Apu'nun Dünyası

Apu'nun Dünyası
Apur Sansar (অপুর সংসার)
	"Apu'nun Dünyası" (Apur Sansar) filminin sinema afişi
Yönetmen	Satyajit Ray
Yapımcı	Satyajit Ray
Senarist	Satyajit Ray; Bibhutibhushan Bandyopadhyay (roman)
Oyuncular	Soumitra Chatterjee; Sharmila Tagore; Alok Chakravarty
Müzik	Ravi Shankar
Görüntü yönetmeni	Subrata Mitra
Kurgu	Dulal Dutta
Stüdyo	Satyajit Ray Productions
Dağıtıcı	Merchant Ivory Productions; Merchant-Ivory; Sony Pictures Classics (ABD)
Cinsi	Sinema filmi
Türü	Dram
Renk	Siyah-beyaz
Yapım yılı	1959
Çıkış tarih(ler)i	1 Mayıs 1959, Hindistan; 4 Ekim 1960, ABD
Süre	105 dakika
Ülke	Hindistan
Dil	Bengalce
Önceki film	Yenilmez (Aparajito)
Diğer adları	Apu'nun Dünyası (Türkiye); Le monde d'Apu (Fransa); Il mondo di Apu (İtalya); El món d'Apu (İspanya); Apus Weg ins Leben - 3.: Apus Welt (Batı Almanya); The World of Apu
	Resmî sitesi

Apu'nun Dünyası, 1959 Hindistan yapımı dramatik filmdir. Özgün adı Apur Sansar (Bengalce: অপুর সংসার) olan film bazı uluslararası gösterimlerde The World of Apu adıyla da gösterilmiştir.

Bengalli sinemacı Satyajit Ray'in yönettiği filmin senaryosunu da yine Ray, Bengalli yazar Bibhutibhushan Bandyopadhyay'in "Aparajita" adlı yarı otobiyografik romanından uyarlayıp yazmıştır.^[1]

"Apu'nun Dünyası" (Apur Sansar), Satyajit Ray'in Apu Üçlemesi'ni oluşturan filmlerinin sonuncusudur. Üçlemenin diğer filmleri ise: 1955 tarihli Yol Türküsü (Pather Panchali) ve 1956'da tamamlanan Yenilmez (Aparajito)'dır. Bu filmin müziklerini de diğer iki filmin müziklerini yapan Ravi Shankar bestelemiştir. Her üç filmin öyküsü de Bibhutibhushan Bandyopadhyay (Bibhutibhushan Banerjee olarak da biliniyor)'ın kitaplarından uyarlanmıştır. Bu film de diğerleri gibi siyah beyaz çekilmiştir ve düşük bir bütçeyle tamamlanmıştır. Her üç filmin de görüntü yönetmeni Subrata Mitra'dır.

"Apu'nun Dünyası" filminde olaylar üçlemenin ikinci filmi olan "Yenilmez"'in kaldığı yerden devam eder (O film de ilk filmin kaldığı yerden devam ediyordu). Artık okulundan yeni mezun olmuş bir erişkin olarak Apu'nun kalabalık mega kent Kalküta'da işsiz geçen günleri, yazar olma hayalleri ve nihayet bir evlilik yapmasıyla bu sorumsuz günlerinin sona ermesi anlatılır.

Apu ilk filmde halasını ve kızkardeşini, ikinci filmde de babası ve annesini kaybettiği ve artık yaşça iyice büyümüş olduğu için Satyajit Ray üçlemenin bu sonuncu filminde tamamen farklı bir oyuncu kadrosu ile çalışmıştır. Daha sonra birçok filminde de rol vereceği bu oyunculardan Sharmila Tagore, Satyajit Ray'in aile dostları ve hocası olan hümanist şair Rabindranath Tagore'un büyük torunudur.^[2]

"Apur Sansar", 1959 yılında İngiltere'de İngiliz Film Enstitüsü (BFI)'nün Sutherland Ödülü'nü, ABD'de de Ulusal Film Eleştirmenleri Ödülü'nü kazandı. Ayrıca "en iyi film" dalında BAFTA ödülüne aday göterildi.^[3]

Konusu

Satyajit Ray'in Apu Üçlemesini oluşturan filmler neredeyse tek bir filmin bölümleri gibi tasarlanmıştır ve bir devamlılık arzeder. Birinin bittiği yerde konuyu diğeri devralır. Üçlemenin ilk filmi Yol Türküsü (1955)'nde Apu'nun küçüklüğü ve doğduğu köydeki yaşantısı anlatılır. İkinci film Yenilmez (1956)'de ise Apu'nun eğitim yılları anlatılır. İlk filmde ihtiyar halası ve küçük kızkardeşini, ikinci filmde de babası ve annesini kaybeden Apu artık dünyada yapayalnızdır.

