Fest Pjosynki TV ABU 2013
 |
Ślabikŏrzowe abecadło Tyn artikel je narychtowany we ślabikŏrzowym zŏpisie ślōnskij gŏdki. Coby sie przewiedzieć wiyncyj, wejzdrzij do artikla ô nim. |
| Fest Pjosynki TV ABU 2013 | |
| Miyjsce |  Dōm Ôpery Hanoi, Hanoi, Wjetnam
|
| Prezynterzi |  Jamaica dela Cruz[1]
|
| Nadŏwca | VTV
|
| Akty rŏzpŏczynajōnce | ABU - A House of Love, Đức Trịnh - Phan Huyền Thư wykōnōny bez Hoàng Hải, Minh Chuyên, Hà Hoài Thu, Lê Việt Anh a muzyka tanecznŏ tyjatralnŏ "Nhà Hát Ca Múa Nhạc" |
| Liczba uczestnikōw | 15 Krejŏw, 16 pjosynek |
| Debiuty |  Brunei Iran Kyrgystan Tajlandyjŏ
|
| Poprzedni kōnkurs |  Seul 2012
|
| Nastympny kōnkurs |  Makau 2014
|
Fest Pjosynki TV ABU 2013 - drugŏ edycyjŏ Festu Pjosynki TV ABU. Fest, kiery niy je kōnkursŏwy, kiery miŏł miyjsce 26-gŏ paździyrnikã 2013 we Dōmu Ôpery Hanoi we Wjetnamie pŏdczŏs 50-gŏ spŏtkaniya człōnkŏw ABU (Uniyjŏ Nadawcŏw Azyjŏ-Pacyfik), kiere ôdbyłŏ siye w dniyŏch 23-29 paździyrniykã 2013.[2]
Lŏkacyjŏ
[edytuj | edytuj zdrzōdło]
Za lŏkacyjŏ zgromadzyniyŏ ôbranŏ Hanoi, stolica Wjetnamu. Poczōntkŏwŏ Wjetnamskŏ Hala Kulturalnegŏ Przŏciylstwã ôstałŏ ŏbranŏ, atoli zmjyniyōnŏ na Dōm Ôpery Hanoi ze wzglyndŏw wjelgŏściŏwych.[3]
Kraje a regiōny autōnōmiczne bierōnce udziŏł
[edytuj | edytuj zdrzōdło]Kraje a regjōny sztartŏwały s podanōm kolyjnŏściyōm[4][5][6]
| # | Kraj/regiōn | Gŏdka | Artysta | Pjosynka | Mjanŏ pjosnki po ślōnsku |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Tajlandyjŏ |
Tajskŏ | Kandy Rakkaen(แคนดี้รากแก่น) | แอบแซ่บ (Aeb Seab) | Zakamuflŏwane przaniye ,zakamuflŏwanŏ zabawã. |
| 2. | Brunei |
Malajskŏ | Qeez Idrus | Salah kah Aku | Wina spŏczywŏ na mje |
| 3. |  Hong Kong |
Kantōńskŏ | Mag Lam | 時間 (Shi Jian) | Czas |
| 4. |  Indōnezyjŏ |
Indōnezyjskŏ | Shella Tiatira a Putri Siagian | Mimpiku | Mŏje Marzyniye |
| 5. | Wjetnam |
Wjetnamskŏ | Văn Mai Hương | Là Em Đó | To jo |
| 6. | Australijŏ |
Ynglyckŏ | Justice Crew | Boom Boom & Best Night | Bum Bum a Najgryfniyjszŏ Noc |
| 7. |  Malezyjŏ |
Malajskŏ | Alyah | Kisah hati | Histŏryjŏ mŏjegŏ przaniyŏ |
| 8. | Iran |
Khorasanŏ-tureckŏ | Mohsen Mirzazadeh (محسن میرزازاده) | (Arman) ارمان | Życzyniye |
| 9. | Kyrgystan |
Kyrgyskŏ | Tola Tursunaliev (Тола Турсуналиев) | Энекеме (Enkeme) | Mŏja Muti |
| 10. |  Japōnijŏ |
Japōńskŏ a Ynglickŏ | May'n (メイン) | ViViD | Żywy |
| 11. |  Sri Lanka |
Ynglickŏ | Sarith & Surith | Together Forever | Razym na zŏwżdy |
| 12. |  Singapur |
Tamilskŏ | Shabir | Maybe | Mŏże |
| 13. |  Afganiystan |
Pasztŏ | Shahzad Adeel (شهزاد عادل) | Ma Ba Tu'em (Sobh E Abadi) (ما به تو ایم) صبح آبادی)) | My sōm s tŏbōm (Kwitnōnce ranŏ) |
| 14. |  Chińskŏ Ludowŏ Republika |
Chińskŏ(Stōndardŏwŏ mandaryńskŏ gŏdka) | Splendid 7 | 相亲相爱 (Xiāngqīn xiāng'ài) | Przaniye pŏzwŏli być nōm ze sŏbōm |
| 15. | Połedniyowŏ Koryjŏ |
Koreańskŏ a Ynglickŏ | SISTAR (씨스타) | Give it to me | Dej mi to |
| 16. | Wjetnam |
Wjetnamskŏ | The Pentatonic (Ngũ Cung) | Cao nguyên đá Đồng Văn | Gŏrski plaskŏwyż Dong Van |
Nadŏjōncy prŏgram
[edytuj | edytuj zdrzōdło]Ôbŏcz tyż
[edytuj | edytuj zdrzōdło]Necŏwe ôdwŏłaniya
[edytuj | edytuj zdrzōdło]Przipisy
- ↑ http://eurovoix.com/2013/10/21/abu-tv-song-festival-2013-jamaica-dela-cruz-to-co-host/
- ↑ http://eurovoix.com/2013/06/15/abu13-abu-tv-song-festival-2013-confirmed-in-hanoi/
- ↑ https://web.archive.org/web/20130819214236/http://www.abuhanoi2013.com/Content.aspx?cid=41
- ↑ http://esckaz.com/2013/abu.htm ynglyckŏ wikipedyjŏ mŏ felerne dane
- ↑ http://vtv.vn/video-clip/131/Dai-nhac-hoi-quoc-te-ABU-TVSong-Festival-2013-Phan-1-26102013/video18778/page5.vtv Nagrane video ôd nŏdawcy programu we kierym widać kolyjnŏść
- ↑ http://vtv.vn/video-clip/131/Dai-nhac-hoi-quoc-te-ABU-TVSong-Festival-2013-Phan-2-26102013/video18779.vtv Nagrane video ôd nŏdawcy programu we kierym widać kolyjnŏść