A Contracorriente: una revista de estudios latinoamericanos, 2022
This article explores how Ángel Rama, during the 1980s, transformed his comprehension about Latin... more This article explores how Ángel Rama, during the 1980s, transformed his comprehension about Latin American intellectuals. This transformation reveals contrasts between two positions: the one that poses the intellectual as responsible for improve culture in society; and the other that seen the intellectual as someone who articulate knowledge and power to reproduce domination forms. Discussing theses questions from The Lettered City, I analyze how Rama constructed theses from his experience as an exiled and from intellectuals exchanges did by him, mainly, in the United States of America. Thus, the article shows The Lettered City as a heterogeneous and fragmented book which seeks unity in what is possible and apparent, changing and democratic. With theses characteristics, Rama’s book shows how fragmentation has become strong enough to resignifying the meaning of culture.
Este artigo trata da relação entre Ángel Rama (1926-1983) e o governo cubano no contexto da nova ... more Este artigo trata da relação entre Ángel Rama (1926-1983) e o governo cubano no contexto da nova política cultural, adotada a partir de 1971. A influência da Guerra Fria e a relação entre intelectuais e Estado na América Latina norteiam o desenvolvimento deste tema, pois, em Cuba, diferente de outros países da América Latina, o Estado assumiu o monopólio das formas culturais ao endurecer e reorganizar as regras de criação cultural. Crítico desse modelo, Rama, que inicialmente apoiara a revolução, escreveu um longo artigo no qual procurou enumerar os erros e as possíveis saídas desse modelo, ao apontar que a liberdade de expressão e a crítica deveriam ter como compromisso propor mudanças e não reiterar programas políticos. Palavras-chave: Ángel Rama; história intelectual; revolução Cubana; Guerra Fria.
Este artigo visa discutir os conceitos de modernidade, modernismo e modernização a partir das pro... more Este artigo visa discutir os conceitos de modernidade, modernismo e modernização a partir das proposições levantadas por Marshal Berman e Néstor García Canclini. O foco da análise será a cidade de Buenos Aires que durante os anos de 1920 experimentou uma acirrada transformação em seu espaço físico. Para tal, iremos utilizar a obra do poeta argentino Jorge Luis Borges (1899–1986) a fim de compreender o desenvolvimento desses processos no espaço urbano portenho.
Resumo: Com o status de “metropole moderna” nos anos iniciais do seculo XX, Buenos Aires havia so... more Resumo: Com o status de “metropole moderna” nos anos iniciais do seculo XX, Buenos Aires havia sofrido diversas transformacoes que a colocaram no patamar de uma grande cidade. Os diversos problemas a serem sanados, desde o final do seculo XIX, levaram a administracao publica portenha a procurar solucoes a fim de reorganizar o espaco da urbe. A imigracao, a formacao de um campo cultural (onde se debatia o que era e para quem era a “cidade”) e a sistematizacao de um projeto urbano que contemplasse a cidade como um “todo” fizeram com que a populacao enfrentasse, alem do remodelamento espacial, os varios fenomenos de uma “cidade moderna”. Dessa forma, os mapas e oProyecto organico de 1925, ajudam a discutir as ideias que influenciaram e organizaram o crescimento urbano de Buenos Aires.
This article presents the political discurses mobilized in the construction of Biblioteca Ayacuch... more This article presents the political discurses mobilized in the construction of Biblioteca Ayacucho, inaugurated in 1974 by the Presidency of Venezuela. Trough the intellectual history, I analyze the mechanisms that initially organized the past that founds both the Biblioteca’s narrative and the concept of Latin America that it exposes. It should be noted that this past is highly plastic and malleable because, to this day, the Bibilioteca Ayacucho, regardless of political uses, is a successful cultural diffusion project with more than forty years of existence.
Neste artigo apresenta-se uma trajetoria intelectual do jovem Jorge Luis Borges e, a seguir, anal... more Neste artigo apresenta-se uma trajetoria intelectual do jovem Jorge Luis Borges e, a seguir, analisa-se como ele narra um passado imemorial da cidade. Buenos Aires e remodelada para que, em sua historia, Borges refaca o itinerario da fundacao, criando historias paralelas numa articulacao entre passado e presente que dao a Buenos Aires um sentido quase a-historico. Assim, analisa-se a relacao entre poesia e historia que Borges constroi.
Compromisso e autonomia: uma guerra fria entre a Revolução Cubana e Ángel Rama 1 Resumo Este arti... more Compromisso e autonomia: uma guerra fria entre a Revolução Cubana e Ángel Rama 1 Resumo Este artigo trata da relação entre Ángel Rama (1926-1983) e o governo cubano no contexto da nova política cultural, adotada a partir de 1971. A influência da Guerra Fria e a relação entre intelectuais e Estado na América Latina norteiam o desenvolvimento deste tema, pois, em Cuba, diferente de outros países da América Latina, o Estado assumiu o monopólio das formas culturais ao endurecer e reorganizar as regras de criação cultural. Crítico desse modelo, Rama, que inicialmente apoiara a revolução, escreveu um longo artigo no qual procurou enumerar os erros e as possíveis saídas desse modelo, ao apontar que a liberdade de expressão e a crítica deveriam ter como compromisso propor mudanças e não reiterar programas políticos. Palavras-chave: Ángel Rama; história intelectual; revolução Cubana; Guerra Fria.
