[go: up one dir, main page]
Pojdi na vsebino

Krizantemin prestol

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Prestol Takamikura, ki ga hranijo v kjotski cesarski palači, se uporablja za pristopne slovesnosti. Uporabili so ga za ustoličenje cesarja Naruhita leta 2019.

Krizantemin prestol (皇位, kōi, »cesarski stol«) je prestol japonskega cesarja. Izraz se lahko nanaša tudi na zelo specifične stole, kot je Takamikura (高御座) prestol v Šišin-den v Kjotski cesarski palači. [1]

Različni drugi prestoli ali stoli, ki jih uporablja cesar med uradnimi funkcijami, kot so tisti, ki se uporabljajo v Tokijski cesarski palači, ali prestol, ki se uporablja v slovesnosti govora s prestola v državnem parlamentu, pa niso poimenovani kot krizantemin prestol.[2]

V metonimičnem pomenu se krizantemin prestol retorično nanaša tudi na vodjo države[3] in samo institucijo japonske monarhije.[4][5][6][7]

Zgodovina

[uredi | uredi kodo]
To prestolno sobo iz obdobja Meidži je uporabljal cesar Hirohito. Sobo so uničili v drugi svetovni vojni.

Japonska je najstarejša dedna monarhija na svetu.[8] V skoraj enakem smislu kot britanska krona je krizantemin prestol abstrakten metonimični koncept, ki predstavlja monarha in pravno avtoriteto za obstoj vlade.[9] Za razliko od svojega britanskega nasprotnika so se koncepti japonske monarhije pred letom 1947 razvijali drugače, ko na primer ni bilo zaznane ločitve lastnine nacionalne države od osebe in osebnega premoženja cesarja.

Po legendi naj bi japonsko monarhijo leta 660 pred našim štetjem ustanovil cesar Džinmu; Naruhito je 126. monarh, ki je zasedel krizantemin prestol. Ohranjeni zgodovinski zapisi segajo le do cesarja Ōdžina, ki velja za 15. cesarja in za katerega velja, da je vladal v zgodnjem 4. stoletju.[10]

V 1920-ih je takratni prestolonaslednik Hirohito služil kot regent v nekaj letih očetove vladavine, ko cesar Taišo fizično ni mogel izpolnjevati svojih dolžnosti. Vendar princ regent ni imel simboličnih pooblastil prestola, ki jih je lahko dosegel šele po očetovi smrti.[11]

Sedanja japonska ustava meni, da je cesar »simbol države in enotnosti ljudstva«. Sodobni cesar je ustavni monarh.[12] Metonimični pomeni krizanteminega prestola zajemajo sodobno monarhijo in kronološki seznam legendarnih in zgodovinskih monarhov Japonske.

Takamikura

[uredi | uredi kodo]
Prestol Takamikura hranijo v Kjotski cesarski palači.

Dejanski prestol Takamikura (高御座) je v Kjotski cesarski palači. Je najstarejši ohranjeni prestol, ki ga je uporabljala monarhija. Sedanji model je bil izdelan za obred ustoličenja cesarja Taiša leta 1912. Stoji na osmerokotnem podiju, 5 metrov nad tlemi. Od ostalega prostora je ločen z zaveso. Drsna vrata, ki skrivajo cesarja pred očmi, se imenujejo kendžō no šōdži (賢聖障子) in na njih je naslikana podoba 32 nebesnih svetnikov, ki je postala eden glavnih modelov za celotno slikarstvo obdobja Heian. Prestol se uporablja predvsem za obred ustoličenja, skupaj z dvojnim prestolom mičodai (御帳台, »avgustovski sedež cesarice«).

Za ustoličenje cesarjev Akihita in Naruhita sta bila prestola Takamikura in Mičodai razstavljena, prenovljena in ponovno sestavljena v državni dvorani Seiden v cesarski palači v Tokiu, kjer zdaj potekajo slovesnosti.

