Papers by Bruna Cezario
Contexto - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UFES, Jul 20, 2021
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Revista Linguagem & Ensino, 2020
Este artigo traz uma análise do sistema de evidenciais da língua Wa’ikhana (Piratapuyo, Tukano Or... more Este artigo traz uma análise do sistema de evidenciais da língua Wa’ikhana (Piratapuyo, Tukano Oriental). Evidencialidade pode ser definida como uma categoria gramatical que indica a fonte de informação de uma declaração (AIKHENVALD, 2004, p. 1). Línguas da família Tukano Oriental são conhecidas por terem sistemas de evidenciais complexos. A partir da análise feita, é possível verificar que os evidenciais da língua Wa’ikhana podem ser classificados em quatro categorias, com base em critérios semânticos e sintáticos e com destaque para as suas diferentes funções. A metodologia usada neste trabalho foi a de análise qualitativa de um corpus de dados primários. Os dados, em sua maioria, provêm do Acervo Linguístico-Cultural do Povo Wa’Ikhana e foram analisados a partir de uma perspectiva funcional-tipológica (GIVÓN, 2001; CROFT, 2003; PAYNE, 2006). O principal objetivo deste artigo é descrever detalhadamente cada categoria de evidencial identificada, especificando seu valor pragmático-s...
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Revista Linguíʃtica, 2018
Este artigo investiga propriedades sintáticas, semânticas e pragmáticas da construção que express... more Este artigo investiga propriedades sintáticas, semânticas e pragmáticas da construção que expressa a categoria de evidencialidade inferencial na língua Wa’ikhana (Tukano Oriental). A partir dos princípios da Gramática de Construções, discutiremos a relação entre a forma e a função, mostrando que a função semântica da construção não é previsível a partir de suas partes componentes. Entretanto, é possível motivar as propriedades dessa construção ao relacioná-la com outras construções existentes na língua.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Revista Linguíʃtica, 2019
Esta narrativa relata uma experiência pessoal de um falante de wa’ikhana (ou piratapuyo, família ... more Esta narrativa relata uma experiência pessoal de um falante de wa’ikhana (ou piratapuyo, família tukano oriental), língua ainda pouco descrita e altamente ameaçada. Os Wa’ikhana vivem no noroeste amazônico, em comunidades da TI Alto Rio Negro (Brasil) e no Departamento de Vaupés (Colômbia). A narrativa relata de forma bem-humorada um episódio na vida do narrador, Tomás Nogueira, sobre um dia de caçaria que não deu certo. Além da análise interlinear completa da narrativa, oferecemos informações sobre do povo wa’ikhana e um perfi l tipológico da língua, destacando características estruturais salientes que se apresentam ao longo da narrativa.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
REVISTA CONTEXTO (UFES), 2021
RESUMO: Este artigo analisa, sob a ótica da Linguística Cognitiva, o papel dos evidenciais em uma... more RESUMO: Este artigo analisa, sob a ótica da Linguística Cognitiva, o papel dos evidenciais em uma narrativa oral da língua Wa'ikhana (Tukano Oriental). Tendo em vista que a evidencialidade é uma categoria gramatical que indica fonte de informação, que é gramaticalizada obrigatoriamente nas línguas Tukano Oriental, e em Wa'ikhana em particular, os resultados da pesquisa indicam que a escolha de diferentes categorias evidenciais em narrativas da língua reflete estratégias de sinalização de ponto de vista, associadas aos diferentes conceptualizadores envolvidos no evento narrativo: o falante/narrador, o observador virtual e os personagens.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
CEZARIO, B., 2020
This article analyzes the Wa’ikhana (Eastern Tukanoan) evidential system. Evidentiality is
often ... more This article analyzes the Wa’ikhana (Eastern Tukanoan) evidential system. Evidentiality is
often defined as a grammatical category that indicates the source of information in a
sentence (AIKHENVALD, 2004, p. 1). Eastern Tukanoan languages are known to have
complex evidential systems. The analysis presented in this article classifies Wa’ikhana
evidentials in four categories, based on semantic and syntactic criteria, and highlights
different functions, using methods of qualitative primary data corpus analysis. Most of the
data comes from Wa’ikhana Linguistic and Cultural Archive and was analyzed based on a
functional-typology approach (GIVÓN, 2001; CROFT, 2003; PAYNE, 2006). This paper’s main
goal is to describe in detail each evidential category identified, specifying its pragmaticsemantic value and connections with other grammatical categories in the language, such
as aspect and mood.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Revista LinguiStica Vol. 15 n.1, 2019
This narrative tells of an episode in the personal life of Tomás Nogueira, a speaker of Wa’ikhana... more This narrative tells of an episode in the personal life of Tomás Nogueira, a speaker of Wa’ikhana (or Piratapuyo, East Tukano family), a highly endangered and still little described language. The Wa’ikhana people live in northwest Amazonia, in villages in the Alto Rio Negro Indigenous Lands (Brazil) and neighboring Departamento de Vaupés (Colombia). Tomás’s tale presents us a good-humored account of a day when his hunting plans went wrong. Besides full interlinear analysis of the narrative, we off er background information about the Wa’ikhana people and a brief typological profile of the language, highlighting salient grammatical structures that can be observed throughout the narrative.