Comunica América Latina V, a quinta publicação do Observatório de Movimentos Sociais da América L... more Comunica América Latina V, a quinta publicação do Observatório de Movimentos Sociais da América Latina do NETSAL. Este Comunica cobre o período de abril a junho. São pequenos textos, de 2 páginas, com monitoramento de mobilizações sociais em 18 países: Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Cuba, El Salvador, Equador, Haiti, Guatemala, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, República Dominicana, México, Uruguai e Venezuela. O PDF completo está em nosso site: http://netsal.iesp.uerj.br/publicacoes/comunica/. Como nas últimas edições, temos ilustrações de Matheus Ribs, artista e cientista político que dá plasticidade aos textos. Esperamos que gostem. Boa leitura!
O presente artigo analisa a relação entre Jorge Luis Borges (1899-1986) e a cidade de Buenos Aire... more O presente artigo analisa a relação entre Jorge Luis Borges (1899-1986) e a cidade de Buenos Aires através de uma perspectiva histórica. Com o desenvolvimento urbano e o aparecimento de outras classes, no ambiente portenho, Borges experimentara as transformações urbanas, utilizando-as para reinterpretar o espaço e o passado bonaerenses. Trata-se de entender que o mundo criollo criado por Borges entrara em conflito com as decisões políticas e as transformações socioculturais no período em que o escritor se lançara como uma das figuras da intelectualidade argentina dos anos de 1920. Discute-se a maneira pela qual o escritor ao ter visualizado o espaço urbano recriou os significados da cidade, tendo produzido novas referências num ambiente em constantes transformações.
Este artigo, a partir da leitura do Diario de Ángel Rama (1926-1983), trata da visão desse intele... more Este artigo, a partir da leitura do Diario de Ángel Rama (1926-1983), trata da visão desse intelectual sobre os estudos latino-americanos e o ambiente universitário nos Estados Unidos nos anos oitenta, quando ele passou a morar no país. Devido à rápida inserção nas principais universidades, Ángel, além de registrar suas impressões, contrastou a experiência universitária estadunidense com a latino-americana. Por outro lado, nesse país, ele também teve a oportunidade de se reinventar como intelectual, ao ter mais tempo para ler e escrever. Assim, percebemos como esse reconhecido intelectual latino-americano abordou temas como a especialização e o compromisso social da universidade. Ademais, exploro o episódio conhecido como Trampa 28 que resultou na sua expulsão dos Estados Unidos.
História da Historiografia: International Journal of Theory and History of Historiography
Este artigo trata de algumas questões presentes na crítica da cultura de Ángel Rama, professor, j... more Este artigo trata de algumas questões presentes na crítica da cultura de Ángel Rama, professor, jornalista, editor, ficcionista e dramaturgo uruguaiopara a América Latina, principalmente no prólogo de La Novela en América Latina (1982),a única coletânea de textos que publicou ainda vivo. Nesse prólogo, Ángel, ao haver recolhido alguns de seus textos escritos entre os anos 1960 e 1970, remontou um percurso no qual analisou e esmiuçou suas preocupações intelectuais e teóricas. Tornando possível perceber como o tempo e a autenticidade são articulados para fundar uma ideia de América. Depois, utiliza os princípios de inacabamento e provisoriedade para interpretar a cultura do continente como um ensaio. Adiante, fez uma releitura de Pedro Henríquez Ureña sobre a utopia da América. Por último, lidou com uma temporalidade situada entre o passado e o futuro num momento em que o presente parecia infinito.
Este artigo analisa a trajetória intelectual de Ángel Rama (1926-1983), crítico uruguaio, nos an... more Este artigo analisa a trajetória intelectual de Ángel Rama (1926-1983), crítico uruguaio, nos anos setenta. Quando lança La generación crítica 1939-1969, em 1972, projetava escrever um segundo tomo, pois o livro tem o subtítulo “I. Panoramas”. Entretanto, jamais trabalhou nele novamente e isso é sintomático neste trabalho. No único livro dedicado à cultura de seu país, o Uruguai, Rama analisa os problemas no tom de nostalgia, notando que uma cultura de felicidade individual e confiança no Estado se desintegra. Surpreendido pelo golpe de Estado de 1973, Rama não pôde retornar à terra natal. Exilado, aprimora seu trabalho de crítico literário que já na década sessenta era reconhecido em Marcha e projetos coletivos de integração cultural, como na Casa de las Américas do governo cubano. Com a quebra de continuidade com seu passado, trabalha na criação da Biblioteca Ayacucho, em 1974, quando projeta uma história aberta ao futuro.
