[go: up one dir, main page]

Hoppa till innehållet

Diskussion:Egil Skallagrimssons saga

Sidans innehåll stöds inte på andra språk.
Från Wikipedia

Morbror eller farbror?

[redigera wikitext]

Vår text säger nu

...hans söner Egil och Þórólfr (uppkallad efter sin morbror)...'

Jag har nog bara läst utdrag ur sagan (de ingick i vår gymnasieantologi), och minns ej heller detaljerna av dessa; men vår artikel tycks väl snarare styrka att Torulv Kvällulvsson vore farbror än morbror till Torulv Skallagrimsson?? Jörgen B (disk) 16 mars 2012 kl. 14.50 (CET)[svara]

Helt rätt. Har korrigerat. Så här står det i Ohlmarks översättning (s. 379): "Alla sade att han [d.v.s. Torolf Skallagrímsson] var förunderligt lik Torolf Kväll-Ulvsson, som han uppkallats efter." Peterappelros (disk) 16 mars 2012 kl. 17.54 (CET)[svara]