Frans av Assisi var ingen lærd mann og øvet innflytelse mer gjennom måten han levde på, enn gjennom det han selv skrev. Ikke desto mindre har han etterlatt seg noen tekster som er blitt lest og brukt av ettertiden. Mest kjent er den såkalte «Solsangen», som han skrev kort tid før han døde. Den er uttrykk for en religiøsitet som forholder seg aktivt ikke bare til kirken og andre mennesker, men også til naturen og til hele skapelsen. I tillegg skrev han flere bønner, en del brev, formaninger til brødrene der han innprentet hvordan de skulle leve, og et tidlig utkast til det som siden skulle bli klosterregelen.
Senere tiders kjennskap til Frans stammer likevel først og fremst fra det rike tilfanget av helgenlegender og fortellinger som ble nedtegnet etter hans død. En rekke forfattere var aktive her. Ikke noen annen kristen helgens liv er i løpet av de første hundre årene etter sin død blitt bevitnet i så mange tekster og av så mange ulike forfattere som livet til Frans.
Den første store biografien ble skrevet av Thomas av Celano. Han hadde vært med blant Frans' brødre den første tiden, men var siden sendt ut som misjonær til Tyskland. Da han kom tilbake rett etter at Frans var død, fikk han i oppdrag av paven å skrive ned historien om Frans slik han selv hadde opplevd den, og slik den lot seg bekrefte gjennom samtaler med andre øyenvitner. Thomas av Celanos Prima vita («Første fortelling om hans liv») var ferdig i 1229. Midt på 1240-tallet kom han med enda en fortelling om Frans' liv. I mellomtiden hadde flere andre forfattere meldt seg med andre beretninger, og bildet som ble tegnet, var nokså ulikt fra legende til legende.
Dette var nok en hovedgrunn til at Fransiskanerordenen i 1260 bestemte at daværende ordensgeneral, Giovanni di Fidanza Bonaventura, selv skulle føre enda en Frans-legende i pennen. Den var ferdig i 1261, ble vedtatt som offisiell legende av ordenskapittelet i Pisa i 1263, og på ordenens generalkapittel i Paris i 1266 ble det også bestemt at den skulle være enerådende. Alle tidligere legender og historier om Frans skulle ødelegges og erstattes av Bonaventuras Legenda major («Den store legenden»).
Dette verket hadde fortsatt et innslag av historisk forankret biografi, men var først og fremst bygd opp systematisk slik at stigmatiseringen ble framhevet som det absolutte høydepunktet og som fullendelsen av Frans' hellige liv. Bonaventura var selv en kjent og innflytelsesrik mystisk tenker, og i Legenda major skyves vekten i fortellingen om Frans på en varsom, men tydelig måte over mot å gjøre ham til den perfekte mystiker mer enn et forbilde for radikal fattigdom og kritikk av rikdom. Ved stigmatiseringen blir Frans «inimitabilis» (umulig å etterligne) og framstår nesten som en ny Kristus.
Fra midt på 1300-tallet kom en ny og mer folkelig fortelling om Frans i omløp og vant stor popularitet. Den hadde tittelen Fioretti («Enblomsterkrans») og inneholder ikke minst mirakelfortellinger om Frans og hans nærmeste ordensbrødre. I de senere årene er også Fioretti blitt oppvurdert som kilde til historien om Frans av Assisi.
Frans-legendene fra tiårene før Bonaventuras Legenda major ble fastsatt som enerådende, ble gjenoppdaget på 1800-tallet og er siden blitt utgitt i flere kritiske utgaver.
Kommentarer
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.