História da Historiografia: International Journal of Theory and History of Historiography
Este artigo trata de algumas questões presentes na crítica da cultura de Ángel Rama, professor, j... more Este artigo trata de algumas questões presentes na crítica da cultura de Ángel Rama, professor, jornalista, editor, ficcionista e dramaturgo uruguaiopara a América Latina, principalmente no prólogo de La Novela en América Latina (1982),a única coletânea de textos que publicou ainda vivo. Nesse prólogo, Ángel, ao haver recolhido alguns de seus textos escritos entre os anos 1960 e 1970, remontou um percurso no qual analisou e esmiuçou suas preocupações intelectuais e teóricas. Tornando possível perceber como o tempo e a autenticidade são articulados para fundar uma ideia de América. Depois, utiliza os princípios de inacabamento e provisoriedade para interpretar a cultura do continente como um ensaio. Adiante, fez uma releitura de Pedro Henríquez Ureña sobre a utopia da América. Por último, lidou com uma temporalidade situada entre o passado e o futuro num momento em que o presente parecia infinito.
This article presents the political discurses mobilized in the construction of Biblioteca Aya... more This article presents the political discurses mobilized in the construction of Biblioteca Ayacucho, inaugurated in 1974 by the Presidency of Venezuela. Trough the intellectual history, I analyze the mechanisms that initially organized the past that founds both the Biblioteca’s narrative and the concept of Latin America that it exposes. It should be noted that this past is highly plastic and malleable because, to this day, the Bibilioteca Ayacucho, regardless of political uses, is a successful cultural diffusion project with more than forty years of existence.
Based on the reading of Ángel Rama's Diario, this article deals with Rama's perspective of Latin... more Based on the reading of Ángel Rama's Diario, this article deals with Rama's perspective of Latin American studies and the university environment in the United States during the eighties, when he moved to that country. Due to his fast insertion in the main universities, Ángel, contrasted his university experience with the one he had in the Latin American universities, in addition to recording his impressions of the United States. On the other hand, in this country, he also had the opportunity to reinvent himself as an intellectual, having more time to read and write. Thus, we notice how this renowned Latin American intellectual addressed themes such as the university's specialization and social commitment. In addition, the article explores the episode known as Catch 28, which resulted in his expulsion from the United States.
História da Historiografia: International Journal of Theory and History of Historiography , 2019
This article discusses Ángel Rama's critique of Latin American culture, mainly in the prologue t... more This article discusses Ángel Rama's critique of Latin American culture, mainly in the prologue to La novela latinoamericana. Panoramas 1920-1980 (1982), the only collection of texts he published while still alive. In the prologue, Ángel retraces his steps across essays written between the sixties and the seventies, analyzing and scrutinizing his own intellectual and theoretical concerns. By reading the prologue, one realizes how time and authenticity were articulated to inaugurate an idea of America. Ángel then employs the principles of incompleteness and fugacity to interpret Latin American culture as an essay. Furthermore, he proposes a re-reading of Pedro Henríquez Ureña's La utopía de América (1925). Finally, he deals with the issue of temporality at a moment in history when the present seemed infinite. Latin America; Ángel Rama; Time.
This article briefly presents the intellectual history of young J. L. Borges, to introduce the an... more This article briefly presents the intellectual history of young J. L. Borges, to introduce the analysis of how he tells a immemorial past for the city. In this poem Buenos Aires is reshaped, so its history can be rewritten, in order to combine an infinity of parallel stories that mingle past and present, conferring to the city an a-historical dimension. In so doing, this article uncovers the distinct with history that shapes the work of Borges.
This paper analyzes the intellectual trajectory of Ángel Rama (1926-1983), an Uruguayan critic
f... more This paper analyzes the intellectual trajectory of Ángel Rama (1926-1983), an Uruguayan critic from the 1970’s. When he issued La generación crítica 1939-1969, in 1972, he intended to write a second volume, since the book’s subtitle is “I. Panoramas”. However, he never worked on it again, and this is symptomatic in this work. In his only book dedicated to his country’s culture, Rama analyzes nostagically the problems, noting that an individual-happiness culture with confidence in the State vanishes. Surprised by the1973 coup, Rama could not return to his homeland. In the exile, he improves himself in his work as a literary critic, which already in the 1960’s was recognized in Marcha, along with cultural-integration collective projects like the one in the Casa de las Américas, from the Cuban government. With the discontinuity of his past, he worked in the foundation of the Ayacucho Library, in 1974, when he planned a history opened to the future.