Drugi cesarski prestoli

[uredi | uredi kodo]
Cesarski prestol japonskega cesarja

Cesarski prestol japonskega cesarja je bil v zgornjem domu cesarskega parlamenta od 1868 do 1912. Cesar še vedno uporablja prestol med slovesnostmi državnega parlamenta in za nepolitične izjave. Na primer, uporablja prestol med slovesnostjo Govor s prestola v Domu svetnikov. S slovesnostjo se odprejo redna zasedanja državnega zbora (vsak januar in po volitvah) in izredna zasedanja (običajno jeseni).[15][16][17] Prestol je iz pravega zlata z brezhibnimi detajli, kot so grb krizanteme s 16 cvetnimi listi, dve levji glavi, dva feniksa in sončni disk.

Retorična uporaba

[uredi | uredi kodo]

Ta prilagodljiv izraz je tudi retorični trop (figura govora). Krizantemin prestol se lahko razlaga kot metonimija, ki je retorično sredstvo za aluzijo, ki se opira na bližino ali korespondenco, kot na primer sklicevanje na dejanja cesarja kot na »dejanja krizanteminega prestola«.[13] npr. ,

  • ki se nanaša na del z imenom celote, kot je »krizantemin prestol« za mistični proces prenosa cesarske oblasti - kot v:

18. december 876 (Jōgan 18, 29. dan 11. meseca): V 18. letu vladavine cesarja Seiva (清和天皇18年) je prepustil krizantemin prestol svojemu sinu, kar je pomenilo, da je mladi otrok prejel nasledstvo. Kmalu zatem naj bi cesar Jōzei uradno stopil na prestol.[14]

  • nanašajoč se na celoto z imenom dela, kot je »krizantemin prestol« za serijske simbole in obrede ustoličevanja - kot v:

20. januar 877 (Gangjō 1, 3. dan 1. meseca) je bil Jōzei uradno postavljen na krizantemin prestol[15] in razglašen je bil začetek novega nengōja. [16]

  • sklicevanje na splošno s posebnim, kot je »krizantemin prestol« za cesarstvo ali senso - kot v:

Preden se je cesar Jōzei povzpel na krizantemin prestol, je bilo njegovo osebno ime (njegova imina) [17] Sadakira Šinnō (貞明親王).[18]

  • nanašajoč se na specifično s splošnim, kot je »krizantemin prestol« za kratko vladavino cesarja Jōzeija ali enako dobro za obseg cesarskega sistema.[19]

Med državniškim obiskom japonskega cesarja in cesarice v Združenem kraljestvu leta 2007 je Times poročal, da je bila »sinočnja večerja čim bolj neformalna, ko družina Windsor gosti Krizantemin prestol«.[20]

