Diskussion:Erbil

Arbil vs Erbil. Hittade detta på det svenska flygbolagets http://www.atroshair.com/ hemsida, "Vi är det enda svenska flygbolag som erbjuder en direkt non-stop förbindelse mellan Stockholm-Arlanda till Erbil i Kurdistan-Irak." Finns det två stavningar eller är det 2 olika platser de talar om? Ryxez 4 december 2006 kl. 12.36 (CET)

Oj vad klantig jag är, såg att det kan stavas på minst 2 sätt. JAg ska gräva ner mig själv. Tja ni som är admins kan ju redera denna disskusion. Ryxez 4 december 2006 kl. 12.38 (CET)

Det finns flera stavningar. Irbil, Arbil, Erbil. Sen säger kurderna att de heter Hawler och assyrierna Arba-llu

Svensk-kurder kallar staden för Hawler (uttalas ungefär Haoler). Kanse borde detta vara uppslagsordet, eftersom Arbil/Erbil är det arabiska namnet? --Hunt 11 juni 2007 kl. 23.15 (CEST)

det är en kurdisk stad så det heter hawler

Nja, detta är ett svenskspråkigt uppslagsverk och på svenska har staden brukat kallas Arbil eller Erbil, efter det arabiska namnet. Rotsee 4 januari 2010 kl. 15.38 (CET)

Nja, det är mer relevant vad orten är känd som på svenska, eftersom vi skriver det här uppslagsverket på svenska. Så källor efterfrågas i så fall. Allt gott.--Paracel63 (diskussion) 10 februari 2016 kl. 12.41 (CET)

Källor på svenska

NE.se kör på Erbil (+ Irbil), UD:s Landguiden på Arbil (+ Erbil), Libers världsatlas (1999) på Erbīl. Liten övervikt för Erbil, anser jag. Jag flyttar.--Paracel63 (diskussion) 10 februari 2016 kl. 12.35 (CET)

Provinsen benämns som Erbil hos UD.--Paracel63 (diskussion) 10 februari 2016 kl. 12.38 (CET)

TT-Språket rekommenderar Arbil.--Pjred (diskussion) 10 februari 2016 kl. 17.28 (CET)

Det gör även EU (s. 115-116). //Essin (diskussion) 24 september 2023 kl. 19.26 (CEST)

Externa länkar ändrade

Hej, wikipedianer!

Jag har just ändrat 1 externa länkar på Erbil. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:

• Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20140814010854/http://www.erbilcitadel.org/arbil/index.php?option=com_k2&view=itemlist&layout=category&task=category&id=116&Itemid=696 till http://www.erbilcitadel.org/arbil/index.php?option=com_k2&view=itemlist&layout=category&task=category&id=116&Itemid=696

När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.

• Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
• Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
• Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.

Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 19 april 2017 kl. 18.28 (CEST)

Externa länkar ändrade

Hej, wikipedianer!

Jag har just ändrat 1 externa länkar på Erbil. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:

• Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20110801132222/http://www.allvoices.com/contributed-news/9823676-my-city-erbil-worlds-oldest-and-continously-inhabited-city-8000-years till http://www.allvoices.com/contributed-news/9823676-my-city-erbil-worlds-oldest-and-continously-inhabited-city-8000-years

När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.

• Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
• Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
• Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.

Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 15 maj 2017 kl. 09.05 (CEST)

Externa länkar ändrade

Hej, wikipedianer!

Jag har just ändrat 1 externa länkar på Erbil. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:

• Lade {{död länk}} till http://www.khazaria.com/adiabene/lissner1.html
• Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20160624025612/http://www.liberatlas.com/ till http://www.liberatlas.com/

När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.

• Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
• Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
• Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.

Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 5 juni 2017 kl. 15.02 (CEST)

Externa länkar ändrade

Hej, wikipedianer!

Jag har just ändrat 2 externa länkar på Erbil. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:

• Lade till arkiv http://arquivo.pt/wayback/20090712112109/http%3A//www.khazaria.com/adiabene/lissner1.html till http://www.khazaria.com/adiabene/lissner1.html
• Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20160624025612/http://www.liberatlas.com/ till http://www.liberatlas.com/

När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.

• Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
• Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
• Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.

Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 17 juli 2017 kl. 01.34 (CEST)

Externa länkar ändrade

Hej, wikipedianer!

Jag har just ändrat 1 externa länkar på Erbil. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:

• Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20130709000508/http://www.erbilia.com/erbil-info/weather/ till http://www.erbilia.com/erbil-info/weather/

När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.

• Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
• Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
• Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.

Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 3 september 2017 kl. 06.54 (CEST)

Externa länkar ändrade

Hej, wikipedianer!

Jag har just ändrat 1 externa länkar på Erbil. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:

• Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20160624025612/http://www.liberatlas.com/ till http://www.liberatlas.com/

När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.

• Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
• Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
• Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.

Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 31 augusti 2018 kl. 03.20 (CEST)

Externa länkar ändrade

Hej, wikipedianer!

Jag har just ändrat 1 externa länkar på Erbil. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:

• Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20160624025612/http://www.liberatlas.com/ till http://www.liberatlas.com/

När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.

• Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
• Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
• Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.

Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 20 april 2019 kl. 22.15 (CEST)