Üçlemenin sonuncu filmi Apu'nun Dünyası'nda, başarılı bir orta eğitimden sonra eğitmenlerinin dikkatini çekmiş olan Apu (Soumitra Chatterjee), özel bir bursla gönderildiği kolejden ödenek yokluğu nedeniyle eğitimini tam olarak bitiremeden orta bir dereceyle mezun olabilmiştir. Artık bir erişkin olan Apu mega kent Kalküta'da salaş bir apartman dairesinde oturmaktadır. Henüz kendine uygun bir iş bulamamıştır, zaten ciddi olarak bir iş de aramaz. Ara sıra özel dersler vererek ve kitaplarını satarak geçinmeye çalışır. İçine kapanık bir yaşantı süren Apu'nun tek hayâli iyi bir yazar olabilmektir ve henüz tamamlayamadığı bir romanı vardır.

Kolejden samimi arkadaşı Pulu (Swapan Mukherjee), Apu'yu kuzeninin Khuina köyündeki düğününe davet eder. Nehir yoluyla yapılacak bu şiirsel yolculuk Apu'nun reddemeyeceği kadar cazip bir olaydır. Geleneklere göre düzenlenen düğün daha başlamadan damat adayı delirir. İnanışa göre Pulu'nun kuzeni Aparna (Sharmila Tagore) evlenmek için en uygun olan bu kutsal günü kaçırırsa lanetlenerek evde kalacaktır. Pulu, el altındaki en elverişli damat adayı o olduğu için Apu'dan damat olmasını rica eder. Zaten kızın annesi de, yüzünü İlah Krişna'ya benzettiği Apu'ya hayran olmuştur. Bu teklife önce şiddetle itiraz eden Apu daha sonra kızı bu güç durumdan kurtarmanın asil bir davranış olacağına karar vererek evlenmeyi kabul eder.

Hiç hesapta yokken evlenen Apu, yeni eşi Apurna'yı Kalküta'ya götürür ve yoksul hayatını onunla paylaşmaya başlar. Yeni evli çift burada birbirlerini tanımaya çalışırlar. Bu süreçte çift arasında en küçük bir fiziksel temas (sarılma, öpme vb) bile perdede gösterilmez. Apurna gebe kaldığında Apu onu bir süreliğine baba evine gönderir. Ancak bir süre sonra Apurna'nın doğum yaparken öldüğü haberini alır. Apurna bir oğlan çocuğu dünyaya getirmiştir. Kedere boğulan Apu karısının ölümünden sorumlu tuttuğu oğlunu görmek istemez. Umutsuzluğa düşen ve hayata küsen Apu yazdığı romanı yok eder ve kömür madenlerinde çalışmaya başlar. Beş yıl aradan sonra arkadaşı Pulu onu tekrar bulur ve hayatındaki ikinci önemli değişikliği ona yaşatır: Apu'nun oğluna kavuşmasını sağlar.

Oyuncu kadrosu

Üçlemenin bu son filminde Apu (Soumitra Chatterjee) ve Aparna (Sharmila Tagore) Kalküta'da

Oyuncu	Rolü
Soumitra Chatterjee	Apurba Roy
Sharmila Tagore	Aparna
Alok Chakravarty	Kajal
Swapan Mukherjee	Pulu
Dhiresh Majumdar	Shashinarayan
Sefalika Devi	Shashinarayan'ın karısı
Dhiren Ghosh	Ev sahibi
Shanti Bhattacherjee	Büro arkadaşı
Abhijit Chatterjee	Aparna'nın erkek kardeşi
Belarani Devi	Apu'nun komşusu

Satyajit Ray'in Apu Üçlemesi

Satyajit Ray 1955 yılında çektiği "Yol Türküsü" nün uluslararası alanda yarattığı büyük sansasyon üzerine ilk filmin kahramanı Apu'nun öyküsünün devamını da yapmaya karar verdi. 1956 ve 1959'da tamamanan devam filmleri ilki kadar ses getirmedi. Bu üç filme birlikte "Satyajit Ray'in Apu Üçlemesi" adı verilmektedir.^[4]