Resumo: Com o status de " metrópole moderna " nos anos iniciais do século XX, Buenos Aires havia ... more Resumo: Com o status de " metrópole moderna " nos anos iniciais do século XX, Buenos Aires havia sofrido diversas transformações que a colocaram no patamar de uma grande cidade. Os diversos problemas a serem sanados, desde o final do século XIX, levaram a administração pública portenha a procurar soluções a fim de reorganizar o espaço da urbe. A imigração, a formação de um campo cultural (onde se debatia o que era e para quem era a " cidade ") e a sistematização de um projeto urbano que contemplasse a cidade como um " todo " fizeram com que a população enfrentasse, além do remodelamento espacial, os vários fenômenos de uma " cidade moderna ". Dessa forma, os mapas e oProyecto orgánico de 1925, ajudam a discutir as ideias que influenciaram e organizaram o crescimento urbano de Buenos Aires. Palavras-chave: Buenos Aires; Modernização; Proyecto orgánico; Modernidade. Abstract: With the status of a " modern metropolis " at the beginning of the 20 th century, Buenos Aires was undergoing several transformations that eventually enhanced it to the level of big city. The many problems to be solved since the end of the 19 th century in Buenos Aires made the city hall reorganize the urban space. The immigration, the formation of a cultural field (where it was discussed what was and for whom was the " city "), as well as the systemizing of an urban project comprehending the city as a " whole " made its population face, besides the spatial remodeling, the various phenomena of a " modern city ". That way, the maps, along with the Proyecto orgánico from 1925, help discussing the ideas that have influenced and organized Buenos Aires' urban growth.
A Contracorriente: una revista de estudios latinoamericanos, 2022
This article explores how Ángel Rama, during the 1980s, transformed his comprehension about Latin... more This article explores how Ángel Rama, during the 1980s, transformed his comprehension about Latin American intellectuals. This transformation reveals contrasts between two positions: the one that poses the intellectual as responsible for improve culture in society; and the other that seen the intellectual as someone who articulate knowledge and power to reproduce domination forms. Discussing theses questions from The Lettered City, I analyze how Rama constructed theses from his experience as an exiled and from intellectuals exchanges did by him, mainly, in the United States of America. Thus, the article shows The Lettered City as a heterogeneous and fragmented book which seeks unity in what is possible and apparent, changing and democratic. With theses characteristics, Rama’s book shows how fragmentation has become strong enough to resignifying the meaning of culture.
Este artigo trata da relação entre Ángel Rama (1926-1983) e o governo cubano no contexto da nova ... more Este artigo trata da relação entre Ángel Rama (1926-1983) e o governo cubano no contexto da nova política cultural, adotada a partir de 1971. A influência da Guerra Fria e a relação entre intelectuais e Estado na América Latina norteiam o desenvolvimento deste tema, pois, em Cuba, diferente de outros países da América Latina, o Estado assumiu o monopólio das formas culturais ao endurecer e reorganizar as regras de criação cultural. Crítico desse modelo, Rama, que inicialmente apoiara a revolução, escreveu um longo artigo no qual procurou enumerar os erros e as possíveis saídas desse modelo, ao apontar que a liberdade de expressão e a crítica deveriam ter como compromisso propor mudanças e não reiterar programas políticos. Palavras-chave: Ángel Rama; história intelectual; revolução Cubana; Guerra Fria.
Este artigo visa discutir os conceitos de modernidade, modernismo e modernização a partir das pro... more Este artigo visa discutir os conceitos de modernidade, modernismo e modernização a partir das proposições levantadas por Marshal Berman e Néstor García Canclini. O foco da análise será a cidade de Buenos Aires que durante os anos de 1920 experimentou uma acirrada transformação em seu espaço físico. Para tal, iremos utilizar a obra do poeta argentino Jorge Luis Borges (1899–1986) a fim de compreender o desenvolvimento desses processos no espaço urbano portenho.
Resumo: Com o status de “metropole moderna” nos anos iniciais do seculo XX, Buenos Aires havia so... more Resumo: Com o status de “metropole moderna” nos anos iniciais do seculo XX, Buenos Aires havia sofrido diversas transformacoes que a colocaram no patamar de uma grande cidade. Os diversos problemas a serem sanados, desde o final do seculo XIX, levaram a administracao publica portenha a procurar solucoes a fim de reorganizar o espaco da urbe. A imigracao, a formacao de um campo cultural (onde se debatia o que era e para quem era a “cidade”) e a sistematizacao de um projeto urbano que contemplasse a cidade como um “todo” fizeram com que a populacao enfrentasse, alem do remodelamento espacial, os varios fenomenos de uma “cidade moderna”. Dessa forma, os mapas e oProyecto organico de 1925, ajudam a discutir as ideias que influenciaram e organizaram o crescimento urbano de Buenos Aires.
This article presents the political discurses mobilized in the construction of Biblioteca Ayacuch... more This article presents the political discurses mobilized in the construction of Biblioteca Ayacucho, inaugurated in 1974 by the Presidency of Venezuela. Trough the intellectual history, I analyze the mechanisms that initially organized the past that founds both the Biblioteca’s narrative and the concept of Latin America that it exposes. It should be noted that this past is highly plastic and malleable because, to this day, the Bibilioteca Ayacucho, regardless of political uses, is a successful cultural diffusion project with more than forty years of existence.
