ἔργον

Древнегреческий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	дв. ч.	мн. ч.
Им.	ἔργον	ἔργω	ἔργα
Р.	ἔργου	ἔργοιν	ἔργων
Д.	ἔργῳ	ἔργοιν	ἔργοις
В.	ἔργον	ἔργω	ἔργα
Зв.	ἔργον	ἔργω	ἔργα

ἔργον

Существительное, средний род, второе склонение.

Корень: --.

Произношение

МФА: [ér.ɡon] → [ˈer.ɣon] → [ˈer.ɣon]

• Аттическое произношение: [ér.ɡon]
• Египетское произношение: [ˈɛr.ɡon]
• Койне: [ˈer.ɣon]
• Византийское произношение: [ˈer.ɣon]
• Константинопольское произношение: [ˈer.ɣon]
  

Семантические свойства

Значение

1. дело, труд, работа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. действие, воздействие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. деятельность, функция ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. дело, долг, обязанность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. надобность, необходимость, нужда ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. забота, хлопоты, беспокойство ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. дело, деяние, подвиг ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. осуществление, выполнение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. сражение, битва, бой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. пашня, нива ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. владение, достояние ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
12. женская работа, рукоделие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
13. ремесло, промысел, занятие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
14. произведение, творение, изделие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
15. предмет, вещь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
16. сооружение, приспособление ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
17. дело, вопрос, обстоятельство ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
18. событие, происшествие, факт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
19. прибыль, доход ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

существительные: ἐργασία, ἐργάνη, ἐργατήριον, λεπτουργός, λειτουργός, λιθουργός, ἁμαξουργός, ἀμπελουργός, ἀνθεμουργός, δημιουργός, δρεπανουργός, θαλασσουργός, κλινουργός, μελισσουργός, μεταλλουργός, μουσουργός, φαυλουργός, ὑλουργός, τερατουργός прилагательные: λειτουργός, ἀπάνουργος, αὐτουργός, βαυκοπανοῦργος, δευτερουργός, θερμουργός, ἐθελουργός, κακοῦργος, κρεουργός, φασγανουργός, φλαυρουργός, ταλασιουργός, τελεσιουργός, τριπάνουργος глаголы: ἐργάζομαι, ἔργω

Этимология

Происходит от праиндоевр. *werǵ- «действовать» (ср.: др.-в.-нем. werk «работа», нем. Werk «работа», англ. work «работа», др.-сканд. verk «работа», др.-греч. ἔργον «работа», армянск. գործ (gorc) «дело», авестийск. varǝz- «делать», перс. برز (barz) «полевые работы»), далее от праностратическ. *wärə «делать» (ср.: тур. usta «мастер», монг. урлалын «ремесло»).