Linkin Park — американская рок-группа, основанная в 1996 году под названием Xero и исполняющая музыку преимущественно в стилях альтернативный метал, ню-метал и рэп-метал (раннее творчество), альтернативный рок, электроник-рок, поп и поп-рок (позднее творчество).
I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal this damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Я не могу чувствовать то, что чувствовал раньше,
Не отворачивайся от меня.
Я не потерплю, чтобы меня игнорировали.
Время больше не излечит эти раны,
Не отворачивайся от меня.
Я не потерплю, чтобы меня игнорировали.
I’m tired of being what you want me to be
Feeling so faithless, lost under the surface
I don’t know what you’re expecting of me Put under the pressure, of walking in your shoes
Caught in the undertone, just caught in the undertone
Я устал от того, что ты хочешь, чтобы я был
Чувствуя себя таким неверным, потерянным под поверхностью
Я не знаю, чего вы ожидаете от меня. Под давлением, ходьбы
Пойманный в манере, только что пойманный в манере
If they say,
"Who cares if one more light goes out
In the sky of a million stars?
It flickers, flickers.
Who cares when someone's time runs out,
If a moment is all we are?
Or quicker, quicker.
Who cares if one more light goes out?"
Well, I do.
Если они говорят,
"Кому есть дело, если ещё один огонёк погаснет
В небе с миллионом звёзд?
Он мерцает, мерцает.
Кому есть дело, если чьё-то время уходит,
Если вся наша жизнь проходит за момент,
Или быстрее, быстрее?
Кому есть дело, если еще один огонек погаснет?"
Мне.
Статья в Википедии
Медиафайлы на Викискладе
Новости в Викиновостях