Neste artigo apresenta-se uma trajetoria intelectual do jovem Jorge Luis Borges e, a seguir, anal... more Neste artigo apresenta-se uma trajetoria intelectual do jovem Jorge Luis Borges e, a seguir, analisa-se como ele narra um passado imemorial da cidade. Buenos Aires e remodelada para que, em sua historia, Borges refaca o itinerario da fundacao, criando historias paralelas numa articulacao entre passado e presente que dao a Buenos Aires um sentido quase a-historico. Assim, analisa-se a relacao entre poesia e historia que Borges constroi.
Compromisso e autonomia: uma guerra fria entre a Revolução Cubana e Ángel Rama 1 Resumo Este arti... more Compromisso e autonomia: uma guerra fria entre a Revolução Cubana e Ángel Rama 1 Resumo Este artigo trata da relação entre Ángel Rama (1926-1983) e o governo cubano no contexto da nova política cultural, adotada a partir de 1971. A influência da Guerra Fria e a relação entre intelectuais e Estado na América Latina norteiam o desenvolvimento deste tema, pois, em Cuba, diferente de outros países da América Latina, o Estado assumiu o monopólio das formas culturais ao endurecer e reorganizar as regras de criação cultural. Crítico desse modelo, Rama, que inicialmente apoiara a revolução, escreveu um longo artigo no qual procurou enumerar os erros e as possíveis saídas desse modelo, ao apontar que a liberdade de expressão e a crítica deveriam ter como compromisso propor mudanças e não reiterar programas políticos. Palavras-chave: Ángel Rama; história intelectual; revolução Cubana; Guerra Fria.
Comunica América Latina V, a quinta publicação do Observatório de Movimentos Sociais da América L... more Comunica América Latina V, a quinta publicação do Observatório de Movimentos Sociais da América Latina do NETSAL. Este Comunica cobre o período de abril a junho. São pequenos textos, de 2 páginas, com monitoramento de mobilizações sociais em 18 países: Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Cuba, El Salvador, Equador, Haiti, Guatemala, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, República Dominicana, México, Uruguai e Venezuela. O PDF completo está em nosso site: http://netsal.iesp.uerj.br/publicacoes/comunica/. Como nas últimas edições, temos ilustrações de Matheus Ribs, artista e cientista político que dá plasticidade aos textos. Esperamos que gostem. Boa leitura!
O presente artigo analisa a relação entre Jorge Luis Borges (1899-1986) e a cidade de Buenos Aire... more O presente artigo analisa a relação entre Jorge Luis Borges (1899-1986) e a cidade de Buenos Aires através de uma perspectiva histórica. Com o desenvolvimento urbano e o aparecimento de outras classes, no ambiente portenho, Borges experimentara as transformações urbanas, utilizando-as para reinterpretar o espaço e o passado bonaerenses. Trata-se de entender que o mundo criollo criado por Borges entrara em conflito com as decisões políticas e as transformações socioculturais no período em que o escritor se lançara como uma das figuras da intelectualidade argentina dos anos de 1920. Discute-se a maneira pela qual o escritor ao ter visualizado o espaço urbano recriou os significados da cidade, tendo produzido novas referências num ambiente em constantes transformações.
Este artigo, a partir da leitura do Diario de Ángel Rama (1926-1983), trata da visão desse intele... more Este artigo, a partir da leitura do Diario de Ángel Rama (1926-1983), trata da visão desse intelectual sobre os estudos latino-americanos e o ambiente universitário nos Estados Unidos nos anos oitenta, quando ele passou a morar no país. Devido à rápida inserção nas principais universidades, Ángel, além de registrar suas impressões, contrastou a experiência universitária estadunidense com a latino-americana. Por outro lado, nesse país, ele também teve a oportunidade de se reinventar como intelectual, ao ter mais tempo para ler e escrever. Assim, percebemos como esse reconhecido intelectual latino-americano abordou temas como a especialização e o compromisso social da universidade. Ademais, exploro o episódio conhecido como Trampa 28 que resultou na sua expulsão dos Estados Unidos.
História da Historiografia: International Journal of Theory and History of Historiography
Este artigo trata de algumas questões presentes na crítica da cultura de Ángel Rama, professor, j... more Este artigo trata de algumas questões presentes na crítica da cultura de Ángel Rama, professor, jornalista, editor, ficcionista e dramaturgo uruguaiopara a América Latina, principalmente no prólogo de La Novela en América Latina (1982),a única coletânea de textos que publicou ainda vivo. Nesse prólogo, Ángel, ao haver recolhido alguns de seus textos escritos entre os anos 1960 e 1970, remontou um percurso no qual analisou e esmiuçou suas preocupações intelectuais e teóricas. Tornando possível perceber como o tempo e a autenticidade são articulados para fundar uma ideia de América. Depois, utiliza os princípios de inacabamento e provisoriedade para interpretar a cultura do continente como um ensaio. Adiante, fez uma releitura de Pedro Henríquez Ureña sobre a utopia da América. Por último, lidou com uma temporalidade situada entre o passado e o futuro num momento em que o presente parecia infinito.
