Translations of Original 12656 in Gravatar
- Status of original: +active
- Translations: 55x current 15x waiting
No ContextNo Comment- Priority: high
- Added: 2010-05-27 21:11:25
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | ↑ | Full name | الإسم الكامل | Details | |
| az | ↑ | Full name | Tam adınız | Details | |
|
Azerbaijani (az)
Full name Full name Tam adınız You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | ↑ | Full name | Ad | Details | |
| bg | ↑ | Full name | Пълно име | Details | |
| bn | ↑ | Full name | পূর্ণ নাম | Details | |
| bs | ↑ | Full name | Ime | Details | |
| ca | ↑ | Full name | Nom complet | Details | |
| ca | ↑ | Full name | anonimus | Details | |
| cs | ↑ | Full name | Celé jméno | Details | |
| cs | ↑ | Full name | Celé jméno | Details | |
| cy | ↑ | Full name | Enw Llawn | Details | |
| da | ↑ | Full name | Fulde navn | Details | |
| de | ↑ | Full name | Vollständiger Name | Details | |
|
German (de)
Full name Full name Vollständiger Name You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | ↑ | Full name | Ονοματεπώνυμο | Details | |
| el-po | ↑ | Full name | Ὀνοματεπώνυμο | Details | |
|
Greek (Polytonic) (el-po)
Full name Full name Ὀνοματεπώνυμο You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | ↑ | Full name | Plena nomo | Details | |
| es | ↑ | Full name | Nombre completo | Details | |
|
Spanish (Spain) (es)
Full name Full name Nombre completo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | ↑ | Full name | → Full name | Details | |
|
Spanish (Spain) (es)
Full name Full name → Full name You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | ↑ | Full name | نام کامل | Details | |
| fi | ↑ | Full name | Koko nimi | Details | |
| fr | ↑ | Full name | Nom complet | Details | |
|
French (France) (fr)
Full name Full name Nom complet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | ↑ | Full name | Nom complet | Details | |
|
French (Canada) (fr-ca)
Full name Full name Nom complet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | ↑ | Full name | Ainm agus sloinne | Details | |
|
Irish (ga)
Full name Full name Ainm agus sloinne You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | ↑ | Full name | Nome completo | Details | |
|
Galician (gl)
Full name Full name Nome completo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | ↑ | Full name | שם מלא | Details | |
| hi | ↑ | Full name | पूरा नाम | Details | |
| hr | ↑ | Full name | Puno ime i prezime | Details | |
|
Croatian (hr)
Full name Full name Puno ime i prezime You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | ↑ | Full name | Ime i prezime | Details | |
|
Croatian (hr)
Full name Full name Ime i prezime You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | ↑ | Full name | Teljes név | Details | |
| id | ↑ | Full name | Nama lengkap | Details | |
|
Indonesian (id)
Full name Full name Nama lengkap You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | ↑ | Full name | Nama lengkap | Details | |
|
Indonesian (id)
Full name Full name Nama lengkap You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | ↑ | Full name | Samhudi Suharjo Ibnu Hasyim | Details | |
|
Indonesian (id)
Full name Full name Samhudi Suharjo Ibnu Hasyim You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | ↑ | Full name | Samhudi Suharjo Ibnu Hasyim | Details | |
|
Indonesian (id)
Full name Full name Samhudi Suharjo Ibnu Hasyim You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | ↑ | Full name | Fullt nafn | Details | |
| it | ↑ | Full name | Nome completo | Details | |
|
Italian (it)
Full name Full name Nome completo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | ↑ | Full name | フルネーム | Details | |
| ka | ↑ | Full name | სრული სახელი | Details | |
|
Georgian (ka)
Full name Full name სრული სახელი You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | ↑ | Full name | ឈ្មោះពេញ | Details | |
| kn | ↑ | Full name | ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು | Details | |
| ko | ↑ | Full name | 전체 이름 | Details | |
| lt | ↑ | Full name | Pilnas vardas | Details | |
|
Lithuanian (lt)
Full name Full name Pilnas vardas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | ↑ | Full name | Nama penuh | Details | |
| ms | ↑ | Full name | Nama penuh Dahlia Mahmood | Details | |
|
Malay (ms)
Full name Full name Nama penuh Dahlia Mahmood You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | ↑ | Full name | Fullt navn | Details | |
|
Norwegian (Bokmål) (nb)
Full name Full name Fullt navn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | ↑ | Full name | Volledige naam | Details | |
| nn | ↑ | Full name | Fullt namn | Details | |
|
Norwegian (Nynorsk) (nn)
Full name Full name Fullt namn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | ↑ | Full name | Nom complet | Details | |
| pl | ↑ | Full name | Imię i nazwisko | Details | |
|
Polish (pl)
Full name Full name Imię i nazwisko You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | ↑ | Full name | Nome completo | Details | |
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Full name Full name Nome completo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | ↑ | Full name | Nome completo | Details | |
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Full name Full name Nome completo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | ↑ | Full name | Nume complet | Details | |
|
Romanian (ro)
Full name Full name Nume complet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | ↑ | Full name | Полное имя | Details | |
| si | ↑ | Full name | සම්පූර්ණ නම | Details | |
| sk | ↑ | Full name | Celé meno | Details | |
| skr | ↑ | Full name | پورا ناں | Details | |
| sl | ↑ | Full name | Polno ime | Details | |
| snd | ↑ | Full name | پورو نالو | Details | |
| so | ↑ | Full name | Magac buuxa | Details | |
| sq | ↑ | Full name | Emër i plotë | Details | |
|
Albanian (sq)
Full name Full name Emër i plotë You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | ↑ | Full name | Пуно име | Details | |
| sv | ↑ | Full name | Fullständigt namn | Details | |
|
Swedish (sv)
Full name Full name Fullständigt namn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | ↑ | Full name | பெயர் | Details | |
| te | ↑ | Full name | పూర్తి పేరు | Details | |
| th | ↑ | Full name | ชื่อเต็ม | Details | |
| tr | ↑ | Full name | Tam adınız | Details | |
| uk | ↑ | Full name | Повне ім'я | Details | |
| ur | ↑ | Full name | مکمل نام | Details | |
| vi | ↑ | Full name | Tên đầy đủ | Details | |
|
Vietnamese (vi)
Full name Full name Tên đầy đủ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | ↑ | Full name | 全名 | Details | |
|
Chinese (China) (zh-cn)
Full name Full name 全名 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | ↑ | Full name | 全名 | Details | |
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Full name Full name 全名 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||