Yıl	Özgün adı	Türkçe adı	Renk	Uyarlandığı eseri yazan	Müzik	Görüntü yönetmeni
1955	Pather Panchali	Yol Türküsü	S&B	B. Bandyopadhyay	Ravi Shankar	Subrata Mitra
1956	Aparajito	Yenilmez	S&B	B. Bandyopadhyay	Ravi Shankar	Subrata Mitra
1959	Apur Sansar	Apu'nun Dünyası	S&B	B. Bandyopadhyay	Ravi Shankar	Subrata Mitra

Kaynakça

^ "Apur Sansar (The World of Apu)" (İngilizce). www.satyajitray.org. 22 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Aralık 2009.
^ "Sharmila Tagore/Biography" (İngilizce). www.satyajitray.org. 10 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Aralık 2009.
^ "Sharmila Tagore/Biography" (İngilizce). IMDb. 10 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Aralık 2009.
^ "The Apu Trilogy" (İngilizce). en.wikipedia.org. 9 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Temmuz 2009.

Dış bağlantılar

IMDb'de Apu'nun Dünyası
allmovie.com'da "The World of Apu" 14 Ocak 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Resmi web sitesi (İngilizce)
Epinions.com'da filmin analizi 17 Aralık 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (İngilizce)

[1] "Apur Sansar (The World of Apu)" (İngilizce). www.satyajitray.org. 22 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Aralık 2009.

[2] "Sharmila Tagore/Biography" (İngilizce). www.satyajitray.org. 10 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Aralık 2009.

[3] "Sharmila Tagore/Biography" (İngilizce). IMDb. 10 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Aralık 2009.

[4] "The Apu Trilogy" (İngilizce). en.wikipedia.org. 9 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Temmuz 2009.

[1]

[2]

[3]

[4]

g t d En İyi Yabancı Dilde Film National Board of Review Ödülü
1934–1950	Man of Aran (1934) Ödül verilmedi (1935) Carnival in Flanders (1936) The Eternal Mask (1937) La Grande Illusion (1938) Port of Shadows (1939) The Baker's Wife (1940) Pépé le Moko (1941) Ödül verilmedi (1942–1949) The Titan (1950)
1951–1975	Rashomon (1951) The Sound Barrier (1952) A Queen Is Crowned (1953) Romeo and Juliet (1954) The Prisoner (1955) The Silent World (1956) Ordet (1957) Pather Panchali (1958) Wild Strawberries (1959) The World of Apu (1960) Die Brücke (1961) Sundays and Cybele (1962) 8½ (1963) World Without Sun (1964) Juliet of the Spirits (1965) The Sleeping Car Murders (1966) Elvira Madigan (1967) War and Peace (1968) Shame (1969) The Wild Child (1970) Claire's Knee (1971) The Sorrow and the Pity (1972) Cries and Whispers (1973) Amarcord (1974) The Story of Adele H. (1975)
1976–2000	The Marquise of O (1976) That Obscure Object of Desire (1977) Autumn Sonata (1978) La Cage aux Folles (1979) The Tin Drum (1980) A Few Days from the Life of I. I. Oblomov (1981) Mephisto (1982) Fanny and Alexander (1983) A Sunday in the Country (1984) Ran (1985) Otello (1986) Jean de Florette / Manon des Sources (1987) Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988) Story of Women (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indochine (1992) Farewell My Concubine (1993) Eat Drink Man Woman (1994) Shanghai Triad (1995) Ridicule (1996) Shall We Dance? (1997) Central Station (1998) All About My Mother (1999) Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
2001–günümüz	Amores perros (2001) Talk to Her (2002) The Barbarian Invasions (2003) The Sea Inside (2004) Paradise Now (2005) Volver (2006) The Diving Bell and the Butterfly (2007) Mongol (2008) A Prophet (2009) Of Gods and Men (2010) A Separation (2011) Amour (2012) The Past (2013) Wild Tales (2014) Son of Saul (2015) The Salesman (2016) Foxtrot (2017) Cold War (2018) Parasite (2019) La Llorona (2020) A Hero (2021) Close (2022) Anatomy of a Fall (2023)