Este artigo analisa a trajetória intelectual de Ángel Rama (1926-1983), crítico uruguaio, nos an... more Este artigo analisa a trajetória intelectual de Ángel Rama (1926-1983), crítico uruguaio, nos anos setenta. Quando lança La generación crítica 1939-1969, em 1972, projetava escrever um segundo tomo, pois o livro tem o subtítulo “I. Panoramas”. Entretanto, jamais trabalhou nele novamente e isso é sintomático neste trabalho. No único livro dedicado à cultura de seu país, o Uruguai, Rama analisa os problemas no tom de nostalgia, notando que uma cultura de felicidade individual e confiança no Estado se desintegra. Surpreendido pelo golpe de Estado de 1973, Rama não pôde retornar à terra natal. Exilado, aprimora seu trabalho de crítico literário que já na década sessenta era reconhecido em Marcha e projetos coletivos de integração cultural, como na Casa de las Américas do governo cubano. Com a quebra de continuidade com seu passado, trabalha na criação da Biblioteca Ayacucho, em 1974, quando projeta uma história aberta ao futuro.
História da Historiografia: International Journal of Theory and History of Historiography
Este artigo trata de algumas questões presentes na crítica da cultura de Ángel Rama, professor, j... more Este artigo trata de algumas questões presentes na crítica da cultura de Ángel Rama, professor, jornalista, editor, ficcionista e dramaturgo uruguaiopara a América Latina, principalmente no prólogo de La Novela en América Latina (1982),a única coletânea de textos que publicou ainda vivo. Nesse prólogo, Ángel, ao haver recolhido alguns de seus textos escritos entre os anos 1960 e 1970, remontou um percurso no qual analisou e esmiuçou suas preocupações intelectuais e teóricas. Tornando possível perceber como o tempo e a autenticidade são articulados para fundar uma ideia de América. Depois, utiliza os princípios de inacabamento e provisoriedade para interpretar a cultura do continente como um ensaio. Adiante, fez uma releitura de Pedro Henríquez Ureña sobre a utopia da América. Por último, lidou com uma temporalidade situada entre o passado e o futuro num momento em que o presente parecia infinito.
This article presents the political discurses mobilized in the construction of Biblioteca Aya... more This article presents the political discurses mobilized in the construction of Biblioteca Ayacucho, inaugurated in 1974 by the Presidency of Venezuela. Trough the intellectual history, I analyze the mechanisms that initially organized the past that founds both the Biblioteca’s narrative and the concept of Latin America that it exposes. It should be noted that this past is highly plastic and malleable because, to this day, the Bibilioteca Ayacucho, regardless of political uses, is a successful cultural diffusion project with more than forty years of existence.
Based on the reading of Ángel Rama's Diario, this article deals with Rama's perspective of Latin... more Based on the reading of Ángel Rama's Diario, this article deals with Rama's perspective of Latin American studies and the university environment in the United States during the eighties, when he moved to that country. Due to his fast insertion in the main universities, Ángel, contrasted his university experience with the one he had in the Latin American universities, in addition to recording his impressions of the United States. On the other hand, in this country, he also had the opportunity to reinvent himself as an intellectual, having more time to read and write. Thus, we notice how this renowned Latin American intellectual addressed themes such as the university's specialization and social commitment. In addition, the article explores the episode known as Catch 28, which resulted in his expulsion from the United States.
História da Historiografia: International Journal of Theory and History of Historiography , 2019
This article discusses Ángel Rama's critique of Latin American culture, mainly in the prologue t... more This article discusses Ángel Rama's critique of Latin American culture, mainly in the prologue to La novela latinoamericana. Panoramas 1920-1980 (1982), the only collection of texts he published while still alive. In the prologue, Ángel retraces his steps across essays written between the sixties and the seventies, analyzing and scrutinizing his own intellectual and theoretical concerns. By reading the prologue, one realizes how time and authenticity were articulated to inaugurate an idea of America. Ángel then employs the principles of incompleteness and fugacity to interpret Latin American culture as an essay. Furthermore, he proposes a re-reading of Pedro Henríquez Ureña's La utopía de América (1925). Finally, he deals with the issue of temporality at a moment in history when the present seemed infinite. Latin America; Ángel Rama; Time.
This article briefly presents the intellectual history of young J. L. Borges, to introduce the an... more This article briefly presents the intellectual history of young J. L. Borges, to introduce the analysis of how he tells a immemorial past for the city. In this poem Buenos Aires is reshaped, so its history can be rewritten, in order to combine an infinity of parallel stories that mingle past and present, conferring to the city an a-historical dimension. In so doing, this article uncovers the distinct with history that shapes the work of Borges.
