851 to act with the Brazilian Imperial Force in the War against Oribe and Rosas (1851-1852). The time frame was defined taking into account the year of 1851 as a landmark of the arrival in Brazil of the investigated characters, and the year of 1881 as the enactment of the Saraiva Law, which expanded the political participation of foreigns in elective office. The study was realized by investigation of participation of these four individuals in different social spaces in which they circulated. The political and life trajectories of they showed similarities. Thus, they formed a group with great specificity who served in public office, in Freemasonry, in recreational and charities associations, in trade and in press. The main attention was paid to public office who they exercised. Karl von Kahlden as Director Colonial, Frederico Haensel as Vice Consul of Prussia, Karl von Koseritz as Interpreter Colonization Agent and Wilhelm ter Brüggen as Consul of Prussia.
colonizações de Puerto Rico, província de Misiones, Argentina, e Porto Novo, estado de Santa Catarina, Brasil, objetos de estudo desta investigação. A partir da noção de que os teutobrasileiros foram submetidos a pressões nacionalizadoras de dois Estados-Nação distintos, a presente investigação tem como finalidade a realização de uma História Comparada da relação político-cultural da Argentina e do Brasil com as populações teuto-brasileiras estabelecidas na localidade, entre os anos de 1919 e 1945. Para tanto, foram utilizadas fontes variadas, que permitiam perceber aspectos vinculados a construção de uma esfera pública, a partir das concepções de Alejandro Quiroga, bem como do estabelecimento de controle sobre manifestações culturais, bem como de políticas públicas voltadas a integração dos teutobrasileiros. Desta forma, foi possível perceber que inicialmente a relação dos Estados-Nação de Argentina e Brasil com as localidades e as populações lá estabelecidas se deu a partir da gradual instalação de instituições públicas, que passaram a ocupar espaços que eram anteriormente de
organizações privadas, ou conviveram com as mesmas de forma paralela. Por outro lado, o contexto posterior a 1938, demarcou uma transformação das relações, que passaram a ser observadas a partir da ótica de um “perigo alemão”, tanto na Argentina quanto no Brasil, que
fez estabelecer uma vigilância atenta em Puerto Rico e Porto Novo, especialmente pela condição de fronteira das localidades. Além de conduzir a políticas mais cerceadoras no meio cultural. Ainda é mister registrar que a presente investigação está inserida na Linha de Pesquisa
Fronteira, Política, Sociedade, do Programa de Pós-Graduação em História da Universidade de Federal de Santa Maria, com a área de concentração de História, Poder e Cultura. Todo o período de investigação foi financiado com bolsa CAPES/DS.