ทำมาหากิน

ภาษาไทย

การแบ่งพยางค์		ทำ-มา-หา-กิน
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	tam-maa-hǎa-gin
	ราชบัณฑิตยสภา	tham-ma-ha-kin
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/tʰam˧.maː˧.haː˩˩˦.kin˧/^{(สัมผัส)}

ทำมาหากิน (คำอาการนาม การทำมาหากิน)

ทำงานเลี้ยงชีวิต

เขิน: ᨪᩰᩬᩡᩅ᩵ᩤᩉᩣᨠᩥ᩠ᨶ (โซอะว่าหากิน)
คำเมือง: ᨪᩰᩬᩡᩅ᩵ᩤᩉᩣᨠᩥ᩠ᨶ (nod) (โซอะว่าหากิน), ᨿᩮ᩠ᨿᩡᩅ᩵ᩤᩉᩣᨠᩥ᩠ᨶ (nod) (เยยะว่าหากิน)
ไทลื้อ: ᦵᦣᧆᦞᦱᧈᦠᦱᦂᦲᧃ (เฮดว่าหากีน)
ลาว: ທຳມາຫາກິນ (lo) (ทำมาหากิน)
อังกฤษ: earn a living (en) (เอิร์นอะลิวิง)