This paper analyzes the intellectual trajectory of Ángel Rama (1926-1983), an Uruguayan critic
f... more This paper analyzes the intellectual trajectory of Ángel Rama (1926-1983), an Uruguayan critic from the 1970’s. When he issued La generación crítica 1939-1969, in 1972, he intended to write a second volume, since the book’s subtitle is “I. Panoramas”. However, he never worked on it again, and this is symptomatic in this work. In his only book dedicated to his country’s culture, Rama analyzes nostagically the problems, noting that an individual-happiness culture with confidence in the State vanishes. Surprised by the1973 coup, Rama could not return to his homeland. In the exile, he improves himself in his work as a literary critic, which already in the 1960’s was recognized in Marcha, along with cultural-integration collective projects like the one in the Casa de las Américas, from the Cuban government. With the discontinuity of his past, he worked in the foundation of the Ayacucho Library, in 1974, when he planned a history opened to the future.
Resumo: Com o status de " metrópole moderna " nos anos iniciais do século XX, Buenos Aires havia ... more Resumo: Com o status de " metrópole moderna " nos anos iniciais do século XX, Buenos Aires havia sofrido diversas transformações que a colocaram no patamar de uma grande cidade. Os diversos problemas a serem sanados, desde o final do século XIX, levaram a administração pública portenha a procurar soluções a fim de reorganizar o espaço da urbe. A imigração, a formação de um campo cultural (onde se debatia o que era e para quem era a " cidade ") e a sistematização de um projeto urbano que contemplasse a cidade como um " todo " fizeram com que a população enfrentasse, além do remodelamento espacial, os vários fenômenos de uma " cidade moderna ". Dessa forma, os mapas e oProyecto orgánico de 1925, ajudam a discutir as ideias que influenciaram e organizaram o crescimento urbano de Buenos Aires. Palavras-chave: Buenos Aires; Modernização; Proyecto orgánico; Modernidade. Abstract: With the status of a " modern metropolis " at the beginning of the 20 th century, Buenos Aires was undergoing several transformations that eventually enhanced it to the level of big city. The many problems to be solved since the end of the 19 th century in Buenos Aires made the city hall reorganize the urban space. The immigration, the formation of a cultural field (where it was discussed what was and for whom was the " city "), as well as the systemizing of an urban project comprehending the city as a " whole " made its population face, besides the spatial remodeling, the various phenomena of a " modern city ". That way, the maps, along with the Proyecto orgánico from 1925, help discussing the ideas that have influenced and organized Buenos Aires' urban growth.
Este livro contém uma análise minuciosa e detalhada sobre o período que Ángel Rama viveu exilado... more Este livro contém uma análise minuciosa e detalhada sobre o período que Ángel Rama viveu exilado. Circunscrito no âmbito da história intelectual, Pedro Demenech optou pela análise da subjetividade elaborada por Rama num diário que começou a ser escrito em 1974, quando ele tinha pouco menos de cinquenta anos. Nesse texto, muitas vezes, Rama se expressa de modo descontinuo, expressão essa que, por ter sido produzida na intimidade, gera estranhamento para quem acostumou-se com aquele Rama mais heroico e empenhado na construção e divulgação da cultura latino-americana.
Depois de 1973, após o golpe de Estado no Uruguai, Rama jamais retornou à sua terra natal. Além disso, tendo a renovação do seu passaporte negada pelo governo uruguaio, é como se ele perdesse legalmente a cidadania. Devido a esses fatores, o Diario escrito por Rama é também uma tentativa de construir uma continuidade em meio a tantos traumas.
Extraindo desse texto elementos para pensar a trajetória de Rama, Pedro Demenech discute como que ele, ao perder a conexão política com sua pátria natal, encontra no conceito de América Latina uma possibilidade para reconstruir e ressignificar uma história que é tão pessoal como pública, pois o exílio foi a condição compartilhada por muitos intelectuais naqueles anos.
Embora seja uma condição triste, para Rama, o exílio também foi o momento mais produtivo de sua carreira. Na Venezuela, primeiro país em que se estabeleceu, ele deu aulas, escreveu para jornais e, em 1974, ao lado de José Ramon Medina, idealizou a Biblioteca Ayacucho, instituição inicialmente ligada à presidência da Venezuela e dedicada à publicação de obras sobre a cultura e o pensamento da América Latina.
Lendo o Diario, Pedro Demenech expõe também a experiência de Rama fora da América Latina. Mostra como ele, por um lado, desejou sair do continente para obter uma vida mais estável, mas, por outro, por exemplo, estranhou profundamente os ambientes universitário e intelectual dos Estados Unidos onde as pessoas pareciam desconectadas do mundo ao redor porque encerravam-se em ghettos especializados.
Por fim, este trabalho é bem documentado e teoricamente desenvolvido. Com certeza, resulta numa importante contribuição para o estudo da história intelectual e dos intelectuais da América Latina.
