спис

spis

Језици (2)

Референце • Напомене

---

Страна категорија

Српски

spis (српски, ћир. спис)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	spis	spisi
Генитив	spisa	spisa
Датив	spisu	spisima
Акузатив	spis	spise
Вокатив	spise	spisi
Инструментал	spisom	spisima
Локатив	spisu	spisima

Именица

spis, м

Слогови: spis,  мн. spi-si

Значења:

[1.]

(значење изведено преко синонима) sastav, spis, članak, studija, reportaža, temat, tekst, napis, rasprava, ogled, dokument, osvrt, traktat, delo (naučni, stručni, književni i sl.~), referat, publikacija, esej, prilog, фиг. ruka фиг., preduzimanje, delovanje, delatnost, poduzimanje, aktivnost, preduzetnost, operisanje, posao, dejstvo, pregalaštvo, preduzetništvo, akcija, rezultat, proizvod, tvorevina, delo, učinak, revnost, kretanje, pogon (staviti u ~), upotreba, pokret

[2.] ono što je neko namerio da učini, rezultat dogovora, rešenje vlasti

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog:

Синоними:

[1.1.] sastav, spis, članak, studija, reportaža, temat, tekst, napis, rasprava, ogled, dokument, osvrt, traktat, delo (naučni, stručni, književni i sl.~), referat, publikacija, esej, prilog, фиг. ruka фиг., preduzimanje, delovanje, delatnost, poduzimanje, aktivnost, preduzetnost, operisanje, posao, dejstvo, pregalaštvo, preduzetništvo, akcija, rezultat, proizvod, tvorevina, delo, učinak, revnost, kretanje, pogon (staviti u ~), upotreba, pokret

[2.1.] rešenje, umišljaj, opredeljenje, determinacija, zaključak, promišljaj, namera, rešenje, umišljaj, opredeljenje, determinacija, zaključak, promišljaj, namera, cilj, promišljaj, aspiracija, volja, težnja, pretenzija, stremljenje, ideal, smeranje, kombinacija, htenje, plan, zamisao, prohtev, primisao, рет. smer рет., teženje, naum, želja, namera, nakana, intencija, namisao рет., ambicija, nastojanje, rezolucija суж., ferman, odredba суж., akt, uredba суж., naputak, diktat, ukaz, uputa, propis суж., spis, rešenje суж., presuda суж., naredba, edikt суж., deciziva рет., zapoved, verman, zaključak, dekret, naređenje, proglas, струч. dispozitiv струч., dispozicija струч., nalog суж., direktiva суж., izbor

Примери:

[1.1.] Šta piše u tim starim spisima?

[1.2.] Verodostojnih spisa takoreći i da nema. Sve su prepisi prepisa, pa ko hoće može da im veruje na časnu reč.

[1.3.] Mnogi stari spisi su dopisivani, po političkom i verskom nahođenju.

[1.4.] Datovanje starih spisa vrši se metodom ugljenika C14 (pouzdanosti do 95%), odnosno analizira se mastilo i pergament ili hartija.

Асоцијације:

[1.1.] dopis, zapis

Изведене речи:

[1.1.] [[]]

Преводи

Енглески: [1] document, text ☞en

Српскохрватски: [1] спис (spis) m. ☞sh