våldta

Svenska

Verb

Böjningar av våldta	Aktiv	Passiv
Infinitiv	våldta	våldtas
Presens	våldtar	våldtas
Preteritum	våldtog	våldtogs
Supinum	våldtagit	våldtagits
Imperativ	våldta	–
Particip
Presens	våldtagande, våldtagandes
Perfekt	våldtagen

våld ta

tvinga en annan person till sexuella handlingar, ofta samlag och ofta med en själv
Efter att förövaren våldtagit Lisa flydde han i en röd skåpbil.

Varianter

våldtaga (ålderdomligt)

Besläktade ord

våldtäkt

Översättningar

tvinga annan person till samlag

afrikaans: verkrag
albanska: përdhunoj^(sq)
arabiska: اغتصب (iġtáṣaba), غصب (ġáṣaba)
armeniska: բռնաբարել^(hy) (bṙnabarel)
bokmål: voldta
bulgariska: изнасилвам^(bg) (iznasílvam)
danska: voldtage
engelska: rape^(en), violate^(en), ravish^(en)
estniska: vägistama
finska: raiskata^(fi)
franska: violer^(fr)
färöiska: neyðtaka
grekiska: βιάζω^(el) (viázo)
hindi: बलात्कार करना (balātkār karnā)
indonesiska: memerkosa^(id)
isländska: nauðga^(is)
italienska: stuprare^(it), violentare^(it), violare^(it)
japanska: 強姦する (gōkan suru), ごうかんする, 暴行する (bōkō suru), ぼうこうする, 犯す^(ja) (okasu), おかす^(ja), 手込めにする (tegome ni suru)
kinesiska: 強奸, 强奸^(zh) (qiángjiān), 強暴, 强暴^(zh) (qiángbào)
koreanska: 강간하다 (gangganhada)
kroatiska: silovati
kymriska: treisio^(cy)
makedonska: силува (síluva)
maori: pāwhera, pāhera
marathi: बलात्कार करणे (balātkāra karaṇe)
nederländska: verkrachten^(nl)
nynorska: valdta
persiska: تجاوز کردن^(fa) (tajâvoz kardan)
polska: gwałcić^(pl)
portugisiska: estuprar^(pt), violentar^(pt)
rumänska: răpi^(ro), viola^(ro)
skotsk gäliska: èignich
slovakiska: znásilniť
slovenska: posiliti^(sl)
spanska: violar^(es)
tagalog: gahasa
tjeckiska: znásilnit^(cs)
turkiska: tecavüz etmek^(tr), zor kullanmak^(tr)
tyska: vergewaltigen^(de), schänden^(de)
ungerska: megerőszakol^(hu)
vietnamesiska: cưỡng dâm^(vi)