сиса
Српскохрватски
[уреди]Изговор
[уреди]- ИПА: /сîса/
- Хифенација: си‧са
Именица
[уреди]сȉса ф (ћирилица си̏са)
Категорије:
бот.
Значења:
- Орган с млечним жлездама код женки сисара. [1]
- Врста грожђа, дренак. Ново Милошево[1]
- Исто. Вршац[1]
Примери:
- Òдљūчимо и ȍбашко од овáца, док не забòравīду за сȉсу. [2] [3] [4] [5] Кумане Буковац Српски Крстур Нови Кнежевац Ново Милошево Башаид Итебеј Меленци Фаркаждин Чента [1]
- да дȃ млȃда [детету] сȉсе прит свèкром [Бан II 307]. Кикинда Нови Кнежевац Ново Милошево Вршац Избиште [1]
- Ȉма јèдна сȉса ди се пȉје вòда. [6] Алибунар Суботица Ђала Санад Мокрин Радојево Ботош Велико Средиште [1]
Синоними:
Изрази:
- стоји му ("бити неприкладно, смешно одевен"). [1]
- мȅкана нàсиси ("женка домаће животиње која се лако музе"). Хртковци [1]
- дȁтисȉсе дèтету ("подојити дете"). Ново Милошево [1]
- твŕда нàсиси ("женка домаће животиње која се тешко музе"). Хртковци [1]
- Òдбити одсȉсе ("престати с дојењем"; "I тàко смо Љíљу до гȍд се нíје Бíља òдбила од сȉсе"). Бачко Петрово Село Товаришево [1]
- Вȉсити нàсиси ("Јȍш ти дéте вȉси нà сиси"). Сомбор [1]
Деклинација
[уреди] деклинација именице сиса
| једнина | множина | |
|---|---|---|
| номинатив | сиса | сисе |
| генитив | сисе | сиса |
| датив | сиси | сисама |
| акузатив | сису | сисе |
| вокатив | сисо | сисе |
| локатив | сиси | сисама |
| инструментал | сисом | сисама |
Референце
[уреди]- „сиса” у Хрватском језичном порталу
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХВ, 1994, 419 стр, стр. 80, 84.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХВИИИ, 1997, 586 стр, стр. 235, 427.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХВИИ, 1981, 107—306, стр. 133.
- ↑ Анђелка Петровић, Пастирска терминологија Буковца (рукопис дипломског рада).
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.