topiti
Srpskohrvatski
[uredi]Izgovor
[uredi]- IPA: /tǒpiti/
- Hifenacija: to‧pi‧ti
Glagol
[uredi]tòpiti (ćirilica то̀пити) nesvrš.
Šablon:prel Šablon:neprel
Kategorije:
rib.
Značenja:
- Potapati, uranjati u vodu (kudelju, lan, konoplju i sl.). [1]
Primeri:
- A zašto se riba mogla tada [mrestiti]? Zato što su onda vode topile svakog proleća, pa i u jesen, pa nekad i u leto. [2] Morović [1]
- Kudelja i lan se u njih „bere, topi, tare...”. [3] Krašovo [1]
- Kudelja se „topi”, suši. pa se lupa na „cecalicu” (trlica), zatim se opet topi, pa u „valjonicu”. [4] [1]
- I kad se počùpā, nȍsi se na Sávu i tòpī. Laćarak [1]
- A kad topímo tȗ kùdelju, ȍnda rȉba se dȉgne. Deronje Kovin [1]
- Tȏ se pȍsle béli, topȋ se, pȅre u cȇđ. Izbište [1]
- Tòpljēnjem kùdelje se trȕje rȉba. [5] Kovilj [1]
- Jednu vršku napravite. Sa čuvanjem i s otim kamenom, češće da je topite da izdura godinu dana. [2] Klenak [1]
- Ima neki puta i plavim kamenom topimo [vrške]. [2] Bačko Gradište [1]
Izvedene reči:
Sinonimi:
Glagol
[uredi]Konjugacija
[uredi] Konjugacija glagola topiti
| Infinitiv: topiti | Glagolski prilog sadašnji: tòpēći | Glagolski prilog prošli: - | Glagolska imenica: -pljēnje | ||||
| Broj | Jednina | Množina | |||||
| Osoba | 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| Glagolski oblici | ja |
ti |
on / ona / ono |
mi |
vi |
oni / one / ona | |
| Prezent |
topim | topiš | topi | topimo | topite | tope | |
| Budućnost |
Futur I. |
topit ću1 topiću |
topit ćeš1 topićeš |
topit će1 topiće |
topit ćemo1 topićemo |
topit ćete1 topićete |
topit će1 topiće |
| Futur II. |
budem topio2 | budeš topio2 | bude topio2 | budemo topili2 | budete topili2 | budu topili2 | |
| Prošlost |
Perfekt |
topio2 sam | topio2 si | topio2 je | topili2 smo | topili2 ste | topili2 su |
| Pluskvamperfekt |
bio sam topio2 | bio si topio2 | bio je topio2 | bili smo topili2 | bili ste topili2 | bili su topili2 | |
| Imperfekt |
topljah | topljaše | topljaše | topljasmo | topljaste | topljahu | |
| Kondicional I. |
topio2 bih | topio2 bi | topio2 bi | topili2 bismo | topili2 biste | topili2 bi | |
| Kondicional II. |
bio bih topio2 | bio bi topio2 | bio bi topio2 | bili bismo topili2 | bili biste topili2 | bili bi topili2 | |
| Imperativ |
- | topi | - | topimo | topite | - | |
| Glagolski pridjev radni |
topio m. / topila f. / topilo n | topili m. / topile f. / topila n | |||||
| Glagolski pridjev trpni |
topljen m. / topljena f. / topljeno n | topljeni m. / topljene f. / topljena n | |||||
| 1 Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. 2 Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola. | |||||||
Reference
[uredi]- „topiti” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
- ↑ Jovan Živojnović, Kroz južni Banat (putničke beleške i razmišljanja). — LMS, 255, 1909, 37—64, str. 52.
- ↑ Rajko R. Nikolić, Šajkaška narodna nošnja. Srpske narodne nošnje u Vojvodini. Novi Sad (Matica srpska), 1953, 57—75, str. 60.
- ↑ Svetlana Malin-Đuragić, Ribarska terminologija Koviljskog rita (rukopis magistarskog rada).