kiwi

Se även Kiwi.

kiwi (frukt)

Svenska

Substantiv

Böjningar av kiwi	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	kiwi	kiwin	kiwier	kiwierna
Genitiv	kiwis	kiwins	kiwiers	kiwiernas

kiwi

1. (Actinidia deliciosa) en växtart och även dess frukt

   Synonymer: kiwifrukt; (ursprungligt namn) kinesiskt krusbär

2. mindre korrekt stavningsvariant av fågelarterna kivi

Etymologi

Namnet "kiwi" härstammar från det nyzeeländska folket maoriernas namn av kivifågeln som liknar kiwifrukten. Namnet antogs under 1960-talet av amerikanska importörer och nyzeeländska exportörer i stället för det ursprungliga namnet "Chinese gooseberry" (kinesiskt krusbär). Kivifågeln (och inte kiwifrukten) är symbol för landet Nya Zeeland och nyzeeländarna.

Varianter

• kivi (mindre vanlig stavningsvariant)

Besläktade ord

• kivi (nyzeeländsk fågel)
• kiwiana (nyzeeländska ting)

Sammansättningar

• kiwifrukt (synonym till kiwi (frukt))
• kiwi-dollar (nyzeeländsk dollar)
• kiwimetoden (metod för läsinlärning från Nya Zeeland)
• kiwimarmelad (marmelad på kiwi)

Översättningar

(Actinidia deliciosa) en växtart och även dess frukt

• engelska: kiwi ^(en)
• finska: kiivi ^(fi)
• franska: kiwi ^(fr) m
• färöiska: kivifrukt f
• galiciska: kiwi ^(gl) m
• katalanska: actinídia f, kiwi ^(ca) m
• polska: kiwi ^(pl) n
• ryska: киви ^(ru) n
• spanska: kiwi ^(es) m
• turkiska: kivi ^(tr)
• tyska: Kiwi ^(de) f

Bokmål

Substantiv

kiwi m

1. (frukt) kiwi
2. (fågel) kivi
3. (vardagligt, valuta) nyzeeländsk dollar

Katalanska

Substantiv

Böjningar av kiwi	Singular	Plural
Maskulinum	kiwi	kiwis

kiwi m

1. (fågel) kivi
2. (frukter) kiwi

   Synonymer: actinídia

Nynorska

Substantiv

kiwi m

1. (frukt) kiwi
2. (fågel) kivi
3. (vardagligt, valuta) nyzeeländsk dollar

Spanska

Substantiv

Böjningar av kiwi	Singular	Plural
Maskulinum	kiwi	kiwis

kiwi m

1. (frukt) kiwi
2. (fågel) kivi