História da Historiografia: International Journal of Theory and History of Historiography, 2019
This article discusses Ángel Rama's critique of Latin American culture, mainly in the prologue to... more This article discusses Ángel Rama's critique of Latin American culture, mainly in the prologue to La novela latinoamericana. Panoramas 1920-1980 (1982), the only collection of texts he published while still alive. In the prologue, Ángel retraces his steps across essays written between the sixties and the seventies, analyzing and scrutinizing his own intellectual and theoretical concerns. By reading the prologue, one realizes how time and authenticity were articulated to inaugurate an idea of America. Ángel then employs the principles of incompleteness and fugacity to interpret Latin American culture as an essay. Furthermore, he proposes a re-reading of Pedro Henríquez Ureña's La utopía de América (1925). Finally, he deals with the issue of temporality at a moment in history when the present seemed infinite.
Uploads
Papers
Este Comunica cobre o período de abril a junho. São pequenos textos, de 2 páginas, com monitoramento de mobilizações sociais em 18 países:
Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Cuba, El Salvador, Equador, Haiti, Guatemala, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, República Dominicana, México, Uruguai e Venezuela.
O PDF completo está em nosso site: http://netsal.iesp.uerj.br/publicacoes/comunica/.
Como nas últimas edições, temos ilustrações de Matheus Ribs, artista e cientista político que dá plasticidade aos textos.
Esperamos que gostem. Boa leitura!
from the 1970’s. When he issued La generación crítica 1939-1969, in 1972, he intended to write a
second volume, since the book’s subtitle is “I. Panoramas”. However, he never worked on it again,
and this is symptomatic in this work. In his only book dedicated to his country’s culture, Rama
analyzes nostagically the problems, noting that an individual-happiness culture with confidence
in the State vanishes. Surprised by the1973 coup, Rama could not return to his homeland. In
the exile, he improves himself in his work as a literary critic, which already in the 1960’s was
recognized in Marcha, along with cultural-integration collective projects like the one in the Casa
de las Américas, from the Cuban government. With the discontinuity of his past, he worked in
the foundation of the Ayacucho Library, in 1974, when he planned a history opened to the future.
Este Comunica cobre o período de abril a junho. São pequenos textos, de 2 páginas, com monitoramento de mobilizações sociais em 18 países:
Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Cuba, El Salvador, Equador, Haiti, Guatemala, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, República Dominicana, México, Uruguai e Venezuela.
O PDF completo está em nosso site: http://netsal.iesp.uerj.br/publicacoes/comunica/.
Como nas últimas edições, temos ilustrações de Matheus Ribs, artista e cientista político que dá plasticidade aos textos.
Esperamos que gostem. Boa leitura!
from the 1970’s. When he issued La generación crítica 1939-1969, in 1972, he intended to write a
second volume, since the book’s subtitle is “I. Panoramas”. However, he never worked on it again,
and this is symptomatic in this work. In his only book dedicated to his country’s culture, Rama
analyzes nostagically the problems, noting that an individual-happiness culture with confidence
in the State vanishes. Surprised by the1973 coup, Rama could not return to his homeland. In
the exile, he improves himself in his work as a literary critic, which already in the 1960’s was
recognized in Marcha, along with cultural-integration collective projects like the one in the Casa
de las Américas, from the Cuban government. With the discontinuity of his past, he worked in
the foundation of the Ayacucho Library, in 1974, when he planned a history opened to the future.
Depois de 1973, após o golpe de Estado no Uruguai, Rama jamais retornou à sua terra natal. Além disso, tendo a renovação do seu passaporte negada pelo governo uruguaio, é como se ele perdesse legalmente a cidadania. Devido a esses fatores, o Diario escrito por Rama é também uma tentativa de construir uma continuidade em meio a tantos traumas.
Extraindo desse texto elementos para pensar a trajetória de Rama, Pedro Demenech discute como que ele, ao perder a conexão política com sua pátria natal, encontra no conceito de América Latina uma possibilidade para reconstruir e ressignificar uma história que é tão pessoal como pública, pois o exílio foi a condição compartilhada por muitos intelectuais naqueles anos.
Embora seja uma condição triste, para Rama, o exílio também foi o momento mais produtivo de sua carreira. Na Venezuela, primeiro país em que se estabeleceu, ele deu aulas, escreveu para jornais e, em 1974, ao lado de José Ramon Medina, idealizou a Biblioteca Ayacucho, instituição inicialmente ligada à presidência da Venezuela e dedicada à publicação de obras sobre a cultura e o pensamento da América Latina.
Lendo o Diario, Pedro Demenech expõe também a experiência de Rama fora da América Latina. Mostra como ele, por um lado, desejou sair do continente para obter uma vida mais estável, mas, por outro, por exemplo, estranhou profundamente os ambientes universitário e intelectual dos Estados Unidos onde as pessoas pareciam desconectadas do mundo ao redor porque encerravam-se em ghettos especializados.
Por fim, este trabalho é bem documentado e teoricamente desenvolvido. Com certeza, resulta numa importante contribuição para o estudo da história intelectual e dos intelectuais da América Latina.
https://www.historiadahistoriografia.com.br/revista/article/view/1231