В Википедии есть статья «LaTeX».

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

La-TeX

Существительное.

Произношение

МФА: [laˈtʲɛx]

^[1]

Семантические свойства

Значение

Латех, набор макросов для языка программирования TeX, облегчающий набор документа и автоматизирующий многие задачи (набор формул, работа с библиографией, перекрёстное цитирование, генерация содержания) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

макропакет, программа

Гипонимы

BibLaTeX

Родственные слова

Этимология

Вторая часть слова — TeX — является названием языка программирования, придуманного профессором Стэнфордского университета Дональдом Эрвином Кнутом. Как он пишет в своей книге «The TEXbook» («Всё про TEX», М., Вильямс, 2003, с. 13), буквы T, E и X взяты из древнегреческого корня τέχ («искусство», «технология»). Приставка «La-» присоединена для того, чтобы отличать набор макросов LaTeX от языка программирования, для которого он предназначен (TeX) (Дональд Кнут попросил разработчиков кода, основанного на ядре TeX, присваивать своим продуктам имена, отличные от названия ядра), вероятно, происходит от фамилии создателя — Лесли Лампорта.

↑ На официальном сайте разработчика указано: слово «LaTeX» произносится как «ла-тех» или «лей-тех», чтобы получалась рифма к слову «всех» или почти что «Бертольд Брехт». (And in case you were wondering, «LaTeX» is pronounced «Lah-tech» or «Lay-tech», to rhyme with «blech» or «Bertolt Brecht» (almost).) В русской традиции принято ставить ударение на последний слог.

[1] На официальном сайте разработчика указано: слово «LaTeX» произносится как «ла-тех» или «лей-тех», чтобы получалась рифма к слову «всех» или почти что «Бертольд Брехт». (And in case you were wondering, «LaTeX» is pronounced «Lah-tech» or «Lay-tech», to rhyme with «blech» or «Bertolt Brecht» (almost).) В русской традиции принято ставить ударение на последний слог.

[1]