Kim Ok-vin
Kim Ok-vin | |
|---|---|
 Kim, Şubat 2024'te Netflix dizisi Love to Hate You basın toplantısında. | |
| Doğum | 3 Ocak 1987 Suncheon, Güney Kore |
| Milliyet |  Güney Kore |
| Eğitim | Kyung Hee Üniversitesi - Tiyatro ve Sinema |
| Meslek | Oyuncu |
| Etkin yıllar | 2005-günümüz |
| Ajans | Ghost Studio |
| Akraba(lar) | Chae Seo-jin (kız kardeş) |
| Kim Ok-vin | |
|---|---|
| Hangıl | 김옥빈 |
| Latin harfleriyle yazımı | Gim Ok-bin |
| McCune-Reischauer | Kim Okpin |
Kim Ok-vin (d. 3 Ocak 1987, Suncheon) Kim Ok-bin olarak da bilinen, Güney Koreli bir aktris. İlk çıkışını 2004 yılında çevrimiçi bir güzellik yarışmasında yaptı ve oyunculuk kariyerine 2005 yapımı Whispering Corridors 4: Voice filmindeki rolüyle başladı. Televizyon dizisi Over the Rainbow'da ve Dasepo Naughty Girls, The Accidental Gangster and the Mistaken Courtesan ve The Villainess gibi filmlerde rol aldı. Birçok ödüle aday gösterildi ve Kan Arzusu'taki rolüyle 42. Sitges Film Festivali'nde En İyi Kadın Oyuncu ödülünü kazandı.
Erken yaşamı
[değiştir | kaynağı değiştir]Güney Jeolla Eyaleti, Suncheon'da doğdu ve Gwangyang'da büyüdü. İlkokuldan beri oyunculuk okuluna gidiyordu. Sonra evde işler kötüye gitti ve bırakmak zorunda kaldı. Küçük yaşlardan itibaren oyunculukla ilgilendi ve ilkokul, ortaokul ve lisede drama sınıfında kulüp etkinliklerine katıldı.[1]
Çocukken dövüş sanatları eğitimi aldı ve Hapkido'da üçüncü, Tekvando'da ikinci dan'a ulaştı. Ayrıca Muay Thai ve boks yapıyor. Arabalar ve motosikletler, hız yarışları, bilgisayar yapımı ve futbol ve beyzbol gibi sporlarla ilgileniyor.[2]
Üniversitede bir polis idaresi kursuna başvuracaktı, ancak bir yarışmada şaka bir fotoğraf yayınlayarak ve 30.000 kişi arasından birincilik kazanarak eğlence sektörüne girdi.
Kariyeri
[değiştir | kaynağı değiştir]2004–2008: Kariyer başlangıcı
[değiştir | kaynağı değiştir]Kariyerine 2005 yılında SBS'nin Chuseok özel dizisi Hanoi Bride'da sürpriz bir başrol oynayarak başladı. Yukarıdaki çalışmada, bir Koreli'ye aşık olan Vietnamlı bir tercüman rolünü oynadı ve izleyiciler aktif ilgi gösterdi ve sonuç olarak yeni aktris Kim Ok-vin'in adı bilinmeye başladı.[3] Whispering Corridors 4: Voice'ta ana karakter Park Young-eon olarak oynadıktan sonra adından söz ettirmeye başladı ve 26. Blue Dragon Film Ödülleri'nde En İyi Yeni Kadın Oyuncu dalında aday gösterildi.
Kim, 2006 KBS2 drama dizisi Hello, God'da bir rol için seçmelere katıldı ve yönetmen Ji Yeong-soo'yu "yoğun kararlılığı" ile etkiledikten sonra, güven hilecisi Seo Eun-hye olarak başrol verildi.[4] Çekimler sırasında kendinden şüphe duyduğunu ifade eden sanatçı, "Çekimler başladığında her gün iki ya da üç kez ağlardım çünkü kendimi berbat bir aktris gibi hissediyordum" dedi ve günde iki saatten az uyumasına izin veren sıkı bir programla sette yere yığıldığı bildirildi.[1] O yılın ilerleyen zamanlarda, gençlik dizisi Over the Rainbow'da şarkıcı olma hayalini gerçekleştirmek için Yeni Zelanda'dan Kore'ye gelen Jung Hee-soo rolünü oynadı ve gizli dans becerilerini ve yeteneğini sergileyerek ün kazanmaya başladı.[5] Dizinin yapımcısı Han Hee, Kim'e iltifat ederek, "O cesur bir aktris. Neredeyse mükemmeliyetçi bir tavırla rolü konusunda çok hevesli." Ancak, diziyi çekerken günde sadece bir öğün yemek yediğini itiraf ettiğinde bazı endişelere neden oldu. Bu noktadan sonra yükselen bir yıldız haline geldi ve büyük ilgi gördü.
2007'de War of Money - Bonus Round'da rol aldı ve 2008'de Lee Jung-jae ile The Accidental Gangster and the Mistaken Courtesan adlı bir filmde Joseon döneminde bir kisaeng olarak rol aldı.[6] Tarihi bir rolü oynamakta zorlandığını, ancak yönetmen Yeo Gyoon-dong ile yaptığı istişarelerden yardım aldığını ve iki ay boyunca geleneksel Kore dansı eğitimi aldığını söyledi. Film Aralık 2008'de Güney Kore'de gösterime girdi.[7]
2009-günümüz
[değiştir | kaynağı değiştir]
Şubat 2008'de Kim, Park Chan-wook'un Kan Arzusu'nda kadın başrol olarak ilan edildi ve başrol oyuncusu Song Kang-ho ile çok sayıda yetişkin sahnesi gerektiren bir film oldu.[8] Kim, Song ile birlikte çalışmaktan çok şey öğrendiğini düşünürken, Park karakterinin farklı yönlerini göstermedeki çok yönlülüğünü övdü.[9] Kan Arzusu, açılış hafta sonunda bir milyondan fazla girişle Güney Kore gişesinin zirvesine çıktı ve Jüri Ödülü'nü kazandığı 2009 Cannes Film Festivali'ne davet edildi.[10][11] Time'dan Richard Corliss, Kim'in filmdeki performansını övdü ve şunları söyledi: "Buradaki vahiy sadece 22 yaşındaki sevimli Kim. Dilsiz bir uysallık yaratığını oynayabilir – hayır, olabilir – sonra şevk arayışı, sonra patlayıcı erotizm, sonra öldürücü niyet. O, Lady Chatterley ve Lady Macbeth'in için için yanan bir pakette."[12] The Hollywood Reporter'dan Maggie Lee daha eleştireldi, "[Kim'in] tiz nevrozu bazen rahatsız edicidir, ancak nispeten yeni gelen biri için sürekli kişilik dönüşümlerini adım adım devam ettiriyor" dedi. OhmyNews'ten Kyu Hyun Kim, "Kim hem solmuş ev kadını hem de tam gelişmiş femme fatale modlarında şaşırtıcı derecede seksi ve kendini role atıyor, " dedi ama rol için "biraz fazla genç ve çağdaş" olduğunu düşündü.[13] 42. Sitges Film Festivali'nde En İyi Kadın Oyuncu ödülünü aldı (Hierro için Elena Anaya ile paylaştı)[14] ve Blue Dragon Film Ödülleri, Yeşil Küre Film Ödülleri ve Baeksang Sanat Ödülleri'nde daha fazla aday gösterildi.
Kim, kendisinin ve diğer beş önde gelen Koreli aktrisin özel bir Vogue dergisi çekiminde kendilerini canlandırdığı düşük bütçeli bir film olan Actresses için yönetmen E J-yong ile yeniden bir araya geldi. Rol arkadaşları gibi, Kim de hiçbir garanti olmadan katılmayı kabul etti ve yazarlık kredilerini paylaştı. Film 10 Aralık 2009'da gösterime girdi.[15]
2011 yılında Jang Hoon'un Ön Cephe filminde Kuzey Koreli bir keskin nişancıya dönüştü. Yüksek irtifa savaşında etkileyici bir performans sergiledi ve halk üzerinde güçlü bir izlenim bıraktı.[16] 2012 yılında Over My Dead Body filminde rol aldı ve Mnet'in OK, PUNK! projesinde çalıştı.
2013 yılında The Blade and Petal adlı dramada ve daha sonra zaman yolculuğunu konu alan bilimkurgu filmi 11 A.M.'de rol aldı.[17]
Mayıs 2014'te Kim Woon-kyung'un yazdığı JTBC dizisi Steal Heart'te yankesici Yu-na'yı canlandırdı ve oyunculuk tarzından farklı performansıyla övgü aldı. Steal Heart, yalnız alt sınıf insan kalabalığını sıcak bir şekilde eritti ve bir kült üssü oluşturdu.[18][19] Bu çalışmasıyla 3. APAN Yıldız Ödülleri'nde Mükemmellik Ödülü'nü kazandı.[20]
25 Haziran 2015'te, aktör Yoon Kye-sang ile birlikte rol aldığı Minority Opinion filmi gösterime girdi. 2013'ün ilk yarısında çekildi ve başlangıçta bir yıl önce 2014'te piyasaya sürülmesi planlanmıştı, ancak Yongsan felaketiyle ilgili hassas konu nedeniyle yayın ertelendi.
2016 yılında, Hava Kuvvetleri'ndeki yolsuzlukla ilgili bir film olan The Discloser'ı çektikten sonra[21], Jung Byung-gil'in aksiyon filmi The Villainess'de katil Sook-hee rolünü oynadı.[22] 2017 yılında The Villainess filmi, 70. Cannes Film Festivali'nin Gece Yarısı Gösterimi bölümüne resmen davet edildi.[23] Film muazzam aksiyon sahneleri gösterdi ve Kim Ok-vin'in aksiyon oyunculuğu ve benzersiz yönetmenlik tarzı için övüldü, ancak filmin hikayesi açısından hayal kırıklığı yarattı. 25 Kasım'da The Villainess filmindeki rolüyle En İyi Kadın Oyuncu dalında 38. Blue Dragon Film Ödülü'ne aday gösterildi ve törene katıldı.[24] 2018'de 23. Chunsa Film Sanat Festivali'nde En İyi Kadın Oyuncu Ödülü'nü kazandı.[25]
3 Mart - 22 Nisan 2018 tarihleri arasında OCN draması Children of a Lesser God'da rol aldı ve Steal Heart'tan bu yana dört yıl sonra dramaya geri döndü.[26][27][28]
2018 yazında, dikkatli bir değerlendirmeden sonra, 2019 tvN dizisi Arthdal Chronicles'da görüneceği doğrulandı.[29] Yapım ekibinin önceki çalışmaları Queen Seondeok ve Six Flying Dragons olduğundan, Kim Ok-vin'in karakterinin Bidam veya Cheok Sa-gwang gibi bir rol olacağına dair çok fazla beklenti vardı. Sekiz yıl sonra ilk kez senarist Park Sang-yeon ile yeniden bir araya geldi. Ancak, prodüksiyon maliyetine kıyasla izlenme oranı hayal kırıklığı yarattı. Gösterinin başında, yüksek tonlu seslendirme konusunda şüpheleri olan birçok izleyici vardı, ancak bölümler ilerledikçe oyunculuk becerileriyle ilgili soru işaretleri ortadan kalktı ve akılda kalıcı diksiyonu ve Jang Dong-gun, Song Joong-ki ve Jo Sung-ha gibi diğer oyuncularla olan performanslarıyla övüldü.
Bundan sonra, 2020 kışında çekimlerine başlanan OCN dizisi Dark Hole'da rol aldı. Dark Hole, 2021'in ilk yarısında yayınlandı. Diğer aktör ise Stranger'daki Seo Dong-jae rolüyle popülerlik kazanan Lee Joon-hyuk'du.[30]
2022'de, Kan Arzusu'dan 13 yıl sonra, YouTube'da yayınlanan Life is But a Dream adlı kısa filmde Park Chan-wook ile tekrar çalıştı.[31] Ayrıca 2023'te yayınlanması planlanan Arthdal Chronicles dizisinin devam filminde yer alacağını da doğruladı.[32][33]
2023'te Kim Ok-vin'in oyuncu olarak ilk çıkışından bu yana denediği ilk romantik komedi türü olan Love to Hate You dizisi vizyona girdi ve hayranları daha önce romantik komedi yapmadığı için hayal kırıklığına uğrayacak kadar mükemmel performansıyla övüldü.[34] Yeo Mi-ran karakterini iyi canlandırdı, Kim Ok-vin'in önceki ciddi ve karanlık imajına aykırı yeni bir taraf gösterdi ve bu yeni görünümü herhangi bir uyumsuzluk duygusu olmadan iyi oynadığı için övüldü.
Filmografi
[değiştir | kaynağı değiştir]Sinema
[değiştir | kaynağı değiştir]| Yıl | Başlık | Hangul | Rol | Not |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | Whispering Corridors 4: Voice | 여고괴담 死 - 목소리 | Park Young-eon | |
| 2006 | Arang | 아랑 | Öğrenci | Konuk oyuncu |
| Dasepo Naughty Girls | 다세포 소녀 | Zavallı Kız | ||
| 2008 | The Accidental Gangster and the Mistaken Courtesan | 1724 기방난동사건 | Seol-ji | |
| 2009 | Kan Arzusu | 박쥐 | Tae-joo | |
| Actresses | 여배우들 | Kendisi | ||
| 2011 | Ön Cephe | 고지전 | Cha Tae-kyung | |
| 2012 | Over My Dead Body | 시체가 돌아왔다 | Han Dong-hwa | |
| 2013 | Behind the Camera | 뒷담화: 감독이 미쳤어요 | Kendisi | |
| 11 A.M. | 열한시 | Young-eun | ||
| 2015 | Minority Opinion | 소수의견 | Gong Soo-kyung | |
| 2017 | The Villainess | 악녀 | Kim Sook-hee | |
| 2018 | The Discloser | 1급기밀 | Kim Jung-sook | |
| 2022 | Life is But a Dream | 일장춘몽 | Gelincik | Kısa film |
Televizyon dizileri
[değiştir | kaynağı değiştir]| Yıl | Başlık | Hangul | Rol | Kanal | Not |
|---|---|---|---|---|---|
| 2005 | Hanoi Bride | 하노이 신부 | Lý Thị Vũ | SBS | |
| 2006 | Hello, God | 안녕하세요 하느님 | Seo Eun-hye | KBS2 | |
| Over the Rainbow | 오버 더 레인보우 | Jung Hee-soo | MBC | ||
| 2007 | War of Money - Bonus Round | 쩐의 전쟁 - 보너스 라운드 | Lee Soo-young | SBS | |
| 2013 | The Blade and Petal | 칼과 꽃 | Moo-young / Prenses Sohee | KBS2 | |
| 2014 | Steal Heart | 유나의 거리 | Kang Yu-na | JTBC | |
| 2018 | Children of a Lesser God | 작은 신의 아이들 | Kim Dan | OCN | |
| 2019-2023 | Arthdal Chronicles | 아스달 연대기 | Tae Al-ha | tvN | 1-2 sezon |
| 2021 | Dark Hole | 다크홀 | Lee Hwa-sun | OCN/tvN |
İnternet dizileri
[değiştir | kaynağı değiştir]| Yıl | Başlık | Hangul | Rol | Platform |
|---|---|---|---|---|
| 2023 | Love to Hate You | 연애대전 | Yeo Mi-ran | Netflix |
Eğlence programları
[değiştir | kaynağı değiştir]| Yıl | Başlık | Hangul | Rol | Kanal | Not |
|---|---|---|---|---|---|
| 2006 | X-Man | X맨 | Konuk | SBS | 142-143 Bölüm |
| 2011 | Top Gear Korea | 탑기어 코리아 시즌 1 - 스타 랩타임 | XTM | 2 Bölüm | |
| 2011-2012 | OK, PUNK! | 오케이 펑크 | Ana kadro | Mnet | |
| 2016 | Battle Trip | 배틀 트립 | Konuk | KBS2 | 8 Bölüm |
| Kim Je-dong’s Talk To You | 김제동의 톡투유 | JTBC | 62 Bölüm | ||
| 2017 | Knowing Bros | 아는 형님 | 79 Bölüm | ||
| Life Bar | 인생술집 | tvN | 24 Bölüm | ||
| 2021 | Omniscient Interfering View[35] | 전지적 참견 시점 | MBC | 146-147 Bölüm | |
| My Little Old Boy[36] | 미운 우리 새끼 | Özel sunucu | SBS | 238-239 Bölüm | |
| 2023 | SNL Korea [37] | SNL 코리아 | Sunucu | Coupang Play | |
| DoReMi Market | 도레미 마켓 | Konuk | tvN | 250 Bölüm |
Müzik videolar
[değiştir | kaynağı değiştir]| Yıl | Şarkı adı | Sanatçı |
|---|---|---|
| 2004 | "무정" | Lee Seung-chul |
| 2006 | "위태로운 이야기" (Precarious Story) | Lena Park |
| 2007 | "수호천사" (Guardian Angel) | Zia |
| "내 마음 별과 같이" (My heart is like a star) | ||
| "물끄러미" (Gazing Blankly) | ||
| 2011 | "FORGET ABOUT IT" | Schizo ft. Kim Ok-vin |
Diskografi
[değiştir | kaynağı değiştir]| Yıl | Şarkı adı | Albüm |
|---|---|---|
| 2006 | "Start" | Over the Rainbow OST[38] |
Ödüller ve adaylıklar
[değiştir | kaynağı değiştir]| Yıl | Ödül | Kategori | Çalışma | Sonuç |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | 26. Blue Dragon Film Ödülleri | En İyi Yeni Kadın Oyuncu | Whispering Corridors 4: Voice | Adaylık |
| 2006 | 42. Baeksang Sanat Ödülleri | En İyi Yeni Kadın Oyuncu - Sinema | Adaylık | |
| MBC Drama Ödülleri[39] | En İyi Yeni Kadın Oyuncu | Over the Rainbow | Adaylık | |
| PD Ödülü | Kazandı | |||
| KBS Drama Ödülleri | En İyi Yeni Kadın Oyuncu | Hello, God | Adaylık | |
| En İyi Çift Ödülü (Yoo Gun ile beraber) | Adaylık | |||
| 2009 | 45. Baeksang Sanat Ödülleri | En İyi Yeni Kadın Oyuncu - Sinema | The Accidental Gangster and the Mistaken Courtesan | Adaylık |
| 42. Sitges Film Festivali[14] | En İyi Kadın Oyuncu | Kan Arzusu | Kazandı | |
| 30. Blue Dragon Film Ödülleri | Adaylık | |||
| 2010 | Yeşil Küre Film Ödülleri | En İyi Uluslararası Kadın Oyuncu | Adaylık | |
| 46. Baeksang Sanat Ödülleri | En İyi Kadın Oyuncu - Sinema | Adaylık | ||
| Fangoria Testere Ödülleri | En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu | Adaylık | ||
| 2013 | KBS Drama Ödülleri | Mükemmellik Ödülü, Orta Metrajlı Dizisinde Kadın Oyuncu | The Blade and Petal | Adaylık |
| 2014 | 3. APAN Yıldız Ödülleri[20] | Mükemmellik Ödülü, Uzun Dizisinde Kadın Oyuncu | Steal Heart | Kazandı |
| 2015 | 51. Baeksang Sanat Ödülleri | En İyi Kadın Oyuncu - Televizyon | Adaylık | |
| 2016 | 21. Chunsa Film Sanat Ödülleri | En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu | Minority Opinion | Adaylık |
| 2017 | 26. Buil Film Ödülleri | En İyi Kadın Oyuncu | The Villainess | Adaylık |
| 1. Seul Ödülleri | Adaylık | |||
| 54. Grand Bell Ödülleri | Adaylık | |||
| 38. Blue Dragon Film Ödülleri[24] | Adaylık | |||
| 2018 | 54. Baeksang Sanat Ödülleri[40] | En İyi Kadın Oyuncu - Sinema | Adaylık | |
| 23. Chunsa Film Sanat Ödülleri[25] | En İyi Kadın Oyuncu | Kazandı | ||
| 2023 | 9. APAN Yıldız Ödülleri[41] | Mükemmellik Ödülü, Uzun Dizisinde Kadın Oyuncu | Arthdal Chronicles 2 | Kazandı |
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ a b Shin, Hae-in (9 Şubat 2006). "Kim Ok-vin: 'greedy' actress". HanCinema (İngilizce). 10 Ekim 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Nisan 2024.
- ^ Lee, Hyo-won (29 Kasım 2009). "Kim Ok-vin Hopes to Conquer Screen". The Korea Times (İngilizce). Erişim tarihi: 5 Nisan 2024.
- ^ Bae, Young-eun (11 Eylül 2005). "이동욱-김옥빈, 한국의사-베트남처녀 커플로 호흡". entertain.naver.com (Korece). 5 Ocak 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Nisan 2024.
- ^ Kim, Soo-jin (14 Aralık 2005). "김옥빈, KBS '안녕하세요, 하느님' 주연 캐스팅". entertain.naver.com (Korece). 5 Ocak 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Nisan 2024.
- ^ Park, Joon-bum (3 Ağustos 2006). "김옥빈, '오버 더 레인보우' 최고 스타 등극". entertain.naver.com (Korece). 5 Ocak 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Nisan 2024.
- ^ Kim, Eun-goo (12 Temmuz 2007). "'쩐의 전쟁' 박신양 역시 선배...김옥빈 드라마 적응 도우미". Naver (Korece). 13 Mart 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ Yi, Ch' ang-ho (20 Kasım 2008). "LEE Jung-jae fights over KIM Ok-vin". Korean Film Biz Zone (İngilizce). Erişim tarihi: 5 Nisan 2024.
- ^ "Park Chan-wook Chooses Heroine for Vampire Movie". The Chosun Daily (Korece). 27 Şubat 2024. Erişim tarihi: 5 Nisan 2024.
- ^ "Actress Kim Ok-bin Speaks out About Starring in 'Thirst'". The Chosun Daily (Korece). 27 Şubat 2024. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ Noh, Jean (5 Mayıs 2009). "Thirst tops Korean box office over holiday weekend". Screen Daily (İngilizce). 9 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Nisan 2024.
- ^ "Thirst Gets Jury Prize in Cannes". The Korea Times (İngilizce). 25 Mayıs 2009. Erişim tarihi: 5 Nisan 2024.
- ^ Corliss, Richard (31 Temmuz 2009). "Thirst: Why Vampires Beat Zombies". Time (İngilizce). 16 Şubat 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Nisan 2024.
- ^ Kim, Kyu Hyun (3 Ağustos 2009). "Unquenchable 'Thirst'". OhmyNews (İngilizce). 6 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Nisan 2024.
- ^ a b Lee, Hyo-won (12 Ekim 2009). "Kim Ok-vin Named Best Actress at Sitges Film Fest". The Korea Times (İngilizce). Erişim tarihi: 5 Nisan 2024.
- ^ Lee, Hyo-won (17 Kasım 2009). "Actresses to Present Off-Screen Personas Onscreen". The Korea Times (İngilizce). Erişim tarihi: 5 Nisan 2024.
- ^ ""The Front Line": Making a Mountain out of a Mole Hill". HanCinema (İngilizce). 26 Kasım 2011. 5 Ocak 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Nisan 2024.
- ^ Tae, Sang-joon (30 Ekim 2013). "AM 11:00 to Be Released Next Month". Korean Film Biz Zone (İngilizce). Erişim tarihi: 5 Nisan 2023.
- ^ Yang, Sung-hee (19 Mayıs 2014). "Down and out but happy". Korea JoongAng Daily (İngilizce). 7 Aralık 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ "[Inteview] Kim Ok-vin, her work and her love". HanCinema (İngilizce). 15 Aralık 2014. 10 Ekim 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ a b Kim, Seok-tae (16 Kasım 2014). "2014 APAN Star Awards, 조인성 대상". 국제뉴스 (Korece). 10 Kasım 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ Conran, Pierce (19 Ağustos 2016). "KIM Ok-vin, KIM Sang-Kyung Unearth TOP SECRET INFORMATION". Korean Film Biz Zone (İngilizce). Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ Conran, Pierce (20 Ekim 2016). "KIM Ok-vin Takes Center Stage as VILLAINESS". Korean Film Biz Zone (İngilizce). 31 Mart 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ "Kim Ok-bin Elated with Her Latest Action Flick". The Chosun Daily (Korece). 27 Şubat 2024. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ a b Conran, Pierce (14 Kasım 2017). "THE MERCILESS Leads Nominations for 38th Blue Dragon Film Awards". Korean Film Biz Zone (İngilizce). 31 Ekim 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ a b Ahn, Tae-hyun (18 Mayıs 2018). "[23rd 춘사영화제 종합]'남한산성' 최우수감독상 수상…최희서 11관왕 달성". entertain.naver.com (Korece). 20 Eylül 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ "Kang Ji-hwan and Kim Ok-vin to star in OCN's "Children of a Small God"". HanCinema (İngilizce). 6 Kasım 2017. 1 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ Im, Eun-byel (22 Şubat 2018). "Drama 'Children of Lesser God' pursues reality amid fantasy". Kpop Herald. 22 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ Im, Eun-byel (27 Mart 2018). "Kim Ok-bin speaks of shamanism". Kpop Herald. 27 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ Sung, Ji-eun (19 Temmuz 2018). "Star-studded cast of tvN drama revealed". Korea JoongAng Daily (İngilizce). 16 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ Park, So-young (9 Ekim 2020). "김옥빈x이준혁, OCN '다크홀' 확정..K최강 장르물 예고 [공식]". OSEN (Korece). 15 Şubat 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ Moon, Ji-yeon (18 Şubat 2022). "[SC현장] "박찬욱 만남 영광"..유해진·김옥빈·박정민 '일장춘몽', 애플 만난 新프로젝트 (종합)". entertain.naver.com (Korece). 18 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ Park, Jin-young (9 Ağustos 2022). "이준기·신세경·장동건·김옥빈, '아스달연대기2' 대본리딩 완료". 아이뉴스24 (Korece). 9 Ağustos 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Nisan 2024.
- ^ Kim, Ga-young (15 Kasım 2022). "'아스달 연대기' 시즌2, 이준기·장동건·신세경·김옥빈 확정 [공식]". entertain.naver.com (Korece). 15 Kasım 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ Hong, Se-young (4 Kasım 2021). "김옥빈·유태오, 넷플릭스 '연애대전' 출연확정 [공식]". entertain.naver.com (Korece). 6 Kasım 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ Baek, Ah-young (28 Mart 2021). "'전참시' "일주일에 3박스" 김옥빈, 귤톤 손바닥 인증! 전무후무 귤 러버♥". iMBC (Korece). 3 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Nisan 2024.
- ^ Kim, Soo-young (7 Nisan 2021). "[단독] 김옥빈, '미우새' 스페셜 MC 출격..오늘(7일) 녹화". 언론사 뷰. 20 Ekim 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Nisan 2024.
- ^ Kim, Young-mi (2 Ocak 2023). "'SNL코리아3' 김옥빈-고수 출연, 톱 비주얼 배우들 뜬다[공식]". entertain.naver.com (Korece). 2 Ocak 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ "오버 더 레인보우 OST - Various Artists". 멜론 (Korece). Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ Baek, Na-ri (31 Aralık 2006). "2006 MBC 연기대상에 '주몽' 송일국". 스포츠한국 (Korece). 6 Nisan 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ "제54회 백상예술대상, TV·영화 각 부문별 수상 후보자 공개". news.jtbc.co.kr (Korece). 6 Nisan 2018. 11 Ağustos 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
- ^ Ahn, Tae-hyun (31 Aralık 2023). "이준호, '2023 에이판 어워즈' 대상 영예…5관왕 올랐다". 뉴스1 (Korece). 31 Aralık 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2024.
