Utilitzar el VoiceOver amb apps de l’iPhone

Pots fer servir el VoiceOver per interaccionar amb apps, encara que no puguis veure la pantalla. El VoiceOver és compatible amb les apps integrades d’Apple que venien amb l’iPhone, com ara el Safari , Mapes i altres. Amb “Reconeixement del VoiceOver”, pots obtenir descripcions d’imatges i elements de la pantalla fins i tot en pàgines web i apps que no tenen informació d’accessibilitat.

Navegar per internet amb el Safari

Fer cerques al web: selecciona el camp de l’adreça, fes dos tocs perquè aparegui el teclat i introdueix un terme de cerca, una frase o un URL. Selecciona un suggeriment de cerca i fes dos tocs.
Anar al següent element d’una pàgina web: defineix el tipus d’element al rotor —per exemple, capçaleres, enllaços o controls de formulari— i fes lliscar el dit amunt o avall.
Per definir les opcions del rotor per navegar per internet: ves a l’app Configuració > Accessibilitat > VoiceOver > Rotor. Marca o desmarca ítems, o arrossega amunt o avall per canviar la posició d’un ítem.
Per ometre les imatges a l’hora de navegar: ves a l’app Configuració > Accessibilitat > VoiceOver > Explorar imatges. Pots establir que s’ometin totes les imatges o només les que no tinguin descripció.
Per reduir el desordre a les pàgines per llegir i navegar més fàcilment: al camp d’adreça del Safari, selecciona el botó “Opcions de format”, fes dos tocs, selecciona “Mostrar la vista del lector” (no disponible per a totes les pàgines web) i, finalment, fes dos tocs.

Consell: Si fas servir un Magic Keyboard amb l’iPhone, pots utilitzar la navegació ràpida amb una única tecla per navegar pel web.

Navegar a l’app Mapes

Controlar com el mapa fa un seguiment de la teva ubicació actual: selecciona i fes dos tocs fins que sentis l’opció de seguiment que vulguis.
- Seguiment activat: el mapa se centra automàticament a la teva ubicació actual.
- Seguiment amb direcció: el mapa se centra automàticament a la teva ubicació actual i gira perquè la direcció en què vas quedi a la part superior de la pantalla. En aquest mode, l’iPhone diu els noms dels carrers i els llocs d’interès a mesura que t’hi apropes.
- Seguiment desactivat: el mapa no se centra automàticament a la teva ubicació actual.
Per explorar el mapa: arrossega el dit per la pantalla o fes-lo lliscar a l’esquerra o a la dreta per desplaçar-te a un altre ítem.
Augmentar o reduir el zoom: selecciona el mapa, defineix l’opció Zoom al rotor i fes lliscar un dit amunt o avall.
Per desplaçar el mapa: fes lliscar tres dits.
Explorar punts d’interès que es mostren al mapa: defineix l’opció “Punts d’interès” al rotor i fes lliscar un dit amunt o avall.
Per seguir una carretera: mantén premut el dit sobre la carretera, espera fins que sentis “pausa per seguir” i, a continuació, mou el dit al llarg de la carretera.
Per obtenir informació sobre una ubicació: selecciona la ubicació (per exemple, un negoci, un punt de referència o una xinxeta) i fes dos tocs per obrir la targeta d’informació. Fes lliscar el dit cap a l’esquerra o la dreta per escoltar informació com ara indicacions per arribar-hi, el carrer, el número de telèfon, l’horari d’obertura d’un negoci i les ressenyes dels clients.

Llegir documents PDF

A l’app Llibres i l’app Arxius , pots utilitzar el VoiceOver per llegir documents PDF. El VoiceOver fins i tot descriu informació detallada, com ara formularis, taules i llistes.

Fer i rebre trucades telefòniques

A l’app Telèfon , pots utilitzar el VoiceOver per fer i rebre trucades.

Per respondre a una trucada o penjar el telèfon: toca dues vegades la pantalla amb dos dits.
Quan es fa una trucada i el VoiceOver està activat, la pantalla mostra per omissió el teclat numèric en comptes de mostrar les opcions de trucada.
Per mostrar les opcions de trucada: selecciona el botó per ocultar que hi ha a l’angle inferior dret i fes dos tocs.
Per tornar a mostrar el teclat numèric: selecciona el botó de teclat que trobaràs a prop del centre de la pantalla i toca dues vegades.

Retallar les gravacions de notes de veu

A l’app Notes de Veu , pots fer servir el VoiceOver per editar gravacions.

Selecciona la gravació que vols retallar i fes dos tocs.
Selecciona i, aleshores, fes dos tocs.
Selecciona “Editar la gravació” i fes dos tocs.
Selecciona i fes dos tocs.
A “Ona resumida”, selecciona “Escurçar principi” o “Escurçar final” i fes lliscar el dit amunt o avall per ajustar l’hora d’inici o de finalització.
Selecciona Retallar i fes dos tocs.
Selecciona Desar i, després, fes dos tocs.
Selecciona Fet i, després, fes dos tocs.

Llegir equacions matemàtiques

El VoiceOver pot llegir equacions matemàtiques a internet (codificades amb MathML) i en apps d’Apple compatibles, com el Numbers i el Keynote.

Per escoltar una equació: activa el VoiceOver perquè llegeixi el text com de costum. Abans de començar a llegir una equació, el VoiceOver diu “matemàtiques”.
Per explorar l’equació: toca dues vegades l’equació seleccionada per mostrar-la en pantalla completa i desplaça’t pels elements de l’equació d’un en un. Fes lliscar el dit a l’esquerra o a la dreta per llegir els elements de l’equació. Utilitza el rotor per seleccionar Símbols, “Expressions petites”, “Expressions mitjanes” o “Expressions grans”, i fes lliscar el dit amunt o avall per escoltar el següent element d’aquella mida. Si continues tocant dues vegades l’element seleccionat, podràs examinar l’equació a fons centrant-te en l’element seleccionat; després, fes lliscar el dit a l’esquerra o la dreta, amunt o avall per llegir les parts que la componen d’una en una.

Les equacions que llegeix el VoiceOver també es poden transmetre a un dispositiu Braille mitjançant el codi Nemeth, així com els codis utilitzats pel braille en anglès unificat, anglès britànic, francès i grec. Consulta Utilitzar una pantalla Braille amb el VoiceOver a l’iPhone.

Utilitzar “Reconeixement del VoiceOver” al web o en apps que no tenen informació d’accessibilitat

Nota: No s’ha de dependre de la funció “Reconeixement del VoiceOver” en circumstàncies en què puguis patir danys o lesions, en situacions d’alt risc, per a la navegació, o per al diagnòstic o el tractament de qualsevol trastorn o malaltia.

Ves a l’app Configuració > Accessibilitat > VoiceOver > Reconeixement del VoiceOver.
Activa una d’aquestes opcions:
- Descripcions d’imatges: obtén descripcions d’imatges en apps i al web.
- Reconeixement de pantalla: obtén descripcions dels elements de la pantalla en apps.
- Reconeixement de text: obtén descripcions del text de les imatges.
Toca “Estil de resposta” i, després, selecciona Llegir, “Emetre un so” o “No fer res”.

T'ha sigut útil?

Manual d’usuari de l’iPhone