RESUMO Esta narrativa relata uma experiência pessoal de um falante de wa'ikhana (ou piratapuyo, família tukano oriental), língua ainda pouco descrita e altamente ameaçada. Os Wa'ikhana vivem no noroeste amazônico, em comunidades da TI Alto Rio Negro (Brasil) e no Departamento de Vaupés (Colômbia). A narrativa relata de forma bem-humorada um episódio na vida do narrador, Tomás Nogueira, sobre um dia de caçaria que não deu certo. Além da análise interlinear completa da narrativa, oferecemos informações sobre do povo wa'ikhana e um perfi l tipológico da língua, destacando características estruturais salientes que se apresentam ao longo da narrativa.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Este artigo investiga propriedades sintáticas, semânticas e pragmáticas da construção que express... more Este artigo investiga propriedades sintáticas, semânticas e pragmáticas da construção que expressa a categoria de evidencialidade inferencial na língua Wa'ikhana (Tukano Oriental). A partir dos princípios da Gramática de Construções, discutiremos a relação entre a forma e a função, mostrando que a função semântica da construção não é previsível a partir de suas partes componentes. Entretanto, é possível motivar as propriedades dessa construção ao relacioná-la com outras construções existentes na língua.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Thesis Chapters by Bruna Cezario
Bruna Cezario, 2019
Este trabalho consiste em uma descrição e análise da evidencialidade, categoria gramatical que in... more Este trabalho consiste em uma descrição e análise da evidencialidade, categoria gramatical que indica fonte de informação, na língua Wa’ikhana (Tukano Oriental), sob a ótica da tipologia-funcional. A partir da análise de quatro narrativas orais, dados escritos e dados elicitados, identificou-se a forma e a função dos evidenciais desta língua, que foram divididos em quatro categorias: visual, inferencial, presumido e reportado. Portanto, são descritos a semântica de cada categoria e os diferentes contextos em que os evidenciais ocorrem. Também são mostrados os papéis de cada tipo de evidencial em relação ao valor de certeza do falante na língua, argumentando-se que evidencialidade e modalidade epistêmica não são a mesma categoria, apesar de intimamente conectados.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Conference Presentations by Bruna Cezario
Bruna Cezario, 2021
Apresentação no congresso Amazonicas VIII sobre a relação entre verbos seriais e o sistema de tom... more Apresentação no congresso Amazonicas VIII sobre a relação entre verbos seriais e o sistema de tom na língua Wa'ikhana (Piratapuyo, Tukano Oriental)
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Uploads
Papers by Bruna Cezario
often defined as a grammatical category that indicates the source of information in a
sentence (AIKHENVALD, 2004, p. 1). Eastern Tukanoan languages are known to have
complex evidential systems. The analysis presented in this article classifies Wa’ikhana
evidentials in four categories, based on semantic and syntactic criteria, and highlights
different functions, using methods of qualitative primary data corpus analysis. Most of the
data comes from Wa’ikhana Linguistic and Cultural Archive and was analyzed based on a
functional-typology approach (GIVÓN, 2001; CROFT, 2003; PAYNE, 2006). This paper’s main
goal is to describe in detail each evidential category identified, specifying its pragmaticsemantic value and connections with other grammatical categories in the language, such
as aspect and mood.
RESUMO Esta narrativa relata uma experiência pessoal de um falante de wa'ikhana (ou piratapuyo, família tukano oriental), língua ainda pouco descrita e altamente ameaçada. Os Wa'ikhana vivem no noroeste amazônico, em comunidades da TI Alto Rio Negro (Brasil) e no Departamento de Vaupés (Colômbia). A narrativa relata de forma bem-humorada um episódio na vida do narrador, Tomás Nogueira, sobre um dia de caçaria que não deu certo. Além da análise interlinear completa da narrativa, oferecemos informações sobre do povo wa'ikhana e um perfi l tipológico da língua, destacando características estruturais salientes que se apresentam ao longo da narrativa.
Thesis Chapters by Bruna Cezario
Conference Presentations by Bruna Cezario
often defined as a grammatical category that indicates the source of information in a
sentence (AIKHENVALD, 2004, p. 1). Eastern Tukanoan languages are known to have
complex evidential systems. The analysis presented in this article classifies Wa’ikhana
evidentials in four categories, based on semantic and syntactic criteria, and highlights
different functions, using methods of qualitative primary data corpus analysis. Most of the
data comes from Wa’ikhana Linguistic and Cultural Archive and was analyzed based on a
functional-typology approach (GIVÓN, 2001; CROFT, 2003; PAYNE, 2006). This paper’s main
goal is to describe in detail each evidential category identified, specifying its pragmaticsemantic value and connections with other grammatical categories in the language, such
as aspect and mood.
RESUMO Esta narrativa relata uma experiência pessoal de um falante de wa'ikhana (ou piratapuyo, família tukano oriental), língua ainda pouco descrita e altamente ameaçada. Os Wa'ikhana vivem no noroeste amazônico, em comunidades da TI Alto Rio Negro (Brasil) e no Departamento de Vaupés (Colômbia). A narrativa relata de forma bem-humorada um episódio na vida do narrador, Tomás Nogueira, sobre um dia de caçaria que não deu certo. Além da análise interlinear completa da narrativa, oferecemos informações sobre do povo wa'ikhana e um perfi l tipológico da língua, destacando características estruturais salientes que se apresentam ao longo da narrativa.