pasādeti

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

pasādeti

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. удовлетворять ^? ◆ Ye tattha pāṇātipātā paṭiviratā, te ārabbha yajataṃ bhavaṃ, sajjataṃ bhavaṃ, modataṃ bhavaṃ, cittameva bhavaṃ antaraṃ pasādetu. — для тех же, кто отказывается здесь убивать живых существ, пусть досточтимый совершает жертвоприношение, пусть досточтимый радуется им, пусть досточтимый будет милостив к ним внутренними помыслами «Кутаданта сутта» ◆ Pasādehi, kokālika, sāriputtamoggallānesu cittaṃ. — Утверди доверие к Сарипутте и Моггаллане, Кокалика. «Кокалика сутта» ◆ Atha kho sakko devānamindo pañcasikhaṃ gandhabbaputtaṃ āmantesi – ‘‘bahūpakāro kho mesi tvaṃ, tāta pañcasikha, yaṃ tvaṃ bhagavantaṃ paṭhamaṃ pasādesi. — И вот повелитель богов Сакка обратился к отпрыску гандхаббов Панчасикхе: «Великую помощь ты [оказал] мне, дорогой Панчасикха, что сначала склонил к милости Благостного. «Саккапаньха сутта, ДН 21»

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: pasīdati, pasādetuṃ, pasādeyyāsi, pasādesi, pasādesuṃ, nappasādesuṃ, pasādehi, vippasādeti причастия: pasādita, pasādetvā

Этимология

Происходит от санскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera