Dumbarton Oaks
Dumbarton Oaks, Washington’nin Georgetown semtinde yer alan Federal stilde inşa edilmiş ve bahçeleri ile ünlü bir malikanedir.
Şu anda Dumbarton Oaks Araştırma Kütüphanesi ve Koleksiyonu adlı bir akademik merkez yer almaktadır. Bu akademik merkez Bizans, Pre-Columbian ve peyzaj mimarlığı tarihleri alanında değerli kaynaklara sahip olmanın yanında, bu dallarda akademik çalışmak gerçekleştirmek isteyenlere burs olanakları da sağlamaktadır. Bu alanlarda, bilimsel bir yayın olan, Dumbarton Oaks Papers adlı akademik derginin basılması da bu enstitünün çalışmaları arasındadır.
Tarihçe
[değiştir | kaynağı değiştir]
1800 tarihinde inşa edilen Dumbarton Oaks’ta ABD politikasında önemli roller almış bir senatör ve sonradan da ABD Başkan Yardımcısı olan John C. Calhoun ve ailesi yaşamıştır. Daha sonra 1920 yılında Dışişlerinde önemli roller almış Robert Woods Bliss (1875-1962) ile sanat koleksiyoncusu olan eşi Mildred Barnes Bliss (1875-1969) bu yapıyı 1920 yılında satın almıştır. Yapıda zaman içinde birçok mimar tarafından değişiklikler gerçekleştirilmiştir. Bu mimarlar arasında Pritzker Mimarlık Ödülü sahibi olan Philip Johnson da vardır.
Yapının çevresindeki dört hektarlık alandaki bahçeler peyzaj mimarı Beatrix Farrand ve buranın sahibi Robert Woods Bliss tarafından 1922 il 1947 yılları arasında tasarlanmıştır. Bütün bu bahçeler günümüzde, giriş ücreti ödenmek şartıyla, kamuoyuna açıktır.
Robert Woods Bliss ve eşi Mildred Barnes Bliss, 1940 yılında Dumbarton Oaks Araştırma Kütüphanesi ve Koleksiyonu adlı yeni bir enstitüsünün Harvard Üniversitesi gözetimi altında kurulmasına önayak oldular ve Dumbarton Oaks’ı dekore etmek için topladıkları sanat koleksiyonlarını ve kitaplarını bu enstitüye bağışladılar. Orijinal olarak sadece Bizans tarihine odaklanan bu enstitü zamanla kapsamını genişletti. Şu anda Dumbarton Oaks’da 100.000’den fazla yazılı kaynak vardır. Burs verilen sürekli akademisyenlere ek olarak, her sene yaklaşık kırk akademisyene de geçici burs verilmektedir.
1944 yılında yazının sonlarında Dumbarton Oaks Konferansı adı verilen uluslararası bir toplantıya da ev sahipliği yapmıştır. Bu toplantı Birleşmiş Milletler’in oluşturulması yönünde ilk öncü toplantılardan birisidir.
Dumbarton Oaks Medieval Library
[değiştir | kaynağı değiştir]
Ortaçağ Latincesi, Bizans Yunancası, Eski İngilizce ve ortaçağ İber Yarımadası'nın dillerinde yazılmış metinlerin baskılarını, modern İngilizceye karşı karşıya sayfa çevirileriyle birlikte sunar. Amaç, bu tür metinleri İngilizce konuşan akademisyenler ve genel okuyucular için erişilebilir kılmaktır.
- Ciltler
| Cilt | Başlık | Dil |
|---|---|---|
| 84 | Tireli Apollonius | Ortaçağ Kastilya dili |
| 83 | Kadınlarla ilgili şiirler: Romanos o Melodos | Bizans Yunancası |
| 82 | Ahlaklı Ovidius: Pierre Bersuire | Ortaçağ Latincesi |
| 81 | Erken Ortaçağ İngiltere'sinden Tıbbi Yazılar, Cilt I: The Eski İngilizce Bitkisel, Lacnunga ve Diğer Metinler | Eski İngilizce |
| 80 | Ruhun Mücevheri, Cilt II: Honorius Augustodunensis | Ortaçağ Latincesi |
| 79 | Ruhun Mücevheri, Cilt I: Honorius Augustodunensis | Ortaçağ Latincesi |
| 78 | Sınırlardaki Azizler: Yedi Bizans Popüler Efsanesi | Bizans Yunancası |
| 77 | Meryen Ana'nın hayatı: İoannis Geometris | Bizans Yunancası |
| 76 | Eski İngilizce ve Ortaçağ Latincesi Augustinus'un Soliloquia ("İç Dialog") | Eski İngilizce ve Ortaçağ Latincesi |
| 75 | Bakirenin Mucizeleri; Kötüye Kullanımlar Üzerine Risale: Nigel de Longchamps | Ortaçağ Latincesi |
| 74 | İncil ve Pastoral Şiir: Alcimus Avitus | Ortaçağ Latincesi |
| 73 | Saray Akdeniz'inin Hayvan Masalları: The Eugenian Recension of Stephanites and Ichnelates | Bizans Yunancası |
| 72 | Eski İngilizce Pastoral Care | Eski İngilizce |
| 71 | Beden ve Ruh üzerine yazılar: Aelredus Riaevallensis | Ortaçağ Latincesi |
| 70 | Thedoros o Studitis'in hayatı ve ölümü | Bizans Yunancası |
| 69 | Eski İngilizce ve Anglo-Latince Bilmece Geleneği | Eski İngilizce, Ortaçağ Latincesi ve Eski Norsça |
| 68 | Saint Gall'de Talih ve Talihsizlik: Casus sancti Galli, IV. Ekkehard | Ortaçağ Latincesi |
| 67 | Bizanslı Sinbad: Michael Andreopoulos | Bizans Yunancası |
| 66 | Eski İngilizce Hukuki Yazılar: Wulfstan | Eski İngilizce |
| 65 | Parisiana poetria: John of Garland | Ortaçağ Latincesi |
| 64 | Homilies: Sophronios of Jerusalem | Bizans Yunancası |
| 63 | Anonim Eski İngilizce Azizlerin Hayatları | Eski İngilizce |
| 62 | Appendix Ovidiana: Latin Poems Ascribed to Ovid in the Middle Ages | Ortaçağ Latincesi |
| 61 | On Morals or Concerning Education: Theodore Metochites | Bizans Yunancası |
| 60 | Eski İngilizce Azizlerin Hayatları, Cilt III: Ælfric | Eski İngilizce |
| 59 | Eski İngilizce Azizlerin Hayatları, Cilt II: Ælfric | Eski İngilizce |
| 58 | Eski İngilizce Azizlerin Hayatları, Cilt I: Ælfric | Eski İngilizce |
| 57 | The History of the Kings of Britain: Birinci Varyant Versiyonu | Ortaçağ Latincesi |
| 56 | Odysseia'nın Alegorileri: İoannes Ceces | Bizans Yunancası |
| 55 | Architrenius: Johannes de Hauvilla | Ortaçağ Latincesi |
| 54 | Dokuzuncu ve Onuncu Yüzyıl Yunanistan Azizleri | Bizans Yunancası |
| 53 | Tria sunt: Şiir ve Nesir Sanatı | Ortaçağ Latincesi |
| 52 | Trabzon Üzerine İki Eser: Mihail Panaretos, Bessarion | Bizans Yunancası |
| 51 | Ortaçağ Latincesi Lives of Muhammad | Ortaçağ Latincesi |
| 50 | The Poems of Christopher of Mytilene and John Mauropous | Bizans Yunancası |
| 49 | Carmina Burana: Cilt II | Ortaçağ Latincesi |
| 48 | Carmina Burana: Cilt I | Ortaçağ Latincesi |
| 47 | The Life of Saint Neilos of Rossano | Bizans Yunancası |
| 46 | Poems: Venantius Fortunatus | Ortaçağ Latincesi |
| 45 | Christian Novels from the Menologion of Symeon Metaphrastes | Bizans Yunancası |
| 44 | The Eski İngilizce History of the World: An Anglo-Saxon Rewriting of Orosius | Eski İngilizce |
| 43 | The Rhetorical Exercises of Nikephoros Basilakes | Bizans Yunancası |
| 42 | Eski İngilizce Psalms | Eski İngilizce |
| 41 | On Plato's Timaeus: Calcidius | Ortaçağ Latincesi |
| 40 | Holy Men of Mount Athos | Bizans Yunancası |
| 39 | Hayatlar ve Mucizeler: Tourslu Gregorius | Ortaçağ Latincesi |
| 38 | Şiirsel Eserler: Bernardus Silvestris | Ortaçağ Latincesi |
| 37 | İlyada'nın Alegorileri: İoannes Ceces | Bizans Yunancası |
| 36 | On the Liturgy, Volume II: Books 3–4, Amalar of Metz | Ortaçağ Latincesi |
| 35 | On the Liturgy, Volume I: Books 1–2, Amalar of Metz | Ortaçağ Latincesi |
| 34 | Tarihler, Cilt II: Kitaplar 6–10, Laonikos Halkokondilis | Bizans Yunancası |
| 33 | Tarihler, Cilt I: Kitaplar 1–5, Laonikos Halkokondilis | Bizans Yunancası |
| 32 | Eski İngilizce Kısa Şiirler, Cilt II: Bilgelik ve Lirik | Eski İngilizce |
| 31 | Azizlerin hayatı, Cilt II: Henry of Avranches | Ortaçağ Latincesi |
| 30 | Azizlerin hayatı, Cilt I: Henry of Avranches | Ortaçağ Latincesi |
| 29 | On Difficulties in the Church Fathers: The Ambigua, by Maximos the Confessor, Volume II | Bizans Yunancası |
| 28 | On Difficulties in the Church Fathers: The Ambigua, by Maximos the Confessor, Volume I | Bizans Yunancası |
| 27 | Eski İngilizce İsa ve Azizlerinin Şiirleri | Eski İngilizce |
| 26 | Ysengrimus | Ortaçağ Latincesi |
| 25 | The Well-Laden Ship: Egbert of Liège | Ortaçağ Latincesi |
| 24 | Accounts of Medieval Constantinople: The Patria | Bizans Yunancası |
| 23 | Eski İngilizce Cynewulf Şiirleri | Eski İngilizce |
| 22 | Literary Works: Alan of Lille | Ortaçağ Latincesi |
| 21 | The Vulgate Bible, Volume VI: The New Testament | Ortaçağ Latincesi |
| 20 | The Life of Saint Symeon the New Theologian: Niketas Stethatos | Bizans Yunancası |
| 19 | The Eski İngilizce Boethius | Eski İngilizce |
| 18 | One Hundred Latin Hymns | Ortaçağ Latincesi |
| 17 | The Vulgate Bible, Volume V: The Minor Prophetical Books and Maccabees | Ortaçağ Latincesi |
| 16 | The History: Michael Attaleiates | Bizans Yunancası |
| 15 | Eski İngilizce Kısa Şiirler, Cilt I: Dini ve Didaktik | Eski İngilizce |
| 14 | Apocalypse: Pseudo-Methodius. An Alexandrian World Chronicle | Ortaçağ Latincesi |
| 13 | Vulgate İncili, Cilt IV: Önemli Peygamberlik Kitapları | Ortaçağ Latincesi |
| 12 | Bizans'tan Mucize Hikayeleri | Bizans Yunancası |
| 11 | Tarihler, Cilt II: Kitaplar 3–4, Richerus | Ortaçağ Latincesi |
| 10 | Tarihler, Cilt I: Kitaplar 1–2, Richerus | Ortaçağ Latincesi |
| 9 | Hicivler: Sextus Amarcius. Eupolemius | Ortaçağ Latincesi |
| 8 | Vulgate İncili, Cilt III: Şiirsel Kitaplar | Ortaçağ Latincesi |
| 7 | Eski Ahit Anlatıları | Eski İngilizce |
| 6 | Aziz Benediktus'un kuralları | |
| 5 | Vulgate İncili, Cilt II, Bölüm B: Tarihi kitaplar | Ortaçağ Latincesi |
| 4 | Vulgate İncili, Cilt II, Bölüm A: Tarihi kitaplar | Ortaçağ Latincesi |
| 3 | Beowulf Elyazması | Eski İngilizce |
| 2 | Arundel Sözleri. Hugh Primas'ın Şiirleri | Ortaçağ Latincesi |
| 1 | Vulgate İncili, Cilt I: Pentatök | Ortaçağ Latincesi |
