gröt
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Se även grot.
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av gröt | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | gröt | gröten | grötar | grötarna |
Genitiv | gröts | grötens | grötars | grötarnas |
gröt
- uttal: grøːt
- maträtt bestående av spannmål i form av gryn, flingor eller mjöl som kokats i vätska till en halvfast, degaktig röra
- Han äter gröt till frukost varje morgon.
- Sammansättningar: grötfrukost, grötklick, grötris, grötslev, havregrynsgröt, julgröt, klappgröt, kvällsgröt, mannagrynsgröt, risgrynsgröt, risgröt, tomtegröt
- Fraser: (idiom) gå som katten kring het gröt; het på gröten - (otålig, snabb att agera)
- (allmännare) oordning eller saker som smälter samman så att man inte kan urskilja några detaljer
- Hennes sludder blev bara som en enda gröt för publiken.
- (medicin) grötomslag
- Grötarna på magen och isblåsan på huvudet hade mycket stört patientens sömn under natten.
- Se även: grötmyndig
- Etymologi: Sedan fornsvenska grøter från fornnordiska grautr, ursprungligen till roten greu "något grossat; grovmalet".[1] Besläktat med gryn, grus, gryt.
- Besläktade ord: grötig
Översättningar
[redigera]maträtt
- afrikaans: pap (af)
- amhariska: ገንፎ m sing
- belarusiska: ка́ша f
- bokmål: grøt (no) m, graut (no) m
- bosniska: kaša
- bulgariska: каша (bg) f
- danska: grød (da) u
- engelska: porridge (en)
- esperanto: kaĉo (eo)
- estniska: puder (et)
- finska: puuro (fi)
- fornnordiska: grautr m
- franska: gruau (fr) m
- färöiska: greytur m
- georgiska: ფაფა (papa)
- hebreiska: דייסה f (daysá)
- indonesiska: bubur (id)
- iriska: leite f
- isländska: grautur m
- italienska: porridge (it) m
- jiddisch: קאַשע f (kashe)
- katalanska: farinetes (ca) f pl
- kroatiska: kaša f
- kymriska: uwd (cy) m
- luhya: bhuyu
- nederländska: gruttenpap (nl), pap (nl), brij (nl)
- nordsamiska: buvru
- nynorska: graut m
- polska: kasza (pl) f, kaszka (pl) f, papka (pl) f
- portugisiska: mingau (pt) m
- ryska: каша (ru) f
- skoltsamiska: hutt
- spanska: gachas (es) f pl
- svensk romani: brialt u
- swahili: uji (sw)
- tigrinska: ገዓት mf sing
- tjeckiska: kaše (cs) f
- tyska: Brei (de) m, Grütze (de) f
- ukrainska: ка́ша f
- ungerska: zabkása (hu)
- vepsiska: pudr
se grötomslag
Älvdalska
[redigera]Substantiv
[redigera]gröt