Sklici

[uredi | uredi kodo]
  1. ↑ Richard Ponsonby-Fane. (1959). The Imperial House of Japan, p. 337.
  2. ↑ McLaren, Walter Wallace. (1916). A Political History of Japan During the Meiji Era – 1867–1912, p. 361.
  3. ↑ Williams, David. (1858). The preceptor's assistant, or, Miscellaneous questions in general history, literature, and science, p. 153.
  4. ↑ Shûji, Takashina. "An Empress on the Chrysanthemum Throne?" Arhivirano 2006-01-13 na Wayback Machine. Japan Echo. Vol. 31, No. 6, December 2004.
  5. ↑ Green, Shane. "Chrysanthemum Throne a Closely Guarded Secret," Sydney Morning Herald (New South Wales). December 7, 2002.
  6. ↑ McCurry, Justin. "Baby Boy Ends 40-year Wait for Heir to Chrysanthemum Throne," The Guardian (London). September 6, 2006.
  7. ↑ "The Chrysanthemum Throne," Hello Magazine.
  8. ↑ McNeill, David. "The Girl who May Sit on Chrysanthemum Throne," The Independent (London). February 23, 2005.
  9. ↑ Williams, David. (1858). The preceptor's assistant, or, Miscellaneous questions in general history, literature and science, p. 153.
  10. ↑ Isaac Titsingh. (1834). Annales des empereurs du japon, pp. 19-21; H. Paul Varley. (1980). Jinnō Shōtōki, pp. 103–110; William George Aston. (1998). Nihongi, pp. 254-271.
  11. ↑ Jerrold Post et al. (1995). When Illness Strikes the Leader, p. 194.
  12. ↑ Weisman, Steven R. "Japan Enthrones Emperor Today in Old Rite With New Twist," New York Times. November 12, 1990
  13. ↑ Martin, Peter. (1997). The Chrysanthemum Throne, p. 132.
  14. ↑ Titsigh, p. 122; Delmer Brown (1979). Gukanshō, pp. 288; Varley, p. 44; a distinct act of senso is unrecognized prior to Emperor Tenji; and all sovereigns except Empress Jitō|, Yōzei, Emperor Go-Toba, and Emperor Fushimi have senso and sokui in the same year until the reign of Emperor Go-Murakami.
  15. ↑ Note: The enthronement ceremony (sokui) is something of a misnomer in English since no throne is used, but the throne is used in a larger and more public ceremony that follows later. See Berry, Mary Elizabeth. (1989). Hideyoshi, p. 245 n6.
  16. ↑ Titsingh, p. 122.
  17. ↑ Brown, p. 264; up until the time of Emperor Jomei, the personal names of the Emperors (their imina) were very long and people did not generally use them. The number of characters in each name diminished after Jomei's reign.
  18. ↑ Titsingh, p. 121; Varley, p. 170.
  19. ↑ Watts, Jonathan. "The Emperor's new roots: The Japanese Emperor has finally laid to rest rumours that he has Korean blood, by admitting that it is true," The Guardian (London). 28 December 2001.
  20. ↑ Hamilton, Alan. "Palace small talk problem solved: royal guest is a goby fish fanatic," Arhivirano 2011-09-17 na Wayback Machine. The Times (London). 30 May 2007.]

Reference

[uredi | uredi kodo]
  • William George Aston. (1896). Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697. London: Kegan Paul, Trench, Trubner. [reprinted by Tuttle Publishing, Tokyo, 2007. ISBN 978-0-8048-0984-9 (paper)]
  • Delmer Brown and Ichirō Ishida, eds. (1979). [ Jien, c. 1220], Gukanshō (The Future and the Past, a translation and study of the Gukanshō, an interpretative history of Japan written in 1219). Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-03460-0
  • Martin, Peter. (1997). The Chrysanthemum Throne: A History of the Emperors of Japan. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2029-9
  • McLaren, Walter Wallace. (1916). A Political History of Japan During the Meiji Era, 1867–1912. London: G. Allen & Unwin. OCLC 2371314
  • Richard Ponsonby-Fane. (1959). The Imperial House of Japan. Kyoto: Ponsonby Memorial Society. OCLC 194887
  • Post, Jerrold and Robert S. Robins, (1995). When Illness Strikes the Leader. New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-06314-1
  • Isaac Titsingh (1834). Nihon Odai Ichiran; ou, Annales des empereurs du Japon. Paris: Royal Asiatic Society, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. OCLC 5850691
  • H. Paul Varley. (1980). A Chronicle of Gods and Sovereigns: Jinnō Shōtōki of Kitabatake Chikafusa. New York: Columbia University Press. ISBN 0-231-04940-4

Zunanje povezave

[uredi | uredi kodo]
  • NYPL Digital Gallery: Trono del imperator del Giapone. by Andrea Bernieri (artist). Source: Ferrario, Giulio (1823). Il costume antico e moderno, o, storia del governo, della milizia, della religione, delle arti, scienze ed usanze di tutti i popoli antichi e moderni. Firenze : Batelli.
Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Krizantemin_prestol&oldid=6305951«