Translations < Finnish < Gravatar

Translation of Gravatar: Finnish Locale Glossary

174 / 1,213 Strings (14 %)

Validator: nameremoved. More information.

← 1 2 3 … 82 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	Help	Apua	Details
Help Help Apua Apua You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-06-22 07:26:07 GMT Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Help	Apua	Details
Help Help Apua Apua You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2014-07-09 17:27:12 GMT Translated by: raegorp Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Gravatar Profile	Gravatar-profiili	Details
Gravatar Profile Gravatar Profile Gravatar-profiili Gravatar-profiili You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-12-21 14:54:23 GMT Translated by: nameremoved Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Add link	Lisää linkki	Details
Add link Add link Lisää linkki Lisää linkki You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-06-01 09:45:57 GMT Translated by: nameremoved Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Title	Otsikko	Details
Title Title Otsikko Otsikko You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-06-01 09:46:27 GMT Translated by: nameremoved Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Title	Otsikko:	Details
Title Title Otsikko: Otsikko: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2014-07-09 17:36:28 GMT Translated by: raegorp Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Links	Linkit	Details
Links Links Linkit Linkit You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-06-01 09:47:58 GMT Translated by: nameremoved Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Photos	Kuvat	Details
Photos Photos Kuvat Kuvat You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-06-01 09:48:27 GMT Translated by: nameremoved Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Contact	Yhteydet	Details
Contact Contact Yhteydet Yhteydet You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2010-06-01 09:48:34 GMT Translated by: nameremoved Last updated by: Jake Morrison (jakeom) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Contact	Yhteystiedot	Details
Contact Contact Yhteystiedot Yhteystiedot You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2014-07-09 17:38:30 GMT Translated by: raegorp Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Full name	Koko nimi	Details
Full name Full name Koko nimi Koko nimi You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-06-01 09:47:46 GMT Translated by: nameremoved Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Last name	Sukunimi	Details
Last name Last name Sukunimi Sukunimi You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-06-01 09:47:52 GMT Translated by: nameremoved Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	First name	Etunimi	Details
First name First name Etunimi Etunimi You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-06-01 09:51:43 GMT Translated by: nameremoved Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Colors	Väri	Details
Colors Colors Väri Väri You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2010-06-01 10:04:53 GMT Translated by: nameremoved Last updated by: Welly Shen (wellyshen) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Background	Tausta	Details
Background Background Tausta Tausta You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-06-01 10:04:47 GMT Translated by: nameremoved Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fi) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 … 82 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Gravatar: Finnish Locale Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta